Los Estados americanos impulsan proceso de negociación hacia una

Convención Interamericana sobre los Derechos Humanos de las

Personas Mayores durante la 42 Asamblea General de la OEA

Los Jefes de Delegación de los Estados Miembros de la Organización de los Estados Americanos (OEA) aprobaron durante la reciente Asamblea General, la Resolución AG/RES. 2726 (XLII-O/12) denominada “Protección de los derechos humanos de las personas mayores”, en la que se extiende el mandato del Grupo de Trabajo sobre derechos humanos de las personas mayores de la OEA, para que este lleve a cabo, con el apoyo técnico del Departamento de Desarrollo Social y Empleo, el proceso de negociación formal del Proyecto de Convención Interamericana sobre derechos humanos de las personas mayores, con el objetivo de presentarlo para su adopción en el siguiente período ordinario de sesiones de la Asamblea General. Los documentos que se utilizarán como punto de partida de este proceso de negociación serán el “proyecto de Convención Interamericana sobre la protección de los derechos humanos de las personas mayores” y el “Compendio de Propuestas”, presentados por el Grupo de Trabajo al Consejo Permanente en mayo de 2012.

La Resolución afirma en su preámbulo el convencimiento de los Estados americanos de la conveniencia de que en el marco de la OEA se pueda agregar valor a los esfuerzos actuales y atender una necesidad que no ha sido abordada; tomando en cuenta los esfuerzos que se realizan en las Naciones Unidas y sus organismos especializados para identificar y abordar las necesidades particulares de las personas mayores, que cataloga como complementarios.

Asimismo, insta a los Estados Miembros para que, en colaboración con la sociedad civil, lleven a cabo acciones adicionales para que las personas mayores, sus familiares y las personas que les prestan atención, así como otras personas interesadas tengan conocimiento sobre sus derechos y responsabilidades de manera de respaldar la dignidad y salvaguardia del bienestar físico, mental y social de las personas mayores; y alienta a organizaciones hermanas como la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) a que continúen colaborando con la Secretaría General de la OEA, Estados Miembros, expertos del sector académico, organizaciones de la sociedad civil y organismos internacionales para promover la cooperación regional, entre otros, mediante la identificación de buenas prácticas para el diseño de políticas públicas que atiendan las necesidades específicas de las personas mayores en el Hemisferio en el contexto de los instrumentos universales y regionales de derechos humanos.

Lo invitamos a leer la Resolución a través del siguiente vínculo [http://www.oas.org/es/sedi/ddse/documentos/AG2012_ESP.pdf].

Para más información sobre la XLII Asamblea General, haga clic aquí [http://www.oas.org/es/42ag/].

Departamento de Desarrollo Social y Empleo- Organización de los Estados Americanos

Departamento de Desarrollo Social y Empleo

 

 

18 de junio de 2012

The Heads of Delegation of the Organization of American States (OAS) Member States approved during the recent OAS General Assembly the Resolution AG/RES. 2726 (XLII-O/12) on “Protecting the Human Rights of Older Persons”, in which the mandate of the OAS Working Group on the Human Rights of Older Persons, so that it can conduct, with technical support from the Department of Social Development and Employment, the process of formal negotiation of  an Inter-American convention on the human rights of older persons and seek to present it to the OAS General Assembly for adoption at its next regular session.  The basic documents that will be used to begin this process will be the “draft Inter-American Convention on the Human Rights of Older Persons” and the “Compendium of Proposals”, presented by the Working Group to the Permanent Council in May 2012.

The Resolution affirms in its preamble the conviction of the American States that it should be possible, in the framework of the OAS, to add value to existing efforts and meet a need that has not been addressed so far. The Resolution takes into account the efforts that are being developed at the United Nations and its specialized agencies to effectively identify and address the particular needs of older persons, including considering; these efforts are considered to be complimentary.

Furthermore, the General Assembly urges member states, in collaboration with civil society, to take additional actions to make older persons, their families and caregivers, as well as other relevant stakeholders, aware of their rights and responsibilities, so as to safeguard the dignity and the physical, mental and social well being of older persons. It also encourages sister organizations such as the Pan American Health Organization (PAHO) and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) to continue their cooperation with the OAS General Secretariat, member states, experts from the academic sector, civil society, and international organizations to promote regional cooperation, inter alia, by identifying best practices for designing public policies that address the specific needs of older persons in the Hemisphere within the context of universal and regional human rights instruments.

We invite you to read the complete Resolution through the following link [http://www.oas.org/en/sedi/ddse/pages/documentos/AG2012_ENG.pdf].

For more information on the XLII General Assembly, please click here [http://www.oas.org/en/42ga/].

Department of Social Development and Employment- Organization of American States

American States bolster the negotiation process towards an

Inter-American Convention on the Human Rights of Older Persons

during the 42nd OAS General Assembly

Department of Social

Development and Employment

 

 

June 18, 2012