DURANTE LA SESIÓN ESPECIAL DEL CONSEJO PERMANENTE PATA CONMEMORAR LOS 50 AÑOS DE LA PRIMERA CONFERENCIA ESPECIALIZADA INTERAMERICANA SOBRE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO (CIDIP-I).

5 de marzo de 2025 - Washington, DC

Amigos, amigas

Estoy realmente complacido de participar en esta sesión extraordinaria del Consejo Permanente, celebrando los 50 años de la Primera Conferencia Especializada Interamericana sobre Derecho Internacional Privado (CIDIP-I). A lo largo de los años, ha habido pocas oportunidades para reflexionar sobre esta rama del derecho que, a pesar de su tecnicismo, impacta directamente a los ciudadanos de las Américas.

El derecho internacional privado busca la justicia transnacional para las personas. Con el aumento de migraciones, es crucial garantizar el reconocimiento y la implementación de relaciones jurídicas en diferentes jurisdicciones mediante normas adecuadas y cooperación jurídica.

Las Conferencias han sido fundamentales en crear un acervo jurídico propio y regional para este fin. Entre 1975 y 1994, más del 50% de las convenciones adoptadas por la OEA fueron en esta rama, demostrando su importancia. Hoy, al celebrar la primera, recordamos el impacto de las seis convenciones aprobadas en 1975 y reflexionamos sobre el futuro. La falta de nuevas Conferencias ha creado un vacío en el desarrollo progresivo del derecho internacional privado, aunque la Asamblea General ha señalado un camino a seguir con resoluciones pioneras en 2022 y 2024.

A cambio, tenemos la buena noticia del Comité Jurídico Interamericano y su Secretaría Técnica, que han demostrado ser eficaces en impulsar el desarrollo del derecho internacional privado, produciendo informes, recomendaciones, principios y leyes modelo que han modernizado los sistemas jurídicos internos y han influido en organismos multilaterales. Ejemplos notables incluyen la ley modelo sobre garantías mobiliarias de 2002, antecedente de la ley de UNCITRAL de 2016; la ley modelo sobre sociedades simplificadas de 2012, antecedente de la Guía Legislativa de la CNUDMI de 2021; y los principios sobre recibos de almacenaje electrónicos de 2016, antecedente de la ley modelo conjunta de CNUDMI y UNIDROIT de 2024.

El sistema interamericano ha contribuido significativamente a los procesos jurídicos universales en la última década. Sin embargo, esto es poco conocido y reconocido. Hago un llamado a los Estados Miembros a apoyar decididamente los trabajos del Comité Jurídico Interamericano y la Secretaría de Asuntos Jurídicos, proporcionando recursos necesarios para seguir desarrollando el derecho internacional privado. Con pocos recursos han logrado mucho, pero es necesario más para devolver al sistema interamericano su lugar de vanguardia en la codificación y desarrollo progresivo de esta importante rama del derecho.

Muchas gracias.