Foto de DIARIO LA PAGINA/Jessica Guzmán

OEA entrega Informe sobre
Seguridad en El Salvador

EL SECRETARIO GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN DE ESTADOS AMERICANOS (OEA), José Miguel Insulza, presentó el 1 de noviembre al gobierno salvadoreño un estudio sobre el Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana en el país. Insulza sostuvo una reunión con el gabinete de seguridad que encabeza el Secretario para Asuntos Estratégicos, Franzi Hato Hasbún, al que entregó el avance del estudio denominado "Un examen del sistema nacional de seguridad ciudadana en El Salvador", elaborado por la Secretaría de Seguridad Multidimensional de la OEA.

Realizan en Chile simulacro
de ataque bioterrorista
OEA

EXPERTOS DE 23 ENTIDADES NACIONALES y 3 internacionales participaran de un simulacro de ataque bioterrorista – la hipótesis de la introducción del mortal virus de la peste neumónica en Chile. La actividad fue coordinada por la OEA a través de la Secretaría del Comité Interamericano contra el Terrorismo (CICTE)

CICAD reunida en Buenos Aires
para tratar el tema de las drogas
OEA/SSM

LA COMISIÓN INTERAMERICANA PARA EL CONTRO DEL ABUSO de Drogas (CICAD) llevará a cabo en Buenos Aires, del 2 a 4 de noviembre, su 50º Período Ordinario de Sesiones en que se discutirá la acción coordinada de los países del Hemisferio para el control del abuso de drogas. Durante la reunión la Secretaría Ejecutiva de la CICAD hará una presentación sobre la situación actual del uso de drogas en el hemisferio y los países tendrán la oportunidad de discutir el funcionamiento futuro del Mecanismo de Evaluación Multilateral (MEM).

Trinidad y Tobago abrirá su primer
tribunal para el tratamiento de drogas

IVOR ARCHIE, JEFE DE LA CORTE SUPREMA de Trinidad y Tobago anunció la apertura del primer tribunal para el tratamiento de drogas. De acuerdo a lo señalado por John Sandy, Ministro de Seguridad Nacional, T&T necesita encontrar alternativas diferentes e innovadoras para mejorar la seguridad ciudadana en el país. Como una práctica multidisciplinaria de unir políticas de prevención, tratamiento y justicia, los tribunales para el tratamiento de drogas han resultado ser una forma efectiva de intervención para drogodependientes, y una alternativa a la encarcelación.

OEA prepara la 3ra. Reunión
de Ministros de Seguridad Pública

LOS ESTADOS MIEMBROS de la OEA decidieron adoptar un formato de trabajo para la próxima Reunión Ministerial en Seguridad Publica en Trinidad y Tobago (17-18 de noviembre del 2011) el cual se enfocará en el dialogo a través de el intercambio de experiencias y las lecciones aprendidas. Esto ha sido diseñado para facilitar la participación activa de representantes de alto nivel en las discusiones.

Para más documentos acerca del proceso preparatorio de la 3ra. Reunión MISPA, visítenos en la siguiente dirección URL: http://www.oas.org/csh/spanish/MISPA-III.asp

Photo DIARIO LA PAGINA/Jessica Guzmán

OAS Presents Security Assessment in El Salvador

ON NOVEMBER 1, 2011, THE SECRETARY GENERAL OF THE ORGANIZATION of American States (OAS), José Miguel Insulza, presented an assessment of the National System of Citizen Security to the Salvadorian government. Insulza met with members of the security cabinet, led by Franzi Hato Hasbún, the Secretary for Strategic Affairs, and presented the document "An Assessment of the National System of Citizen Security in El Salvador". This assessment was prepared by the OAS Secretariat for Multidimensional Security.

Chile Hosted Bioterrorist Attack Drill

EXPERTS FROM 23 LOCAL AND 3 INTERNATIONAL ORGANIZATIONS participated in a bioterrorist attack drill simulating the spread of the deadly pneumonic plague in Chile. The OAS through its Inter-American Committee Against Terrorism (CICTE) coordinated the drill. The main objective of the exercise was to endure a three-day bioterrorist emergency in Chile, a country with an important flow of international flights.

CICAD Assembles in Buenos Aires
to Discuss Drug Control
OAS/SMS

THE OAS INTER-AMERICAN DRUG ABUSE CONTROL COMMISSION (CICAD) will hold its 50th Regular Session in Buenos Aires, Argentina, November 2 -4, 2011 to discuss coordinated action to control drug abuse.

For more information on the documents to be presented at the 50th Regular Session of CICAD, click here.

Trinidad and Tobago will open
its first Drug Treatment Court

CHIEF JUSTICE IVOR ARCHIE of Trinidad and Tobago announced the opening of its first drug treatment court. According to John Sandy, Minister of National Security, T&T needs to find different and innovative alternatives to improve citizen security in the country. As a multi-disciplinary practice, marrying prevention policies, treatment and justice, drug courts have proven an effective intervention for drug dependent offenders, as an alternative to incarceration.

OAS Getting Ready for 3rd Meeting
of Ministers on Public Security

THE MEMBER STATES of the OAS decided to adopt a working format for the next Ministerial Meeting on Public Security, in Trinidad and Tobago (November 17-18, 2011) that would focus on the dialogue, through the exchange of experiences and lessons learned. This is intended to facilitate the active participation of high-level officials in discussions on topics set out in the draft agenda.

For more documents on 3rd MISPA preparatory process please visit the following URL: http://www.oas.org/csh/english/MISPA-III.asp