La “Guía sobre el derecho aplicable a los contratos comerciales internacionales en las Américas” fue aprobada por el Comité Jurídico Interamericano durante su 94º sesión ordinaria celebrada en febrero de 2019.

La Guía busca contribuir a la armonización del derecho aplicable a los contratos comerciales en la región, y para ello propone recomendaciones particulares a los diferentes actores a nivel interno, tales como legisladores, órganos jurisdicciones y partes en un contrato, independientemente del régimen jurídico que prevalece en cada uno de los Estados de la OEA. Se espera además que sirva a estimular la integración económica, el crecimiento y el desarrollo en el continente.

La Guía integra conceptos codificados en la Convención Interamericana sobre el Derecho Aplicable a los Contratos Internacionales (“Convención de Mexico” de 1994), así como los subsecuentes desarrollos reconocidos por los Principios del Derecho Aplicable en Materia de Contratos Comerciales Internacionales, adoptados en 2015 por la Conferencia de La Haya sobre Derecho Internacional Privado.

Desde su adopción, la Guía ha sido objeto de una amplia difusión entre expertos, académicos y organizaciones internacionales quienes la han acogido de manera positiva y han reconocido la importante contribución de la Guía no sólo en la región sino a nivel mundial. Todo lo cual refuerza la relevancia del papel de la OEA para el desarrollo progresivo y la codificación del derecho internacional.

En concordancia con el más reciente mandato de la Asamblea General de la OEA, se ha instado al Departamento de Derecho Internacional en su calidad de Secretaría Técnica del Comité Jurídico Interamericano a difundir la Guía lo más ampliamente posible [Derecho Internacional, AG / RES. 2930]. En cumplimiento de ese mandato, el DIL ha realizado una variedad de actividades que incluyen reuniones informativas sobre el contenido de la Guía a organizaciones internacionales, escuelas de derecho e incluso Misiones Permanentes ante la OEA.

» La Guía ha sido publicada en español e inglés, y ahora podrá ser consultada en su versión electrónica en portugués en este enlace.

Para mayor información sobre este tema, comunicarse con el Departamento de Derecho Internacional de la OEA – Secretaría Técnica del Comité Jurídico Interamericano al teléfono + 1 202 370 0743. 

» Para más información sobre el Departamento de Derecho Internacional (DDI), por favor visite nuestra página Web.