- English
- Español
The member
states of the Organization of American States,
CONSIDERING that the European Conference of Postal and
Telecommunications Administrations (CEPT) permits holders of the CEPT
Radio Amateur License from any CEPT Member States that has implemented
CEPT’s Recommendation T/R 61-01 to operate temporarily in all other CEPT
member states that have implemented that Recommendation without having
to obtain a license from those other states;
TAKING INTO ACCOUNT that the CEPT Radio Amateur License is similar in
scope and purpose to the International Amateur Radio Permit (IARP)
issued and recognized by the State Parties to the Inter-American
Convention on an International Amateur Radio Permit (IARP Convention);
BEARING IN MIND that substantial benefits in reduced administrative and
logistical costs can be realized by allowing amateur radio operators
with either the CEPT Radio Amateur License or the IARP to operate
temporarily in both CEPT member states and IARP State Parties without
having to obtain additional licenses and without having to pay
additional duties, taxes, and fees; and
CONSIDERING that CEPT is authorized to obligate its member states to
provide amateur radio operators from non-CEPT states the same exemption
from licensing and other related requirements enjoyed by holders of the
CEPT Radio Amateur License and has expressed its interest in doing so
for IARP licensees from State Parties to the IARP Convention who sign an
agreement with CEPT for that purpose,
HAVE AGREED UPON THE FOLLOWING:
ARTICLE I
Articles 5-12 of the IARP Convention shall be renumbered Articles 6-13,
respectively.
ARTICLE II
The new Article 5 of the IARP Convention shall state as follows:
Reciprocity with Member States of the European Conference of Postal and
Telecommunications Administration
Article 5
Radio amateurs holding an amateur radio license from a Member State of
the European Conference of Postal and Telecommunications Administration
(CEPT Radio Amateur License) which has implemented Recommendation T/R
61-01 of the Conference of Postal and Telecommunications Administration
(CEPT) shall be entitled to the same rights and privileges enjoyed by
holders of the IARP, provided, however, that CEPT accords all holders of
the IARP the same rights and privileges enjoyed by holders of the CEPT
Radio Amateur License in CEPT Member States that have implemented
Recommendation T/R 61-01. Such rights and privileges granted under this
Article shall be subject to the corresponding conditions established in
the IARP Convention and T/R 61-01 respectively.
ARTICLE III
For purposes of applying the new Article 5 of the IARP Convention set
out in Article II of this Protocol above, the term “holders of the IARP”
means only those holders of the IARP from State Parties to this
Protocol.
ARTICLE IV
State Parties to the IARP Convention may become State Parties to this
Protocol by:
a. Signature not subject to ratification, acceptance, or approval;
b. Signature subject to ratification, acceptance or approval followed by
ratification, acceptance or approval; or
c. Accession.
Ratification, acceptance, approval, or accession shall be effected by
deposit of the appropriate instrument with the General Secretariat of
the Organization of American States in its capacity as a depository.
ARTICLE V
Each State may make reservations to this Protocol at the time of
signature, ratification, acceptance, approval, or accession, provided
that each reservation concerns at least one specific provision and is
not incompatible with the objectives and purposes of the Convention.
ARTICLE VI
This Protocol shall enter into force on the thirtieth day following the
date on which two States have become Parties to it. For the remaining
States, this Protocol shall enter into force on the thirtieth day after
their compliance with the procedures established in Article IV.
ARTICLE VII
This Protocol shall remain in force indefinitely, but may be terminated
by agreement of the State Parties. Any of the State Parties to this
Protocol may denounce it. The instrument of denunciation shall be
deposited with the General Secretariat of the Organization of American
States. After one year from the date of deposit of the instrument of
denunciation, the Protocol shall no longer be in effect for the
denouncing State Party, but shall remain in effect for the other State
Parties.
ARTICLE VIII
The original instrument of this Protocol, the English, French,
Portuguese, and Spanish texts of which are equally authentic, shall be
deposited with the General Secretariat of the Organization of American
States, which shall forward a certified copy of its text to the
Secretariat of the United Nations for registration and publication in
accordance with Article 102 of its Charter, and to the General
Secretariat of the International Telecommunication Union.
The General Secretariat of the Organization of American States shall
notify the State Parties when it receives: the signatures, deposits of
instruments of ratification, acceptance, approval, accession and
denunciation, and any reservations.
DONE IN Santiago de Chile, the 10th day of June, two thousand and three.