Discursos

REPRESENTANTE DEL BANCO MUNDIAL, SR. DAVID FERRANTI
VERSIÓN ESTENOGRÁFICA DE LA INTERVENCIÓN DURANTE LA SEGUNDA SESION DE TRABAJO DE LA CUMBRE EXTRAORDINARIA DE LAS AMÉRICAS

13 de enero de 2004 - Monterrey, Mexico


Muchas gracias, señor Presidente.

Una consideración que tiene que intervenir en el debate en este

momento es la importancia de subir en la escala. Tenemos ejemplos

altamente prometedores dentro de la región y en todo el hemisferio,

de los que ustedes los dirigentes deben de estar orgullosos y

satisfechos, programas sobre todos estos temas, como es el del

SIDA, la infraestructura y muchos otros. Se trata de magníficos

ejemplos. La clave está en subir su escala, pasándolos de un tamaño

pequeño a un tamaño mayor. Ese es el desafío que enfrentamos en

este momento.

Hablando a nombre del Banco Mundial, y esto es cierto también, a

nombre de otros, quienes seguramente dirían que estamos

comprometidos nosotros a ayudarles. Hay algunos ejemplos en el

ámbito del desarrollo social.

El Programa Oportunidades aquí en México y el Bonsa Familia en el

caso del Brasil se basan en el mismo principio fundamental que tiene

que ver en atacar la pobreza ahora mismo y en crear los incentivos

que permitan atacar la pobreza también en el futuro, incentivos para

la educación y la salud.

Ese concepto es envidia del mundo entero y se va ampliando, tal

como estamos viendo que sucede.

Hay muchos ejemplos y, apegándome al tiempo, no los puedo

mencionar aquí, pero el área fundamental en la que tenemos más

ejemplos y en la que hay que aumentar el nivel de la escala es la de

crear un ambiente para el desarrollo.

2

El costo de emprender empresas y las complicaciones de aplicar un

contrato siguen siendo… (falla de audio). Si se pudieran reducir

dichos costos lograríamos grandes avances y la infraestructura es

parte integrante de todo ello.

Muchas gracias.