Document not
available in english.
La IPTV es TV transportada sobre protocolo IP, no
necesariamente Internet, por el contrario sobre redes IP que pueden
implementar calidad de servicio. Triple Play consiste en brindar por
parte de un único operador tres servicios de telecomunicaciones:
servicio de voz& acceso a Internet&televisión para abonados,
constituyendo un “paquete de servicios”.
El empaquetamiento de los
servicios de voz, datos y televisión (oferta triple-play) está
constituyéndose globalmente un requisito básico para competir en el
mercado de las telecomunicaciones.
El Triple Play es una modalidad de
“empaquetamiento” de servicios que constituye una realidad ampliamente
extendida en la oferta de los operadores de TV cable de Europa y
Estados Unidos, a la que recientemente se están incorporando los
operadores de servicios públicos de telecomunicaciones de voz y datos
(empresas de telefonía fija y móvil) valiéndose de redes de banda
ancha (ADSL, VDSL y Fibra óptica hasta el hogar). Servicios basados en
contenidos multimedia.
El consumo de contenido digital multimedia se está
tornando cada día más común entre los usuarios de los servicios de
telecomunicaciones. La digitalización de las imágenes posibilita su
transmisión por medios electrónicos diseñados para el transporte de
información. En este capítulo vamos a distinguir la TV digital,
tecnología ya existente, con más de un estándar disponible, pero de
lenta adopción, con la TV sobre protocolo IP, la cual es de muy
reciente desarrollo y aún no cuenta con un marco tecnológico basado en
estándares.
Es indudable que la digitalización de las imágenes,
conjuntamente con la aplicación de técnicas de compresión diseñadas
para ser poco perceptibles por los seres humanos, posibilita el
transporte, almacenamiento y difusión de contenidos de video con
condiciones de calidad sensiblemente superiores a la que se logra con
el video analógico. Una muestra de esto son los DVD, puesto que las
imágenes que contienen gozan de una excelente definición para un TV
estándar, y pueden ser almacenados y su contenido reproducido durante
largos períodos de tiempo sin lucir desgaste alguno.
Lo que contiene un DVD son básicamente archivos,
los cuales contienen a su vez las secuencias de video codificadas de
cierta forma específica (el formato de DVD es MPEG-2). El reproductor
de DVD lee secuencialmente los archivos de video contenidos en el
disco, convirtiendo las secuencias de datos codificados en imágenes de
video representadas en forma analógica de forma que un TV estándar las
pueda reproducir (en componentes de color, video compuesto con
luminancia y croma, etc.). La información está toda en el DVD antes de
comenzar la reproducción. Esto es equivalente a lo que sucede con los
servicios de descargas de contenidos multimedia, puesto que los mismos
son almacenados en el terminal en su totalidad antes de dar inicio a
su reproducción.
En los sistemas de difusión de contenidos de audio
y video digitales la información fluye desde servidores de contenidos
hacia los terminales de los usuarios, de forma que tan pronto como la
información es comprendida por el terminal comienza su reproducción.
Esto significa que la información es reproducida a medida que va
llegando, con un muy pequeño retardo respecto a la emisión del
contenido por la fuente. Es muy similar a la distribución de audio y
video analógicos, puesto que en estos casos la señal es reproducida
por el terminal (TV estándar) tan pronto es recibida, no habiendo
prácticamente retardo entre la recepción y la reproducción de la
imagen.
La TV digital (TVD) se ha estado desarrollando
intensamente en los últimos 10 años, resultando en la implementación
de tres estándares de TV adoptados por distintos países del mundo. Las
normas de TV digital ATSC, DVB e ISDB permiten el transporte de
información de audio y video en tiempo real, reemplazando las normas
de video analógico PAL, NTSC, SECAM, etc.. En varios países ya se
transmiten en forma regular señales de TVD terrestre o por cable, y se
da prácticamente una cobertura global de TV digital vía satélite. Casi
todos los países que hoy cuentan con emisoras de TVD terrestre están
realizando planes para la migración total de los servicios de la TV
conocida como terrestre de analógica a TVD en una cierta cantidad de
años (incluso se habla de una suerte de “apagón” de la TV analógica en
algunas regiones del mundo). Este cambio es más disruptivo que la
introducción de la TV color sobrepuesta a las emisiones de TV blanco y
negro. Cuando se introdujo la TV color se impuso una cierta “retro”
compatibilidad, puesto que los receptores blanco y negro seguirían
recibiendo una señal adecuada aunque la misma ahora también se
difundiera con información de color.
El advenimiento de la TVD supone una nueva
tecnología de transmisión totalmente incompatible con sus
predecesoras. Esto significa que el usuario deberá reemplazar su TV
estándar por uno con receptor de TV digital o instalar un dispositivo
convertidor de la señal para que esta sea convertida del nuevo formato
a uno de los formatos pre-existentes.
Dado que la transmisión de la información utilizada
para obtener una imagen de televisión y el sonido asociado, se realiza
como “bits de datos”, tal como lo realiza un computador. Con ello, las
empresas de difusión (broadcasters) digitales pueden entregar más
información de la que es normalmente posible con tecnología analógica,
por el mismo ancho de banda que actualmente ocupa la radiodifusión
televisiva analógica (6 MHz u 8 MHz dependiendo de la zona).
Lo anterior en un contexto donde la televisión
tradicional terrestre enfrenta un escenario complejo, frente a la
oferta de multicanales por medio del éxito e importante penetración
del cable y en menor medida de la televisión satelital, y el
desarrollo de las empresas de telecomunicaciones que intentan
posicionarse como nuevos entrantes en el negocio de la difusión de
contenidos audiovisuales.
En los campos tecnológico y económico, el proceso
de convergencia ha implicado en cierta forma la confluencia de las
industrias audiovisual, de telecomunicaciones, de informática, y de
contenidos.
La televisión digital terrestre (TVD-T) afecta a
todos los ámbitos del proceso televisivo, desde la producción hasta la
transmisión y recepción de las señales televisivas. Lo anterior obliga
a digitalizar todo el proceso, con una renovación de los equipos de
producción y de transmisión (a cargo de los operadores) y de los
equipos de recepción (a cargo de los usuarios).
En términos generales, la televisión digital (TVD)
permite un mejor uso del espectro de radiofrecuencia para la
transmisión de las señales. Si la modalidad analógica implica el uso
de una portadora modulada con 6 u 8 MHz de ancho de banda para la
transmisión de una sola señal, con la digitalización y compresión de
los canales, es posible transmitir varios canales de calidad igual o
incluso superior a DVD en igual ancho de banda.
Es importante resaltar la diferencia entre TVD e
IPTV. La TVD se vale de la capacidad de un medio de difusión
(terrestre, cable de CATV o satelital) para propagar a múltiples
usuarios básicamente la misma propuesta de contenido multimedia. Las
redes de TVD están pensadas básicamente para la difusión de los
contenidos. Estos contenidos pueden estar codificados de modo que solo
los suscriptores que pagan por ellos tengan la posibilidad de
visualizarlos al contar con la clave adecuada para su desencripción.
Si pensamos en las dos tecnologías en relación al
modelo OSI, podríamos afirmar que TVD corresponde a la distribución de
contenidos sobre una capa 1 que opera por difusión en relación a los
usuarios. Por contraparte, IPTV se vale de una red de paquetes para
ser transportada, por lo que podríamos considerar a IPTV un servicio
en capa de aplicación en el modelo OSI. La difusión de contenidos de
TV en redes IP se vale de técnicas de multidifusión que hoy pueden ser
implementadas en redes IP.
Fernando Fontán
Administración Nacional de Telecomunicaciones
ANTEL-Uruguay
Additional Information: Mr. Fontán is the Coordinator
of the course on this subject that will be provided by ANTEL,
Regional Training Center of CITEL and node of the Center of
Excellence of the ITU. The distance learning course is scheduled
from November 13 to December 22, 2006. These
scholarships are subject to the availability of funds
corresponding to the 2006 regular budget. This is part of the
material that will be covered in the course.
|
|