Acuerdos Bilaterales 2005

Clasificados por el nombre de las segundas partes en el acuerdo

Para facilitar la búsqueda, los acuerdos registrados están clasificados por orden cronológico atendiendo al nombre de las partes con las que la Secretaría General ha celebrado el acuerdo. Los textos de dichos acuerdos se encuentran depositados en la Secretaría de Asuntos Jurídicos (SAJ):
 

2005

3G AMERICAS

47/2005 Cooperation Agreement between the General Secretariat of the Organization of American States for the Inter-American Telecommunication Commission and 3G Americas

ACDI Agencia Canadiense de Desarrollo Internacional

04/2005 Acuerdo entre la Corporación Andina de Fomento, la Agencia Canadiense de Desarrollo Internacional y la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos.

ACI Asociación Colombiana de Ingenieros

32/2005 Acuerdo de Cooperación entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos en representación de la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones de la Organización de los Estados Americanos, la Unión Internacional de Telecomunicaciones y la Asociación Colombiana de Ingenieros

33/2005 Acuerdo de Cooperación entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos en representación de la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones de la Organización de los Estados Americanos y la Asociación Colombiana de Ingenieros

34/2005 Acuerdo de Cooperación entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos en representación de la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones de la Organización de los Estados Americanos y la Asociación Colombiana de Ingenieros

AHCIET Asociación Hispanoamericana de Centros de Investigación Empresas de Telecomunicaciones

24/2005 Acuerdo de Cooperación entre la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones (CITEL) y la Asociación Hispanoamericana de Investigación y Empresas de Telecomunicaciones (AHCIET)

AIF Agence Intergouvernementale de la Francophonie

13/2005 AVENENT À L’ ARETE de SUBVENTION No AG/CAB-DC/mc-20031002 du 3 octobre 2003.

ALTM Asociación Latinoamericana de Telecomunicaciones Móviles

28/2005 Acuerdo de Cooperación entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos por la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones de la OEA (CITEL) y la Asociación Latinoamericana de Telecomunicaciones Móviles (ALACEL)

ANTU Administración Nacional de Telecomunicaciones del Uruguay

31/2005 Acuerdo de Cooperación entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos en representación de la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones de la Organización de los Estados Americanos, la Unión Internacional de Telecomunicaciones y la Administración Nacional de Telecomunicaciones de Uruguay

ARGENTINA

56/2005 Acuerdo entre el Gobierno de la República Argentina y la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos relativo a la celebración de la XXXVII Reunión del Grupo de Revisión e Implementación de Cumbres (GRIC) en Buenos Aires, Argentina 9-10 de marzo de 2005

88/2005 Modificaciones al Acuerdo entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos (SG/OEA) y la República Argentina sobre la Donación y Utilización de Aportes con Objetivos Específicos de la República Argentina al Fondo Especial Cascos Blancos firmado el 25 de marzo de 1998 (Ver 20/1998)

ATIS Alliance for Telecommunications Industry Solutions

41/2005 Cooperation Agreement between the General Secretariat of the Organization of American States through CITEL and the Alliance for Telecommunications Industry Solutions, on behalf of the Accredited Standards Committee T1 - Telecommunications

ATU African Telecommunications Union

37/2005 Cooperation Agreement between the General Secretariat of the Organization of American States for the Inter-American Telecommunications Comisión (CITEL) and the African Telecommunications Union (ATU)

BARBADOS

89/2005 Agreement between the Government of Barbados, the Caribbean Tourism Organization and the General Secretariat of the Organization of American States for the provision of specific services of technical cooperation for the strengthening of the Caribbean Tourism Organization (“CTO”)

BDC Business Development Company

07/2005 Memorandum of Understanding between the General Secretariat of the Organization of American States through its Office for Sustainable Development and Environment of its Department for Integral Development and the Business Development Company of Trinidad & Tobago to Perform and Environmental Impact Assessment of Free Trade in Trinidad & Tobago.

BELICE

79/2005 Acuerdo sobre un marco de negociación y medidas de fomento de la confianza entre Belice y Guatemala

BOLIVIA

81/2005 Acuerdo entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos y el Gobierno de la República de Bolivia sobre el Programa Especial de Apoyo al Proceso de la Asamblea Constituyente en la República de Bolivia

CAF Corporación Andina de Fomento

04/2005 Acuerdo entre la Corporación Andina de Fomento, la Agencia Canadiense de Desarrollo Internacional y la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos

06/2005 Acuerdo de Cooperación Técnica entre la Corporación Andina de Fomento y la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos

73/2005 Acuerdo de Cooperación Técnica entre la Corporación Andina de Fomento y la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos

74/2005 Acuerdo de Cooperación Técnica entre la Corporación Andina de Fomento y la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos

CANADA

55/2005 Contribution Agreement between Her Majesty the Queen in Right of Canada and the General Secretariat of the Organization of American States (GS/OAS) for the Project “Strengthening the 2005 Summit of the Americas Process”

58/2005 Contribution arrangement between Her Majesty the Queen in Right of Canada and the General Secretariat of the Organization of American States (GS/OAS) for the “OAS Trade Unit Phase 3” Project (Project Number: A-032384)

77/2005 Amendment No. 1 to the Grant Agreement between Her Majesty the Queen in Right of Canada (hereinafter “Her Majesty”) represented by the Minister for International Cooperation, acting through the Canadian International Development Agency (hereinafter referred to as “CIDA”) and the General Secretariat of the Organization of American States (“GS/OAS”)

CDMADG CDMA Development Group

38/2005 Cooperation Agreement between the General Secretariat of the Organization of American States for the Inter-American Telecommunications Comisión (CITEL) and the CDMA Development Group

CEC Commission of the European Communities

27/2005 Contract with the European Community for the Organisation of Two Workshops in Latin America on “The Integration of Sustainable Development Issues into Regional Trade Agreements” as a Concrete WSSD Follow-Up.

CEDEP Centro de Estudios de Derecho Economía y Política

12/2005 Acuerdo de Cooperación entre la Secretaría General de la Organización de Estados Americanos y el Centro de Estudios de Derecho Economía y Política.

CESA Centro de Estudios Superiores de las Américas

09/2005 Acuerdo entre el Centro de Estudios Superiores de las Américas y el Gobierno de Colombia para el Establecimiento del Instituto Alberto Lleras Camargo para el Estudio del Sistema Interamericano.

CHILE

03/2005 Acuerdo de Cooperación entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos y el Ministerio de Planificación y Cooperación del Gobierno de Chile para el Programa Especial de Becas “Presidente de la República” y el Programa de Becas de la OEA.

CIDA Canadian International Development Agency

15/2005 Grant Arrangement between Her Majesty the Queen in Right of Canada Represented by the Minister for International Cooperation, acting through the Canadian International Development Agency and the General Secretariat of the Organization of American States.

CISNI Consejo Impulsor del Sistema Nacional de Integridad

16/2005 Memorándum de entendimiento para la ejecución de un Proyecto de Cooperación Técnica en Paraguay para facilitar la implementación de las recomendaciones que le ha formulado el Comité de Expertos del mecanismo de seguimiento de la implementación de la Convención Interamericana contra la Corrupción (MESICIC)

CLA Caribbean Latin American Action

39/2005 Cooperation Agreement between the General Secretariat of the Organization of American States for the Inter-American Telecommunications Comisión (CITEL) and Caribbean Latin American Action

CTTC Comisión Técnica de Telecomunicaciones de Centro América

29/2005 Acuerdo de Cooperación entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos en representación de la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones de la Organización de los Estados Americanos, la Unión Internacional de Telecomunicaciones y la Comisión Técnica de Telecomunicaciones de Centro América.

30/2005 Acuerdo de Cooperación entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos en representación de la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones de la Organización de los Estados Americanos y la Comisión Técnica de Telecomunicaciones de Centro América

DOMINICA

83/2005 Cooperation Agreement & Memorandum of Understanding (Number One) between the General Secretariat of the Organization of American States through its Office for the Promotion of Democracy of its Department of Democratic and Political Affairs and the Government of the Commonwealth of Dominica

ECIJG Escuela Colombiana de Ingeniería “Julio Garavito”

68/2005 Acuerdo de Cooperación entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos en representación de la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones de la Organización de los Estados Americanos, la Unión Internacional de Telecomunicaciones y la Escuela Colombiana de Ingeniería “Julio Garavito”

ECPTA European Conference of Postal and Telecommunications Administrations

22/2005 Cooperation Agreement between the General Secretariat of the Organization of American States for the Inter-American Telecommunication Comisión (CITEL) and the European Conference of Postal and Telecommunications Administrations (CEPT)

ELA E-Link Americas

63/2005 Agreement between E-Link Americas and the General Secretariat of the Organization of American States through the Executive Secretariat for Integral Development for the Promotion of Connectivity in the Americas.

ESTADOS UNIDOS

50/2005 Agreement between the Government of the United States of America and the General Secretariat of the Organization of American States on the holding of the thirty-fifth regular session of the General Assembly – Fort Lauderdale, Florida, United States of America, June 5-7, 2005

ETSI European Telecommunications Standards Institute

42/2005 Cooperation Agreement between the Inter-American Telecommunication Comisión of the Organization of American States and the European Telecommunications Standards Institute

FINLANDIA

54/2005 Agreement between the Ministry for Foreign Affairs of Finland (“The Ministry”) and the General Secretariat of the Organization of American States (“The Agency”).

FIUBT Florida International University Board of Trustees

08/2005 Memorandum of Understanding between the Florida International University Board of Trustees and the General Secretariat of the Organization of American States through its Department for Democratic and Political Affairs for the Special Program for the Promotion of Dialogue and Conflict Resolution.

FNUC First Nations University of Canada

02/2005 Cooperation agreement between the General Secretariat of the Organization of American States and the First Nations University of Canada for the OAS Scholarship Program

GU Georgetown University

85/2005 Third Cooperation Agreement between the General Secretariat of the Organization of American States and Georgetown University through its Center for Latin American Studies, for the development of the political database of the Americas

GUATEMALA

70/2005 Acuerdo entre el Gobierno de la República de Guatemala y la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos relativo a la celebración de la VI Reunión de Negociaciones para la búsqueda de consensos para la redacción del proyecto de Declaración Americana sobre Derechos de los Pueblos Indígenas

79/2005 Acuerdo sobre un marco de negociación y medidas de fomento de la confianza entre Belice y Guatemala

GVF Global VSAT Forum

43/2005 Cooperation Agreement between the General Secretariat of the Organization of American States for the Inter-American Telecommunication Comisión and the Global VSAT Forum

HAITI

59/2005 Agreement between the Provisional Electoral Council of the Republic of Haiti and the General Secretariat of the Organization of American States on the Retention, Training and Payment of Consultants for the Registration Process in Haiti.

60/2005 Amendment to the Project Cooperation Agreement between the United Nations Development Programme and the General Secretariat of the Organization of American States Signed August 23, 2004 for the Implementation of a Project to Support the Consolidation of Democracy in Haiti.

HOLANDA

05/2005 Arrangement between the Netherlands Minister for Development Cooperation and the General Secretariat of the Organization of American States – To Implement the OAS-Netherlands Cooperation Project for the Misión to Support the Peace Process in Colombia.

IAF International Astronautical Federation

52/2005 Cooperation Agreement between the General Secretariat of the Organization of American States for the Inter-American Telecommunication Commission and the International Astronautical Federation.

IDRC International Development Research Centre

64/2005 Cooperative Agreement with the International Development Research Center on behalf of the Institute for Connectivity in the Americas (ICA)

92/2005 Amendment no. 1 to the Research Support Grant Agreement for the project entitled “Supporting e-government development in Latin America and the Caribbean

INICTP Instituto Nacional de Investigación y Capacitación de Telecomunicaciones del Perú

48/2005 Acuerdo de Cooperación entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos en representación de la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones de la Organización de los Estados Americanos y el Instituto Nacional de Investigación y Capacitación de Telecomunicaciones del Perú y modificaciones

49/2005 Acuerdo de Cooperación entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos en representación de la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones de la Organización de los Estados Americanos y el Instituto Nacional de Investigación y Capacitación de Telecomunicaciones del Perú

ITBA Instituto Tecnológico de Buenos Aires

67/2005 Acuerdo de Cooperación entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos en representación de la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones de la Organización de los Estados Americanos, la Unión Internacional de Telecomunicaciones y el Instituto Tecnológico de Buenos Aires (ITBA)

ITESM Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey

20/2005 Memorandum de Entendimiento entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos por medio de la Oficina de Becas, Capacitación y Desarrollo Tecnológico y el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey a través de la Universidad Virtual para la Implementación de un Programa de Becas de la OEA

LC Lafayette College

11/2005 Cooperation Agreement between the General Secretariat of the Organization of American States and Lafayette College for the OAS Scholarship Program.

MEXICO

40/2005 Fondo Mexicano de Cooperación con América Latina y el Caribe – Cédula de Autorización de Proyecto de Cooperación

71/2005 Memorando de Entendimiento entre el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos para la utilización de fondos destinados al financiamiento del traslado terrestre de material y equipo electoral para las elecciones generales en Haití en el marco del Fondo Mexicano de Cooperación con América Latina y el Caribe

80/2005 Acuerdo entre el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos relativo a la celebración de la XIV Conferencia Interamericana de Ministros de Trabajo en el ámbito del CIDI

NF Nacional Financiera, S.N.C.

62/2005 Cuarto Convenio Modificatorio del Contrato de Fideicomiso denominado Fideicomiso SG/OEA 80355, que celebran por una parte la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos, a quien en lo sucesivo se le denominará como la “Fideicomitente” representada por su Subsecretario de Administración, el señor James R. Harding, y por la otra, Nacional Financiera, S.N.C., en lo sucesivo denominada como la “Fiduciaria”, representada por su delegado fiduciario general, Lic. Juan Manuel Altamirano León, de conformidad con los siguientes antecedentes, declaraciones y cláusulas.

NICARAGUA

17/2005 Memorándum de entendimiento para la ejecución de un Proyecto de Cooperación Técnica en Nicaragua para facilitar la implementación de las recomendaciones que le ha formulado el Comité de expertos del mecanismo de seguimiento de la implementación de la Convención Interamericana contra la Corrupción (MESICIC)

82/2005 Acuerdo entre el Gobierno de la República de Nicaragua y la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos relativo a la celebración de la Reunión de Estados Parte de la Convención Interamericana contra la Corrupción

NSIC National Strategy Information Center

84/2005 Memorandum of Understanding (“MoU”) between the General Secretariat of the Organization of American States (“GS/OAS”) through the Executive Secretariat of the Inter-American Drug Abuse Control Commission (“ES/CICAD”) and the National Strategy Information Center (“NSIC”) regarding the development of culture of lawfulness programs in Organization of American States´ Member States

OAMJDHRA Oficina Anticorrupción del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la República Argentina

86/2005 Memorandum de Entendimiento para la ejecución de un proyecto de cooperación técnica en la República Argentina para facilitar la implementación de las recomendaciones que le ha formulado el Comité de Expertos del Mecanismo de Seguimiento de la Implementación de la Convención Interamericana contra la Corrupción (MESICIC)

OIT Organización Internacional del Trabajo

75/2005 Memorando de Entendimiento entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos y la Dirección General de la Organización Internacional del Trabajo para la cooperación técnica en la promoción del trabajo decente

OPS Organización Panamericana de la Salud

46/2005 Memorandum of Understanding between the General Secretariat of the Organization of American States and the Pan American Health Organization/World Health Organization for the Book on Telemedicine in the Americas

RCFC Regional Commonwealth in the Field of Communications

44/2005 Cooperation Agreement between the General Secretariat of the Organization of American States for the Inter-American Telecommunication Commission and the Regional Commonwealth in the Field of Communications

REPUBLICA DOMINICANA

72/2005 Acuerdo de Cooperación entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos y el Gobierno de la República Dominicana y la Fundación Global Democracia y Desarrollo / Global Foundation for Democracy and Development; y la Asociación de las Naciones Unidas de la República Dominicana para la ejecución del XXIII Modelo de Asamblea General de la OEA para universidades

REPUBLICA POPULAR CHINA

21/2005 Acuerdo entre el Gobierno de la República Popular China y la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos referente al Fondo de Cooperación China-OEA.

SUECIA

65/2005 Specific Agreement between the Government of Sweden and the General Secretariat of the Organization of American States on support to the modernization and legislative agenda of the Guatemalan Congress 2005-2007.

SURINAME

51/2005 Agreement between the Government of the Republic of Suriname and the General Secretariat of the Organization of American States on the Privileges and Immunities of the Election Process in Suriname.

TA Trust for the Americas

87/2005 Memorandum of Understanding between the Trust for the Americas, Inc. and the General Secretariat of the Organization of American States through the Executive Secretariat for Integral Development

TIA Telecommunications Industry Association

45/2005 Cooperation Agreement between the General Secretariat of the Organization of American States through and the Telecommunications Industry Association

TRINIDAD & TOBAGO

14/2005 Agreement between the Government of the Republic of Trinidad and Tobago and the General Secretariat of the Organization of American States on the Holding for the Fifth Regular Session of the Inter-American Committee Against Terrorism (CICTE) and the Third Meeting of National Points of Contact

90/2005 Agreement between the Government of Trinidad and Tobago and the General Secretariat of the Organization of American States on the Fourth Meeting of Ministers of Education

TURQUIA

76/2005 Framework Agreement on cooperation between the General Secretariat of the Organization of American States and the Republic of Turkey

UC Universidad de Concepción

10/2005 Acuerdo de Cooperación entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos y la Universidad de Concepción para el Programa de Becas de la OEA.

UCU Universidad Católica del Uruguay

25/2005 Acuerdo de Cooperación entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos en representación de la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones de la Organización de los Estados Americanos, la Unión Internacional de Telecomunicaciones y la Universidad Católica del Uruguay

26/2005 Acuerdo de Cooperación entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos en representación de la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones de la Organización de los Estados Americanos y la Facultad de Ingeniería y Tecnologías de la Universidad Católica del Uruguay

69/2005 Acuerdo de Cooperación entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos en representación de la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones de la Organización de los Estados Americanos, la Unión Internacional de Telecomunicaciones y la Universidad Católica del Uruguay

UIT Unión Internacional de Comunicaciones

31/2005 Acuerdo de Cooperación entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos en representación de la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones de la Organización de los Estados Americanos, la Unión Internacional de Telecomunicaciones y la Administración Nacional de Telecomunicaciones de Uruguay

32/2005 Acuerdo de Cooperación entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos en representación de la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones de la Organización de los Estados Americanos, la Unión Internacional de Telecomunicaciones y la Asociación Colombiana de Ingenieros

35/2005 Memorando de Entendimiento entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos en representación de la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones de la Organización de los Estados Americanos y la Unión Internacional de Telecomunicaciones

67/2005 Acuerdo de Cooperación entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos en representación de la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones de la Organización de los Estados Americanos, la Unión Internacional de Telecomunicaciones y el Instituto Tecnológico de Buenos Aires (ITBA)

68/2005 Acuerdo de Cooperación entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos en representación de la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones de la Organización de los Estados Americanos, la Unión Internacional de Telecomunicaciones y la Escuela Colombiana de Ingeniería “Julio Garavito”

91/2005 Acuerdo de cooperación entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos en representación de la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones de la Organización de los Estados Americanos, la Unión Internacional de Telecomunicaciones y la Asociación Colombiana de Ingenieros

UNIDO United Nations Industrial Development Organization

53/2005 Contract No. 05/002 between the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) and the Organization of American States for the provision of services relating to the execution of the Caribbean Solar Financing Program (CSFP) in Saint Lucia.

66/2005 Memorandum of understanding between the General Secretariat of the Organization of American States (GS/OAS) and the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO)

UPAEP Unión Postal de las Américas, España y Portugal

36/2005 Acuerdo de Cooperación entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos por la Comisión Interamericana de Comunicaciones de la OEA y la Secretaría General de la Unión Postal de las Américas, España y Portugal (UPAEP)

USAID U.S Agency for International Development

57/2005 Award LAC-G-00-04-00003: Strengthening civil society participation

78/2005 Amendment Number Seven to Grant Number ENV-G-00-99-00001

USMP Universidad de San Martín de Porres 

01/2005 Acuerdo de Cooperación entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos y la Universidad de San Martín de Porres del Perú para la Realización de la Cátedra de las Américas.

23/2005 Acuerdo entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos y la Universidad de San Martín de Porres para el Programa de Becas de la OEA

UTPSC Universidad Tecnológica Privada de Santa Cruz

19/2005 Acuerdo de Cooperación entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos y la Universidad Tecnológica Privada de Santa Cruz para el Programa de Becas de la OEA.

UTJ University of Technology, Jamaica

18/2005 Cooperation Agreement between the General Secretariat of the Organization of American States and the University of Technology, Jamaica, for the OAS Scholarship Program.

WTO World Trade Organization

61/2005 Letter of Agreement between General Secretariat of the Organization of American States and World Trade Organization on WTO/OAS Advanced Trade Policy Course Multilateral and Regional Trade Issues for the Americas: The Doha Development Agenda, the FTAA Process and the FTAs.