Libertad de Expresión
Comunicado de Prensa 09/99
PREOCUPACION POR LA DETENCION DE AUTORIDADES DE EDITORIAL PLANETA
El Relator para la Libertad de Expresión de las Américas, Santiago A. Canton, expresa su más alta preocupación por la detención en Chile de los Señores Bartolo Ortíz y Carlos Orellana, Gerente General y Editor General respectivamente, de Editorial Planeta. La detención se produjo como consecuencia del proceso judicial que esta conociendo el ministro de fuero de la Corte de Apelaciones de Santiago, magistrado Rafael Huerta, con motivo de las acciones legales iniciadas por el Ministro de la Corte Suprema de Chile magistrado Servando Jordán en virtud del artículo 6 (b) de la Ley de Seguridad Interior del Estado a raíz de la publicación de "El Libro Negro de la Justicia Chilena" de la periodista Alejandra Matus y publicado por la mencionada casa editora.
Los señores Bartolo Ortíz y Carlos Orellana fueron el día de ayer notificados y detenidos dentro del proceso antes aludido, por la supuesta infracción a la normativa antes indicada, la cual sanciona a quienes "difamen, injurien o calumnien" a determinadas autoridades, entre ellas a un Ministro de la Excma. Corte Suprema.
Sobre el particular, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos ha expresado la incompatibilidad de las leyes de desacato, como la utilizada en este caso, con la Convención Americana, al señalar que:
….el uso de tales poderes para limitar la expresión de ideas, se presta al abuso, como medidas para acallar ideas y opiniones impopulares, con lo cual se restringe un debate que es fundamental para el funcionamiento eficaz de las instituciones democráticas. Las leyes que penalizan la expresión de ideas que no incitan a la violencia anárquica son incompatibles con la libertad de expresión y pensamiento consagrados en el artículo 13 y con el propósito fundamental de la Convención Americana de proteger y garantizar la forma pluralista y democrática de vida.
El Relator recomienda a las autoridades chilenas que liberen a la brevedad a los señores Bartolo Ortíz y Carlos Orellana, toda vez que su detención significa la utilización de las leyes de desacato como una medida para limitar la expresión de ideas, lo que conlleva una transgresión a la Convención Americana sobre Derechos Humanos, de la cual el Estado chileno es parte.
Santiago A. Canton
Relator Especial para la Libertad de Expresión en las Américas
Washington, DC 17 de junio de 1999