|
DISCURSOS DE AUTORIDADES Y OTROS OFICIALES DE LA OEA
Página Principal de Discursos
|
| |
DISCURSO DE LA PRESIDENTA DE LA CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS, CECILIA MEDINA QUIROGA, CON MOTIVO DEL 30 ANIVERSARIO DE LA CORTE
Washington, DC
11 de noviembre de 2009
|
SE Guillermo A. Cochez, Representante Permanente de Panamá ante la OEA
PALABRAS DE SE GUILLERMO A. COCHEZ, REPRESENTANTE PERMANENTE DE PANAMÁ ANTE LA OEA, DURANTE LA SESIÓN ORDINARIA DEL CONSEJO GENERAL PERMANENTE.
Washington, DC
15 de julio de 2009
|
Canciller de Chile, Mariano Fernández
INTERVENCIÓN DEL CANCILLER DE CHILE, MARIANO FERNÁNDEZ,
SEGUNDA SESIÓN PLENARIA, TEMA CUBA
San Pedro Sula, Honduras
3 de junio de 2009
|
Presidente de Honduras José Manuel Zelaya Rosales
TRANSCRIPCIÓN DEL DISCURSO DEL PRESIDENTE JOSÉ MANUEL ZELAYA ROSALES EN LA INAUGURACIÓN DE LA XXXIX ASAMBLEA DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS (OEA).
San Pedro Sula, Honduras
2 de junio de 2009
|
VICEMINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DEL PERU, EMBAJADOR NESTOR POLOLIZIO BARDALES
INTERVENCIÓN DEL VICEMINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DEL PERÚ, EMBAJADOR NESTOR POLOLIZIO BARDALES, EN EL XXXIX PERIODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA OEA
San Pedro Sula, Honduras
2 de junio de 2009
|
Minister of Foreign Affairs of the Republic of Suriname, Her Excellency Lygia L. I. Kraag-Keteldijk
REMARKS BY THE MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS OF THE REPUBLIC OF SURINAME, HER EXCELLENCY LYGIA L. I. KRAAG-KETELDIJK AT THE 39TH SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY OF THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES
San Pedro Sula, Honduras
2 de junio de 2009
|
Canciller Mariano Fernández de Chile
INTERVENCIÓN DEL CANCILLER FERNÁNDEZ ANTE LA OEA - SESIÓN PLENARIA 39° PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA OEA
San Pedro Sula, Honduras
2 de junio de 2009
|
Embajador Roy Chaderton Matos, Representante Permanente de la República Bolivariana de Venezuela ante la OEA
“ENMIENDA A LA LEY DEL TALIÓN Y SOLIDARIDAD CON EL PUEBLO PALESTINO” - DISCURSO DEL EMBAJADOR ROY CHADERTON MATOS, REPRESENTANTE PERMANENTE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ANTE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
Washington, DC
14 de enero de 2009
|
EMBAJADOR DENIS MONCADA COLINDRES, REPRESENTANTE PERMANENTE DE NICARAGUA ANTE LA OEA
PALABRAS DEL REPRESENTANTE PERMANENTE DE NICARAGUA ANTE LA OEA EMBAJADOR DENIS MONCADA COLINDRES EN LA SESION ORDINARIA DEL CONSEJO PERMANENTE
Washington, DC
14 de enero de 2009
|
Ambassador Osmar Chohfi, Chair of the Permanent Council, Permanent Representative of Brazil
ASSUMPTION OF THE CHAIR OF THE OAS PERMANENT COUNCIL - REMARKS BY THE NEW CHAIR OF THE PERMANENT COUNCIL, THE PERMANENT REPRESENTATIVE OF BRAZIL, AMBASSADOR OSMAR CHOHFI
Washington, DC
8 de enero de 2009
|
Representante de Brasil, Embajador Osmar Chohfi
TRANSFERENCIA DE LA PRESIDENCIA DEL CONSEJO PERMANENTE DE LA OEA - PALABRAS DEL NUEVO PRESIDENTE DEL CONSEJO PERMANENTE,
REPRESENTANTE DE BRASIL, EMBAJADOR OSMAR CHOHFI
Washington, DC
8 de enero de 2009
|
Représentant permanent du Brésil, l’Ambassadeur Osmar Chohfi
TRANSFERT DE LA PRÉSIDENCE DU CONSEIL PERMANENT DE L’OEA -
ALLOCUTION DU NOUVEAU PRÉSIDENT DU CONSEIL PERMANENT, LE REPRÉSENTANT PERMANENT DU BRÉSIL, L’AMBASSADEUR OSMAR CHOHFI
Washington, DC
8 de enero de 2009
|
EMBAJADORA MARÍA DEL LUJÁN FLORES, REPRESENTANTE PERMANENTE DE URUGUAY Y PRESIDENTA DE LA COMISIÓN DE ASUNTOS JURÍDICOS Y POLÍTICOS
PRESENTACIÓN DE LA EMBAJADORA MARÍA DEL LUJÁN FLORES, REPRESENTANTE PERMANENTE DE URUGUAY Y PRESIDENTA DE LA COMISIÓN DE ASUNTOS JURÍDICOS Y POLÍTICOS EN LA SESIÓN DEL CONSEJO PERMANENTE CELEBRADA EL 17 DE DICIEMBRE DE 2008
Washington, DC
17 de diciembre de 2008
|
EMBAJADOR DENIS MONCADA, REPRESENTANTE PERMANENTE DE NICARAGUA ANTE LA OEA
PALABRAS DEL REPRESENTANTE PERMANENTE DE NICARAGUA ANTE LA OEA, EMBAJADOR DENIS MONCADA COLINDRES EN LA REUNION DEL CONSEJO PERMANENTE
Washington, DC
20 de noviembre de 2008
|
EMBAJADOR ARISTIDES ROYO, REPRESENTANTE PERMANENTE DE PANAMA
PALABRAS DEL EMBAJADOR ARISTIDES ROYO, REPRESENTANTE PERMANENTE DE PANAMA, ANTE LA SESION DEL CONSEJO PERMANENTE DEL DÍA 20 DE NOVIEMBRE DE 2008.
Washington, DC
20 de noviembre de 2008
|
HECTOR E. MORALES, JR., U.S. PERMANENT REPRESENTATIVE TO THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES
INTERVENTION OF U.S. PERMANENT REPRESENTATIVE TO THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES, HECTOR E. MORALES, JR. AT THE REGULAR SESSION OF THE PERMANENT COUNCIL
Washington, DC
5 de noviembre de 2008
|
Óscar Arias Sánchez, Presidente de la República de Costa Rica
UNA PAZ CON TODAS LAS FORMAS DE VIDA- CONFERENCIA “PAZ EN LAS AMÉRICAS”
Washington, DC
23 de septiembre de 2008
|
Representante Permanente de Colombia, Embajador Camilo Ospina
INTERVENCIÓN ANTE EL CONSEJO PERMANENTE DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS (OEA) DEL REPRESENTANTE PERMANENTE DE COLOMBIA, EMBAJADOR CAMILO OSPINA, SOBRE EL PUNTO 7 DEL ORDEN DEL DÍA, DENOMINADO: “ATAQUE TERRORISTA DE LAS FARC AL MUNICIPIO DE ITUANGO, EN EL DEPARTAMENTO DE ANTIOQUIA, EL PASADO 14 DE AGOSTO”.
Washington, DC
29 de agosto de 2008
|
Josette Sheeran, Executive Director of the World Food Program
TWENTY-NINTH LECTURE OF THE SERIES OF THE AMERICAS: "CONFRONTING THE CHALLENGE OF THE GLOBAL FOOD CRISIS IN THE AMERICAS" BY JOSETTE SHEERAN
Washington, DC
29 de julio de 2008
|
Representante Permanente de Nicaragua Embajador Denis Moncada Colindres
INTERVENCIÓN DEL REPRESENTANTE PERMANENTE DE NICARAGUA EMBAJADOR DENIS MONCADA COLINDRES EN LA SESIÓN ORDINARIA DEL CONSEJO PERMANENTE DEL DÍA 24 DE JULIO DE 2008.
Washington, DC
24 de julio de 2008
|
AMBASSADOR LUIS ALBERTO RODRIGUEZ
REMARKS BY AMBASSADOR LUIS ALBERTO RODRIGUEZ ON THE OCCASION OF THE PRESENTATION OF THE DRAFT DECLARATION OF COMMITMMENT OF PORT OF SPAIN AT THE SECOND REGULAR MEETING OF THE SUMMIT IMPLEMENTATION REVIEW GROUP FOR 2008
Washington, DC
24 de julio de 2008
|
Representante Permanente de la República Bolivariana de Venezuela, Embajador Roy Chaderton Matos, ante el Consejo Permanente de la Organización de los Estados Americanos
INTERVENCIÓN DEL REPRESENTANTE PERMANENTE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, EMBAJADOR ROY CHADERTON MATOS, ANTE EL CONSEJO PERMANENTE DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
Washington, DC
24 de julio de 2008
|
AMBASSADOR HECTOR E. MORALES, JR., PERMANENT REPRESENTATIVE OF THE UNITED STATES TO THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES
INTERVENTION BY AMBASSADOR HECTOR E. MORALES, JR., PERMANENT REPRESENTATIVE OF THE UNITED STATES TO THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES
Washington, DC
24 de julio de 2008
|
Discurso de Paolo Carozza, Presidente de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en la 38a. Asamblea General
DISCURSO DEL PRESIDENTE DE LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE
DERECHOS HUMANOS, PAOLO CAROZZA, EN LA PRESENTACIÓN DEL
INFORME ANUAL 2007 DE LA CIDH ANTE LA ASAMBLEA GENERAL
DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
Washington, DC
3 de junio de 2008
|
Discurso para la Intervención de la Delegación de México
DISCURSO PARA LA INTERVENCIÓN DE LA DELEGACIÓN DE MÉXICO
EN EL TEMA "IMPACTO SOCIOECONÓMICO Y AMBIENTAL
DEL CAMBIO CLIMÁTICO EN LOS PAÍSES DEL HEMISFERIO
Medellín, Colombia
3 de junio de 2008
|
Palabras de la Dra. Adriana Mejía Hernández, Viceministra de Asuntos Multilaterales. Jefe de Delegación de Colombia
PALABRAS DE LA DRA. ADRIANA MEJÍA HERNÁNDEZ, VICEMINISTRA DE ASUNTOS MULTILATERALES. JEFE DE DELEGACIÓN DE COLOMBIA, EN LA CUARTA SESIÓN PLENARIA. 38O. PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA OEA
Medellín, Colombia
3 de junio de 2008
|
Cecilia Medina Quiroga, Presidenta de la Corte Interamericana de Derechos Humanos
INTERVENCIÓN DE LA PRESIDENTA DE LA CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS JUEZA CECILIA MEDINA QUIROGA ANTE EL PLENARIO DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
Medellín, Colombia
3 de junio de 2008
|
DELEGACIÓN DE COLOMBIA
PALABRAS DEL JEFE DE DELEGACIÓN DE COLOMBIA SOBRE JUVENTUD Y VALORES DEMOCRÁTICOS
Medellín, Colombia
2 de junio de 2008
|
SEÑOR MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE GUATEMALA, DON HAROLDO RODAS
DISCURSO DEL SEÑOR MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE GUATEMALA, DON HAROLDO RODAS, DURANTE EL 38º PERIODO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA OEA EN MEDELLIN, COLOMBIA, DEL 1º AL 3 DE JUNIO DE 2008
Medellín, Colombia
2 de junio de 2008
|
José A. García Belaunde, Canciller de Perú
INTERVENCIÓN DEL SEÑOR JOSÉ A. GARCÍA BELAUNDE, CANCILLER DE PERÚ EN LA 38º ASAMBLEA GENERAL DE LA OEA
Medellín, Colombia
2 de junio de 2008
|
SECRETARIO DE ESTADO EN EL DESPACHO DE RELACIONES EXTERIORES DE HONDURAS, Ángel Edmundo Orellana Mercado
EXPOSICION DEL EXCELENTISIMO SEÑOR SECRETARIO DE ESTADO EN EL DESPACHO DE RELACIONES EXTERIORES DE HONDURAS
Washington, DC
2 de junio de 2008
|
Embajadora Patricia Espinosa
SEGUNDA SESIÓN PLENARIA DE LA 38A. ASAMBLEA GENERAL DE LA OEA, PALABRAS DE LA SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES DE MÉXICO
Medellín, Colombia
2 de junio de 2008
|
Declaración del Consejo Sindical de Asesoramiento y la Confederación Sindical de Trabajadores/as de las Américas sobre la juventud
DECLARACIÓN DEL CONSEJO SINDICAL DE ASESORAMIENTO (COSATE)
Y LA CONFEDERACIÓN SINDICAL DE TRABAJADORES/AS DE LAS AMÉRICAS (CSA) SOBRE LA JUVENTUD
Washington, DC
1 de junio de 2008
|
DAME BILLIE MILLER, DA, BCH FORMER MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS AND FOREIGN TRADE OF BARBADOS
“THE CARIBBEAN – A THRIVING PARTNERSHIP IN THE HEMISPHERE” BY DAME BILLIE MILLER, DA, BCH FORMER MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS AND FOREIGN TRADE OF BARBADOS AT THE CELEBRATION OF THE 60TH ANNIVERSARY OF THE CHARTER OF THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES (1948 – 2008)
Washington, DC
30 de abril de 2008
|
Embajador Aristides Royo, Representante Permanente de Panamá ante la OEA
"EL PROGRESO DE LA DEMOCRACIA EN LAS AMÉRICAS" PALABRAS PRONUNCIADAS POR ARISTIDES ROYO EN EL ACTO DE CELEBRACIÓN DEL SEXAGÉSIMO ANIVERSARIO DE LA CARTA DE LA ORGANIZACIÓN DE ESTADOS AMERICANOS ACORDADA EL 30 DE ABRIL DE 1948.
Washington, DC
30 de abril de 2008
|
H.E Michael I King Permanent Representative of Barbados to the Organization of American States and Chairman of the Permanent Council
OPENING REMARKS BY H.E MICHAEL I KING PERMANENT REPRESENTATIVE OF BARBADOS TO THE OAS AND CHAIRMAN OF THE PERMANENT COUNCIL ON THE OCCASION OF THE SIXTIETH ANNIVERSARY CELEBRATIONS OF THE OAS
Washington, DC
30 de abril de 2008
|
INTERVENCIÓN DE ENRIQUE V. IGLESIAS, SECRETARIO GENERAL IBEROAMERICANO, EN LA CONMEMORACIÓN DEL 60 ANIVERSARIO DE LA CARTA DE LA OEA
(1948-2008)
Washington, DC
30 de abril de 2008
ENRIQUE V. IGLESIAS, SECRETARIO GENERAL IBEROAMERICANO
|
US SENATOR CHRISTOPHER J. DODD
REMARKS OF SENATOR CHRISTOPHER J. DODD ON THE PRECIPICE OF A NEW ERA IN THE AMERICAS. ORGANIZATION OF AMERICAN STATES 60TH ANNIVERSARY CELEBRATION
Washington, DC
30 de abril de 2008
|
THE HONOURABLE PAULA GOPEE-SCOON, MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS OF THE REPUBLIC OF TRINIDAD AND TOBAGO
STATEMENT BY THE HONOURABLE PAULA GOPEE-SCOON, MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS OF THE REPUBLIC OF TRINIDAD AND TOBAGO AT THE SPECIAL MEETING OF THE PERMANENT COUNCIL OF THE ORGANISATION OF AMERICAN STATES (OAS) TO PRESENT THE CONCEPT PAPER FOR THE FIFTH SUMMIT OF THE AMERICAS IN 2009
Washington, DC
9 de abril de 2008
|
Bill Richardson, Gobernador de Nuevo México
DISCURSO DEL GOBERNADOR BILL RICHARDSON
Washington, DC
1 de abril de 2008
|
Bill Richardson, Governor of New Mexico
REMARKS BY GOVERNOR BILL RICHARDSON
Washington, DC
1 de abril de 2008
|
EMBAJADOR CAMILO OSPINA, Representante Permanente de Colombia ante la OEA
DISCURSO DEL EMBAJADOR CAMILO OSPINA ANTE LA OEA
Washington, DC
4 de marzo de 2008
|
AMBASSADOR CAMILO OSPINA, Permanent Representative of Colombia to the OAS
SPEECH OF AMBASSADOR CAMILO OSPINA BEFORE OAS
Washington, DC
4 de marzo de 2008
|
Representante Permanente de Nicaragua ante la OEA, Embajador Denis Moncada Colindres
PALABRAS DEL REPRESENTANTE PERMANENTE DE NICARAGUA ANTE LA OEA, EMBAJADOR DENIS MONCADA COLINDRES EN HOMENAJE AL GENERAL AUGUSTO C. SANDINO.
Washington, DC
20 de febrero de 2008
|
JACQUI QUINN-LEANDRO, PRESIDENT OF THE INTER-AMERICAN COMMISSION OF WOMEN (CIM)
MESSAGE FROM DR THE HONOURABLE JACQUI QUINN-LEANDRO, PRESIDENT OF THE INTER-AMERICAN COMMISSION OF WOMEN (CIM) OF THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES, ON THE OCCASION OF THE COMMEMORATION OF THE DAY OF THE WOMEN OF THE AMERICAS
Washington, DC
18 de febrero de 2008
|
JACQUI QUINN-LEANDRO, PRESIDENTA DE LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE MUJERES (CIM)
MENSAJE DE LA EXCELENTÍSIMA SEÑORA JACQUI QUINN-LEANDRO, PRESIDENTA DE LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE MUJERES (CIM) DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS, EN OCASIÓN DE LA CONMEMORACIÓN DEL DÍA DE LA MUJER DE LAS AMÉRICAS
Washington, DC
18 de febrero de 2008
|
EMBAJADORA MARÍA ZAVALA, REPRESENTANTE PERMANENTE DEL PERU ANTE LA OEA
INTERVENCIÓN DE LA REPRESENTANTE PERMANENTE DEL PERU ANTE LA OEA, EMBAJADORA MARÍA ZAVALA, ANTE EL CONSEJO PERMANENTE
Washington, DC
13 de febrero de 2008
|
Canciller de Colombia, Fernando Araújo Perdomo
DISCURSO DEL CANCILLER ARAÚJO EN LA OEA PARA PRESENTAR A MEDELLÍN COMO SEDE DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA OEA
Washington, DC
8 de febrero de 2008
|
PRIMERA DAMA HONORABLE SEÑORA VIVIAN FERNANDEZ DE TORRIJOS
DISCURSO ANTE EL CONSEJO PERMANENTE DE LA OEA DE LA PRIMERA DAMA HONORABLE SEÑORA VIVIAN FERNANDEZ DE TORRIJOS
Washington, DC
23 de enero de 2008
|
J. ROBERT MANZANARES, ACTING PERMANENT REPRESENTATIVE OF THE UNITED STATES TO THE OAS
STATEMENT OF ACTING PERMANENT REPRESENTATIVE OF THE UNITED STATES J. ROBERT MANZANARES AT THE SPECIAL SESSION OF THE PERMANENT COUNCIL
Washington, DC
23 de enero de 2008
|
Embajador Jorge Valero, Viceministro para América del Norte y Asuntos Multilaterales y Representante Permanente de Venezuela ante la OEA
DISCURSO DEL EMBAJADOR JORGE VALERO ANTE EL CONSEJO PERMANENTE DE LA OEA. TEMA: LA POLÍTICA ANTIDROGAS DEL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
Washington, DC
23 de enero de 2008
|
Lisa Shoman, Minister of Foreign Affairs and Foreign Trade of Belize.
WHAT IS AN AMERICAN?
Washington, DC
16 de enero de 2008
|
EMBAJADOR CAMILO OSPINA, Representante Permanente de Colombia ante la OEA
INTERVENCION DEL EMBAJADOR CAMILO OSPINA ANTE EL CONSEJO PERMANENTE DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
Washington, DC
16 de enero de 2008
|
Embajador Jorge Valero, Viceministro para América del Norte y Asuntos Multilaterales y Representante Permanente de Venezuela ante la OEA
INTERVENCION ANTE EL CONSEJO PERMANENTE DE LA OEA SOBRE LOS RESULTADOS DEL REFERENDUM CONSTITUCIONAL EN VENEZUELA
Washington, DC
11 de diciembre de 2007
|
DIEGO GARCÍA-SAYÁN, JEFE DE LA MISIÓN DE OBSERVACIÓN ELECTORAL DE LA OEA EN GUATEMALA
INFORME DE DIEGO GARCÍA-SAYÁN, JEFE DE LA MISIÓN DE OBSERVACIÓN ELECTORAL DE LA OEA EN GUATEMALA - SEGUNDA VUELTA ELECTORAL DEL 4 DE NOVIEMBRE
Washington, DC
13 de noviembre de 2007
|
Enrique Correa, Jefe de la Misión de Observación Electoral de la OEA en Ecuador
INFORME VERBAL DEL JEFE DE LA MISIÓN DE OBSERVACIÓN ELECTORAL DE LA ELECCIÓN DE MIEMBROS DE LA ASAMBLEA CONSTITUYENTE EN LA REPÚBLICA DEL ECUADOR, DOCTOR ENRIQUE CORREA - SESIÓN DEL CONSEJO PERMANENTE
Washington, DC
6 de noviembre de 2007
|
EMBAJADOR PAUL DURAND, JEFE DE MISIÓN DE OBSERVACIÓN ELECTORAL DE LA OEA A LA REPÚBLICA DE COSTA RICA
PRESENTACIÓN AL CONSEJO PERMANENTE POR EL JEFE DE MISIÓN, EMBAJADOR PAUL DURAND SOBRE LOS RESULTADOS DE LA MISIÓN DE OBSERVACIÓN ELECTORAL DE LA OEA A LA REPÚBLICA DE COSTA RICA PARA EL REFERÉNDUM SOBRE EL TRATADO DE LIBRE COMERCIO (TLC)
Washington, DC
6 de noviembre de 2007
|
REMARKS BY THE HON. DR. JACQUI QUINN-LEANDRO, PRESIDENT OF THE INTER-AMERICAN COMMISSION OF WOMEN (CIM) AT THE VII SPECIAL ASSEMBLY OF DELEGATES OF THE CIM
Washington, DC
5 de noviembre de 2007
|
EMBAJADOR RODOLFO HUGO GIL REPRESENTANTE PERMANENTE DE ARGENTINA ANTE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS Y PRESIDENTE DEL CONSEJO PERMANENTE
PALABRAS PRONUNCIADAS POR EL EMBAJADOR RODOLFO HUGO GIL EN LA SESIÓN INAUGURAL DE LA SEPTIMA ASAMBLEA EXTRAORDINARIA DE DELEGADAS DE LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE MUJERES
Washington, DC
5 de noviembre de 2007
|
Kemal Derviş, United Nations Development Programme (UNDP) Administrator
“TOWARDS EQUITABLE GROWTH AND DEMOCRACY” REMARKS DELIVERED BY KEMAL DERVIş ON THE OCCASION OF THE LECTURE TO THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES
Washington, DC
23 de octubre de 2007
|
PALABRAS DEL DR. FLORENTÍN MELÉNDEZ, PRESIDENTE DE LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS, EN LA INAUGURACIÓN
DEL 130º PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES
WASHINGTON, D.C.
Washington, DC
9 de octubre de 2007
|
INFORME DE DIEGO GARCÍA-SAYÁN, JEFE DE LA MISIÓN DE OBSERVACIÓN ELECTORAL DE LA OEA EN GUATEMALA PARA LAS ELECCIONES GENERALES CELEBRADAS EL 9 DE SEPTIEMBRE DE 2007
WASHINGTON, D.C., 26 DE SEPTIEMBRE DE 2007
Washington, DC
26 de septiembre de 2007
|
Wan Exiang, Vice President of the Supreme People's Court of the People's Republic of China
JUDICIAL REFORM IN CHINA, LATEST DEVELOPMENTS AND POTENTIAL CHALLENGES: REMARKS BY H.E. WAN EXIANG
Washington, DC
25 de septiembre de 2007
|
EMBAJADOR JORGE VALERO VICEMINISTRO PARA AMERICA DEL NORTE Y ASUNTOS MULTILATERALES Y REPRESENTANTE PERMANENTE DE VENEZUELA ANTE LA OEA
PROPUESTA DE REFORMA CONSTITUCIONAL PRESENTADA POR EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, HUGO CHÁVEZ FRÍAS
Washington, DC
6 de septiembre de 2007
Consejo Permanente
|
Ambassador Deborah Mae-Lovell, Permanent Representative of Antigua and Barbuda to the OAS
SPEECH OF THE CHAIRWOMAN OF THE PERMANENT COUNCIL, AMBASSADOR DEBORAH MAE-LOVELL
Washington, DC
24 de julio de 2007
|
EMBAJADOR JORGE VALERO, VICEMINISTRO PARA AMÉRICA DEL NORTE Y ASUNTOS MULTILATERALES Y REPRESENTANTE PERMANENTE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ANTE LA OEA
DISCURSO DEL EMBAJADOR JORGE VALERO DURANTE LA SESIÓN EXTRAORDINARIA DEL CONSEJO PERMANENTE PARA CONMEMORAR EL NATALICIO DEL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR
Washington, DC
24 de julio de 2007
|
Mr. Ricardo Lagos Escobar, Former President of Chile
"LATIN AMERICA’S FUTURE CHALLENGES", REMARKS BY MR. RICARDO LAGOS ESCOBAR, FORMER PRESIDENT OF CHILE
Washington, DC
19 de julio de 2007
|
Sr. Ricardo Lagos Escobar, Ex-Presidente de Chile
DISCURSO DEL PRESIDENTE LAGOS "PRÓXIMOS DESAFÍOS DE AMÉRICA LATINA"
Washington, DC
19 de julio de 2007
|
DANTE CAPUTO, SUBSECRETARIO DE ASUNTOS POLÍTICOS DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
INTERVENCIÓN DEL SEÑOR DANTE CAPUTO, SUBSECRETARIO DE ASUNTOS POLÍTICOS DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS EN OCASIÓN DE LA CONFERENCIA CONJUNTA CON LA UNIÓN AFRICANA ¨PUENTE DEMOCRÁTICO: INICIATIVAS REGIONALES MULTILATERALES PARA LA PROMOCIÓN Y DEFENSA DE LA DEMOCRACIA”
Washington, DC
12 de julio de 2007
Subsecretaria de Asuntos Políticos - Secretaria General - OEA
|
EMBAJADOR CAMILO OSPINA, REPRESENTANTE PERMANENTE DE COLOMBIA ANTE LA OEA
INTERVENCION DEL EMBAJADOR CAMILO OSPINA, REPRESENTANTE PERMANENTE DE COLOMBIA ANTE EL CONSEJO PERMANENTE DE LA OEA
Washington, DC
12 de julio de 2007
|
US Secretary of State Condoleezza Rice
REMARKS BY US SECRETARY OF STATE CONDOLEEZZA RICE AT THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES/AFRICAN UNION DEMOCRACY BRIDGE FORUM
Washington, DC
11 de julio de 2007
|
EMBAJADOR EFREN COCIOS, Representante Permanente de Ecuador ante la OEA
INTERVENCION DEL EMBAJADOR EFREN COCIOS EN EL CONSEJO PERMANENTE DE LA OEA
Washington, DC
27 de junio de 2007
|
CANCILLER DE BOLIVIA EMBAJADOR DAVID CHOQUEHUANCA CESPEDES
INFORME PRESENTADO POR EL CANCILLER DE BOLIVIA EMBAJADOR DAVID CHOQUEHUANCA CESPEDES SOBRE EL PROBLEMA MARITIMO DE BOLIVIA EN LA XXXVII ASAMBLEA GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN DE ESTADOS AMERICANOS (OEA)
Ciudad de Panamá
5 de junio de 2007
37 Asamblea General
|
SR. ALEJANDRO FOXLEY, MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE CHILE
INTERVENCION DEL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE CHILE, SR. ALEJANDRO FOXLEY - TEMA “INFORME SOBRE EL PROBLEMA MARITIMO DE BOLIVIA” CUARTA SESION PLENARIA - ASAMBLEA GENERAL DE LA OEA
PANAMA
5 de junio de 2007
|
SR. ALEJANDRO FOXLEY, MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE CHILE
INTERVENCION DEL SR. ALEJANDRO FOXLEY, MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE CHILE - APOYO AL PROCESO DE PAZ EN COLOMBIA - SESIÓN PLENARIA ASAMBLEA GENERAL DE LA OEA
Panamá
5 de junio de 2007
|
Sr. Alejandro Foxley, Ministro de Relaciones Exteriores de Chile
INTERVENCIÓN DEL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE CHILE, SR. ALEJANDRO FOXLEY - PLENARIO DE LA XXXVII ASAMBLEA GENERAL DE LA OEA “ENERGÍA PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE”
Panamá
5 de junio de 2007
|
ALEJANDRO FOXLEY, Ministro de Relaciones Exteriores de Chile
INTERVENCION DEL MINISTRO ALEJANDRO FOXLEY - PROGRAMA DE ACCIÓN PARA EL DECENIO DE LAS AMÉRICAS POR LOS DERECHOS Y LA
DIGNIDAD DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD (2006-2016) - SESIÓN PLENARIA – ASAMBLEA GENERAL DE LA OEA
Panamá
5 de junio de 2007
|
FLORENTÍN MELÉNDEZ, PRESIDENTE DE LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
PRESENTACION DEL PRESIDENTE DE LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS FLORENTÍN MELÉNDEZ ANTE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA OEA
Panamá
5 de junio de 2007
|
MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO DE LA REPUBLICA ARGENTINA, D. JORGE E. TAIANA
INTERVENCION DE JORGE E. TAIANA, ANTE LA XXXVII ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE LA OEA - CUESTION DE LAS ISLAS MALVINAS
Panamá
5 de junio de 2007
|
Canciller Jorge Taiana de Argentina
DISCURSO DE JORGE TAIANA EN LA OEA SOBRE “ENERGÍA PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE” DURANTE LA XXXVII ASAMBLEA GENERAL DE LA OEA
Ciudad de Panamá
5 de junio de 2007
|
MILTON JIMÉNEZ PUERTO, SECRETARIO DE ESTADO DE RELACIONES EXTERIORES DE HONDURAS
EXPOSICIÓN DEL SEÑOR MILTON JIMÉNEZ PUERTO SECRETARIO DE ESTADO DE RELACIONES EXTERIORES DE HONDURAS - XXXVII PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA OEA
PANAMÁ, REPÚBLICA DE PANAMA
4 de junio de 2007
|
Cro. Samuel Santos, Ministro de Relaciones Exteriores de Nicaragua
PALABRAS DEL CRO. SAMUEL SANTOS, MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE NICARAGUA, DURANTE EL TRIGÉSIMO SÉPTIMO PERIODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS-OEA.
Panamá
4 de junio de 2007
|
CHEFE DA DELEGAÇÃO DO BRASIL EMBAIXADOR SAMUEL PINHEIRO GUIMARÃES NETO SECRETÁRIO GERAL DAS RELAÇÕES EXTERIORES
DISCURSO DO CHEFE DA DELEGAÇÃO DO BRASIL EMBAIXADOR SAMUEL PINHEIRO GUIMARÃES NETO
Cidade do Panamá
4 de junio de 2007
|
FERNANDO ARAUJO PERDOMO, MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE COLOMBIA
INTERVENCIÓN DEL SEÑOR MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE COLOMBIA, FERNANDO ARAUJO PERDOMO, EN EL DIÁLOGO DE JEFES DE DELEGACIÓN DE LA XXXVII SESIÓN DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA
ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS – OEA
TEMA: ENERGÍA PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE
Panamá
4 de junio de 2007
|
NICOLAS MADURO MOROS, MINISTRO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
INTERVENCION DEL MINISTRO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA,
NICOLAS MADURO MOROS, DURANTE EL 37 PERIODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA OEA PRIMERA SESIÓN PLENARIA
Ciudad de Panamá
4 de junio de 2007
|
US Secretary of State, Condoleezza Rice
FURTHER REMARKS BY US SECRETARY OF STATE, CONDOLEEZZA RICE AT THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES GENERAL ASSEMBLY PLENARY SESSION
Panama City, Panama
4 de junio de 2007
|
CANCILLER Paraguay, RUBEN RAMIREZ
DISCURSO DEL CANCILLER, RUBEN RAMIREZ PARA LA 37º ASAMBLEA GENERAL DE LA OEA – 3 / 5 DE JUNIO 2007 - PANAMA
Panama
4 de junio de 2007
|
US Secretary of State, Condoleezza Rice
REMARKS AT ORGANIZATION OF AMERICAN STATES GENERAL ASSEMBLY PLENARY SESSION BY US SECRETARY OF STATE CONDOLEEZZA RICE
Panama City, Panama
4 de junio de 2007
|
José Antonio García Belaunde, Ministro de Relaciones Exteriores del Perú
DISCURSO DEL SEÑOR CANCILLER DEL PERÚ EN LA SESIÓN PLENARIA DE LA XXXVII ASAMBLEA GENERAL DE LA OEA
Centro de Convenciones ATLAPA, Panamá
4 de junio de 2007
|
UN Secretary-General Ban Ki-moon
THE UN SECRETARY-GENERAL'S STATEMENT AT THE GENERAL ASSEMBLY OF ORGANIZATION OF AMERICAN STATES
Panama
3 de junio de 2007
|
Secretario General de la Organización de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon
DECLARACIÓN DEL SECRETARIO GENERAL DE LA ONU, BAN KI-MOON, ANTE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
Panamá
3 de junio de 2007
|
PRESIDENTE DE PANAMA MARTIN TORRIJOS
DISCURSO DEL PRESIDENTE DE PANAMA MARTIN TORRIJOS DURANTE EL ENCUENTRO INTERAMERICANO DE MINISTROS DE EDUCACIÓN EN EL MARCO DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA OEA EN PANAMA
Panamá
31 de mayo de 2007
|
Sra. Trinidad Jiménez, Secretaria de Estado de España para Iberoamérica
"ESPAÑA Y AMÉRICA: UNA HISTORIA PARA EL FUTURO"
Washington, DC
24 de mayo de 2007
|
ROBERT MANZANARES, ACTING PERMANENT REPRESENTATIVE OF THE UNITED STATES
STATEMENT OF THE ACTING PERMANENT REPRESENTATIVE OF THE UNITED STATES, ROBERT MANZANARES, IN REGARDS TO AGENDA ITEM ENTITLED “SUPPORT FOR THE REQUEST FOR EXTRADITION OF THE TERRORIST LUÍS POSADA CARRILES”
Washington, DC
23 de mayo de 2007
|
Embajador Jorge Valero, Representante Permanente de la República Bolivariana de Venezuela ante la OEA
INTERVENCIÓN DEL EMBAJADOR JORGE VALERO EN LA SESIÓN ORDINARIA DEL CONSEJO PERMANENTE - TEMA: APOYO A LA SOLICITUD DE EXTRADICIÓN INTERPUESTA POR LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA DEL TERRORISTA LUIS POSADA CARRILES
Washington, DC
23 de mayo de 2007
|
EMBAJADORA ABIGAÍL CASTRO DE PÉREZ, REPRESENTANTE PERMANENTE DE EL SALVADOR ANTE LA OEA
INTERVENCIÓN DE LA EMBAJADORA ABIGAÍL CASTRO DE PÉREZ EN OCASIÓN DE LA SESIÓN EXTRAORDINARIA DEL CONSEJO PERMANENTE: “POBLACIONES MIGRATORIAS Y SUS FLUJOS DE MIGRACIÓN EN LAS AMÉRICAS”
Washington, DC
2 de mayo de 2007
|
Embajador, Denis Ronaldo Moncada Colindres, Representante Permanente de la República de Nicaragua ante la Organización de los Estados Americanos (OEA)
PALABRAS DEL EMBAJADOR DENIS RONALDO MONCADA COLINDRES, REPRESENTANTE PERMANENTE DE NICARAGUA ANTE LA OEA
Washington, DC
2 de mayo de 2007
|
Delegation of the United States
STATEMENT BY THE DELEGATION OF THE UNITED STATES ON AGENDA ITEM 5: “POSITION OF VENEZUELA WITH RESPECT TO THE FIGHT AGAINST TERRORISM (FREEING OF LUIS POSADA CARRILES)”
REGULAR SESSION OF THE OAS PERMANENT COUNCIL – APRIL 25, 2007
(AS DELIVERED)
Washington, DC
25 de abril de 2007
|
Embajador Nelson Pineda Prada, Representante Alterno de Venezuela,
INTERVENCIÓN DEL EMBAJADOR NELSON PINEDA PRADA EN LA SESIÓN DEL CONSEJO PERMANENTE DE LA OEA, DEL 25 DE ABRIL DE 2007 (TEMA: LIBERACIÓN DEL TERRORISTA LUIS POSADA CARRILES)
Washington, DC
25 de abril de 2007
|
EMBAJADORA MARÍA DEL LUJÁN FLORES
INFORME DE LA EMBAJADORA MARÍA DEL LUJÁN FLORES, REPRESENTANTE PERMANENTE DE URUGUAY ANTE LA OEA, SOBRE SU GESTIÓN COMO PRESIDENTA DEL CONSEJO PERMANENTE
Washington, DC
10 de abril de 2007
Consejo Permanente de la OEA
|
Embajador Jorge Valero, Viceministro para América del Norte y Asuntos Multilaterales y Representante Permanente de la República Bolivariana de Venezuela ante la Organización de los Estados Americanos
INTERVENCIÓN DEL EMBAJADOR JORGE VALERO AL ASUMIR LA PRESIDENCIA DEL CONSEJO PERMANENTE DE LA OEA
Washington, DC
10 de abril de 2007
|
EMBAJADORA MARÍA DE LUJAN FLORES
INTERVENCIÓN DE LA SRA. EMBAJADORA MARÍA DE LUJAN FLORES, REPRESENTANTE PERMANENTE DE URUGUAY ANTE LA OEA,
EN LA COMISIÓN DE ASUNTOS JURÍDICOS Y POLÍTICOS
Washington, DC
29 de marzo de 2007
Consejo Permanente de la OEA
|
FERNANDO ARAÚJO PERDOMO, CANCILLER DE COLOMBIA
INTERVENCIÓN DEL CANCILLER FERNANDO ARAÚJO PERDOMO ANTE EL CONSEJO PERMANENTE DE LA ORGANIZACIÓN DE ESTADOS AMERICANOS
Washington, DC
21 de marzo de 2007
|
SU EXCELENCIA SAMUEL LEWIS NAVARRO, PRIMER VICEPRESIDENTE Y MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPUBLICA DE PANAMA
PALABRAS DEL PRIMER VICEPRESIDENTE Y MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPUBLICA DE PANAMA EN EL CONSEJO PERMANENTE DE LA ORGANIZACION DE LOS ESTADOS AMERICANOS
Washington, DC
14 de marzo de 2007
|
PRESIDENTA DEL CONSEJO PERMANENTE, EMBAJADORA MARÍA DEL LUJÁN FLORES, REPRESENTANTE PERMANENTE DE URUGUAY ANTE LA OEA
DISCURSO DE LA PRESIDENTA DEL CONSEJO PERMANENTE EN OCASIÓN DE LA SESIÓN EXTRAORDINARIA DEL CONSEJO PERMANENTE: “NIÑEZ, IDENTIDAD Y CIUDADANÍA EN LAS AMÉRICAS”
Washington, DC
9 de marzo de 2007
|
PRESIDENTA DEL CONSEJO PERMANENTE, EMBAJADORA MARÍA DEL LUJÁN FLORES, REPRESENTANTE PERMANENTE DE URUGUAY
DISCURSO DE LA PRESIDENTA DEL CONSEJO PERMANENTE,
EMBAJADORA MARÍA DEL LUJÁN FLORES, REPRESENTANTE PERMANENTE DE URUGUAY ANTE LA OEA EN OCASIÓN DE LA SESIÓN EXTRAORDINARIA DEL CONSEJO PERMANENTE: “NIÑEZ, IDENTIDAD Y CIUDADANÍA EN LAS AMÉRICAS”
Washington, DC
9 de marzo de 2007
|
HONOURABLE PETER MACKAY MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS OF CANADA
ADDRESS BY THE MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS OF CANADA TO A SPECIAL SESSION OF THE PERMANENT COUNCIL OF THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES
Washington, DC
2 de marzo de 2007
|
EMB. MARIA DEL LUJAN FLORES, REPRESENTANTE PERMANENTE DE URUGUAY ANTE LA OEA Y PRESIDENTA DEL CONSEJO PERMANENTE DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
INTERVENCIÓN DE LA EMB. MARIA DEL LUJAN FLORES EN LA APERTURA DEL 127º PERIODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA CIDH
Washington, DC
26 de febrero de 2007
|
DR. FLORENTÍN MELÉDEZ, PRESIDENTE DE LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
PALABRAS DEL DR. FLORENTÍN MELÉDEZ, EN LA INAUGURACIÓN DEL 127º PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES
Washington, DC
26 de febrero de 2007
|
Emb. Maria del Lujan Flores, Representante Permanente de Uruguay ante la OEA y Presidenta del Consejo Permanente de la Organización de los Estados Americanos
APERTURA DE LA SESIÓN EXTRAORDINARIA DEL CONSEJO PERMANENTE “OPORTUNIDADES DE COOPERACIÓN PARA EL DESARROLLO DE MARCOS LEGALES E INSTITUCIONALES ANTE LOS DESAFÍOS AMBIENTALES EN LA REGIÓN”
Washington, DC
23 de febrero de 2007
|
Dr. Oscar Alfredo Santamaría
DÉCIMO NOVENA CÁTEDRA DE LAS AMÉRICAS - PROCESOS DE RECONCILIACIÓN EN LAS AMÉRICAS: EL CASO DE EL SALVADOR
Washington, DC
16 de febrero de 2007
|
Dr. Fidel Chávez Mena
DÉCIMO NOVENA CÁTEDRA DE LAS AMÉRICAS - PROCESOS DE RECONCILIACIÓN EN LAS AMÉRICAS: EL CASO DE EL SALVADOR
Washington, DC
16 de febrero de 2007
|
Sra. Embajadora María del Luján Flores, Representante Permanente del Uruguay ante la OEA
INTERVENCIÓN DE LA SRA. EMBAJADORA MARÍA DEL LUJÁN FLORES EN LA CEREMONIA DE DEPÓSITO DEL INSTRUMENTO DE RATIFICACIÓN DE LA CONVENCIÓN INTERAMERICANA CONTRA EL TERRORISMO
Washington, DC
30 de enero de 2007
|
Maria Soledad Alvear Valenzuela, Senadora, Presidenta del Partido Demócrata Cristiano de Chile
LA PARTICIPACIÓN POLÍTICA DE LA MUJER EN LAS AMÉRICAS XVIII CÁTEDRA DE LAS AMÉRICAS - ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
Washington, DC
23 de enero de 2007
|
Viceministro Camilo Reyes
INTERVENCIÓN DEL VICEMINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE COLOMBIA EN LA SESIÓN DEL CONSEJO PERMANENTE CELEBRADA EL 9 DE ENERO DE 2007
Washington, DC
10 de enero de 2007
Misión Permanente de Colombia ante la OEA
|
Francisco Carrión Mena, Ministro de Relaciones Exteriores del Ecuador, Misión Permanente del Ecuador ante la Organización de los Estados Americanos
INTERVENCIÓN DEL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DEL ECUADOR, FRANCISCO CARRIÓN MENA, ANTE EL CONSEJO PERMANENTE DE LA OEA
Washington, DC
9 de enero de 2007
|
Embajador Juan Enrique Fischer, Jefe de la Misión de Observación Electoral en Venezuela
INFORME VERBAL DEL JEFE DE LA MISIÓN DE OBSERVACIÓN ELECTORAL EN VENEZUELA - ELECCIONES PRESIDENCIALES CELEBRADAS EL 3 DE DICIEMBRE 2006
Washington, DC
16 de diciembre de 2006
|
Rafael Bielsa, Jefe de la Misión Electoral de la OEA en Ecuador y José Antonio Viera Gallo, Representante Especial del Secretario General para la segunda vuelta electoral
MISIÓN DE OBSERVACIÓN ELECTORAL: ELECCIONES PRESIDENCIALES Y LEGISLATIVAS DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR - PRESENTACIÓN DEL INFORME VERBAL
Washington, DC
13 de diciembre de 2006
|
Óscar Arias Sánchez, Presidente de la República de Costa Rica
DEJEMOS DE NOMBRAR LA LIBERTAD Y EMPECEMOS A CONSTRUIRLA
Washington, DC
5 de diciembre de 2006
|
Huguette Labelle, Presidenta de Transparencia Internacional
DISCURSO DE HUGUETTE LABELLE, PRESIDENTA DE TRANSPARENCIA INTERNACIONAL "MÁS ALLÁ DEL PAPEL Y LAS PALABRAS: ¿POR QUÉ LAS AMÉRICAS DEBEN ACTUAR CONTRA LA CORRUPCIÓN"
Washington, DC
28 de noviembre de 2006
|
Huguette Labelle, Chair, Transparency International
BEYOND WORDS AND PAPERS: WHY THE AMERICAS MUST ACT AGAINST CORRUPTION
Washington, DC
28 de noviembre de 2006
|
Enrique Bolaños Geyer, Presidente de la República de Nicaragua
PALABRAS DEL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE NICARAGUA ENRIQUE BOLAÑOS GEYER ANTE EL CONSEJO PERMANENTE DE LA OEA
Washington, DC
22 de noviembre de 2006
|
Hon. Dr. Denzil L. Douglas, Prime Minister of St. Kitts & Nevis
ADDRESS BY THE HON. DR. DENZIL L. DOUGLAS TO THE PERMANENT COUNCIL OF THE OAS AT A PROTOCOLLARY MEETING ON FRIDAY 17TH DECEMBER 2006
Washington, DC
17 de noviembre de 2006
|
PRESIDENTE DE LA REPUBLICA EL SALVADOR SR. ELIAS ANTONIO SACA
DISCURSO DEL PRESIDENTE DE EL SALVADOR EN LA TRIGESIMA TERCERA ASAMBLEA DE DELEGADAS DE LA COMISION INTERAMERICANA DE MUJERES (CIM) DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS (OEA)
Washington, DC
13 de noviembre de 2006
COMISION INTERAMERICANA DE MUJERES (CIM) ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS (OEA)
|
Embajador, Representante Permanente de Costa Rica, Javier Sancho Bonilla
INTERVENCIÓN DEL PRESIDENTE DE LA COMISIÓN DE SEGURIDAD HEMISFÉRICA DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS (OEA) Y SECRETARIO PRO TÉMPORE DEL CIFTA, DURANTE EL SEMINARIO SOBRE MANEJO DE ARMAS EN CUSTODIA Y DESTRUCCIÓN DE ARSENALES
Santiago de Chile
9 de noviembre de 2006
|
Evelio Fernández Arévalos, Presidente de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos
APERTURA DEL 126º PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
Washington, DC
17 de octubre de 2006
|
INTERVENTION BY AMBASSADOR GRAEME CLARK, PERMANENT REPRESENTATIVE OF CANADA TO THE PERMANENT COUNCIL HELD ON OCTOBER 11, 2006
Washington, DC
11 de octubre de 2006
|
George Soros, Presidente de la firma Soros Fund Management y fundador del Instituto de la Sociedad Abierta (Open Society Institute)
DECIMOSEXTA CÁTEDRA DE LAS AMÉRICAS, RETOS DE LA SOCIEDAD ABIERTA POR GEORGE SOROS
Washington, DC
3 de octubre de 2006
|
George Soros, Soros Fund Management chairman and Open Society Institute founder
OAS LECTURE SERIES OF THE AMERICAS: "CHALLENGES TO OPEN SOCIETY" BY GEORGE SOROS
Washington, DC
3 de octubre de 2006
|
Patrick Manning, Prime Minister of The Republic of Trinidad And Tobago
ADDRESS BY THE HONOURABLE PATRICK MANNING TO THE PERMANENT COUNCIL OF THE OAS
Washington, DC
27 de septiembre de 2006
|
Ambassador John F. Maisto, U.S. Permanent Representative to the OAS
REMARKS BY AMBASSADOR JOHN F. MAISTO ON THE OCCASION OF THE SPECIAL MEETING OF THE PERMANENT COUNCIL TO COMMEMORATE THE FIFTH ANNIVERSARY OF THE ADOPTION OF THE INTER-AMERICAN DEMOCRATIC CHARTER
Washington, DC
12 de septiembre de 2006
|
EMBAJADOR CAMILO OSPINA, REPRESENTANTE PERMANENTE DE COLOMBIA
INTERVENCIÓN DEL EMBAJADOR CAMILO OSPINA, SESIÓN ESPECIAL DEL CONSEJO PERMANENTE, CONMEMORACIÓN DEL V ANIVERSARIO DE LA APROBACIÓN DE LA CARTA DEMOCRÁTICA INTERAMERICANA
Washington, DC
12 de septiembre de 2006
|
Emb. Gonzalo Gutiérrez, Viceministro, Secretario General de Relaciones Exteriores del Perú
INTERVENCIÓN DEL SEÑOR EMB. GONZALO GUTIÉRREZ, ANTE EL CONSEJO PERMANENTE DE LA OEA
Washington, DC
12 de septiembre de 2006
|
Embajador Javier Sancho Bonilla, Representante Permanente de Costa Rica ante la OEA
PALABRAS DEL EMBAJADOR JAVIER SANCHO BONILLA, COMO SECRETARIO PROTÉMPORE DEL GRUPO CENTROAMERICANO, DURANTE LA CONMEMORACIÓN DEL V ANIVERSARIO DE LA CARTA DEMOCRÁTICA INTERAMERICANA
Washington, DC
12 de septiembre de 2006
|
Ambassador Paul D. Durand, Permanent Representative of Canada to the OAS
FAREWELL REMARKS BY AMBASSADOR PAUL D. DURAND - OAS PERMANENT COUNCIL
Washington, DC
6 de septiembre de 2006
|
Jeffrey Puryear, Vicepresidente para política social en el Diálogo Interamericano y co-director del Programa de Promoción de la Reforma Educativa en América Latina y el Caribe (PREAL)
DISCURSO DE JEFFREY PURYEAR EN LA XV CONFERENCIA DE LA CÁTEDRA DE LAS AMÉRICAS, XII SESIÓN DE CÁTEDRA PERÚ
Lima, Perú
29 de agosto de 2006
|
Embajador Javier Sancho Bonilla, Presidente de la Comisión de Seguridad Hemisférica de la Organización de los Estados Americanos, Representante Permanente de Costa Rica
INTERVENCIÓN DEL EMBAJADOR JAVIER SANCHO BONILLA, DURANTE LA REUNIÓN REGIONAL DE EXPERTOS: LAS ARMAS EN EL DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO [PANEL SOBRE EL COSTO HUMANO DE LA DISPONIBILIDAD DE ARMAS PEQUEÑAS Y LA RESPUESTA DE LA COMUNIDAD INTERAMERICANA]
Buenos Aires, Argentina
23 de agosto de 2006
|
Nicholas Negroponte, fundador y presidente de la organización sin fines de lucro “Una Computadora Portátil por Niño”
DECIMOCUARTA CÁTEDRA DE LAS AMÉRICAS - “UNA COMPUTADORA PORTÁTIL POR NIÑO”
Washington, DC
25 de julio de 2006
|
EMBAJADOR FERNANDO DE LA FLOR ARBULU, REPRESENTANTE PERMANENTE DEL PERU
INTERVENCION DEL EMBAJADOR FERNANDO DE LA FLOR ARBULU, REPRESENTANTE PERMANENTE DEL PERU, EN LA SESION REALIZADA EL 20 DE JULIO DE 2006, CON OCASION DE DESPEDIRSE DEL CONSEJO PERMANENTE DE LA O.E.A.
Washington, DC
20 de julio de 2006
|
Embajadora María del Luján Flores, Representante Permanente del Uruguay ante la OEA
INTERVENCIÓN DE LA SEÑORA EMBAJADORA MARÍA DEL LUJÁN FLORES, REPRESENTANTE PERMANENTE DEL URUGUAY ANTE LA OEA, ANTE EL CONSEJO PERMANENTE DE LA ORGANIZACIÓN
Washington, DC
20 de julio de 2006
|
EMBAJADOR NELSON PINEDA PRADA, REPRESENTANTE ALTERNO DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
DISCURSO PRONUNCIADO POR EL EMBAJADOR NELSON PINEDA PRADA, EPRESENTANTE ALTERNO DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE ENEZUELA, EN LA SESION PROTOCOLAR DEL CONSEJO PERMANENTE DE A ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS (OEA), CON MOTIVO EL 223° ANIVERSARIO DEL NATALICIO DEL LIBERTADOR SIMON OLIVAR.
Washington, DC
20 de julio de 2006
|
Señor Santiago Murray, Jefe de la Misión de Observación Electoral
PRESENTACIÓN ANTE EL CONSEJO PERMANENTE DE LA OEA DEL INFORME VERBAL DEL JEFE DE MISIÓN, SEÑOR SANTIAGO MURRAY (ELECCIONES PARA PRESIDENTE Y VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA CELEBRADAS EL 12 DE MARZO DE 2006)
Washington, DC
12 de julio de 2006
|
Rubén M. Perina, Jefe de Misión
INFORME PRELIMINAR Y VERBAL ANTE EL CONSEJO PERMANENTE DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS - RUBÉN M. PERINA, JEFE DE MISIÓN (PROCESO ELECTORAL DE LOS COMICIOS LEGISLATIVOS Y MUNICIPALES EN REPÚBLICA DOMINICANA)
Washington, DC
12 de julio de 2006
|
Lloyd Axworthy, Head of the Electoral Observation Mission and Rafael Bielsa, Head of the Electoral Observation Mission
PRESENTATION TO THE PERMANENT COUNCIL OF THE OAS OF THE CHIEF OF THE ELECTORAL OBSERVATION MISSION TO THE SECOND ROUND OF THE PRESIDENTIAL ELECTIONS IN PERU, JUNE 4, 2006
Washington, DC
12 de julio de 2006
|
Embajador Pedro Oyarce Yuraszeck
INTERVENCIÓN ANTE EL CONSEJO PERMANENTE
DEL EMBAJADOR PEDRO OYARCE YURASZECK,
REPRESENTANTE PERMANENTE DE CHILE ANTE LA OEA
Washington, DC
12 de julio de 2006
Misión Permanente de Chile ante la OEA
|
EMBAJADOR FERNANDO DE LA FLOR ARBULU
INTERVENCION DEL REPRESENTANTE PERMANENTE DEL PERU, EMBAJADOR FERNANDO DE LA FLOR ARBULU, EN LA SESION DEL CONSEJO PERMANENTE DE LA O.E.A. CELEBRADA EL MIERCOLES 12 DE JULIO DE 2006, CON OCASION DE PRESENTARSE EL INFORME DE LA MISION DE OBSERVACION ELECTORAL DE LAS ELECCIONES REALIZADAS EN EL PERU.
Washington, DC
12 de julio de 2006
Misión Permanente del Perú ante la OEA
|
EXCELENTISIMA SEÑORA MICHELLE BACHELET JERIA, PRESIDENTA DE LA REPUBLICA DE CHILE
INTERVENCIÓN DE LA PRESIDENTA DE LA REPUBLICA DE CHILE, EXCELENTÍSIMA SEÑORA MICHELLE BACHELET JERIA, ANTE EL CONSEJO PERMANENTE DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS (OEA)
Washington, DC
8 de junio de 2006
|
David Choquehuanca Céspedes, Ministro de Relaciones Exteriores de Bolivia
EL AGUA COMO DERECHO FUNDAMENTAL DE LOS PUEBLOS. PALABRAS DE DAVID CHOQUEHUANCA CÉSPEDES, MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE BOLIVIA
Santo Domingo, República Dominicana
6 de junio de 2006
|
Doctora Carolina Barco, Ministra de Relaciones Exteriores de Colombia
PALABRAS DE LA MINISTRA DE RELACIONES EXTERIORES DE COLOMBIA, DOCTORA CAROLINA BARCO CON OCASIÓN DEL HOMENAJE A ALBERTO LLERAS CAMARGO EN EL CENTENARIO DE SU NACIMIENTO
Santo Domingo, República Dominicana
6 de junio de 2006
|
DOCTORA CAROLINA BARCO, MINISTRA DE RELACIONES EXTERIORES DE COLOMBIA
INTERVENCION DE LA MINISTRA DE RELACIONES EXTERIORES DE COLOMBIA, DOCTORA CAROLINA BARCO: APOYO AL PROCESO DE PAZ EN COLOMBIA
SANTO DOMINGO, REPUBLICA DOMINICANA
6 de junio de 2006
|
ALÍ RODRÍGUEZ ARAQUE, CANCILLER DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
DISCURSO DEL CANCILLER DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ALÍ RODRÍGUEZ ARAQUE, EL ROL DE LAS TIC EN LA SOCIEDAD DEL CONOCIMIENTO
Santo Domingo
6 de junio de 2006
|
Ing. Carlos Morales Troncoso
PALABRAS OFRECIDAS POR EL ING. CARLOS MORALES TRONCOSO EN EL ACTO DE CLAUSURA DE LA XXXVI ASAMBLEA GENERAL DE LA OEA
Santo Domingo, República Dominicana
6 de junio de 2006
|
Dr. Jorge Taiana, Ministro de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto de la República Argentina
INTERVENCIÓN DE S.E. EL SEÑOR MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO DE LA REPÚBLICA ARGENTINA, DR. JORGE TAIANA ANTE LA XXXVI ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE LA OEA
Santo Domingo, República Dominicana
6 de junio de 2006
|
Dra. María del Luján Flores, Embajadora, Representante Permanente del Uruguay
EXPOSICIÓN DE LA EMBAJADORA, REPRESENTANTE PERMANENTE DEL URUGUAY, DRA. MARÍA DEL LUJÁN FLORES EN OCASIÓN DE LA XXXVI SESIÓN DE LA ASAMBLEA GENERAL OEA, REPÚBLICA DOMINICANA
Santo Domingo, República Dominicana
5 de junio de 2006
|
Hon. Billie A. Miller D.A., B.C.H M.P. Senior Minister and Minister of Foreign Affairs and Foreign Trade of Barbados
STATEMENT BY THE MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS AND FOREIGN TRADE OF BARBADOS
Santo Domingo, Dominican Republic
5 de junio de 2006
|
Lygia Louise Irene Kraag-Keteldijk, Minister for Foreign Affairs of the Republic of Suriname
ADDRESS BY THE MINISTER FOR FOREIGN AFFAIRS OF THE REPUBLIC OF SURINAME, HER EXCELLENCY LYGIA LOUISE IRENE KRAAG-KETELDIJK AT THE 36TH SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY OF THE OAS
Santo Domingo, Dominican Republic
5 de junio de 2006
|
TIMOTHY HARRIS, MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS OF ST. KITTS
STATEMENT BY DR. THE HONORABLE TIMOTHY HARRIS, MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS OF ST. KITTS "GOOD GOVERNANCE AND DEVELOPMENT OF THE KNOWLEDGE-BASED SOCIETY"
Santo Domingo, República Dominicana
5 de junio de 2006
|
CAROLINA BARCO, MINISTRA DE RELACIONES EXTERIORES DE COLOMBIA
INTERVENCIÓN DE LA SEÑORA MINISTRA DE RELACIONES EXTERIORES DE COLOMBIA, CAROLINA BARCO, EN EL DIALOGO DE JEFES DE DELEGACION SOBRE GOBERNABILIDAD Y DESARROLLO EN LA SOCIEDAD DEL CONOCIMIENTO
Santo Domingo
5 de junio de 2006
|
DELANO FRANKLYN, MINISTER OF STATE, MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS AND FOREIGN TRADE OF JAMAICA
ADDRESS BY THE HONOURABLE DELANO FRANKLYN, MINISTER OF STATE, MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS AND FOREIGN TRADE OF JAMAICA
SANTO DOMINGO, DOMINICAN REPUBLIC
5 de junio de 2006
|
Bruno Stagno Ugarte, Ministro de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica
INTERVENCIÓN DEL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE COSTA RICA, BRUNO STAGNO UGARTE
Santo Domingo, República Dominicana
5 de junio de 2006
|
Peter G. Mackay, Minister of Foreign Affairs of Canada
HEADS OF DELEGATION DIALOGUE (PLENARY) / DIALOGUE DES CHEFS DE DÉLÉGATION (PLÉNIÈRE). INTERVENTION OF THE MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS OF CANADA, THE HONOURABLE PETER G. MACKAY (DISCOURS DU MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DU CANADA, L'HONORABLE PETER G. MACKAY) CHECK AGAINST DELIVERY / LA VERSION PRONONCÉE FAIT FOI
Santo Domingo, Dominican Republic
5 de junio de 2006
|
SIR LOUIS STRAKER, DEPUTY PRIME MINISTER AND MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS, COMMERCE AND TRADE OF Saint Vincent and the Grenadines
REMARKS BY DEPUTY PRIME MINISTER AND MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS, COMMERCE AND TRADE OF SAINT VINCENT AND THE GRENADINES, SIR LOUIS STRAKER
Santo Domingo, República Dominicana
5 de junio de 2006
|
ALEJANDRO FOXLEY, CANCILLER DE CHILE
INTERVENCIÓN DEL CANCILLER DE CHILE, ALEJANDRO FOXLEY, SOBRE "LA GOBERNABILIDAD Y EL DESARROLLO EN LA SOCIEDAD DEL CONOCIMIENTO" EN LA XXXVI ASAMBLEA GENERAL DE LA OEA
Santo Domingo, República Dominicana
5 de junio de 2006
|
EMBAJADOR EDUARDO ENRIQUE REINA GARCÍA SUBSECRETARIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DE HONDURAS
INTERVENCIÓN DEL EMBAJADOR EDUARDO ENRIQUE REINA GARCÍA SUBSECRETARIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DE HONDURAS (XXXVI PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS)
Santo Domingo, República Dominicana
5 de junio de 2006
|
Alí Rodríguez Araque, Canciller de la República Bolivariana de Venezuela
DISCURSO DEL CANCILLER DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ALÍ RODRÍGUEZ ARAQUE
Santo Domingo, República Dominicana
5 de junio de 2006
|
Licenciado Francisco Esteban Laínez, Ministro de Relaciones Exteriores de El Salvador
INTERVENCIÓN DEL LICENCIADO FRANCISCO ESTEBAN LAÍNEZ, MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE EL SALVADOR CON MOTIVO DEL DIÁLOGO DE JEFES DE DELEGACIÓN SOBRE GOBERNABILIDAD Y DESARROLLO EN LA SOCIEDAD DEL CONOCIMIENTO
Santo Domingo, República Dominicana
5 de junio de 2006
|
Embajador de México, Jorge Chen Charpentier, Subsecretario para América Latina y el Caribe
INTERVENCIÓN DEL EMBAJADOR DE MÉXICO, JORGE CHEN CHARPENTIER, SUBSECRETARIO PARA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE, EN EL DIÁLOGO DE CANCILLERES SOBRE EL TEMA GOBERNABILIDAD Y DESARROLLO EN LA SOCIEDAD DEL CONOCIMIENTO
Santo Domingo, República Dominicana
5 de junio de 2006
|
Ministro das Relações Exteriores do Brasil, Embaixador Celso Amorim
DISCURSO DO MINISTRO DAS RELAÇÕES EXTERIORES DO BRASIL, EMBAIXADOR CELSO AMORIM (XXXVI ASSEMBLÉIA-GERAL DA OEA)
Santo Domingo, República Dominicana
5 de junio de 2006
|
Jorge Briz Abularach, Ministro de Relaciones Exteriores de Guatemala
DISCURSO DEL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE GUATEMALA, JORGE BRIZ ABULARACH ANTE LA XXXVI ASAMBLEA GENERAL DE LA OEA
Santo Domingo, República Dominicana
5 de junio de 2006
|
Óscar Maúrtua de Romaña, Canciller del Perú
DISCURSO DEL SEÑOR CANCILLER DEL PERÚ, ÓSCAR MAÚRTUA DE ROMAÑA, EN EL XXXVI PERÍODO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
Santo Domingo, República Dominicana
5 de junio de 2006
|
Jorge Taiana, Canciller Argentino
PALABRAS DEL CANCILLER ARGENTINO JORGE TAIANA EN EL PLENARIO DE LA 36 ASAMBLEA GENERAL DE LA OEA, EN SANTO DOMINGO: “LA CREACIÓN DE CONOCIMIENTO ES PRIORITARIO PARA CREAR NUEVAS CAPACIDADES EN EL TRABAJO Y EN LAS INDUSTRIAS”
Santo Domingo, República Dominicana
5 de junio de 2006
|
Norman Caldera Cardenal, Ministro de Relaciones Exteriores de Nicaragua
DISCURSO DEL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE NICARAGUA, NORMAN CALDERA CARDENAL
Santo Domingo, República Dominicana
5 de junio de 2006
|
Samuel Lewis Navarro, Primer Vicepresidente y Ministro de Relaciones Exteriores de Panamá
PALABRAS DEL PRIMER VICEPRESIDENTE Y MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE PANAMÁ, SAMUEL LEWIS NAVARRO
Santo Domingo, República Dominicana
5 de junio de 2006
|
Ing. Carlos Morales Troncoso, Canciller de la República Dominicana
PALABRAS DEL CANCILLER DE LA REPÚBLICA DOMINICANA, ING. CARLOS MORALES TRONCOSO, EN EL ACTO DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA OEA EN EL NUEVO SALÓN DE CONFERENCIAS DE LA SECRETARÍA DE ESTADO DE RELACIONES EXTERIORES
Santo Domingo, D. N. República Dominicana
5 de junio de 2006
|
REMARKS BY CHRISTINA SIMANTIRAKIS, ALTERNATE OBSERVER OF GREECE TO THE OAS
Santo Domingo, República Dominicana
4 de junio de 2006
|
Ambassador Lee Tae-sik, Permanent Observer of KOREA to the OAS
REMARKS BY AMBASSADOR LEE TAE-SIK, PERMANENT OBSERVER OF KOREA TO THE OAS
Santo Domingo, Dominican Republic
4 de junio de 2006
|
Remarks by Michael Eligal, Head of Delegation of ISRAEL to the OAS
PALABRAS DEL DIRECTOR GENERAL INTERINO PARA AMERICA LATINA Y EL CARIBE, SR. MICHAEL ELIGAL, EN EL FORO DE OBSERVADORES DE LA OEA. (ORGANIZACIÓN DE ESTADOS AMERICANOS)
SANTO DOMINGO, REPUBLICA DOMINICANA
4 de junio de 2006
|
Even Stormoen, Alternate Observer of NORWAY to the OAS
INTERVENTION BY NORWAY DURING THE MEETING FOR DIALOGUE BETWEEN MEMBER STATES AND OBSERVERS
SANTO DOMINGO, DOMINICAN REPUBLIC
4 de junio de 2006
|
Amb. Zhou Wenzhong, Permanent Observer of CHINA to the OAS
REMARKS BY AMBASSADOR ZHOU WENZHONG, PERMANENT OBSERVER OF CHINA AT THE DIALOGUE BETWEEN OAS MEMBERS AND PERMANENT OBSERVERS
Santo Domingo, Dominican Republic
4 de junio de 2006
|
Oguzhan Ertugrul, Alternate Observer of TURKEY to the OAS
REMARKS BY OGUZHAN ERTUGRUL, ALTERNATE OBSERVER OF TURKEY,
AT THE 36TH REGULAR SESSION OF THE OAS GENERAL ASSEMBLY
Santo Domingo
4 de junio de 2006
|
Amb. Georges Vaugier, the Permanent Observer of FRANCE to the OAS
INTERVENTION DE L’AMBASSADEUR GEORGES VAUGIER: DIALOGUE DES CHEFS DE DÉLÉGATION AVEC LES OBSERVATEURS PERMANENTS.
Saint-Domingue
4 de junio de 2006
|
Amb. Gerolamo Schiavoni, the Permanent Observer of ITALY to the OAS
ADDRESS BY THE PERMANENT OBSERVER OF ITALY TO THE OAS DIALOGUE WITH THE PERMANENT OBSERVERS XXXVI SESSION OF THE OAS GENERAL ASSEMBLY AMB. GEROLAMO SCHIAVONI (CHECK AGAINST DELIVERY)
Santo Domingo, Dominican Republic
4 de junio de 2006
|
Embajador Juan Manuel Romero de Terreros Castilla, Representante Permanente de España
TEXTO DE LA INTERVENCIÓN DEL REPRESENTANTE PERMANENTE DE ESPAÑA EN EL DIÁLOGO DE LOS JEFES DE DELEGACIÓN DE LA OEA CON LOS REPRESENTANTES DE LOS PAÍSES OBSERVADORES
Santo Domingo, República Dominicana
4 de junio de 2006
|
Embajadora Lena Nordström (Suecia)
DISCURSO DE LA EMBAJADORA LENA NORDSTRÖM (SUECIA) EN LA REUNIÓN DE LOS ESTADOS MIEMBRO Y OBSERVADORES, AL MÁRGEN DE LA ASAMBLEA GENERAL EN SANTO DOMINGO EL 4 DE JUNIO DE 2006
Santo Domingo, República Dominicana
4 de junio de 2006
|
Amb. Virasakdi Futrakul, Permanent Observer of THAILAND to the OAS
STATEMENT OF THE DELEGATION OF THAILAND TO THE OAS GENERAL ASSEMBLY
Santo Domingo, República Dominicana
4 de junio de 2006
|
Doctor Leonel Fernandez, Presidente de la República Dominicana
DISCURSO PRONUNCIADO POR EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DOMINICANA, DOCTOR LEONEL FERNANDEZ, EN EL ACTO DE APERTURA DE LA TRIGÉSIMO SEXTA ASAMBLEA GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
República Dominicana
4 de junio de 2006
|
Carlos Morales Troncoso, Canciller de la República Dominicana
PALABRAS DE INTRODUCCIÓN DEL CANCILLER DE LA REPÚBLICA DOMINICANA, CARLOS MORALES TRONCOSO EN EL DIÁLOGO DE LOS JEFES DE DELEGACIÓN CON REPRESENTANTES DEL FORO DEL SECTOR PRIVADO
República Dominicana
4 de junio de 2006
|
Carlos Morales Troncoso, Canciller de la República Dominicana
PALABRAS INTRODUCTORIAS DEL CANCILLER DE LA REPÚBLICA DOMINICANA, CARLOS MORALES TRONCOSO, EN EL DIÁLOGO ENTRE LOS JEFES DE DELEGACIÓN, EL SECRETARIO GENERAL DE LA OEA Y LOS OBSERVADORES PERMANENTES
República Dominicana
4 de junio de 2006
|
AMBASSADOR ALFONSO QUIÑÓNEZ
REMARKS BY AMBASSADOR ALFONSO QUIÑÓNEZ, EXECUTIVE SECRETARY
FOR INTEGRAL DEVELOPMENT AND DIRECTOR GENERAL OF THE INTER-AMERICAN AGENCY FOR COOPERATION AND DEVELOPMENT
Washington, DC
22 de mayo de 2006
INTER-AMERICAN COUNCIL FOR INTEGRAL DEVELOPMENT - CIDI
|
Excelencia Samuel Lewis Navarro, Primer Vicepresidente y Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Panamá
DISCURSO DE SU EXCELENCIA SAMUEL LEWIS NAVARRO ANTE EL CONSEJO PERMANENTE DE LA OEA
Washington, DC
19 de mayo de 2006
|
EMBAJADOR SEÑOR ESTEBAN TOMIC ERRAZURIZ, REPRESENTANTE PERMANENTE DE CHILE ANTE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
DISCURSO DE DESPEDIDA DEL EMBAJADOR SEÑOR ESTEBAN TOMIC ERRAZURIZ EN LA SESION DEL CONSEJO PERMANENTE DEL DIA 17 DE MAYO DE 2006
Washington, DC
17 de mayo de 2006
|
DRA. NILCÉA FREIRE, PRESIDENTA DE LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE MUJERES
PALABRAS DE LA DRA. NILCÉA FREIRE EN LA SESIÓN INAUGURAL DE LA TERCERAA SESIÓN ORDINARIA DEL COMITÉ DIRECTIVO 2004-2006
Washington, DC
15 de mayo de 2006
|
DON REINALDO GARGANO, MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS OF THE EASTERN REPUBLIC OF URUGUAY
PRESENTATION BY HIS EXCELLENCY DON REINALDO GARGANO TO THE PERMANENT COUNCIL
Washington, DC
3 de mayo de 2006
|
Reinaldo Gargano, Ministro de Relaciones Exteriores de la República Oriental del Uruguay
EXPOSICIÓN DEL SEÑOR MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY, DON REINALDO GARGANO, ANTE EL
CONSEJO PERMANENTE DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
Washington, DC
3 de mayo de 2006
|
Embajador Rodolfo Hugo Gil, Representante Permanente de Argentina ante la OEA
PALABRAS DEL EMBAJADOR RODOLFO HUGO GIL EN EL CONSEJO PERMANENTE DE LA OEA
Washington, DC
3 de mayo de 2006
|
EMBAJADOR JORGE VALERO, REPRESENTANTE PERMANENTE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
PALABRAS DEL EMBAJADOR JORGE VALERO EN EL CONSEJO PERMANENTE DE LA OEA, TEMA: DECLARACIÓN DE PRINCIPIOS DEL PERÚ SOBRE EL DESARROLLO DE SU PROCESO ELECTORAL, SOLICITADO POR LA MISIÓN PERMANENTE DEL PERÚ
Washington, DC
3 de mayo de 2006
|
EMBAJADOR FERNANDO DE LA FLOR A., REPRESENTANTE PERMANENTE DEL PERU ANTE LA OEA
INTERVENCION DEL EMBAJADOR FERNANDO DE LA FLOR A., EN EL CONSEJO PERMANENTE DE LA O.E.A. RESPECTO DE LA DECLARACION DE PRINCIPIOS DEL PERU SOBRE EL DESARROLLO DE SU PROCESO ELECTORAL
Washington, DC
3 de mayo de 2006
|
Juez Baltasar Garzón Real de España
"PODER JUDICIAL E IMPUNIDAD" DISCURSO DEL RENOMBRADO JUEZ BALTASAR GARZÓN REAL DE ESPAÑA
Washington, DC
18 de abril de 2006
|
SENHOR SILVIO JOSÉ ALBUQUERQUE E SILVA, REPRESENTANTE ALTERNO DO BRASIL, PRESIDENTE DO GRUPO DE TRABALHO ENCARREGADO DE ELABORAR UM PROJETO DE CONVENÇÃO INTERAMERICANA CONTRA O RACISMO E TODA FORMA DE DISCRIMINAÇÃO E INTOLERÂNCIA
DISCURSO DO SENHOR SILVIO JOSÉ ALBUQUERQUE E SILVA, REPRESENTANTE ALTERNO DO BRASIL APRESENTANDO O ANTEPROJETO DE CONVENÇÃO INTERAMERICANA CONTRA O RACISMO E TODA FORMA DE DISCRIMINAÇÃO E INTOLERÂNCIA
Washington, DC
18 de abril de 2006
|
MR. SÍLVIO JOSÉ ALBUQUERQUE E SILVA, ALTERNATE REPRESENTATIVE OF BRAZIL, CHAIR OF THE WORKING GROUP TO PREPARE A DRAFT INTER-AMERICAN CONVENTION AGAINST RACISM AND ALL FORMS OF DISCRIMINATION AND INTOLERANCE
SPEECH BY MR. SÍLVIO JOSÉ ALBUQUERQUE E SILVA, ALTERNATE REPRESENTATIVE OF BRAZIL, PRESENTING THE PRELIMINARY DRAFT INTER-AMERICAN CONVENTION AGAINST RACISM AND ALL FORMS OF DISCRIMINATION AND INTOLERANCE
Washington, DC
18 de abril de 2006
|
SEÑOR SILVIO JOSÉ ALBUQUERQUE E SILVA, REPRESENTANTE ALTERNO DE BRASIL, PRESIDENTE DEL GRUPO DE TRABAJO, ENCARGADO DE ELABORAR UN PROYECTO DE CONVENCIÓN INTERAMERICANA CONTRA EL RACISMO Y TODA FORMA DE DISCRIMINACIÓN E INTOLERANCIA
DISCURSO DEL SEÑOR SILVIO JOSÉ ALBUQUERQUE E SILVA, REPRESENTANTE ALTERNO DE BRASIL, EN EL QUE PRESENTA EL ANTEPROYECTO DE CONVENCIÓN INTERAMERICANA CONTRA EL RACISMO Y TODA FORMA DE DISCRIMINACIÓN E INTOLERANCIA
Washington, DC
18 de abril de 2006
|
Ambassador Ellsworth John, St. Vincent and the Grenadines’ Permanent Representative to the OAS and Chairman of the Permanent Council
REMARKS BY AMBASSADOR ELLSWORTH JOHN, CHAIRMAN OF THE PERMANENT COUNCIL AT HIS FIRST REGULAR MEETING
Washington, DC
5 de abril de 2006
|
Fernando Henrique Cardoso
O ESTADO DA DEMOCRACIA NA AMÉRICA LATINA - CÁTEDRA DAS AMÉRICAS OEA, TALKING POINTS
Washington, DC
30 de marzo de 2006
|
PROFESSOR ANTÔNIO CACHAPUZ DE MEDEIROS, LEGAL ADVISER, MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS OF BRAZIL
PRESENTATION BY PROFESSOR ANTÔNIO CACHAPUZ DE MEDEIROS AT THE SPECIAL MEETING OF THE PERMANENT COUNCIL MARKING THE CENTENNIAL OF THE INTER-AMERICAN JURIDICAL COMMITTEE (CJI)
Washington, DC
29 de marzo de 2006
|
PROFESOR ANTÔNIO CACHAPUZ DE MEDEIROS, CONSULTOR JURÍDICO DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DEL BRASIL
PRESENTACIÓN DEL PROFESOR ANTÔNIO CACHAPUZ DE MEDEIROS EN LA SESIÓN EXTRAORDINARIA DEL CONSEJO PERMANENTE CELEBRADA CON MOTIVO DE LA CONMEMORACIÓN DEL CENTENARIO DEL COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO (CJI)
Washington, DC
29 de marzo de 2006
|
SONIA M. JOHNNY, AMBASSADOR/PERMANENT REPRESENTATIVE OF SAINT LUCIA TO THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES AND CHAIRMAN OF THE PERMANENT COUNCIL
STATEMENT BY HER EXCELLENCY SONIA M. JOHNNY AT THE PROTOCOLARY SESSION OF THE PERMANENT COUNCIL TO WELCOME PRESIDENT-ELECT, MR. RENÉ GARCIA PREVAL
Washington, DC
29 de marzo de 2006
|
Joel Hernández, Consultor Jurídico de la Secretaría de Relaciones Exteriores de México
INTERVENCION DE MEXICO EN LA CEREMONIA CONMEMORATIVA DEL CENTENARIO DEL COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO
Washington, DC
29 de marzo de 2006
|
ANDRÉS PEÑATE GIRALDO, DIRECTOR DEL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE SEGURIDAD DE COLOMBIA
DISCURSO DE ANDRÉS PEÑATE GIRALDO DURANTE LA CUARTA SESIÓN PLENARIA
Bogotá, Colombia
24 de marzo de 2006
|
AMBASSADOR ALEJANDRO BORDA ROJAS, COLOMBIAN VICE-MINISTER FOR MULTILATERAL AFFAIRS, CHAIR OF CICTE 2006 – 2007
CLOSING ADDRESS BY THE AMBASSADOR ALEJANDRO BORDA ROJAS AT THE SIXTH REGULAR SESSION OF THE CICTE
Bogotá, Colombia
24 de marzo de 2006
|
EMBAJADOR ALEJANDRO BORDA ROJAS, VICEMINISTRO DE ASUNTOS MULTILATERALES DE COLOMBIA, PRESIDENTE DEL CICTE 2006 - 2007
PALABRAS DE CLAUSURA PRONUNCIADAS POR EL EMBAJADOR ALEJANDRO BORDA ROJAS PRESIDENTE DEL CICTE 2006 - 2007, DURANTE EL SEXTO PERIODO ORDINARIO DE SESIONES DEL COMITÉ INTERAMERICANO CONTRA EL TERRORISMO
Bogotá, Colombia
24 de marzo de 2006
|
SEÑORA MINISTRA DE RELACIONES EXTERIORES DE COLOMBIA, CAROLINA BARCO
PALABRAS DE BIENVENIDA DE LA SEÑORA MINISTRA DE RELACIONES EXTERIORES DE COLOMBIA, CAROLINA BARCO, VI PERIODO ORDINARIO DE SESIONES DEL COMITÉ INTERAMERICANO CONTRA EL TERRORISMO
Bogotá, Colombia
22 de marzo de 2006
|
Azelene Kaingáng, Co-Chair of the Indigenous Peoples’ Caucus of the Americas
OPENING STATEMENT BY AZELENE KAINGÁNG AT THE SEVENTH MEETING OF NEGOTIATIONS IN THE QUEST FOR POINTS OF CONSENSUS
Brasilia, Brazil
21 de marzo de 2006
|
Azelene Kaingáng, Co-Presidenta del Cónclave de los Pueblos Indígenas de las Américas
DECLARACIÓN DE APERTURA POR AZELENE KAINGÁNG EN LA SÉPTIMA REUNIÓN DE NEGOCIACIONES PARA LA BÚSQUEDA DE CONSENSOS
Brasilia, Brasil
21 de marzo de 2006
|
Embajador Juan León Alvarado Presidente del Grupo de Trabajo encargado de elaborar el Proyecto de Declaración Americana sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas
PALABRAS DEL EMBAJADOR JUAN LEÓN ALVARADO EN LA SÉPTIMA REUNIÓN DE NEGOCIACIONES PARA LA BÚSQUEDA DE CONSENSOS
Brasilia, Brasil
21 de marzo de 2006
|
Ambassador Juan León Alvarado, Chair of the Working Group to Prepare the Draft American Declaration on the Rights of Indigenous Peoples
REMARKS BY AMBASSADOR JUAN LEÓN ALVARADO AT THE SEVENTH MEETING OF NEGOTIATIONS IN THE QUEST FOR POINTS OF CONSENSUS (INAUGURAL SESSION)
Brasilia, Brazil
21 de marzo de 2006
|
Embaixador Juan León Alvarado, Presidente do Grupo de Trabalho Encarregado de Elaborar o Projeto de Declaração Americana sobre os Direitos dos Povos Indígenas
DISCURSO DO EMBAIXADOR JUAN LEÓN ALVARADO NA SÉTIMA REUNIÃO DE NEGOCIAÇÕES PARA A BUSCA DE CONSENSOS (INÍCIO DAS NEGOCIAÇÕES)
Brasília, Brasil
21 de marzo de 2006
|
AMBASSADOR ESTEBAN TOMIC, PERMANENT REPRESENTATIVE OF CHILE AND PRESIDENT OF THE THIRTY-SECOND SPECIAL SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY
ADDRESS BY AMBASSADOR ESTEBAN TOMIC AT THE THIRTY-SECOND SPECIAL SESSION OF THE OAS GENERAL ASSEMBLY TO INCORPORATE THE INTER-AMERICAN DEFENSE BOARD INTO THE ORGANIZATION
Washington, DC
16 de marzo de 2006
|
Dr.Evelio Fernández Arévalos, President of the Inter-American Commission on Human Rights
PRESENTATION BY DR.EVELIO FERNÁNDEZ ARÉVALOS, AT THE COMMITTEE ON ADMINISTRATIVE AND BUDGETARY AFFAIRS
Washington, DC
16 de marzo de 2006
|
Embajador Jorge Valero , Representante Permanente de la República Bolivariana de Venezuela ante la OEA
INTERVENCIÓN DEL EMBAJADOR JORGE VALERO EN EL TRIGÉSIMO SEGUNDO PERÍODO EXTRAORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA OEA
Washington, DC
15 de marzo de 2006
|
Embajador Esteban Tomic, Representante Permanente de Chile y Presidente de la XXXII Asamblea General Extraordinaria de la OEA
PALABRAS DEL EMBAJADOR ESTEBAN TOMIC EN LA XXXII ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE LA OEA, CELEBRADA EN EL SALÓN DE LAS AMÉRICAS, PARA INCORPORAR A LA JUNTA INTERAMERICANA DE DEFENSA A LA ORGANIZACIÓN
Washington, DC
15 de marzo de 2006
|
Engenheiro Carlos Morales Troncoso, Ministro das Relações Exteriores da República Dominicana
DISCURSO DO ENGENHEIRO CARLOS MORALES TRONCOSO PERANTE O CONSELHO PERMANENTE DA OEA
Washington, DC
15 de marzo de 2006
|
Ing. Carlos Morales –Troncoso, Ministro de Relaciones Exteriores de la República Dominicana
PALABRAS DEL ING. CARLOS MORALES TRONCOSO ANTE EL CONSEJO PERMANENTE DE LA OEA
Washington, DC
15 de marzo de 2006
|
Carlos Morales Troncoso, Ministre des Affaires Étrangères de la République Dominicaine
ALLOCUTION DE CARLOS MORALES TRONCOSO DEVANT LE CONSEIL PERMANENT DE L’OEA
Washington, DC
15 de marzo de 2006
|
Mr. Carlos Morales Troncoso, Secretary of State of Foreign Affairs of the Dominican Republic
STATEMENT BY MR. CARLOS MORALES TRONCOSO TO THE PERMANENT COUNCIL OF THE OAS
Washington, DC
15 de marzo de 2006
|
Ambassador John F. Maisto, U.S. Permanent Representative to the Organization of American States
REMARKS BY AMBASSADOR JOHN F. MAISTO AT THE THIRTY-SECOND SPECIAL SESSION OF THE OAS GENERAL ASSEMBLY CONSIDERING THE JURIDICAL LINK OF THE INTER-AMERICAN DEFENSE BOARD
Washington, DC
15 de marzo de 2006
|
Jeffrey D. Sachs, Director of The UN Millennium Project and Director of the Earth Institute
LECTURE SERIES OF THE AMERICAS: JEFFREY SACHS SPEAKS ON NEW APPROACHES TO ECONOMIC DIRECTIONS IN LATIN AMERICA
Washington, DC
14 de marzo de 2006
|
Delegación de Colombia
INTERVENCIÓN DE LA DELEGACIÓN DE COLOMBIA EN EL DIÁLOGO SOBRE EL FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA INTERAMERICANO DE DERECHOS HUMANOS, ENTRE LOS ESTADOS MIEMBROS Y LOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS Y LA CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
OEA - Salón Libertador Simón Bolívar - Washington, DC
9 de marzo de 2006
|
The Most Honourable P.J. Patterson, ON, PC, QC, MP, Prime Minister of Jamaica
THEME: CARIBBEAN INTEGRATION IN EMERGING HEMISPHERIC RELATIONS, STATEMENT TO THE PROTOCOLARY SESSION OF THE PERMANENT COUNCIL OF THE OAS BY THE MOST HONOURABLE P.J. PATTERSON, ON, PC, QC, MP, PRIME MINISTER OF JAMAICA
Washington, DC
9 de marzo de 2006
|
EMBAJADOR ALEJANDRO GARCIA MORENO ELIZONDO, REPRESENTANTE PERMANENTE DE MEXICO
INTERVENCIÓN DEL REPRESENTANTE PERMANENTE DE MEXICO, EMBAJADOR ALEJANDRO GARCIA MORENO ELIZONDO ANTE EL CONSEJO PERMANENTE DE LA OEA
Washington, DC
9 de marzo de 2006
|
EMBAJADOR ALVARO TIRADO MEJIA, REPRESENTANTE PERMANENTE DE COLOMBIA
INTERVENCION DEL EMBAJADOR ALVARO TIRADO MEJIA REPRESENTANTE PERMANENTE DE COLOMBIA ANTE EL CONSEJO PERMANENTE
Washington, DC
1 de marzo de 2006
|
EVELIO FERNÁNDEZ ARÉVALOS, PRESIDENTE DE LA COMISION INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
DISCURSO DEL PRESIDENTE DE LA COMISION INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS, EVELIO FERNÁNDEZ ARÉVALOS, EN LA APERTURA DEL 124O PERIODO ORDINARIO DE SESIONES
Washington, DC
1 de marzo de 2006
|
Embajador José Luis Velasquez Pereira, Representante Permanente de Nicaragua ante la OEA
PALABRAS DEL EMBAJADOR REPRESENTANTE PERMANENTE DE NICARAGUA ANTE LA OEA PRONUNCIADAS EN CELEBRACION DEL DECIMO SEPTIMO ANIVERSARIO DEL INICIO DE LA TRANSICION DE NICARAGUA Y EL FIN DE LA GUERRA CIVIL
Washington, DC
22 de febrero de 2006
|
DULY BRUTUS REPRESENTANT PERMANENT D’HAITI PRES L’OEA
INTERVENTION DE L’AMBASSADEUR DULY BRUTUS AU CONSEIL PERMANENT
Washington, DC
10 de febrero de 2006
|
Antón Camen, Legal Adviser for Latin America and the Caribbean, International Committee of the Red Cross
REPORT ON IMPLEMENTATION OF THE ROME STATUTE AND THE AGREEMENT ON PRIVILEGES AND IMMUNITIES
Washington, DC
3 de febrero de 2006
|
Paulina Vega, Coordinator for Latin America and the Caribbean, Coalition for the International Criminal Court
MEASURES THE MEMBER STATES CAN TAKE TO COOPERATE WITH THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURT IN THE INVESTIGATION, PROSECUTION, AND PUNISHMENT OF CRIMES
Washington, DC
3 de febrero de 2006
|
Carmen Rosa De León-Escribano, IEPADES, Guatemala
PRESENTACIÓN DE CARMEN ROSA DE LEÓN-ESCRIBANO "EL PROBLEMA DE LAS ARMAS ILEGALES EN SOCIEDADES POST-CONFLICTO: EL CASO DE CENTROAMÉRICA"
Washington, DC
2 de febrero de 2006
|
Finn Ruda, Deputy Head of Regional Delegation for United States and Canada International Committee of the Red Cross
DISCURSO DE FINN RUDA ''MEDIDAS PARA COMBATIR Y ERRADICAR EL TRÁFICO ILÍCITO DE ARMAS PEQUEÑAS''
Washington, DC
2 de febrero de 2006
|
Brian Tittemore, Principal Specialist, Inter-American Commission on Human Rights
SPEECH BY BRIAN TITTEMORE "LA PROTECCIÓN DE PERSONAS EN SITUACIONES DE DISTURBIOS Y TENSIONES INTERNAS"
Washington, DC
2 de febrero de 2006
|
Brian Tittemore, Especialista Principal, Comisión Interamericana de Derechos Humanos
DISCURSO DE BRIAN TITTEMORE DURANTE LA SESIÓN ESPECIAL DE LA COMISIÓN DE ASUNTOS JURÍDICOS Y POLÍTICOS SOBRE TEMAS DE ACTUALIDAD DEL DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO
LA PROTECCIÓN DE PERSONAS EN SITUACIONES DE DISTURBIOS Y TENSIONES INTERNAS
Washington, DC
1 de febrero de 2006
|
Doctor José Luis Velásquez Pereira, Embajador Representante Permanente de Nicaragua ante la OEA
PALABRAS DEL DOCTOR JOSÉ LUIS VELÁSQUEZ PEREIRA ANTE EL CONSEJO PERMANENTE SOBRE EL INFORME DE LA MISIÓN DE OBSERVACIÓN
Washington, DC
1 de febrero de 2006
|
Embajador Jorge Valero, Representante Permanente de la República Bolivariana de Venezuela ante la OEA
DISCURSO DEL EMBAJADOR JORGE VALERO ANTE EL CONSEJO PERMANENTE SOBRE EL INFORME DE LA MISIÓN DE OBSERVACIÓN ELECTORAL DE LA OEA, ELECCIONES PARLAMENTARIAS, DEL 4 DE DICIEMBRE DE 2005
Washington, DC
1 de febrero de 2006
|
U.S. Permanent Representative to the OAS Ambassador John F. Maisto
REMARKS TO THE PERMANENT COUNCIL ON THE SUBJECT OF REPORTS BY OAS ELECTORAL OBSERVATION MISSIONS IN HONDURAS, BOLIVIA AND VENEZUELA
Washington, DC
1 de febrero de 2006
United States Mission to the OAS
|
Embajadora Abigaíl Castro de Pérez
PALABRAS DE LA SEÑORA EMBAJADORA ABIGAÍL CASTRO DE PÉREZ ANTE LA ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE LA OEA
Washington, DC
30 de enero de 2006
MISIÓN PERMANENTE DE EL SALVADOR ANTE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
|
Ambassador John F. Maisto
OPENING STATEMENT AT THE OAS SPECIAL GENERAL ASSEMBLY
Washington, DC
30 de enero de 2006
U.S. Permanent Representative to the Organization of American States
|
AMBASSADOR PAUL D. DURAND
STATEMENT BY PAUL D. DURAND, AMBASSADOR OF CANADA (THIRTY-FIRST SPECIAL SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY)
Washington, DC
30 de enero de 2006
Mission of Canada to the OAS
|
EMBAIXADOR OSMAR CHOHFI
INTERVENÇÃO DO CHEFE DA DELEGAÇÃO DO BRASIL
EMBAIXADOR OSMAR CHOHFI NA XXXI SESSÃO ESPECIAL DA ASSEMBLÉIA GERAL
Washington, DC
30 de enero de 2006
MISSÃO DO BRASIL JUNTO A OEA
|
Viceministro de Relaciones Exteriores de Chile, Embajador Cristián Barros M.
INTERVENCIÓN DEL SR. VICEMINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE CHILE, EMBAJADOR CRISTIÁN BARROS M. EN EL XXXI PERÍODO EXTRAORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA OEA
Washington, DC
30 de enero de 2006
|
Emb. Jorge Chen Charpentier, Subsecretario para América Latina y el Caribe de Mexico
INTERVENCIÓN DEL EMB. JORGE CHEN CHARPENTIER DURANTE LA XXXI ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA
Washington, DC
30 de enero de 2006
|
EMBAJADOR OSCAR MAURTUA DE ROMAÑA, MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DEL PERU
PRESENTACION DEL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DEL PERU ANTE EL CONSEJO PERMANENTE DE LA OEA
Washington, DC
14 de diciembre de 2005
|
DRA. NILCÉA FREIRE
PALABRAS DE LA DRA. NILCÉA FREIRE,
PRESIDENTA DE LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE MUJERES
EN LA SESIÓN INAUGURAL DE LA SEGUNDA SESIÓN ORDINARIA
DEL COMITÉ DIRECTIVO 2004-2006
Washington, DC
8 de diciembre de 2005
Comissão Interamericana de Mulheres
|
Paulo Roberto Yog de Miranda Uchôa
ASSUNÇÃO DA VICE-PRESIDENCIA DA CICAD
HISTÓRICO DA PARTICIPAÇAO BRASILEIRA NO FORO
Washington, DC
6 de diciembre de 2005
Comissão Interamericana para o Controle do Abuso de Drogas
|
Mr. Cheng Siwei Vice Chairman of the NPC Standing Committee, President of the China-Latin America Friendship Association
BRIGHT PROSPECTS FOR CHINA-LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN COOPERATION.
Washington, DC
6 de diciembre de 2005
|
Ariel Dulitzky
PRESENTACIÓN DEL DR. ARIEL DULITZKY /ESPECIALISTA PRINCIPAL DE LA SECRETARÍA EJECUTIVA DE LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS DE LA OEA Y ASESOR DEL RELATOR ESPECIAL SOBRE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS AFRODESCENDIENTES Y SOBRE LA DISCRIMINACIÓN RACIAL: ALGUNAS REFLEXIONES SOBRE UNA FUTURA CONVENCIÓN INTERAMERICANA CONTRA LA DISCRIMINACIÓN RACIAL Y TODAS FORMAS DE DISCRIMINACIÓN
Washington, DC
29 de noviembre de 2005
Comisión Interamericana de Derechos Humanos - OEA
|
Gay J. McDougall
PRESENTACIÓN DE GAY J. MCDOUGALL, EXPERTA INDEPENDIENTE DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE ASUNTOS DE MINORÍAS:“MANIFESTACIONES DE RACISMO, DISCRIMINACIÓN E INTOLERANCIA ABORDADAS O NO ABORDADAS EN LOS INSTRUMENTOS VIGENTES” (ENGLISH ONLY)
Washington, DC
29 de noviembre de 2005
Organización de las Naciones Unidas
|
Mario Ellington
PRESENTACIÓN DE MARIO ELLINGTON, COMISIÓN PRESIDENCIAL CONTRA EL RACISMO Y CONTRA LA DISCRIMINACIÓN: “CONTEXTO DE LA DISCRIMINACION RACIAL EN GUATEMALA”
Washington, DC
29 de noviembre de 2005
Comisión Presidencial contra el Racismo y contra la Discriminación en Guatemala
|
Douglas Martins de Souza
APRESENTAÇÃO DO DR. DOUGLAS MARTINS DE SOUZA, SECRETÁRIO ADJUNTO DA SECRETARIA ESPECIAL DE POLÍTICAS DE PROMOÇÃO DA IGUALDADE RACIAL, PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL – SEPPIR: A EXPERIÊNCIA DA SECRETARIA ESPECIAL DE POLÍTICAS DE PROMOÇÃO DA IGUALDADE RACIAL NO BRASIL
Washington, DC
29 de noviembre de 2005
Secretaria Especial de Políticas de Promoção da Igualdade Racial, Presidência da República Federativa do Brasil
|
Fernando Urrea Giraldo
PRESENTACIÓN DE FERNANDO URREA GIRALDO , FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES Y ECONOMÍA, UNIVERSIDAD DEL VALLE (COLOMBIA): “CONSIDERACIONES SOBRE LA FORMULACIÓN DE PRÁCTICAS CONTRA LA DISCRIMINACIÓN RACIAL Y EL RACISMO PARA LOS PAÍSES DE AMÉRICA LATINA”
DISCURSOS Y PRESENTACIONES DURANTE LA
SESIÓN ESPECIAL DE REFLEXIÓN Y ANÁLISIS SOBRE LA NATURALEZA DE UNA FUTURA CONVENCIÓN INTERAMERICANA CONTRA EL RACISMO Y TODA FORMA DE DISCRIMINACIÓN E INTOLERANCIA
Washington, DC
29 de noviembre de 2005
Facultad de Ciencias Sociales y Economía, Universidad del Valle (Colombia)
|
Open Society Justice Initiative
PRESENTATION BY JAMES A. GOLDSTON, EXECUTIVE DIRECTOR, OPEN SOCIETY JUSTICE INITIATIVE: “PREPARING A REGIONAL CONVENTION ON RACIAL DISCRIMINATION IN THE AMERICAS - SUGGESTIONS FROM THE EUROPEAN EXPERIENCE”
SPEECHES AND PRESENTATIONS AT THE SPECIAL MEETING TO EXAMINE AND DISCUSS THE NATURE OF A FUTURE INTER-AMERICAN CONVENTION AGAINST RACISM AND ALL FORMS OF DISCRIMINATION AND INTOLERANCE
Washington, DC
28 de noviembre de 2005
James A. Goldston
|
Michael McClintock
PRESENTATION BY MICHAEL MCCLINTOCK, DIRECTOR OF RESEARCH, HUMAN RIGHTS FIRST: “HATE CRIMES”, HUMAN RIGHTS FIRST: “HATE CRIMES AND THE FIGHT AGAINST DISCRIMINATION”
SPEECHES AND PRESENTATIONS AT THE SPECIAL MEETING TO EXAMINE AND DISCUSS THE NATURE OF A FUTURE INTER-AMERICAN CONVENTION AGAINST RACISM AND ALL FORMS OF DISCRIMINATION AND INTOLERANCE
Washington, DC
28 de noviembre de 2005
Human Rights First
|
Tanya K. Hernández
PRESENTATION BY MS. TANYA K. HERNÁNDEZ, PROFESSOR OF LAW & JUSTICE, FREDERICK HALL SCHOLAR, RUTGERS UNIVERSITY SCHOOL OF LAW, NEWARK: “DISCRIMINATION AND EDUCATION IN LATIN-AMERICA”.
SPEECHES AND PRESENTATIONS AT THE SPECIAL MEETING TO EXAMINE AND DISCUSS THE NATURE OF A FUTURE INTER-AMERICAN CONVENTION AGAINST RACISM AND ALL FORMS OF DISCRIMINATION AND INTOLERANCE
Washington, DC
28 de noviembre de 2005
Rutgers University School of Law
|
Carlos Quesada
PRESENTACIÓN DE CARLOS QUESADA, DIRECTOR DEL PROGRAMA PARA LATINOAMÉRICA, GLOBAL RIGHTS - PARTNERS FOR JUSTICE: “VISIÓN GENERAL SOBRE LA SITUACIÓN DE LOS AFRODESCENDIENTES”. DISCURSOS Y PRESENTACIONES DURANTE LA SESIÓN ESPECIAL DE REFLEXIÓN Y ANÁLISIS SOBRE LA NATURALEZA DE UNA FUTURA CONVENCIÓN INTERAMERICANA CONTRA EL RACISMO Y TODA FORMA DE DISCRIMINACIÓN E INTOLERANCIA
Washington, DC
28 de noviembre de 2005
Global Rights - Partners for Justice
|
Alejandra Sarda
PRESENTATION BY ALEJANDRA SARDA, COORDINATOR OF THE LATIN AMERICAN AND CARIBBEAN PROGRAM, INTERNATIONAL GAY AND LESBIAN HUMAN RIGHTS COMMITTEE (IGLHRC): “JOINT STATEMENT”. SPEECHES AND PRESENTATIONS AT THE SPECIAL MEETING TO EXAMINE AND DISCUSS THE NATURE OF A FUTURE INTER-AMERICAN CONVENTION AGAINST RACISM AND ALL FORMS OF DISCRIMINATION AND INTOLERANCE
Washington, DC
28 de noviembre de 2005
International Gay and Lesbian Human Rights Committee (IGLHRC)
|
Alejandra Sarda
PRESENTACIÓN DE ALEJANDRA SARDA COORDINADORA DEL PROGRAMA PARA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE, COMISIÓN INTERNACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS PARA GAYS Y LESBIANAS (IGLHRC): “DECLARACIÓN CONJUNTA” .
DISCURSOS Y PRESENTACIONES DURANTE LA
SESIÓN ESPECIAL DE REFLEXIÓN Y ANÁLISIS SOBRE LA NATURALEZA DE UNA FUTURA CONVENCIÓN INTERAMERICANA CONTRA EL RACISMO Y TODA FORMA DE DISCRIMINACIÓN E INTOLERANCIA
Washington, DC
28 de noviembre de 2005
Comisión Internacional de los Derechos Humanos para Gays y Lesbianas
|
Mr. Daniel S. Mariaschin
SPEECH BY MR. DANIEL S. MARIASCHIN EXECUTIVE VICE PRESIDENT, B'NAI B'RITH INTERNATIONAL, AT THE SPECIAL MEETING TO EXAMINE AND DISCUSS THE NATURE OF A FUTURE INTER-AMERICAN CONVENTION AGAINST RACISM AND ALL FORMS OF DISCRIMINATION AND INTOLERANCE
Washington, DC
28 de noviembre de 2005
B'nai B'rith International, Center for Human Rights and Public Policy, “Anti-Semitism”
|
Conselheiro Silvio José Albuquerque e Silva
PALAVRAS DE ABERTURA DO PRESIDENTE DO GRUPO DE TRABALHO, CONSELHEIRO SILVIO JOSÉ ALBUQUERQUE E SILVA, REPRESENTANTE ALTERNO DO BRASIL JUNTO À OEA
Washington, DC
28 de noviembre de 2005
Grupo de Trabalho Encarregado de Elaborar o Projeto de Convenção Interamericana contra o Racismo e Toda Forma de Discriminação e Intolerância
|
Embajador Frank Almaguer, Representante Especial del SG/OEA para las Elecciones Generales en Honduras
PRESENTACIÓN ANTE LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN EN TEGUCIGALPA
Tegucigalpa, Honduras
26 de noviembre de 2005
|
Jonh M. Brandolino, Director for Anti-Corruption and Governance Initiative, U.S.Department of State Bureau for International narcotics and Law Enforcement Afffairs
MANIFESTATIONS OF ORGANIZED CRIME: CORRUPTION, PRESENTATION MADE BY JOHN M. BRANDOLINO
Washington, DC
16 de noviembre de 2005
|
Embajador Jorge Chen, Representante Permanente de México ante la OEA
PALABRAS DE DESPEDIDA ANTE EL CONSEJO PERMANENTE DE LA OEA
Washington, DC
16 de noviembre de 2005
|
Dr. Néstor Kirchner, Presidente de la República Argentina
PALABRAS DEL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA ARGENTINA, DR. NÉSTOR KIRCHNER DURANTE LA INAUGURACIÓN DE LA IV CUMBRE DE LAS AMÉRICAS, EN MAR DEL PLATA.
Mar del Plata, Argentina
4 de noviembre de 2005
|
Luis Alberto Moreno, presidente del Banco Interamericano de Desarrollo
PALABRAS DEL SEÑOR LUIS ALBERTO MORENO, PRESIDENTE DEL BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO EN LA IV CUMBRE DE LAS AMÉRICAS
Mar del Plata, Argentina
4 de noviembre de 2005
|
CANADIAN PRIME MINISTER PAUL MARTIN
CANADIAN PRIME MINISTER PAUL MARTIN AT THE SUMMIT OF THE AMERICAS
Mar del Plata, Argentina
4 de noviembre de 2005
|
Canciller de Argentina, Rafael Bielsa
DISCURSO DEL CANCILLER RAFAEL BIELSA EN EL ENCUENTRO DE LOS MINISTROS DE RELACIONES EXTERIORES, LA SECRETARÍA GENERAL DE LA OEA Y LOS REPRESENTANTES DE LA SOCIEDAD CIVIL
Mar del Plata, Argentina
3 de noviembre de 2005
|
Canciller Argentino, Rafael Bielsa
DISCURSO DEL CANCILLER ARGENTINO, RAFAEL BIELSA EN LA REUNIÓN DE MINISTROS DE RELACIONES EXTERIORES CON PUEBLOS INDÍGENAS
Mar del Plata, Argentina
3 de noviembre de 2005
|
Minister of Foreign Affairs, Mr. Rafael Bielsa
ADDRESS BY THE MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS, MR. RAFAEL BIELSA, AT THE MEETING OF THE MINISTERS OF FOREIGN AFFAIRS, THE OAS GENERAL SECRETARIAT
Mar del Plata, Argentina
3 de noviembre de 2005
|
Mauricio Vázquez Ramos, Secretario General de ORITEL
LA ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DE TELETONES (ORITEL) FORMALIZA SU CONSTITUCIÓN
Washington, DC
31 de octubre de 2005
Organización Internacional de Teletones (ORITEL)
|
REPRESENTANTE PERMANENTE DO BRASIL, EMBAIXADOR OSMAR CHOHFI
PALAVRAS DO EMBAIXADOR OSMAR CHOHFI DURANTE CERIMÔNIA DE DEPÓSITO DO INSTRUMENTO DE RATIFICAÇÃO DA CONVENÇÃO INTERAMERICANA CONTRA O TERRORISMO PELO BRASIL
Washington, DC
25 de octubre de 2005
Missão do Brasil junto à OEA
|
Dr. Clare Roberts, Special Rapporteur on the Rights of Persons of African Descent and Racial Discrimination of the Inter-American Commission on Human Rights and President of that Commission
PRESENTATION BY DR. CLARE ROBERTS - WORKING GROUP TO PREPARE A DRAFT INTER-AMERICAN CONVENTION AGAINST RACISM AND ALL FORMS OF DISCRIMINATION AND INTOLERANCE
Washington, DC
20 de octubre de 2005
|
EDUARDO MENDOZA
PRESENTACIÓN DE EDUARDO MENDOZA EN LA PRIMERA SESIÓN DE TRABAJO DE LA COMISIÓN ESPECIAL SOBRE DELINCUENCIA ORGANIZADA TRANSNACIONAL
Washington, DC
19 de octubre de 2005
|
EMBAJADOR JORGE CHEN CHARPENTIER
PALABRAS DEL EMBAJADOR JORGE CHEN CHARPENTIER EN LA PRIMERA SESIÓN DE TRABAJO DE LA COMISIÓN ESPECIAL SOBRE DELINCUENCIA ORGANIZADA TRANSNACIONAL
Washington, DC
19 de octubre de 2005
|
EMBAJADOR D. JUAN ROMERO DE TERREROS
PALABRAS DEL OBSERVADOR PERMANENTE DE ESPAÑA ANTE EL CONSEJO PERMANENTE DE LA OEA, EMBAJADOR D. JUAN ROMERO DE TERREROS,
CON OCASION DEL 12 DE OCTUBRE DE 2005
Washington, DC
12 de octubre de 2005
|
Doctor Fernando de la Flor Arbulú, Representante Permanente del Perú ante la OEA
PALABRAS DEL REPRESENTANTE PERMANENTE DEL PERU ANTE LA OEA EN OCASION DE SU BIENVENIDA ANTE EL CP DE LA OEA
Washington, DC
12 de octubre de 2005
|
COMMISSIONER CLARE K. ROBERTS, PRESIDENT OF THE INTER-AMERICAN COMMISSION ON HUMAN RIGHTS
AT THE OPENING OF THE COMMISSION’S 123RD REGULAR PERIOD OF SESSIONS
Washington, DC
11 de octubre de 2005
INTER-AMERICAN COMMISSION ON HUMAN RIGHTS (IACHR)
|
George A. O. Alleyne, Director Emeritus PAHO, Chancellor, University of the West Indies
HEALTH FOR DEVELOPMENT IN THE AMERICAS - NINTH CONFERENCE
LECTURE SERIES OF THE AMERICAS
Washington, DC
11 de octubre de 2005
|
SEÑORA MANUELA COTÍ, REPRESENTANTE DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS DE LAS AMÉRICAS
DECLARACIÓN DE APERTURA DEL CÓNCLAVE DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS DE LAS AMÉRICAS, A CARGO DE LA REPRESENTANTE SEÑORA MANUELA COTÍ, DURANTE LA SEXTA REUNIÓN DE NEGOCIACIONES PARA LA BÚSQUEDA DE CONSENSOS
Antigua, Guatemala
10 de octubre de 2005
|
AMBASSADOR JUAN LEÓN ALVARADO, CHAIR OF THE WORKING GROUP
REMARKS BY AMBASSADOR JUAN LEÓN ALVARADO, CHAIR OF THE WORKING GROUP AT THE SIXTH MEETING OF NEGOTIATIONS IN THE QUEST FOR POINTS OF CONSENSUS.
Antigua, Guatemala
10 de octubre de 2005
|
Jorge Briz Abularach, Ministro de Relaciones Exteriores de Guatemala
SESIÓN INAUGURAL DE LA SEXTA REUNIÓN DE NEGOCIACIONES PARA LA BÚSQUEDA DE CONSENSOS DEL GRUPO DE TRABAJO ENCARGADO DE ELABORAR EL PROYECTO DE DECLARACIÓN AMERICANA SOBRE LOS DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS
Antigua, Guatemala
10 de octubre de 2005
|
Embajador Juan León, Representante Alterno de Guatemala
APERTURA VI REUNION DE NEGOCIACIONES PARA LA BUSQUEDA DE CONSENSOS DE LA DECLARACION AMERICANA SOBRE LOS DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDIGENAS
Antigua, Guatemala
10 de octubre de 2005
|
Embajador Esteban Tomic, Representante Permanente de Chile ante la OEA y Presidente de la Comisión de Seguridad Hemisférica
PALABRAS DE BIENVENIDA DEL REPRESENTANTE PERMANENTE DE CHILE ANTE LA OEA Y PRESIDENTE DE LA COMISIÓN DE SEGURIDAD HEMISFÉRICA, EMBAJADOR ESTEBAN TOMIC, EN EL “PRIMER CURSO DE CAPACITACIÓN EN GÉNERO, CONFLICTO Y CONSOLIDACION DE LA PAZ: REGIÓN ANDINA”
Lima, Perú
2 de octubre de 2005
|
Doctor Gustavo Gallón, Director de la Comisión Colombiana de Juristas y miembro del Consejo Directivo del Centro por la Justicia y el Derecho Internacional “CEJIL”
SITUACIÓN DE DEFENSORES Y DEFENSORAS DE DERECHOS HUMANOS EN LAS AMÉRICAS - REUNIÓN DE LA COMISIÓN DE ASUNTOS JURÍDICOS Y POLÍTICOS
Washington, DC
29 de septiembre de 2005
|
Embajador Jorge Valero, Representante Permanente de la República Bolivariana de Venezuela ante la OEA
DISCURSO DEL EMBAJADOR JORGE VALERO EN EL CONSEJO PERMANENTE. TEMA: PETRÓLEO, DEMOCRACIA Y COOPERACIÓN HEMISFÉRICA
Washington, DC
29 de septiembre de 2005
|
Doctor José Luís Velásquez Pereira, Embajador Representante Permanente de Nicaragua ante la OEA
PALABRAS DEL DOCTOR JOSÉ LUÍS VELÁSQUEZ PEREIRA, EMBAJADOR DE NICARAGUA ANTE LA OEA, EN OCASIÓN DE SU BIENVENIDA ANTE EL CP OEA
Washington, DC
28 de septiembre de 2005
|
VICENTE FOX QUESADA, PRESIDENTE DE MEXICO
PALABRAS DEL PRESIDENTE VICENTE FOX QUESADA DURANTE LA CEREMONIA DE INAUGURACIÓN DE LA XIV CONFERENCIA INTERAMERICANA DE MINISTROS DEL TRABAJO, QUE TUVO LUGAR EN EL HOTEL SHERATON CENTRO HISTÓRICO
MÉXICO, D.F.
26 de septiembre de 2005
|
Juan Somavia, Director General de la Organización Internacional del Trabajo
INTERVENCIÓN DEL SR. JUAN SOMAVIA DURANTE LA INAUGURACIÓN DE LA XIV CONFERENCIA INTERAMERICANA DE MINISTROS DEL TRABAJO
MÉXICO, D. F.
26 de septiembre de 2005
|
SR. SILVIO ALBUQUERQUE, REPRESENTANTE ALTERNO DE BRASIL ANTE LA OEA
PALABRAS DEL SEÑOR SILVIO ALBUQUERQUE, PRESIDENTE DEL GRUPO DE TRABAJO ENCARGADO DE ELABORAR UN PROYECTO DE CONVENCIÓN INTERAMERICANA CONTRA EL RACISMO Y TODA FORMA DE DISCRIMINACIÓN E INTOLERANCIA
Washington, DC
23 de septiembre de 2005
|
CARLOS QUESADA
PRESENTACIÓN DEL SEÑOR CARLOS QUESADA, DIRECTOR DEL PROGRAMA PARA LATINOAMÉRICA DE “GLOBAL RIGHTS - PARTNERS FOR JUSTICE” DURANTE LA SESIÓN INAUGURAL DEL GRUPO DE TRABAJO ENCARGADO DE ELABORAR UN PROYECTO DE CONVENCIÓN INTERAMERICANA CONTRA EL RACISMO Y TODA FORMA DE DISCRIMINACIÓN E INTOLERANCIA
Washington, DC
23 de septiembre de 2005
|
SEÑORA JUDITH MORRISON, DIRECTORA EJECUTIVA CONSULTA INTERAGENCIAL SOBRE RAZA EN AMÉRICA LATINA (IAC)
PRESENTACIÓN DE LA SEÑORA JUDITH MORRISON, DIRECTORA EJECUTIVA CONSULTA INTERAGENCIAL SOBRE RAZA EN AMÉRICA LATINA (IAC) EN EL DIÁLOGO INTERAMERICANO (IAD)
Washington, DC
23 de septiembre de 2005
|
MR. SILVIO ALBUQUERQUE, Alternate Representative of Brazil to the OAS
REMARKS BY MR. SILVIO ALBUQUERQUE, CHAIR OF THE WORKING GROUP TO PREPARE A DRAFT INTER-AMERICAN CONVENTION AGAINST RACISM AND ALL FORMS OF DISCRIMINATION AND INTOLERANCE
Washington, DC
23 de septiembre de 2005
|
Felipe González
VIII CHAIRE DES AMÉRIQUES, FELIPE GONZÁLEZ
Washington, DC
13 de septiembre de 2005
|
FELIPE GONZÁLEZ
OITAVA CONFERÊNCIA DA CÁTEDRA DAS AMÉRICA, DISCURSO DE FELIPE GONZÁLEZ
Washington, DC
13 de septiembre de 2005
|
President Felipe González Márquez
LECTURE SERIES OF THE AMERICAS, FELIPE GONZALEZ’ SPEECH CHALLENGES CONFRONTING LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN
Washington, DC
13 de septiembre de 2005
|
Embajador Jorge Valero, Representante Permanente de Venezuela en la OEA
INTERVENCIÓN DEL EMBAJADOR JORGE VALERO, REPRESENTANTE PERMANENTE DE VENEZUELA EN LA OEA, CON OCASIÓN DEL ENCUENTRO CONTINENTAL:
“DIÁLOGO MINISTERIAL SOBRE LA CARTA SOCIAL DE LAS AMÉRICAS”
Caracas, Venezuela
28 de agosto de 2005
Misión de Venezuela ante la OEA
|
Embajador Roberto Álvarez Gil,
DISCURSO DEL REPRESENTANTE PERMANENTE DE LA REPÚBLICA DOMINICANA Y PRESIDENTE DEL CONSEJO PERMANENTE EN LA SESIÓN PROTOCOLAR PARA CONMEMORAR EL NATALICIO DEL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR
Washington, DC
22 de julio de 2005
|
US President George W. Bush
US PRESIDENT DISCUSSES CAFTA-DR, ORGANIZATION OF AMERICAN STATES
Washington, D.C.
21 de julio de 2005
|
DOCTOR FRANCISCO SANTOS CALDERÓN
INTERVENCIÓN DEL VICEPRESIDENTE DE COLOMBIA, ANTE EL CONSEJO PERMANENTE DE LA OEA
Washington, DC
20 de julio de 2005
|
AMBASSADEUR ALBERT R. RAMDIN
ALLOCUTION PRONONCÉE PAR LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL ADJOINT
DE L’OEA, DEVANT LE CONSEIL PERMANENT RÉUNI EN SÉANCE EXTRAORDINAIRE, À L’OCCASION DE SON INSTALLATION
Washington, DC
19 de julio de 2005
|
EMBAJADOR ALBERT R. RAMDIN
SESIÓN EXTRAORDINARIA DEL CONSEJO PERMANENTE CON MOTIVO DE SU TOMA DE POSESIÓN COMO SECRETARIO GENERAL ADJUNTO DE LA OEA
Washington, DC
19 de julio de 2005
|
EMBAIXADOR ALBERT R. RAMDIN
SESSÃO EXTRAORDINÁRIA DO CONSELHO PERMANENTE POR OCASIÃO DA TOMADA DE POSSE DO SECRETÁRIO-GERAL ADJUNTO DA OEA
Washington, DC
19 de julio de 2005
|
AMBASSADOR ALBERT R. RAMDIN
SPECIAL MEETING OF THE PERMANENT COUNCIL ON THE OCCASION OF
HIS ASSUMPTION OF OFFICE AS ASSISTANT SECRETARY GENERAL OF
THE OAS
Washington, DC
19 de julio de 2005
|
EMBAJADOR ROBERTO ALVAREZ GIL
PRESIDENTE DEL CONSEJO PERMANENTE, CON OCASION DE LA VISITA DEL PRESIDENTE DE NICARAGUA
Washington, DC
14 de julio de 2005
|
ENRIQUE BOLAÑOS GEYER
PRESIDENTE DE NICARAGUA, VISITA A LA OEA
Washington, D.C.
14 de julio de 2005
|
EMBAJADOR ROBERTO ÁLVAREZ GIL
PRESIDENTE DEL CONSEJO PERMANENTE DE LA OEA EN SU PRIMERA SESIÓN DEL CONSEJO
Washington, DC
11 de julio de 2005
|
Alejandro Miró Quesada C., Presidente de la Sociedad Interamericana de Prensa
TRANSCRIÇÃO DISCURSO DO ALEJANDRO MIRÓ QUESADA C., VI CÁTEDRA DAS AMÉRICAS. TRADUÇÃO PARA O PORTUGUÊS PROPORCIONADA PELA UNIVERSIDAD DE SAN MARTÍN DE PORRES.
Washington, DC
28 de junio de 2005
|
Alejandro Miró Quesada C., President of the Inter-American Press Association
ADDRESS BY PRESIDENT OF THE INTER-AMERICAN PRESS ASSOCIATION, ALEJANDRO MIRÓ QUESADA C. ENGLISH TRANSLATION KINDLY PROVIDED BY THE UNIVERSIDAD DE SAN MARTÍN DE PORRES.
Washington, DC
28 de junio de 2005
|
Alejandro Miró Quesada C., President of the Inter-American Press Association
ALLOCUTION PRONONCÉE PAR ALEJANDRO MIRÓ QUESADA C., VI CHAIRE DES AMÉRIQUES, TRADUCTION ANGLAISE FOURNIE PAR L’UNIVERSITÉ SAN MARTÍN DE PORRES.
Washington, DC
28 de junio de 2005
|
ALEJANDRO MIRÓ QUESADA C.
LA PRENSA ESCRITA Y EL BUEN GOBIERNO EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE, PRESENTACIÓN ANTE LA OEA, PRESIDENTE DE LA SOCIEDAD INTERAMERICANA DE PRENSA (SIP)
Washington, DC
28 de junio de 2005
|
EMBAJADOR ALBERT R. RAMDIN
DISCURSO DEL EMBAJADOR ALBERT R. RAMDIN, CON MOTIVO DE SU ELECCIÓN AL CARGO DE SECRETARIO GENERAL ADJUNTO DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS EN EL TRIGÉSIMO QUINTO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL
Fort Lauderdale, Florida, Estados Unidos de América
7 de junio de 2005
|
AMBASSADEUR ALBERT R. RAMDIN
DISCOURS DE L’AMBASSADEUR ALBERT R. RAMDIN À L’OCCASION DE SON ÉLECTION AU POSTE DE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL ADJOINT DE L’ORGANISATION DES ÉTATS AMÉRICAINS AU COURS DE LA 35E SESSION ORDINAIRE DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE L’ORGANISATION DES ÉTATS AMÉRICAINS
FORT LAUDERDALE, ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE
7 de junio de 2005
|
SENATOR THE HONORABLE DR. EDMOND A. MANSOOR HEAD OF DELEGATION OF ANTIGUA AND BARBUDA
STATEMENT BY ANTIGUA AND BARBUDA AT THE THIRTY-FIFTH REGULAR SESSION OF THE OAS GENERAL ASSEMBLY, THIRD PLENARY SESSION "DELIVERING THE BENEFITS OF DEMOCRACY"
Fort Lauderdale, FLORIDA
7 de junio de 2005
|
Senator the Honorable Dr. Edmond A. Mansoor Head of Delegation of Antigua and Barbuda
STATEMENT BY ANTIGUA AND BARBUDA AT THE THIRTY-FIFTH OAS GENERAL ASSEMBLY, FOURTH PLENARY SESSION “THE SOCIO-ECONOMIC AND ENVIRONMENTAL IMPACT OF CLIMATE CHANGE ON THE COUNTRIES IN THE HEMISPHERE”
LAUDERDALE, FLORIDA
7 de junio de 2005
|
EMBAIXADOR ALBERT R. RAMDIN
DISCURSO DO EMBAIXADOR ALBERT R. RAMDIN AO SER ELEITO AO CARGO DE SECRETÁRIO-GERAL ADJUNTO DA ORGANIZAÇÃO DOS ESTADOS AMERICANOS, NO TRIGÉSIMO QUINTO PERÍODO ORDINÁRIO DE SESSÕES
DA ASSEMBLÉIA GERAL
FORT LAUDERDALE, UNITED STATES OF AMERICA
7 de junio de 2005
|
REPRESENTANTE DO BRASIL JUNTO À OEA EMBAIXADOR OSMAR CHOHFI
DISCURSO PRONUNCIADO PELO REPRESENTANTE DO BRASIL JUNTO À OEA EMBAIXADOR OSMAR CHOHFI DURANTE A TERCEIRA SESSÃO PLENÁRIA DA ASSEMBLÉIA GERAL DA OEA, FORT LAUDERDALE, FLÓRIDA. TEMA: SITUAÇÃO NA BOLÍVIA
Fort Lauderdale, Flórida
7 de junio de 2005
|
AMBASSADOR ALBERT R. RAMDIN
SPEECH BY AMBASSADOR ALBERT R. RAMDIN UPON HIS ELECTION TO THE POST OF ASSISTANT SECRETARY GENERAL OF THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES, DURING THE 35TH REGULAR GENERAL ASSEMBLY
FORT LAUDERDALE, UNITED STATES OF AMERICA
7 de junio de 2005
|
PRESIDENT OF THE INTER-AMERICAN COMMISSION ON HUMAN RIGHTS, DR. CLARE K. ROBERTS
ADDRESS BY THE PRESIDENT OF THE INTER-AMERICAN COMMISSION ON HUMAN RIGHTS, DR. CLARE K. ROBERTS TO THE 35TH REGULAR SESSION OF THE OAS GENERAL ASSEMBLY ON THE SITUATION OF HUMAN RIGHTS IN THE HEMISPHERE
Fort Lauderdale, Florida
7 de junio de 2005
|
MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS OF THE REPUBLIC OF SURINAME HER EXCELLENCY MARIA E. LEVENS
REMARKS BY THE MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS OF THE
REPUBLIC OF SURINAME HER EXCELLENCY MARIA E. LEVENS, AT THE 35TH SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY OF TBE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES
FORT LAUDERDALE, FLORIDA.
7 de junio de 2005
|
DR. JUAN IGNACIO SILES DEL VALLE, MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE BOLIVIA
DISCURSO DEL DR. JUAN IGNACIO SILES DEL VALLE, MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE BOLIVIA, DURANTE EL TRATAMIENTO DEL TEMA 5° DE LA AGENDA “INFORME SOBRE EL PROBLEMA MARÍTIMO DE BOLIVIA” EN EL XXXV PERIODO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA ORDINARIA DE LA ORGANIZACIÓN DE ESTADOS AMERICANOS
Fort Lauderdale, FL
7 de junio de 2005
|
MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE VENEZUELA ALI RODRIGUEZ
CONFERENCIA DE PRENSA CON EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE VENEZUELA ALI RODRIGUEZ
Fort Lauderdale, FL
7 de junio de 2005
|
PRESIDENTA DE LA CIM NILCEA FEIRE
PALABRAS DE LA PRESIDENTA DE LA CIM NILCEA FEIRE
Fort Lauderdale, FL
7 de junio de 2005
|
HONOURABLE CHARLES SAVARIN, MINISTER FOR FOREIGN AFFAIRS OF THE COMMONWEALTH OF DOMINICA
ADDRESS BY HONOURABLE CHARLES SAVARIN, MINISTER FOR FOREIGN AFFAIRS OF THE COMMONWEALTH OF DOMINICA - XXXV GENERAL ASSEMBLY OF THE ORGANISATION OF AMERICAN STATES
FORT LAUDERDALE, FLORIDA
7 de junio de 2005
|
CANCILLER DE BOLIVIA JUAN IGNACIO SILES DURANTE
DURANTE LA XXXV ASAMBLEA GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN DE ESTADOS AMERICANOS
Fort Lauderdale FL
7 de junio de 2005
|
LEONIDAS ROSA BAUTISTA, SEÑOR MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPUBLICA DE HONDURAS
DISCURSO DE LA REPRESENTACION DE HONDURAS, EN OCASIÓN DEL TRIGESIMO QUINTO PERIODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS.
FORT LAUDERDALE, FLORIDA
6 de junio de 2005
|
SU EXCELENCIA SAMUEL LEWIS NAVARRO, PRIMER VICEPRESIDENTE Y MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPUBLICA DE PANAMA
INTERVENCIÓN DE LA REPUBLICA DE PANAMA, TRIGÉSIMO QUINTO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
FORT LAUDERDALE, FLORIDA
6 de junio de 2005
|
THE HONOURABLE FRED MITCHELL, M.P. MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS AND THE PUBLIC SERVICE OF BAHAMAS
STATEMENT BY BAHAMAS AT 35TH REGULAR SESSION OF THE OAS GENERAL ASSEMBLY ON DELIVERING THE BENEFITS OF DEMOCRACY
Fort Lauderdale, Florida
6 de junio de 2005
|
DR. THE HONORABLE TIMOTHY HARRIS
STATEMENT BY SAINT KITTS AND NEVIS AT THE THIRTY-FIFTH REGULAR SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY OF THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES ON THE TOPIC "DELIVERING THE BENEFITS OF DEMOCRACY"
FT. LAUDERDALE FLORIDA
6 de junio de 2005
|
EMBAJADOR MANUEL MARÍA CÁCERES, REPRESENTANTE PERMANENTE DE PARAGUAY ANTE LA OEA
DISCURSO DEL JEFE DE LA DELEGACION DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY, EN LA ASAMBLEA GENERAL DE LA OEA, CELEBRADA EN FORT LAUDERDALE, USA.
Fort Lauderdale, FL
6 de junio de 2005
|
L'HONORABLE PIERRE PETTIGREW, MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DU CANADA
SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS NOTES POUR UNE ALLOCUTION DE
L'MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DU CANADA, À L’OCCASION DE LA SÉANCE PLÉNIÈRE DE LA 35E SESSION ORDINAIRE DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE L'ORGANISATION DES ÉTATS AMÉRICAINS « RENDRE RÉELS LES BIENFAITS DE LA DÉMOCRATIE »
FORT LAUDERDALE (Floride)
6 de junio de 2005
|
THE HONOURABLE PIERRE PETTIGREW, MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS OF CANADA
NOTES FOR AN ADDRESS BY THE MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS OF CANADA, TO THE PLENARY OF THE 35TH REGULAR SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY OF THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES “DELIVERING THE BENEFITS OF DEMOCRACY”
FORT LAUDERDALE, Florida
6 de junio de 2005
|
SRA. BELELA HERRERA, SUBSECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES Y JEFE DE LA DELEGACIÓN DE LA REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY
INTERVENCION DE LA DELEGACIÓN DE LA REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY AL XXXV PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA OEA.
Fort Lauderdale, FL
6 de junio de 2005
|
LIC. FRANCISCO ESTEBAN LAÍNEZ, MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE EL SALVADOR
INTERVENCIÓN DEL SEÑOR MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE EL SALVADOR, DURANTE EL DIÁLOGO DE JEFES DE DELEGACIÓN SOBRE EL TEMA “HACER REALIDAD LOS BENEFICIOS DE LA DEMOCRACIA” XXXV PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA OEA
Fort Lauderdale, FL
6 de junio de 2005
|
REMARKS MADE BY THE BELIZE HEAD OF DELEGATION AT THE OAS GENERAL ASSEMBLY
Fort Lauderdale, FL
6 de junio de 2005
|
Sr. Jorge BRIZ ABULARACH, Ministro de Relaciones Exteriores de Guatemala
DISCURSO DEL SR. MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE GUATEMALA EN OCASIÓN DE LA XXXV ASAMBLEA GENERAL DE LA OEA
Fort Lauderdale, FL
6 de junio de 2005
|
Representante Permanente do Brasil na OEA Embaixador Osmar Chohfi
INTERVENÇÃO DO REPRESENTANTE PERMANENTE DO BRASIL NA OEA EMBAIXADOR OSMAR CHOHFI DURANTE A TERCEIRA SESSÃO PLENÁRIA DA ASSEMBLÉIA GERAL DA OEA, FORT LAUDERDALE, FLÓRIDA. TEMA: QUESTÃO DAS ILHAS MALVINAS.
FORT LAUDERDALE, FLÓRIDA
6 de junio de 2005
|
HON. DAME BILLIE A MILLER, MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS AND FOREIGN TRADE, BARBADOS
STATEMENT BY THE HON. DAME BILLIE A MILLER, MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS AND FOREIGN TRADE, BARBADOS DELIVERING THE BENEFITS OF DEMOCRACY' XXXV OAS GENERAL ASSEMBLY, JUNE 6,2005
Fort Lauderdale, FL
6 de junio de 2005
|
MINISTRA DE RELACIONES EXTERIORES DE COLOMBIA, DOCTORA CAROLINA BARCO
INTERVENCION DE LA MINISTRA DE RELACIONES EXTERIORES DE COLOMBIA, DOCTORA CAROLINA BARCO
Fort Lauderdale, FL
6 de junio de 2005
|
Canciller de Venezuela Alí Rodríguez Araque
DISCURSO DE LA REPRESENTACION DE VENEZUELA
GREATER FORT LAUDERDALE/BROWARD COUNTY CONVENTION CENTER FORT LAUDERDALE, FLORIDA
6 de junio de 2005
|
Secretary of State Condoleezza Rice
TRANSCRIPT OF REMARKS BY SECRETARY OF STATE RICE AT LUNCH FOR OAS FOREIGN MINISTERS AND HEADS OF DELEGATION
Broward County Convention Center Ft. Lauderdale, Florida
6 de junio de 2005
|
THE PRESIDENT OF THE UNITED STATES, GEORGE W. BUSH
OPENING OF THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES GENERAL ASSEMBLY
GREATER FORT LAUDERDALE/BROWARD COUNTY CONVENTION CENTER FORT LAUDERDALE, FLORIDA
6 de junio de 2005
|
HON. DELANO FRANKLYN MINISTER OF STATE FOR FOREIGN AFFAIRS AND FOREIGN TRADE
ADDRESS BY JAMAICA, DIALOGUE OF HEADS OF DELEGATION, 35TH REGULAR SESSION OF THE OAS GENERAL ASSEMBLY, TOPIC: DELIVERING THE BENEFITS OF DEMOCRACY
FORT LAUDERDALE
5 de junio de 2005
|
AMBASSADOR ZHOU WENZHONG
REMARKS BY CHINESE AMBASSADOR AT THE DIALOGUE BETWEEN OAS MEMBERS AND PERMANENT OBSERVERS
Fort Lauderdale, FL
5 de junio de 2005
|
Governor Jeb Bush
INAUGURAL SESSION - XXXV GENERAL ASSEMBLY
Fort Lauderdale, Florida
5 de junio de 2005
|
Ministro das Relações Exteriores do Brasil, Embaixador Celso Amorim
“TORNANDO REALIDADE OS BENEFÍCIOS DA DEMOCRACIA”
(DELIVERING THE BENEFITS OF DEMOCRACY) XXXV ASSEMBLÉIA GERAL DA ORGANIZAÇÃO DOS ESTADOS AMERICANOS
Fort Lauderdale, FL
5 de junio de 2005
|
Secretary of State Condoleezza Rice
REMARKS BY SECRETARY OF STATE CONDOLEEZZA RICE TO THE GENERAL ASSEMBLY OF THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES
Ft. Lauderdale, Florida
5 de junio de 2005
U.S. DEPARTMENT OF STATE
|
Secretary of State Condoleezza Rice
REMARKS BY SECRETARY OF STATE CONDOLEEZZA RICE, EN ROUTE TO FT. LAUDERDALE, FLORIDA
Ft. Lauderdale, Florida
5 de junio de 2005
U.S. DEPARTMENT OF STATE
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
INAUGURAL SESSION OF THE XXXV REGULAR SESSION OF THE OAS GENERAL ASSEMBLY
Fort Lauderdale Fl
5 de junio de 2005
|
INTERVENTION BY THE HELLENIC REPUBLIC, GREECE
THE MEETING FOR DIALOGUE BETWEEN HEADS OF DELEGATION OF MEMBER STATES AND DELEGATIONS OF PERMANENT OBSERVER COUNTRIES DURING THE XXXV REGULAR SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY
FORT LAUDERDALE
5 de junio de 2005
|
INTERVENTION BY NORWAY
THE DIALOGUE MEETING BETWEEN MEMBER STATES AND PERMANENT OBSERVERS
FORT LAUDERDALE
5 de junio de 2005
|
Embajador Jorge Valero, Representante de la Republica Bolivariana de Venezuela
REUNIÓN CONJUNTA DEL CONSEJO PERMANENTE Y CEPCIDI,
ELECCIÓN DE JORGE VALERO COMO PRESIDENTE DEL GRUPO DE TRABAJO QUE ELABORARA LA CARTA SOCIAL DE LAS AMÉRICAS Y SU PLAN DE ACCIÓN
Washington, DC
27 de mayo de 2005
|
EMBAJADOR ALBERTO BOREA ODRÍA, PRESIDENTE DEL CONSEJO PERMANENTE, REPRESENTANTE PERMANENTE DEL PERÚ
TOMA DE POSESIÓN DEL SECRETARIO GENERAL DE LA OEA, DON JOSÉ MIGUEL INSULZA
Washington, DC
26 de mayo de 2005
|
EMBAJADOR LUIGI R. EINAUDI
EN LA TOMA DE POSESIÓN DE JOSÉ MIGUEL INSULZA COMO SECRETARIO GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
Washington, DC
26 de mayo de 2005
|
Secretario General Adjunto Luigi R. Einaudi
EN LA TOMA DE POSESIÓN DE JOSÉ MIGUEL INSULZA COMO SECRETARIO GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
Washington, DC
26 de mayo de 2005
|
EMBAJADOR LUIGI R. EINAUDI
ASSUMPTION OF OFFICE OF JOSÉ MIGUEL INSULZA
AS SECRETARY GENERAL OF THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES
Washington, DC
26 de mayo de 2005
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
ASSUMPTION OF OFFICE OF JOSÉ MIGUEL INSULZA
AS SECRETARY GENERAL OF THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES
Washington, DC
26 de mayo de 2005
|
SECRETARIO GENERAL JOSÉ MIGUEL INSULZA
DISCURSO DEL SEÑOR JOSÉ MIGUEL INSULZA EN SESIÓN EXTRAORDINARIA DEL CONSEJO PERMANENTE CON OCASIÓN DE SU TOMA DE POSESIÓN COMO SECRETARIO GENERAL DE LA OEA
Washington, DC
26 de mayo de 2005
Organización de los Estados Americanos
|
SECRETARY GENERAL, JOSÉ MIGUEL INSULZA
ADDRESS BY MR. JOSÉ MIGUEL INSULZA AT A SPECIAL MEETING OF THE PERMANENT COUNCIL UPON ASSUMING THE OFFICE OF SECRETARY GENERAL OF THE OAS
Washington, DC
26 de mayo de 2005
Organization of American States
|
EMBAJADOR ALBERT M. RAMDIN
DISCURSO DEL EMBAJADOR ALBERT M. RAMDIN, CANDIDATO AL CARGO DE SECRETARIO GENERAL ADJUNTO DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS, ANTE EL CONSEJO PERMANENTE DE LA OEA
Washington, D.C. – USA
25 de mayo de 2005
|
AMBASSADOR ALBERT R. RAMDIN
SPEECH BY AMBASSADOR ALBERT R. RAMDIN, CARICOM CANDIDATE FOR THE POSITION OF ASSISTANT SECRETARY GENERAL OF THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES, TO THE PERMANENT COUNCIL
OF THE OAS
Washington, D.C. – USA
25 de mayo de 2005
|
INTERVENCIÓN DEL ING. ERNESTO LEAL SÁNCHEZ CANDIDATO A SECRETARIO GENERAL ADJUNTO DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS (OEA) ANTE LA SESIÓN ORDINARIA DEL CONSEJO PERMANENTE
Washington, DC
24 de mayo de 2005
|
SPEECH MADE BY ING. ERNESTO LEAL SÁNCHEZ
CANDIDATE FOR ASSISTANT SECRETARY GENERAL OF THE
ORGANIZATION OF AMERICAN STATES (OAS) TO THE REGULAR SESSION OF THE PERMANENT COUNCIL
Washington, DC
24 de mayo de 2005
|
JOHN B. TAYLOR, EX SUBSECRETÁRIO DO TESOURO PARA ASSUNTOS INTERNACIONAIS (1)
COMENTÁRIOS NA QUINTA CÁTEDRA DAS AMÉRICAS – ¨AMÉRICA LATINA: DA CRISE ECONÔMICA AO CRESCIMENTO ECONÔMICO¨
Washington, DC
17 de mayo de 2005
|
JOHN B. TAYLOR, ANCIEN SOUS-SECRETAIRE DE LA TRESORERIE POUR LES AFFAIRES INTERNATIONALES (1)
COMMENTAIRES LORS DE LA CINQUIEME CONFERENCE DES AMERIQUES – “AMERIQUE LATINE : DE LA CRISE ECONOMIQUE A LA CROISSANCE ECONOMIQUE"
Washington, DC
17 de mayo de 2005
|
JOHN B. TAYLOR, EX SUB-SECRETARIO DE LA TESORERÍA PARA ASUNTOS INTERNACIONALES (1)
COMENTARIOS EN LA QUINTA CÁTEDRA DE LAS AMÉRICAS – “LATINOAMÉRICA: DE LA CRISIS ECONÓMICA AL CRECIMIENTO ECONÓMICO'
Washington, DC
17 de mayo de 2005
|
John B. Taylor, Former US Under Secretary of Treasury for International Affairs (1)
REMARKS AT THE FIFTH LECTURE SERIES OF THE AMERICAS - 'LATIN AMERICA: FROM ECONOMIC CRISIS TO ECONOMIC GROWTH'
Washington, DC
17 de mayo de 2005
|
Acting Secretary General Luigi R. Einaudi
AT THE OPENING OF THE PREPARATORY MEETING FOR THE IV MEETING OF MINISTERS OF EDUCATION
Washington, DC
12 de mayo de 2005
|
Acting Secretary General Luigi R. Einaudi
DEVANT LE CONSEIL PERMANENT DE L’OEA CONCERNANT LA SITUATION DE L’ANCIEN PREMIER MINISTRE HAÏTIEN, YVON NEPTUNE
Washington, DC
6 de mayo de 2005
|
Acting Secretary General Luigi R. Einaudi
O CONSELHO PERMANENTE, SOBRE A SITUAÇÃO DO SENHOR YVON NEPTUNE, EX-PRIMEIRO-MINISTRO DO HAITI
Washington, DC
6 de mayo de 2005
|
Acting Secretary General Luigi R. Einaudi
TO THE OAS PERMANENT COUNCIL CONCERNING THE SITUATION OF FORMER HAITIAN PRIME MINISTER YVON NEPTUNE
Washington, DC
6 de mayo de 2005
|
Secretario General Interino Luigi R. Einaudi
ANTE EL CONSEJO PERMANENTE DE LA OEA RESPECTO A LA SITUACIÓN
DEL EX PRIMER MINISTRO HAITIANO YVON NEPTUNE
Washington, DC
6 de mayo de 2005
|
MINISTER JOSÉ MIGUEL INSULZA OF CHILE DURING THE 30TH SPECIAL SESSION OF THE OAS GENERAL ASSEMBLY
ACCEPTANCE SPEECH FOLLOWING ELECTION AS SECRETARY GENERAL
Washington, DC
2 de mayo de 2005
|
MINISTRO JOSE MIGUEL INSULZA DE CHILE, EN LA XXX PERIODO EXTRAORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA OEA
ACEPTACION COMO SECRETARIO GENERAL ELECTO
Washington, DC
2 de mayo de 2005
|
Embajador Rodolfo H. Gil, Representante Permanente de la Argentina y Vicepresidente del Consejo Permanente
DURANTE LA SESIÓN PROTOCOLAR DEL CONSEJO PERMANENTE DE LA OEA CELEBRADA PARA RECIBIR AL PRESIDENTE DE PANAMÁ, MARTÍN TORRIJOS
Washington, DC
29 de abril de 2005
|
Acting Secretary General Luigi R. Einaudi
TO BE READ OUT DURING THE PROTOCOLARY MEETING TO BE HELD ON APRIL 29, 2005 TO WELCOME THE PRESIDENT OF PANAMA, MARTIN TORRIJOS ESPINO
Washington, DC
29 de abril de 2005
|
Secretario General Interino Luigi R. Einaudi
A SER LEÍDO EN LA SESIÓN PROTOCOLAR DEL 29 DE ABRIL DE 2005 PARA RECIBIR AL PRESIDENTE DE PANAMA, MARTIN TORRIJOS ESPINO
Washington, DC
29 de abril de 2005
|
His Excellency Martín Torrijos, President of the Republic of Panama
AT THE PROTOCOLARY MEETING OF THE PERMANENT COUNCIL
Washington, DC
29 de abril de 2005
|
Excelentísimo señor Martín Torrijos, Presidente de la República de Panamá
DURANTE LA SESIÓN PROTOCOLAR DEL CONSEJO PERMANENTE DE LA OEA
Washington, DC
29 de abril de 2005
|
Embajadora Carmen Marina Gutiérrez Salazar, Representante Permanente de Nicaragua ante la OEA
SOBRE LA SITUACIÓN DE NICARAGUA AL 27 DE ABRIL DE 2005
Washington, DC
27 de abril de 2005
|
Ambassador John F. Maisto, U.S. Permanent Representative to the OAS
SPECIAL PERMANENT COUNCIL MEETING ON THE
SITUATION IN ECUADOR
WAshington, DC
22 de abril de 2005
|
Sandra Honoré, Chief of Staff of the Acting Secretary General
FIRST REGULAR MEETING OF THE CIM EXECUTIVE COMMITTEE
Washington, DC
21 de abril de 2005
|
Ambassador John F. Maisto, U.S. Permanent Representative to the OAS
ECUADORIAN POLITICAL SITUATION
Washington, DC
20 de abril de 2005
|
PRESIDENTA DE LA COMISIÓN DE SEGURIDAD HEMISFÉRICA
PALABRAS DE INTRODUCCIÓN DE LA PRESIDENTA DE LA COMISIÓN DE SEGURIDAD HEMISFÉRICA ANTE LA REUNIÓN DE EXPERTOS GUBERNAMENTALES PARA CONSIDERAR LA CONVENIENCIA DE ELABORAR UN PLAN DE ACCIÓN HEMISFÉRICO CONTRA LA DELINCUENCIA ORGANIZADA TRANSNACIONAL
Washington, DC
18 de abril de 2005
|
Secretario General Interino Luigi R. Einaudi
CON OCASIÓN DE LA FIRMA DE LA CONVENCIÓN SOBRE DEFENSA DEL PATRIMONIO ARQUEOLÓGICO HISTÓRICO Y ARTÍSTICO DE LAS NACIONES AMERICANAS
Washington, D.C.
15 de abril de 2005
|
Acting Secretary General Luigi R. Einaudi
TO THE COMMITTEE ON ADMINISTRATIVE AND BUDGETARY AFFAIRS
Washington, D.C.
15 de abril de 2005
|
Secretario General Interino Luigi R. Einaudi
EN LA INAUGURACIÓN DE LA REUNIÓN CONJUNTA DEL CONSEJO PERMANENTE Y CEPCIDI SOBRE RESPONSABILIDAD SOCIAL DE LAS EMPRESAS
Washington, D.C.
13 de abril de 2005
|
Acting Secretary General Luigi R. Einaudi
TO THE PROTOCOLARY SESSION OF THE OAS PERMANENT COUNCIL TO COMMEMORATE PAN AMERICAN DAY
Washington, D.C.
13 de abril de 2005
|
Mr. Derek Walcott, Nobel Literature Laureate
ADDRESS BY MR. DEREK WALCOTT SPEAKING ON “AN INTEGRATED AMERICAS: A CARIBBEAN VIEW” AT THE FOURTH LECTURE OF THE LECTURE SERIES OF THE AMERICAS. ENGLISH TRANSLATION KINDLY PROVIDED BY THE UNIVERSIDAD DE SAN MARTÍN DE PORRES.
Washington, DC
12 de abril de 2005
|
Derek Walcott, Premio Nobel de Literatura
PALABRAS DE DEREK WALCOTT, PREMIO NOBEL DE LITERATURA, HABLA SOBRE "UNA AMÉRICA INTEGRADA: UNA PERSPECTIVA DEL CARIBE" EN LA CUARTA CÁTEDRA DE LAS AMÉRICAS. TRADUÇÃO PARA O PORTUGUÊS PROPORCIONADA PELA UNIVERSIDAD DE SAN MARTÍN DE PORRES.
Washington, DC
12 de abril de 2005
|
Derek Walcott, Premio Nobel de Literatura
PALABRAS DE DEREK WALCOTT, PREMIO NOBEL DE LITERATURA, HABLA SOBRE "UNA AMÉRICA INTEGRADA: UNA PERSPECTIVA DEL CARIBE" EN LA CUARTA CÁTEDRA DE LAS AMÉRICAS. TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL POR GENTILEZA DE LA UNIVERSIDAD DE SAN MARTÍN DE PORRES.
Washington, DC
12 de abril de 2005
|
Mr. Derek Walcott, Nobel Literature Laureate
ADDRESS BY MR. DEREK WALCOTT SPEAKING ON “AN INTEGRATED AMERICAS: A CARIBBEAN VIEW” AT THE FOURTH LECTURE OF THE LECTURE SERIES OF THE AMERICAS. TRADUCTION FRANÇAIS FOURNIE PAR L’UNIVERSITÉ SAN MARTÍN DE PORRES.
Washington, DC
12 de abril de 2005
|
Secretario General Interino Luigi R. Einaudi
EN LA FIRMA DEL ACUERDO ENTRE LA SECRETARÍA GENERAL DE LA OEA Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA, PARA LA REALIZACIÓN DEL TRIGÉSIMO SÉPTIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA COMISIÓN INTERAMERICANA PARA EL CONTROL DEL ABUSO DE DROGAS (CICAD)
Washington, D.C.
12 de abril de 2005
|
Secretario General Interino Luigi R. Einaudi
EN LA CEREMONIA DE DEPÓSITO POR COLOMBIA DEL INSTRUMENTO DE RATIFICACIÓN DE LA CONVENCIÓN INTERAMERICANA DE LA DESAPARICIÓN FORZADA DE PERSONAS
Washington, D.C.
12 de abril de 2005
|
Secretario General Interino Luigi R. Einaudi
EN EL FORO HEMSIFERICO “HACER REALIDAD LOS BENEFICIOS DE LA DEMOCRACIA”
Washington, DC
11 de abril de 2005
|
PHILIPPE KIRSCH PRESIDENT OF THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURT
THIRD LECTURE SERIES OF THE AMERICAS, THE ICC AND THE ENFORCEMENT OF INTERNATIONAL JUSTICE
HALL OF THE AMERICAS, OAS, Washington, DC
31 de marzo de 2005
|
Philippe Kirsh, Presidente da Corte Criminal Internacional
CÁTEDRA DAS AMÉRICAS :
TERCEIRA CÁTEDRA "A CORTE CRIMINAL INTERNACIONAL E O CUMPRIMENTO DE SUAS DECISÕES"
Washington, DC
31 de marzo de 2005
|
SÉRIES DE CONFÉRENCES SUR LES AMÉRIQUES SOUS LE PATRONAGE DE PHILIPPE KIRSCH, PRÉSIDENT DE LA COUR PÉNALE INTERNATIONALE, SUR LE THÈME SUIVANT: "LA COUR PÉNALE INTERNATIONALE ET LA MISE EN APPLICATION DE LA JUSTICE INTERNATIONALE"
Washington, DC
31 de marzo de 2005
|
Philippe Kirsch, Presidente de la Corte Penal Internacional
LA CÁTEDRA DE LAS AMÉRICAS:
TERCERA CÁTEDRA “LA CORTE PENAL INTERNACIONAL Y LA APLICACIÓN DE LA JUSTICIA INTERNACIONAL”
Washington, DC
31 de marzo de 2005
|
Embajador Manuel María Cáceres, Presidente del Consejo Permanente de la OEA y Representante Permanente del Paraguay ante la OEA
EN LA TERCERA CONFERENCIA DE LA CÁTEDRA DE LAS AMÉRICAS
Washington, DC
31 de marzo de 2005
|
Embajador Jorge Eduardo Chen, Representante Permanente de México ante la OEA
ANTE EL CONSEJO PERMANENTE
Washington, DC
30 de marzo de 2005
|
Ambassador John F. Maisto, Permanent Representative of United States to the OAS
AT THE SIGNING CEREMONY OF THE AGREEMENT TO HOST THE 2005 OAS GENERAL ASSEMBLY
Washington, DC
24 de marzo de 2005
|
Acting Secretary General Luigi R. Einaudi
ON THE OCCASION OF THE ADMISSION OF THE REPUBLIC OF KOREA TO MEMBERSHIP IN THE INTER-AMERICAN DEVELOPMENT BANK, INTER-AMERICAN INVESTMENT CORPORATION, AND MULTILATERAL INVESTMENT FUND
Washington, DC
16 de marzo de 2005
|
Acting Secretary General Luigi R. Einaudi
SECURITY IN THE AGE OF TERROR: LESSONS FROM THE INTER-AMERICAN SYSTEM”
Fort Benning, Georgia
14 de marzo de 2005
|
Secretario General Interino Luigi R. Einaudi
"LA SEGURIDAD EN LA ERA DEL TERROR: LECCIONES DEL SISTEMA INTERAMERICANO"
Fort Benning, Georgia
14 de marzo de 2005
|
Secretario General Interino Luigi R. Einaudi
EN EL SEMINARIO “DEMOCRACIA Y LA IV CUMBRE DE LAS AMÉRICAS”
Buenos Aires, Argentina
11 de marzo de 2005
|
Secretario General Interino Luigi R. Einaudi
EN LA XXXVII REUNIÓN DEL GRUPO DE REVISIÓN DE LA IMPLEMENTACIÓN DE CUMBRES (GRIC)
Buenos Aires, Argentina
9 de marzo de 2005
|
Acting Secretary General Luigi R. Einaudi
OPENING THE THIRD DRAFTING SESSION OF THE GOVERNMENTAL EXPERT GROUP OF THE MULTILATERAL EVALUATION MECHANISM (MEM)
Washington, DC
28 de febrero de 2005
|
Clare K. Roberts, President of the Inter-American Commission on Human Rights
ON THE INAUGURATION OF THE 122ND REGULAR PERIOD OF SESSIONS OF THE INTER-AMERICAN COMMISSION ON HUMAN RIGHTS
Washington, D.C.
24 de febrero de 2005
|
Acting Secretary General Luigi R. Einaudi
AT THE OPENING OF THE 122ND REGULAR PERIOD OF SESSIONS OF THE INTER-AMERICAN COMMISSION ON HUMAN RIGHTS
Washington, D.C.
24 de febrero de 2005
|
Presidente del Consejo Permanente Embajador Manuel María Cáceres, Representante Permanente de Paraguay ante la OEA
EN LA SESION INAUGURAL DEL 122° PERIODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
Washington, D.C.
24 de febrero de 2005
|
H.E. Yang Jiechi
IN THE SIGNATURE CEREMONY OF THE AGREEMENT FOR CHINA-OAS COOPERATION FUND
Washington, DC
23 de febrero de 2005
|
Canciller de la República Bolivariana de Venezuela, Dr. Ali Rodríguez Araque
EN SESION EXTRAORDINARIA DEL CONSEJO PERMANENTE
Washington, D.C
23 de febrero de 2005
|
Secretario General Interino Luigi R. Einaudi
EN OCASIÓN DE LA CONMEMORACIÓN DEL DÍA DE LA MUJER DE LAS AMÉRICAS
Washington, D.C.
18 de febrero de 2005
|
Acting Secretary General Luigi R. Einaudi
ON THE OCCASION OF THE DAY OF THE WOMEN OF THE AMERICAS
Washington, D.C.
18 de febrero de 2005
|
Acting Secretary General Luigi R. Einaudi
À L’OCCASION DE LA COMMÉMORATION DU JOUR DE LA FEMME DES AMÉRIQUES
Washington, D.C.
18 de febrero de 2005
|
Acting Secretary General Luigi R. Einaudi
POR OCASIÃO DA COMEMORANÇÃO DO DIA DA MULHER DAS AMÉRICAS
Washington, D.C.
18 de febrero de 2005
|
Secretario General Interino Luigi R. Einaudi
EN LA CEREMONIA CEREMONIA INAUGURAL DEL QUINTO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DEL COMITÉ INTERAMERICANO CONTRA EL TERRORISMO (CICTE)
Puerto España, Trinidad y Tobago
16 de febrero de 2005
|
The Honorable Franklyn Khan, Minister of Works and Transport of Trinidad and Tobago
AT THE INAUGURAL CEREMONY OF THE FIFTH REGULAR SESSION OF THE INTER-AMERICAN COMMITTEE AGAINST TERRORISM (CICTE)
Port-of-Spain, Trinidad and Tobago
16 de febrero de 2005
|
Acting Prime Minister of Trinidad and Tobago, Senator Dr. The Honourable Lenny Saith
AT THE INAUGURATION CEREMONY OF THE FIFTH REGULAR SESSION OF THE INTER-AMERICAN COMMITTEE AGAINST TERRORISM (CICTE)
Port-of-Spain, Trinidad and Tobago
16 de febrero de 2005
|
Senador Dr. Lenny Saith
EN LA CEREMONIA DE INAUGURACIÓN DEL QUINTO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DEL COMITÉ INTERAMERICANO CONTRA EL TERRORISMO (CICTE)
Puerto España, Trinidad y Tobago
16 de febrero de 2005
|
Excelentísimo Señor Franklyn Khan, Ministro de Obras Públicas y Transporte de Trinidad y Tobago
EN LA CEREMONIA DE INAUGURACIÓN DEL QUINTO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DEL COMITÉ INTERAMERICANO CONTRA EL TERRORISMO (CICTE)
Puerto España, Trinidad y Tobago
16 de febrero de 2005
|
Acting Secretary General Luigi R. Einaudi
IN OPENING THE FIFTH REGULAR SESSION OF THE INTER-AMERICAN COMMITTEE AGAINST TERRORISM
Port of Spain
16 de febrero de 2005
|
Excelentísimo Señor Senador Martin Joseph, Ministro de Seguridad Nacional de Trinidad y Tobago
EN LA CEREMONIA DE INAUGURACIÓN DEL QUINTO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DEL COMITÉ INTERAMERICANO CONTRA EL TERRORISMO (CICTE)
Puerto España, Trinidad y Tobago
15 de febrero de 2005
|
Senator The Honourable Martin Joseph, Minister of National Security of Trinidad and Tobago
AT THE INAUGURATION CEREMONY OF THE FIFTH REGULAR SESSION OF THE INTER-AMERICAN COMMITTEE AGAINST TERRORISM (CICTE)
Port-of-Spain, Trinidad and Tobago
15 de febrero de 2005
|
Acting Secretary General Luigi R. Einaudi
AT THE OPENING SESSION OF THE FOURTH SPECIAL MEETING OF THE WORKING GROUP TO PREPARE THE DRAFT AMERICAN DECLARATION ON THE RIGHTS OF INDIGENOUS PEOPLES
Washington, DC
10 de febrero de 2005
|
Secretario General Interino Luigi R. Einaudi
EN LA SESIÓN INAUGURAL DE LA CUARTA SESIÓN ESPECIAL DEL GRUPO DE TRABAJO ENCARGADO DE ELABORAR EL PROYECTO DE DECLARACIÓN AMERICANA SOBRE LOS DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS
Washington, DC
10 de febrero de 2005
|
The Caucus of Indigenous Peoples, Presented by Margarita Graciela Carriqueo - Organización de Naciones y Pueblos Indígenas en Argentina (ONPIA)
AT THE FIFTH MEETING OF NEGOTIATIONS OF THE WORKING GROUP TO PREPARE THE DRAFT AMERICAN DECLARATION ON THE RIGHTS OF INDIGENOUS PEOPLES
Washington, DC
9 de febrero de 2005
|
Enrique Iglesias, President, Inter-American Development Bank
ENRIQUE IGLESIAS AT THE OAS LECTURE SERIES OF THE AMERICAS "THE AMERICAS: FROM ECONOMIC INTEGRATION TO FULL COOPERATION". ENGLISH TRANSLATION KINDLY PROVIDED BY THE UNIVERSIDAD DE SAN MARTÍN DE PORRES.
Washington, DC
8 de febrero de 2005
|
Enrique Iglesias, President, Inter-American Development Bank
ENRIQUE IGLESIAS AT THE OAS LECTURE SERIES OF THE AMERICAS "THE AMERICAS: FROM ECONOMIC INTEGRATION TO FULL COOPERATION". TRADUCTION FRANÇAIS FOURNIE PAR L’UNIVERSITÉ SAN MARTÍN DE PORRES.
Washington, DC
8 de febrero de 2005
|
ENRIQUE V. IGLESIAS, PRESIDENTE DEL BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO Y DEL DIRECTORIO DE LA CORPORACIÓN INTERAMERICANA DE INVERSIONES
ENRIQUE IGLESIAS EN LA CONFERENCIA CÁTEDRA DE LAS AMÉRICAS DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS "LAS AMÉRICAS: DE LA INTEGRACIÓN ECONÓMICA A UNA COOPERACIÓN PLENA". TRADUÇÃO PARA O PORTUGUÊS PROPORCIONADA PELA UNIVERSIDAD DE SAN MARTÍN DE PORRES.
Washington, DC
8 de febrero de 2005
|
ENRIQUE V. IGLESIAS, PRESIDENTE DEL BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO Y DEL DIRECTORIO DE LA CORPORACIÓN INTERAMERICANA DE INVERSIONES
EN LA CONFERENCIA CÁTEDRA DE LAS AMÉRICAS DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS "LAS AMÉRICAS: DE LA INTEGRACIÓN ECONÓMICA A UNA COOPERACIÓN PLENA"
Washington, DC
8 de febrero de 2005
|
Embajador Alberto Borea, Representante Permanente de Perú ante la OEA, Presidente del Comité de Asuntos Jurídicos y Políticos, y Miembro de la Junta de la Cátedra de las Américas de la OEA
EN LA INAUGURACION DE LA SEGUNDA CATEDRA DE LAS AMERICAS “LAS AMÉRICAS: DE LA INTEGRACIÓN ECONÓMICA A UNA COOPERACIÓN PLENA”
Washington, DC
8 de febrero de 2005
|
Ambassador Juan León Alvarado, Chair of the Working Group
AT THE OPENING SESSION OF THE FIFTH MEETING OF NEGOTIATIONS IN THE QUEST FOR POINTS OF CONSENSUS
Washington, DC
7 de febrero de 2005
|
Embajador Juan León Alvarado, Presidente del Grupo de Trabajo Encargado de Elaborar el Proyecto de Declaración Americana Sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, y Representante Alterno de Guatemala ante la Organización
DURANTE LA SESIÓN INAUGURAL DE LA QUINTA REUNIÓN DE NEGOCIACIONES PARA LA BÚSQUEDA DE CONSENSOS
Washington, DC
7 de febrero de 2005
|
Presidente del Consejo Permanente, Embajador Manuel María Cáceres, Representante Permanente del Paraguay ante la OEA
DURANTE LA SESIÓN INAUGURAL DE LA QUINTA REUNIÓN DE NEGOCIACIONES PARA LA BÚSQUEDA DE CONSENSOS
Washington, DC
7 de febrero de 2005
|
Minister of the Interior of Chile, Jose Miguel Insulza
BEFORE THE OAS PERMANENT COUNCIL
Washington, DC
1 de febrero de 2005
|
Ministro del Interior de Chile, Jose Miguel Insulza
ANTE EL CONSEJO PERMANENTE DE LA OEA
Washington, DC
1 de febrero de 2005
|
Former President of El Salvador, Mr. Francisco Flores
TO THE OAS PERMANENT COUNCIL
Washington, DC
27 de enero de 2005
|
Ex Presidente de El Salvador Lic. Francisco Flores
ANTE EL CONSEJO PERMANENTE DE LA OEA
Washington, DC
27 de enero de 2005
|
Secretario General Interino Luigi R. Einaudi
SOBRE EL ESTADO DE LA REORGANIZACIÓN DE LA SECRETARIA GENERAL, EN LA SESIÓN ORDINARIA DEL CONSEJO PERMANENTE
Washington, DC
26 de enero de 2005
|
Acting Secretary General Luigi R. Einaudi
ON THE STATUS OF THE REORGANIZATION OF THE GENERAL SECRETARIAT, AT THE REGULAR SESSION OF THE PERMANENT COUNCIL
Washington, DC
26 de enero de 2005
|
Jimmy Carter, Ex-Presidente de los Estados Unidos de America
EN LA INAUGURACIÓN DE LA CÁTEDRA DE LAS AMERICAS SOBRE “LAS PROMESAS Y PELIGROS DE LA DEMOCRACIA”. TRADUÇÃO PARA O PORTUGUÊS PROPORCIONADA PELA UNIVERSIDAD DE SAN MARTÍN DE PORRES.
Washington, DC
25 de enero de 2005
|
Jimmy Carter, Ex-Presidente de los Estados Unidos de America
EN LA INAUGURACIÓN DE LA CÁTEDRA DE LAS AMERICAS SOBRE “LAS PROMESAS Y PELIGROS DE LA DEMOCRACIA”. TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL POR GENTILEZA DE LA UNIVERSIDAD DE SAN MARTÍN DE PORRES.
Washington, DC
25 de enero de 2005
|
Jimmy Carter, Ancien Président des USA
DANS L'INAUGURATION DE LA CHAIRE DES AMÉRIQUES
Washington, DC
25 de enero de 2005
|
Embajador Alberto Borea, Representante Permanente de Perú ante la OEA, Presidente del Comité de Asuntos Jurídicos y Políticos, y Miembro de la Junta de la Cátedra de las Américas de la OEA
EN LA INAUGURACION DE LA CATEDRA DE LAS AMERICAS
Washington, DC
25 de enero de 2005
|
Presidente del Consejo Permanente, Embajador Manuel María Cáceres, Representante Permanente del Paraguay ante la OEA
EN LA INAUGURACION DE LA CATEDRA DE LAS AMERICAS
Washington, DC
25 de enero de 2005
|
Jimmy Carter, Former US President
AT THE OPENING CONFERENCE OF THE LECTURE SERIES OF THE AMERICAS ON THE “PROMISE AND PERIL OF DEMOCRACY”, ENGLISH TRANSCRIPTION KINDLY PROVIDED BY THE UNIVERSIDAD DE SAN MARTÍN DE PORRES
Washington, DC
25 de enero de 2005
|
Acting Secretary General Luigi R. Einaudi
AT THE CEREMONY FOR THE SIGNATURE OF THE ARRANGEMENT
BETWEEN THE GENERAL SECRETARIAT OF THE OAS AND THE GERMAN GOVERNMENT
Washington, DC
24 de enero de 2005
|
Secretario General Interino Luigi R. Einaudi
EN LA MESA REDONDA CON LA SOCIEDAD CIVIL SOBRE EL TEMA DE LA CUARTA CUMBRE DE LAS AMERICAS “CREAR TRABAJO PARA ENFRENTAR LA POBREZA Y FORTALECER LA GOBERNABILIDAD DEMOCRÁTICA”
Washington, DC
24 de enero de 2005
|
Dr. Luis Ernesto Derbez, candidat du Mexique au Secrétariat Général de l’Organisation des Etats Américains
AU CONSEIL PERMANENT
Washington, DC
12 de enero de 2005
|
Dr. Luis Ernesto Derbez, Mexico’s Candidate to the General Secretariat of the Organization of American States
IN THE PERMANENT COUNCIL
Washington, DC
12 de enero de 2005
|
Dr. Luis Ernesto Derbez, Candidato de México a la Secretaria General de la OEA
EN EL CONSEJO PERMANENTE
Washingto, DC
12 de enero de 2005
|
Acting Secretary General Luigi R. Einaudi
AT THE UNITED NATIONS SECURITY COUNCIL MEETING ON HATI
New York, New York
12 de enero de 2005
|
Acting Secretary General Luigi R. Einaudi
MESSAGE OF THE ACTING SECRETARY GENERAL,
AMBASSADOR LUIGI R. EINAUDI
Washington, DC
1 de enero de 2005
|
Ambassador Deborah-Mae Lovell’s, Permanent Representative of Antigua and Barbuda to the OAS
AT THE OAS PERMANENT COUNCIL MARKING HER OFFICIAL WELCOME AS
ANTIGUA AND BARBUDA’S PERMANENT REPRESENTATIVE TO THE OAS
Washington, DC
15 de diciembre de 2004
|
Acting Secretary General Luigi R. Einaudi
AT THE OPENING SESSION OF THE THIRTY-SIXTH REGULAR SESSION OF THE INTER-AMERICAN DRUG ABUSE CONTROL COMMISSION (CICAD)
Washington, DC
7 de diciembre de 2004
|
Acting Secretary General Luigi R. Einaudi
AT THE DONATION CEREMONY OF THE NETHERLANDS TO THE GENERAL SECRETARIAT OF THE OAS AND ITS MISSION TO SUPPORT THE PEACE PROCESS IN COLOMBIA
Washington, DC
7 de diciembre de 2004
|
Acting Secretary General Luigi R. Einaudi
OPENING REMARKS BY THE ACTING SECRETARY GENERAL, AMBASSADOR LUIGI EINAUDI, AT A CONCERT BY THE DC YOUTH ORCHESTRA
Hall of the Americas
Washington, DC
4 de diciembre de 2004
|
Acting Secretary General Luigi R. Einaudi
TO THE STAFF OF THE GENERAL SECRETARIAT OF THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES
HALL OF THE AMERICAS
3 de diciembre de 2004
OAS
|
Acting Secretary General Luigi R. Einaudi
TO THE STAFF OF THE GENERAL SECRETARIAT OF THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES
HALL OF THE AMERICAS
3 de diciembre de 2004
|
Secretario General Interino Luigi R. Einaudi
EN LA SESIÓN INAUGURAL DE LA PRIMERA REUNIÓN DE MINISTROS Y ALTAS AUTORIDADES DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA EN EL ÁMBITO DEL CIDI
Lima, Perú
11 de noviembre de 2004
|
Acting Secretary General Luigi R. Einaudi
AT THE INAUGURATION OF THE FOURTH MEETING OF THE INTER-AMERICAN FORUM ON POLITICAL PARTIES
Brasilia, Brazil
9 de noviembre de 2004
Câmara dos Deputados do Brasil
|
Embajador Aristides Royo, Presidente del Consejo Permanente
EN LA SESION INAUGURAL DE LA CUARTA REUNION DE NEGOCIACIONES PARA LA BUSQUEDA DE CONSENSOS
Washington, DC
8 de noviembre de 2004
|
Secretario General Interino Luigi R. Einaudi
DURANTE LA SESIÓN INAUGURAL DE LA CUARTA REUNION DE NEGOCIACIONES PARA LA BUSQUEDA DE CONSENSOS (SOBRE EL PROYECTO DE DECLARACION AMERICANA SOBRE LOS DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDIGENAS)
Washington, DC
8 de noviembre de 2004
|
Secretario General Interino Luigi R. Einaudi
EN LA CEREMONIA DE APERTURA DEL XIX CONGRESO PANAMERICANO DEL NIÑO
Ciudad de México, México
27 de octubre de 2004
|
Yadira Henriquez De Sanchez Baret, Presidenta de la CIM
EN EL ACTO INAUGURAL DE LA XXXII ASAMBLEA DE DELEGADAS DE LA CIM
Washington, DC
27 de octubre de 2004
|
Embajador Aristides Royo, Presidente del Consejo Permanente de la OEA y Representante Permanente de Panama
EN LA SESIÓN INAUGURAL DE LA TRIGESIMA SEGUNDA ASAMBLEA DE DELEGADAS DE LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE MUJERES
Washington, DC
27 de octubre de 2004
|
Embajador Esteban Tomic, Representante Permanente de Chile ante la OEA
ANTE EL CONSEJO PERMANENTE SOBRE EL TEMA "CENTENARIO DE LA SUSCRIPCION DEL TRATADO DE 1904 ENTRE BOLIVIA Y CHILE"
Washington, DC
22 de octubre de 2004
|
Embajadora Maria Tamayo, Representante Permanente de Bolivia ante la OEA
ANTE EL CONSEJO PERMANENTE SOBRE EL TEMA “EL CENTENARIO DEL TRATADO DE 20 DE OCTUBRE DE 1904”
Washington, DC
22 de octubre de 2004
|
Embajadora Leila Rachid, Ministra de Relaciones Exteriores de la República del Paraguay
EN LA SESIÓN EXTRAORDINARIA DEL CONSEJO PERMANENTE EN HONOR DE LA SEÑORA MINISTRA DEL PARAGUAY
Washington, DC
6 de octubre de 2004
|
Dr. Adriana Alfonso
AT THE WORKING GROUP TO PREPARE AN INTER-AMERICAN PROGRAM FOR THE PROMOTION AND PROTECTION OF THE HUMAN RIGHTS OF MIGRANTS, INCLUDING MIGRANT WORKERS AND THEIR FAMILIES
Washington, DC
30 de septiembre de 2004
|
Relator Especial sobre Trabajadores Migratorios y Miembros de sus familias de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, Dr. Freddy Gutiérrez
EN LA SESIÓN ESPECIAL DEL GRUPO DE TRABAJO ENCARGADO DE ELABORAR UN PROGRAMA INTERAMERICANO PARA LA PROMOCIÓN Y PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS DE LOS MIGRANTES INCLUYENDO LOS TRABAJADORES MIGRANTES Y SUS FAMILIAS
Washington, DC
30 de septiembre de 2004
|
EMBAIXADOR VALTER PECLY MOREIRA
DISCURSO DE DESPEDIDA DO EMBAIXADOR VALTER PECLY MOREIRA, REPRESENTANTE PERMANENTE DO BRASIL, PERANTE O CONSELHO PERMANENTE DA ORGANIZAÇÃO DOS ESTADOS AMERICANOS
Conselho Permanente da OEA
29 de septiembre de 2004
Missão Permanente do Brasil junto à OEA
|
Secretario General Adjunto Luigi R. Einaudi
EN LA SESIÓN DE APERTURA DEL FORO INTERAMERICANO SOBRE MODERNIZACIÓN LEGISLATIVA
Ciudad de México D.F.
29 de septiembre de 2004
|
H.E. Ronald Runaldo Venetiaan, President of the Republic of Suriname
AT THE PROTOCOLARY MEETING OF THE PERMANENT COUNCIL
Washington, DC
24 de septiembre de 2004
|
Presidente Constitucional de la Republica de El Salvador Don Elias Antonio Saca Gonzalez
DURANTE LA SESION PROTOCOLAR DEL CONSEJO PERMANENTE DE LA OEA
Washington, DC
24 de septiembre de 2004
|
Presidenta del Consejo Permanente, Embajadora Carmen Marina Gutiérrez Salazar, Representante Permanente de Nicaragua
EN LA SESIÓN EXTRAORDINARIA DEL CONSEJO PERMANENTE CON MOTIVO DE LA TOMA DE POSESIÓN DEL DR. MIGUEL ÁNGEL RODRÍGUEZ
SECRETARIO GENERAL DE LA OEA
Washington, DC
23 de septiembre de 2004
|
Secretario General Adjunto Luigi R. Einaudi
EN OCASIÓN DEL HOMENAJE A LA POETISA GABRIELA MISTRAL
Washington, DC
14 de septiembre de 2004
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
AT THE INAUGURAL SESSION OF THE MEETING OF EXPERTS ON GENDER AND SCIENCE AND TECHNOLOGY
Washington, DC
23 de agosto de 2004
|
Ambassador John F. Maisto, U.S. Permanent Representative to the Organization of American States
ON THE 221ST ANNIVERSARY OF THE BIRTH OF SIMON BOLÍVAR
Washington, DC
22 de julio de 2004
|
Ambassador John F. Maisto, U.S. Permanent Representative to the Organization of American States
AT THE REGULAR SESSION OF THE PERMANENT COUNCIL - JULY 22, 2004
Washington, DC
22 de julio de 2004
|
Jefe de la Delegación de Brasil
EN LA REUNIÓN DE DONANTES PARA HAITÍ
Washington, D.C
19 de julio de 2004
|
Head of the Brazilian Delegation
AT THE DONORS CONFERENCE ON HAITI
Washington, D.C
19 de julio de 2004
|
Senator Richard G. Lugar, Chairman of the US Senate Foreign Relations Committee.
THE FUTURE OF DEMOCRACY IN OUR HEMISPHERE
Washington, DC
21 de junio de 2004
|
EMBAIXADORA VERA PEDROSA, SUBSECRETÁRIA-GERAL DE ASSUNTOS POLÍTICOS DO MINISTÉRIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES DO BRASIL
"RECONHECIMENTO AO SECRETÁRIO-GERAL DA OEA, DOUTOR CESAR GAVIRIA"
Quito, Ecuador
8 de junio de 2004
|
Ministra de Relaciones Exteriores del Paraguay, Embajadora Leila Rachid De Cowles
EN OCASIÓN DEL XXXIV PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
Quito, Ecuador
8 de junio de 2004
|
Ministro de Relaciones Exteriores de Panamá, Harmodio Arias Cerjack
DURANTE EL XXXIV PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
Quito, Ecuador
8 de junio de 2004
|
Secretario de Relaciones Exteriores de la Republica Argentina, Embajador Jorge Taiana
“EL DESARROLLO SOCIAL Y LA DEMOCRACIA FRENTE A LA INCIDENCIA DE LA CORRUPCIÓN” EN EL XXXIV PERIODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA OEA
Quito, Ecuador
8 de junio de 2004
|
EMBAJADOR MANUEL RODRIGUEZ CUADROS
EN EL XXXIV PERIODO ORDINARIO DE SESIONES DE LAASAMBLEA GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
Quito, Ecuador
8 de junio de 2004
|
MINISTRO DAS RELAÇÕES EXTERIORES DO BRASIL, EMBAIXADOR CELSO AMORIM
NO DIÁLOGO DOS CHANCELERES,DURANTE A XXXIV ASSEMBLÉIA GERAL DA ORGANIZAÇÃO DOS ESTADOS AMERICANOS “DESENVOLVIMENTO SOCIAL E DEMOCRACIA FRENTE À INCIDÊNCIA DA CORRUPÇÃO”
Quito, Ecuador
7 de junio de 2004
|
Canciller del Ecuador, Patricio Zuquilanda Duque
EN LA PRIMERA SESIÓN PLENARIA DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
Quito, Ecuador
7 de junio de 2004
|
Señor Francisco Guerrero Prats, Secretario de Estado de Relaciones Exteriores de la República Dominicana
EN OCASIÓN DE PRESENTAR AL DOCTOR MIGUEL ÁNGEL RODRÍGUEZ ECHEVERRÍA COMO CANDIDATO A LA SECRETARÍA GENERAL DE LA OEA
Quito, Ecuador
7 de junio de 2004
|
Miguel Ángel Rodríguez Echeverría
EN LA ACEPTACIÓN DE LA SECRETARÍA GENERAL DE LA OEA XXXIV ASAMBLEA GENERAL, ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
Quito, Ecuador
7 de junio de 2004
|
Canciller de la República de Nicaragua, Licenciado Norman Caldera Cardenal
EN XXXIV PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
Quito, Ecuador
7 de junio de 2004
|
Señora Hope Hanlan, Directora del Bureau de las Américas del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR)
EN XXXIV PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
Quito, Ecuador
7 de junio de 2004
|
Mrs. Hope Hanlan, Director of the Bureau of the Americas of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR)
ON THE OCCASION OF THE XXXIV REGULAR SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY OF THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES (OAS)
Quito, Ecuador
7 de junio de 2004
|
Señor Francisco Guerrero Prats, Secretario de Estado de Relaciones Exteriores de la República Dominicana
EN XXXIV PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
Quito, Ecuador
7 de junio de 2004
|
US Secretary Of State, Colin L. Powell
TO THE FIRST PLENARY SESSION OF THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES GENERAL ASSEMBLY
Quito, Ecuador
7 de junio de 2004
|
Ministro do Controle e da Transparência do Brasil, Waldir Pires,
NO DIÁLOGO DOS CHANCELERES, DURANTE A XXXIV ASSEMBLÉIA GERAL DA ORGANIZAÇÃO DOS ESTADOS AMERICANOS “DESENVOLVIMENTO SOCIAL E DEMOCRACIA FRENTE À INCIDÊNCIA DA CORRUPÇÃO”
Quito, Ecuador
7 de junio de 2004
|
Ministro de Relaciones Exteriores de Costa Rica, Lic. Roberto Tovar Faja
PRESENTACION DE LA CANDIDATURA DEL DR. MIGUEL ANGEL RODRIGUEZ A LA SECRETARIA GENERAL DE LA OEA
Quito, Ecuador
7 de junio de 2004
|
Secretário Especial de Direitos Humanos do Brasil, Nilmário Miranda
NO DIÁLOGO DAS DELEGAÇÕES COM A SOCIEDADE CIVIL, DURANTE A XXXIV ASSEMBLÉIA GERAL DA ORGANIZAÇÃO DOS ESTADOS AMERICANOS
Quito, Ecuador
6 de junio de 2004
|
SR. PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR, INGENIERO LUCIO GUTIÉRREZ BORBÚA
EN EL ACTO INAUGURAL DEL XXXIV PERIODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
Quito, Ecuador
6 de junio de 2004
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
AT THE SIGNING CEREMONY OF THE FREE TRADE AGREEMENT BETWEEN THE UNITED STATES AND CENTRAL AMERICA
Washington, DC
28 de mayo de 2004
|
Embajador Jorge Valero, Representante Permanente de Venezuela
ANTE EL CONSEJO PERMANENTE
Washington, DC
27 de mayo de 2004
|
David Lee, Représentant Spécial du Secrétaire Général de l’OÉA et Chef de la Mission Spéciale Visant à Renforcer la Démocratie en Haïti
À L’OCCASION DU DÉPART DE DAVID LEE, REPRÉSENTANT SPÉCIAL DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’OÉA ET CHEF DE LA MISSION SPÉCIALE VISANT À RENFORCER LA DÉMOCRATIE EN HAÏTI
Washington, DC
24 de mayo de 2004
|
Secretario General Adjunto Luigi R. Einaudi
SESIÓN DE APERTURA DEL SEMINARIO SOBRE IDENTIFICACIÓN, RECOLECCIÓN, ADMINISTRACIÓN DE ARSENALES, Y DESTRUCCIÓN DE ARMAS PEQUEÑAS Y LIGERAS
Managua, Nicaragua
12 de mayo de 2004
|
Embajador Jorge Valero, Representante Permanente de Venezuela
ANTE EL CONSEJO PERMANENTE DE LA OEA SOBRE LA PRESENCIA DE PARAMILITARES EXTRANJEROS EN TERRITORIO VENEZOLANO
Washington, DC
12 de mayo de 2004
|
Ambassadeur Miguel Ruiz Cabañas, Président du Conseil Permanent
À LA SÉANCE PROTOCOLAIRE TENUE POUR ACCUEILLIR LE PREMIER MINISTRE DU GOUVERNEMENT DE TRANSITION DE LA RÉPUBLIQUE D’HAÏTI
Washington, DC
6 de mayo de 2004
|
Gérard Latortue, Premier Ministre d'Haiti
DEVANT LE CONSEIL PERMANENT PRONONCÉ LE JEUDI 6 MAI 2004
Washington, DC
6 de mayo de 2004
|
Ambassador Miguel Ruiz Cabañas, Chairman of the Permanent Council and Permanent Representative of Mexico to the OAS
AT THE PROTOCOLARY MEETING OF THE PERMANENT COUNCIL TO RECEIVE THE PRIME MINISTER OF THE TRANSITIONAL GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF HAITI, GÉRARD LATORTUE
Washington, DC
6 de mayo de 2004
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
PROTOCOLARY SESSION IN HONOUR OF THE PRIME MINISTER OF THE TRANSITIONAL GOVERNMENT OF HAITI, H.E. GERARD LATORTUE
Washington, DC
6 de mayo de 2004
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
SÉANCE PROTOCOLAIRE TENUE EN HONNEUR DU PREMIER MINISTRE DU GOUVERNEMENT DE TRANSITION D’HAÏTI, SON EXCELLENCE M. GERARD LATORTUE
Washington, DC
6 de mayo de 2004
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
AT THE CLOSING SESSION OF THE FIFTH MEETING OF THE MINISTERS OF JUSTICE OR OF MINISTERS OR ATTORNEYS GENERAL OF THE AMERICAS (REMJA-V)
Washington, DC
30 de abril de 2004
|
Secretario General Adjunto Luigi R. Einaudi
EN LA CEREMONIA PARA EL DEPÓSITO DEL INSTRUMENTO DE RATIFICACIÓN DE LA CONVENCIÓN INTERAMERICANA SOBRE TRANSPARENCIA EN LAS ADQUISICIONES DE ARMAS CONVENCIONALES
Washington, DC
28 de abril de 2004
|
Secretario General Adjunto Luigi R. Einaudi
EN LA TERCERA REUNIÓN DE NEGOCIACIONES PARA LA BÚSQUEDA DE CONSENSOS - DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDIGENAS
Washington, DC
28 de abril de 2004
|
Lic. Rafael Macedo de la Concha, Procurador General de la República de México
DURANTE LA V REUNIÓN DE MINISTROS DE JUSTICIA O DE MINISTROS O PROCURADORES GENERALES DE LAS AMERICAS
Washington, DC
28 de abril de 2004
|
Embajador Esteban Tomic, Representante Permanente de Chile ante la OEA
LA SITUACION GENERAL DE CHILE
Washington, DC
27 de abril de 2004
|
Embajador Manuel Rodríguez Cuadros, Ministro de Relaciones Exteriores del Perú
ANTE EL CONSEJO PERMANENTE DEL 27 DE ABRIL DEL 2004
Washington, D.C
27 de abril de 2004
|
Secretario General Adjunto Luigi R. Einaudi
EN LA INAUGURACIÓN DE LA SALA DR. JOSÉ GUSTAVO GUERRERO
Washington, DC
21 de abril de 2004
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
TO THE SECOND MEETING OF MINISTERS OR OF THE HIGHEST-RANKING AUTHORITIES RESPONSIBLE FOR THE ADVANCEMENT OF WOMEN IN THE MEMBER STATES (REMIM II)
Washington, D.C
21 de abril de 2004
|
Ambassador Patricio Zuquilanda Duque, Minister of Foreign Affairs of Ecuador
TO THE PERMANENT COUNCIL OF THE OAS
Washington, D.C
19 de abril de 2004
|
Embajador Patricio Zuquilanda Duque, Ministro de Relaciones Exteriores del Ecuador
ANTE EL CONSEJO PERMANENTE DEL 19 DE ABRIL DEL 2004
Washington, D.C
19 de abril de 2004
|
Dr. Freddy Gutiérrez, Relator Especial sobre Trabajadores Migratorios y Miembros de sus Familias de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos
ANTE EL GRUPO DE TRABAJO ENCARGADO DE ELABORAR UNA PROPUESTA DE PROGRAMA INTERAMERICANO PARA LA PROMOCIÓN Y PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS DE LOS TRABAJADORES MIGRATORIOS
Washington, D.C
16 de abril de 2004
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
AT THE INAUGURAL SESSION OF THE FOURTH REGULAR MEETING OF THE INTER-AMERICAN COMMITTEE ON SCIENCE AND TECHNOLOGY
Washington, DC
15 de abril de 2004
|
David Lee, the Special Representative of the Secretary General and Head of the Haiti Special Mission
NOTES FOR AN INTERVENTION ON HAITI AT THE PERMANENT COUNCIL
Washington, DC
14 de abril de 2004
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
INAUGURATION OF THE SPECIAL MEETING OF THE PERMANENT COUNCIL OF THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES: “PROMOTION OF A DEMOCRATIC CULTURE THROUGH EDUCATION”
Washington, DC
12 de abril de 2004
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
AT THE REGULAR SESSION OF THE PERMANENT COUNCIL HELD ON APRIL 7, 2004: “REPORT ON OAS ACTIVITIES IN CONNECTION WITH
HAITI FROM NOVEMBER 11, 2003 TO MARCH 10, 2004”
Washington, DC
7 de abril de 2004
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
NA SESSÃO ORDINÁRIA DO CONSELHO PERMANENTE
REALIZADA EM 7 DE ABRIL DE 2004 “RELATÓRIO SOBRE AS ATIVIDADES DA OEA REFERENTES AO HAITI,
DE 11 DE NOVEMBRO DE 2003 A 10 DE MARÇO DE 2004”)
Washinton, DC
7 de abril de 2004
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
À LA RÉUNION ORDINAIREDU CONSEIL PERMANENT DU 7 AVRIL 2004: « RAPPORT SUR LES ACTIVITÉS MENÉES PAR L’OEA
CONCERNANT HAÏTI DU 11 NOVEMBRE 2003 AU 10 MARS 2004 »
Washington, DC
7 de abril de 2004
|
Secretario General Adjunto Luigi R. Einaudi
EN LA SESIÓN ORDINARIA DEL CONSEJO PERMANENTE
“INFORME SOBRE ACTIVIDADES DE LA OEA RELACIONADAS CON HAITÍ, DEL 11 DE NOVIEMBRE DE 2003 AL 10 DE MARZO DE 2004”
Washington, DC
7 de abril de 2004
|
Santiago Canton, Secretario Ejecutivo de la CIDH
CON REFERENCIA AL ROL DE LA CIDH EN RELACIÓN A LA MISIÓN DE APOYO AL PROCESO DE PAZ EN COLOMBIA (MAPP-OEA)
Washington, DC
7 de abril de 2004
|
Ambassador John F. Maisto, Permanent Representative of the United States
REMARKS ON THE OCCASION OF THE DELIVERY OF THE REPORT ON OAS ACTIVITIES INVOLVING HAITI FROM NOVEMBER 11, 2003 TO MARCH 10, 2004
Washington, DC
7 de abril de 2004
|
Ambassador John F. Maisto, Permanent Representative of the United States
RESPONSE TO CHARGES MADE BY THE DELEGATION OF VENEZUELA AT THE OAS PERMANENT COUNCIL
Washington, DC
31 de marzo de 2004
|
Embajador Jorge Valero, Representante Permanente de Venezuela ante la OEA
INTERVENCIÓN EXTRANJERA CONTRA LA DEMOCRACIA VENEZOLANA
Washington, DC
31 de marzo de 2004
|
Embajador Paul Durand, Presidente del Consejo Permanente
VISITA DEL PRESIDENTE DE COLOMBIA, ALVARO URIBE VELEZ A LA OEA
Washington, DC
25 de marzo de 2004
|
Dr. Paul Kennedy, President of the Inter-American Drug Abuse Control Commission
AT THE MEETING OF THE GENERAL COMMITTEE OF THE INTER-AMERICAN DRUG ABUSE CONTROL COMMISSION
Washington, DC
17 de marzo de 2004
|
Secretario General Adjunto Luigi R. Einaudi
INFORME ANUAL DEL FONDO DE PAZ: SOLUCIÓN PACÍFICA DE CONTROVERSIAS TERRITORIALES
Washington, DC
17 de marzo de 2004
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
PRESENTATION OF THE ANNUAL REPORT ON THE FUND FOR PEACE
TO THE PERMANENT COUNCIL
Washington, DC
17 de marzo de 2004
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
OPENING OF THE AD HOC GROUP MEETING ON TRANSNATIONAL ORGANIZED CRIME
Washington, DC
15 de marzo de 2004
|
Lic. Vicente Fox, President of Mexico
ON THE TERRORIST ATTACKS IN MADRID, SPAIN, ON MARCH 11
Mexico
11 de marzo de 2004
|
Lic. Vicente Fox, Presidente de la República de Mexico
SOBRE LOS ATAQUES TERRORISTAS OCURRIDOS EN MADRID, ESPAÑA, EL 11 DE MARZO DE 2004
Mexico
11 de marzo de 2004
|
MG CARL H. FREEMAN, PRESIDENT, INTER-AMERICAN DEFENSE COLLEGE
ARMS, DRUGS, AND TERRORISM IN THE WESTERN HEMISPHERE
Washington, DC
11 de marzo de 2004
|
Ambassador Horacio Serpa Uribe, Permanent Representative of Colombia to the OAS
AT THE FIRST PLENARY SESSION OF THE CONFERENCE OF THE STATES PARTY TO THE INTER-AMERICAN CONVENTION AGAINST THE ILLICIT MANUFACTURING OF AND TRAFFICKING IN FIREARMS, AMMUNITION, EXPLOSIVES, AND OTHER RELATED MATERIALS
Bogotá, Colombia
8 de marzo de 2004
|
Dr. Carolina Barco, Minister of Foreign Affairs of Colombia
AT THE OPENING SESSION OF THE CONFERENCE OF THE STATES PARTY TO THE INTER-AMERICAN CONVENTION AGAINST THE ILLICIT MANUFACTURING OF AND TRAFFICKING IN FIREARMS, AMMUNITION, EXPLOSIVES, AND OTHER RELATED MATERIALS
Bogotá, Colombia
8 de marzo de 2004
|
Embajador Ronaldo Sardenberg, Representante del Brasil ante las Naciones Unidas
EN LA SESIÓN DEL CONSEJO DE SEGURIDAD DE LAS NACIONES UNIDAS CONVOCADA PARA CONSIDERAR LA SITUACIÓN EN HAITÍ
Washington, DC
26 de febrero de 2004
|
Ambassador John F. Maisto, Permanent Representative of the United States to the OAS
ON THE OCCASION OF THE ADOPTION OF THE OAS RESOLUTION 861 “SUPPORT FOR PUBLIC ORDER AND STRENGTHENING DEMOCRACY IN HAITI”
Washington, DC
19 de febrero de 2004
|
M. David Lee, Représentant Spécial du Secrétaire Général de l’OÉA Chef de la Mission Spéciale de l’ OEA en Haïti
CÉRÉMONIE DE SIGNATURE DU TRANSFERT DE US$ 1 MILLION À LA MISSION SPÉCIALE DE L’OÉA DE LA PART DES USA VIA LE PNUD
Port-au-Prince, Haïti
16 de febrero de 2004
|
Ambassador Corinne McKnight
REPORT BY THE HEAD OF THE OAS ELECTORAL OBSERVATION MISSION IN GRENADA (FROM THE "ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA
DEL CONSEJO PERMANENTE")
OAS Permanent Council
4 de febrero de 2004
OAS ELECTORAL OBSERVATION MISSION IN GRENADA
|
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DEL URUGUAY, JORGE BATLLE
AL INAUGURAR LA IV SESIÓN ORDINARIA DEL COMITÉ INTERAMERICANO CONTRA EL TERRORISMO
Montevideo, Uruguay
28 de enero de 2004
|
Secretario General Adjunto Luigi R. Einaudi
SEGUNDA REUNIÓN DE NEGOCIACIONES PARA LA BÚSQUEDA DE CONSENSOS-DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDIGENAS
Washington, DC
26 de enero de 2004
|
Presidente da República Federativa do Brasil, Senhor Luiz Inácio Lula da Silva
NA ABERTURA DA II SESSÃO DE TRABALHO "DESENVOLVIMENTO SOCIAL", NA CÚPULA EXTRAORDINÁRIA DAS AMÉRICAS DIVULGAÇÃO
Monterrey, Mexico
13 de enero de 2004
|
Presidente de Chile, Sr. Ricardo Lagos Escobar
VERSIÓN ESTENOGRÁFICA DE LA INTERVENCIÓN DURANTE LAS SESIONES DE TRABAJO DE LA CUMBRE EXTRAORDINARIA DE LAS AMÉRICAS
Monterrey, Mexico
13 de enero de 2004
|
Presidente de Ecuador, Ing. Lucio E. Gutiérrez Borbúa
VERSIÓN ESTENOGRÁFICA DE LA INTERVENCIÓN DURANTE LAS SESIONES DE TRABAJO DE LA CUMBRE EXTRAORDINARIA DE LAS AMÉRICAS
Monterrey, Mexico
13 de enero de 2004
|
Presidente de Bolivia, Sr. Carlos Diego Mesa Ginbert
VERSIÓN ESTENOGRÁFICA DE LA INTERVENCIÓN DURANTE LAS SESIONES DE TRABAJO DE LA CUMBRE EXTRAORDINARIA DE LAS AMÉRICAS
Monterrey, Mexico
13 de enero de 2004
|
Presidente de Suriname, Sr. Runaldo Ronald Venetiaan
VERSIÓN ESTENOGRÁFICA DE LA INTERVENCIÓN DURANTE LA SEGUNDA SESION DE TRABAJO DE LA CUMBRE EXTRAORDINARIA DE LAS AMÉRICAS
Monterrey, Mexico
13 de enero de 2004
|
Presidente de Mexico, Licenciado Vicente Fox Quesada
VERSIÓN ESTENOGRÁFICA DE LA CONFERENCIA DE PRENSA AL TÉRMINO DEL EVENTO DE CLAUSURA DE LA CUMBRE EXTRAORDINARIA DE LAS AMÉRICAS
Monterrey, Mexico
13 de enero de 2004
|
Primer Ministro de San Vicente y las Granadinas, Dr. Ralph E. Gonsalves
VERSIÓN ESTENOGRÁFICA DE LA INTERVENCIÓN DURANTE LA SEGUNDA SESION DE TRABAJO DE LA CUMBRE EXTRAORDINARIA DE LAS AMÉRICAS
Monterrey, Mexico
13 de enero de 2004
|
Presidenta de la República de Panamá, Mireya Moscoso
VERSIÓN ESTENOGRÁFICA DE LA INTERVENCIÓN DURANTE LAS SESIONES DE TRABAJO DE LA CUMBRE EXTRAORDINARIA DE LAS AMÉRICAS
Monterrey, Mexico
13 de enero de 2004
|
Presidente de Jamaica, James Patterson
VERSIÓN ESTENOGRÁFICA DE LA INTERVENCIÓN DURANTE LAS SESIONES DE TRABAJO DE LA CUMBRE EXTRAORDINARIA DE LAS AMÉRICAS
Monterrey, Mexico
13 de enero de 2004
|
Presidente de Venezuela, Hugo Chávez
VERSIÓN ESTENOGRÁFICA DE LA INTERVENCIÓN DURANTE LAS SESIONES DE TRABAJO DE LA CUMBRE EXTRAORDINARIA DE LAS AMÉRICAS
Monterrey, Mexico
13 de enero de 2004
|
Director de la Corporación Andina de Financiamiento, Sr. Garcia
VERSIÓN ESTENOGRÁFICA DE LA INTERVENCIÓN DURANTE LA SEGUNDA SESION DE TRABAJO DE LA CUMBRE EXTRAORDINARIA DE LAS AMÉRICAS
Monterrey, Mexico
13 de enero de 2004
|
Representante del Banco Mundial, Sr. David Ferranti
VERSIÓN ESTENOGRÁFICA DE LA INTERVENCIÓN DURANTE LA SEGUNDA SESION DE TRABAJO DE LA CUMBRE EXTRAORDINARIA DE LAS AMÉRICAS
Monterrey, Mexico
13 de enero de 2004
|
Primer Ministro de Bahamas, Sr. Perry Gladstone Christie
VERSIÓN ESTENOGRÁFICA DE LA INTERVENCIÓN DURANTE LAS SESIONES DE TRABAJO DE LA CUMBRE EXTRAORDINARIA DE LAS AMÉRICAS
Monterrey, Mexico
13 de enero de 2004
|
Presidente de Colombia, Dr. Alvaro Uribe Vélez
VERSIÓN ESTENOGRÁFICA DE LA INTERVENCIÓN DURANTE LA SEGUNDA SESION DE TRABAJO DE LA CUMBRE EXTRAORDINARIA DE LAS AMÉRICAS
Monterrey, Mexico
13 de enero de 2004
|
Primer Ministro de San Kitts y Nevis, Dr. Denzil Douglas
VERSIÓN ESTENOGRÁFICA DE LA INTERVENCIÓN DURANTE LAS SESIONES DE TRABAJO DE LA CUMBRE EXTRAORDINARIA DE LAS AMÉRICAS
Monterrey, Mexico
13 de enero de 2004
|
Presidente de Brasil, Luis Inazio Lula Da Silva
VERSIÓN ESTENOGRÁFICA DE LA INTERVENCIÓN DURANTE LAS SESIONES DE TRABAJO DE LA CUMBRE EXTRAORDINARIA DE LAS AMÉRICAS
Monterrey, Mexico
13 de enero de 2004
|
Presidente de Honduras, Ricardo Maduro Joest
VERSIÓN ESTENOGRÁFICA DE LA INTERVENCIÓN DURANTE LA SEGUNDA SESION DE TRABAJO DE LA CUMBRE EXTRAORDINARIA DE LAS AMÉRICAS
Monterrey, Mexico
13 de enero de 2004
|
Presidente de Perú, Alejandro Toledo
VERSIÓN ESTENOGRÁFICA DE LA INTERVENCIÓN DURANTE LA SEGUNDA SESION DE TRABAJO DE LA CUMBRE EXTRAORDINARIA DE LAS AMÉRICAS
Monterrey, Mexico
13 de enero de 2004
|
Prime Minister of Canada, Paul Martin
ON THE OCCASION OF THE INAUGURATION CEREMONY OF THE SPECIAL SUMMIT OF THE AMERICAS
Monterrey, Mexico
12 de enero de 2004
|
President of the United States, George W. Bush
IN DINNER TOAST AT THE SPECIAL SUMMIT OF THE AMERICAS
Monterrey, Mexico
12 de enero de 2004
|
President of the United States, George W. Bush
AT THE SPECIAL SUMMIT OF THE AMERICAS CEREMONY
Monterrey, Mexico
12 de enero de 2004
|
Director Gerente del Fondo Monetario Internacional, Horst Köhler
"HACIA UNA PROSPERIDAD COMPARTIDA EN LAS AMÉRICAS"
Monterrey, Mexico
12 de enero de 2004
|
Primer Ministro de Canadá, Paul Martin
VERSIÓN ESTENOGRÁFICA DE LA INTERPRETACIÓN DEL MENSAJE PRONUNCIADO DURANTE LA INAUGURACIÓN DE LA CUMBRE EXTRAORDINARIA DE LAS AMÉRICAS
Monterrey, Mexico
12 de enero de 2004
|
Presidente de Venezuela, Hugo Chavez
VERSIÓN ESTENOGRÁFICA DE LA INTERVENCIÓN DURANTE LA PRIMERA SESION DE TRABAJO DE LA CUMBRE EXTRAORDINARIA DE LAS AMÉRICAS
Monterrey, Mexico
12 de enero de 2004
|
Presidente de los Estados Unidos de América, George W. Bush
VERSIÓN ESTENOGRÁFICA DE LA INTERPRETACIÓN DE LAS PALABRAS PRONUNCIADAS DURANTE LA INAUGURACIÓN DE LA CUMBRE EXTRAORDINARIA DE LAS AMÉRICAS
Monterrey, Mexico
12 de enero de 2004
|
Embajador Salvador E. Rodezno Fuentes, Presidente del Consejo Permanente
CONCLUSION DE LA DISCUSION SOBRE HAITI EN LA SESION ORDINARIA DEL CONSEJO PERMANENTE
Washington, DC
17 de diciembre de 2003
|
Ambassador Salvador E. Rodezno Fuentes, Chairman of the Permanent Council
AT THE CONCLUSION OF THE DISCUSSION ON HAITI AT THE PERMANENT COUNCIL MEETING
Washington, DC
17 de diciembre de 2003
|
U.S. Ambassador John F. Maisto
ON OAS OBSERVATION OF VENEZUELA SIGNATURE DRIVES
REGULAR SESSION OF THE PERMANENT COUNCIL
Washington, DC
17 de diciembre de 2003
|
U.S. Ambassador John F. Maisto
ON HAITI SPECIAL MISSION AGENDA ITEM
REGULAR SESSION OF THE PERMANENT COUNCIL
Washington, DC
17 de diciembre de 2003
|
Ambassadeur Paul Durand
RAPPORT DU GROUPE DE TRAVAIL SUR HAÏTI - RÉUNION DU CONSEIL PERMANENT DE L’OÉA
Washington, DC
17 de diciembre de 2003
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
ON HAITI AT THE MEETING OF THE PERMANENT COUNCIL
Washington, DC
17 de diciembre de 2003
|
Presidente de la Asociación del Personal, Rene L. Gutiérrez
DURANTE LA CEREMONIA DE ENTREGA DE PREMIOS
Washington, DC
16 de diciembre de 2003
|
Ministro del Interior de Chile, José Miguel Insulza
DURANTE LA SESION EXTRAORDINARIA DEL CONSEJO PERMANENTE DEL 9 DE DICIEMBRE, 2003
Washington, DC
9 de diciembre de 2003
|
José Miguel Insulza, Ministro del Interior de Chile
DURANTE LA SESIÓN DEL CONSEJO PERMANENTE
Wshington, DC
9 de diciembre de 2003
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
AT THE MEETING “FOLLOW-UP TO THE INTER-AMERICAN PROGRAM ON THE PROMOTION OF WOMEN’S HUMAN RIGHTS AND GENDER EQUITY AND EQUALITY” - SEPIA III, GENDER AND EDUCATION
Washington, DC
9 de diciembre de 2003
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
OPENING THE XXXIII SIRG
Washington, DC
8 de diciembre de 2003
|
Ambassador Valter Pecly Moreira, Permanent Representative of Brazil to the OAS
SEMINAR ON THE RESULTS OF THE SPECIAL CONFERENCE ON SECURITY
THE IMPORTANCE OF SUBREGIONAL PERSPECTIVES IN A NEW HEMISPHERIC SECURITY ARCHITECTURE
Washington, DC
4 de diciembre de 2003
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
STATEMENT ON HAITI AT THE MEETING OF THE PERMANENT COUNCIL
Washington, DC
3 de diciembre de 2003
|
Édgar Gutiérrez Girón, Ministro de Relaciones Exteriores Guatemala
RELATOR DE LA CONFERENCIA ESPECIAL SOBRE SEGURIDAD
Washington, DC
3 de diciembre de 2003
|
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA, ÁLVARO URIBE VÉLEZ
INSTALACIÓN DE LA TERCERA REUNIÓN DEL FORO INTERAMERICANO SOBRE LOS PARTIDOS POLÍTICOS CONVOCADO POR LA ORGANIZACIÓN DE ESTADOS AMERICANOS
Cartagena, Colombia
23 de noviembre de 2003
|
José Miguel Vivanco, Director Ejecutivo de Human Rights Watch
NIÑOS COMBATIENTES EN COLOMBIA
Washington, DC
19 de noviembre de 2003
|
Secretario General Adjunto Luigi R. Einaudi
CLAUSURA DE LA REUNIÓN EXTRAORDINARIA DEL CONSEJO DIRECTIVO DEL INSTITUTO INTERAMERICANO DEL NIÑO (IIN)
Washington, DC
18 de noviembre de 2003
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
OPENING OF THE 34TH REGULAR SESSION OF CICAD
Montreal, Canada
17 de noviembre de 2003
|
Wayne Easter, Solliciteur Général du Canada
L’OUVERTURE DE LA 34E SESSION ORDINAIRE DE LA CICAD
Montreal, Canada
17 de noviembre de 2003
|
RAFAEL MACEDO DE LA CONCHA, PROCURADOR GENERAL DE MEXICO
XXXIV PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA CICAD
Montreal, Canada
17 de noviembre de 2003
|
H.E. Mrs. Sylvie ALVAREZ, Ambassador
INTERVENTION THE PERMANENT OBSERVER OF FRANCE TO THE OAS (MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BETWEEN FRANCE AND OAS/CICAD)
Washington, DC
14 de noviembre de 2003
Permanent Observer of France to the OAS
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
VISIT OF H.E. CARLO AZEGLIO CIAMPI, PRESIDENT OF THE ITALIAN REPUBLIC
WAshington, DC
13 de noviembre de 2003
|
Presidente del Consejo Permanente de la OEA, Embajador Salvador Rodezno
EN HONOR DEL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA ITALIANA, DR. CARLO AZEGLIO CIAMPI
Washington, DC
13 de noviembre de 2003
|
Secretario General Adjunto Luigi R. Einaudi
SESIÓN DE APERTURA DE LA REUNIÓN DE EXPERTOS SOBRE FORTALECIMIENTO DE LA GOBERNABILIDAD DEMOCRÁTICA
Washington, DC
12 de noviembre de 2003
|
Secretario General Adjunto Luigi R. Einaudi
PROYECTO DE DECLARACIÓN AMERICANA SOBRE LOS DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS (INAUGURACION DE LA REUNION)
Washington, DC
10 de noviembre de 2003
|
GENERAL GERARDO CLEMENTE RICARDO VEGA GARCÍA SECRETARIO DE DEFENSA DE MÉXICO
DISCURSO DEL GENERAL GERARDO CLEMENTE RICARDO VEGA GARCÍA
SECRETARIO DE DEFENSA DE MÉXICO
Mexico, DF
28 de octubre de 2003
Gobierno de México
|
Embajador Allan Wagner Tizón, Ministro de Relaciones Exteriores del Perú
INTERVENCIÓN DEL EMBAJADOR ALLAN WAGNER TIZÓN, MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DEL PERÚ, EN LA CONFERENCIA ESPECIAL SOBRE SEGURIDAD
Mexico D.F
28 de octubre de 2003
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DEL PERÚ
|
EXCELENTÍSIMO SEÑOR FRANCISCO GUERRERO PRATS SECRETARIO DE ESTADO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DOMINCANA
PALABRAS DEL EXCELENTÍSIMO SEÑOR FRANCISCO GUERRERO PRATS
SECRETARIO DE ESTADO DE RELACIONES EXTERIORES
DE LA REPÚBLICA DOMINCANA
Mexico, DF
27 de octubre de 2003
SECRETARIO DE ESTADO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DOMINCANA
|
SR. SECRETARIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPUBLICA ARGENTINA, EMBAJADOR JORGE TAIANA
EN OCASION DEL DEPOSITO DE INSTRUMENTO DE RATIFICACION DEL PROTOCOLO DE SAN SALVADOR
WASHINGTON D.C.
23 de octubre de 2003
Organización de los Estados Americanos
|
EMBAJADOR SALVADOR RODEZNO FUENTES
EN OCASIÓN DE TOMAR POSESIÓN DEL CARGO DE PRESIDENTE DEL CONSEJO PERMANENTE DE LA OEA
Washington, DC
14 de octubre de 2003
|
VICEMINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES, AREVALO MENDEZ ROMERO
ACTO DE CLAUSURA DE LA REUNION DE ALTO NIVEL SOBRE POBREZA, EQUIDAD E INCLUSION SOCIAL
Isla de Margarita, Venezuela
10 de octubre de 2003
|
José Antonio Mejía, Coordinador del Programa, MECOVI-BIV
DURANTE LA REUNION DE ALTO NIVEL SOBRE POBREZA, EQUIDAD E INCLUSION SOCIAL
Isla de Margarita, Venezuela
9 de octubre de 2003
|
Andrés Palma, Ministro de Planificación y Presidente del Foro de Ministros de Desarrollo Social de América Latina, Chile
DURANTE LA REUNION DE ALTO NIVEL SOBRE POBREZA, EQUIDAD E INCLUSION SOCIAL
Isla de Margarita, Venezuela
9 de octubre de 2003
|
Otto Boye, Secretario Permanente del SELA
DURANTE LA REUNION DE ALTO NIVEL SOBRE POBREZA, EQUIDAD E INCLUSION SOCIAL
Isla de Margarita, Venezuela
9 de octubre de 2003
|
Pedro E. Brito, Gerente, Area de desarrollo estratégico de la salud, Organización Panamericana de la Salud
DURANTE LA REUNION DE ALTO NIVEL SOBRE POBREZA, EQUIDAD E INCLUSION SOCIAL
Isla de Margarita, Venezuela
9 de octubre de 2003
|
ROSABEL VERGARA B. , MINISTRA DE LA JUVENTUD, LA MUJER, LA NIÑEZ Y LA FAMILIA DE PANAMA
DURANTE LA REUNIÓN DE ALTO NIVEL DE SOBRE POBREZA, EQUIDAD E INCLUSIÓN SOCIAL
Isla de Margarita, Venezuela
9 de octubre de 2003
|
Ronald Scheman, Director General de la Agencia Interamericana para la Cooperación y el Desarrollo(AICD)
DURANTE LA REUNIÓN DE ALTO NIVEL SOBRE POBREZA, EQUIDAD E INCLUSIÓN SOCIAL (TRANSCRIPCIÓN PARCIAL ADAPTADA AL ESPAÑOL, ORIGINAL EN INGLES NO DISPONIBLE
Isla de Margarita, Venezuela
9 de octubre de 2003
|
Sr. Hugo Chávez Frías, Presidente de la República Bolivariana de Venezuela
EN LA INSTALACIÓN DE LA REUNIÓN DE ALTO NIVEL SOBRE POBREZA, EQUIDAD, E INCLUSIÓN SOCIAL
Isla de Margarita, Venezuela
8 de octubre de 2003
|
Dr. Enrique Iglesias, Presidente del Banco Interamericano de Desarrollo
EN LA INSTALACIÓN DE LA REUNIÓN DE ALTO NIVEL SOBRE POBREZA, EQUIDAD, E INCLUSIÓN SOCIAL
Isla de Margarita, Venezuela
8 de octubre de 2003
|
Embajador Jorge Valero, Representante Permanente de Venezuela ante la OEA y Presidente de la Comisión Ejecutiva Permanente del Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral
EN LA INSTALACIÓN DE LA REUNIÓN DE ALTO NIVEL SOBRE POBREZA, EQUIDAD, E INCLUSIÓN SOCIAL
Isla de Margarita, Venezuela
8 de octubre de 2003
|
Ministro de Salud y Desarrollo Social de Venezuela, Roger Capella
EN LA INSTALACIÓN DE LA REUNIÓN DE ALTO NIVEL SOBRE POBREZA, EQUIDAD, E INCLUSIÓN SOCIAL
Isla de Margarita, Venezuela
8 de octubre de 2003
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
JOINT UNITED NATIONS COUNTER TERRORISM COMMITTEE (CTC) / INTER-AMERICAN COMMITTEE AGAINST TERRORISM (CICTE) MEETING
Washington, DC
6 de octubre de 2003
|
JOSÉ ZALAQUETT, PRESIDENTE DE LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
EN LA INAUGURACIÓN DEL 118º PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES
Washington, DC
6 de octubre de 2003
|
Secretario General Adjunto Luigi R. Einaudi
EN LA INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN DEL ARTISTA PERUANO EDUARDO TOKESHI
Washington, DC
3 de octubre de 2003
|
DR. SANTIAGO PÉREZ DEL CASTILLO, MINISTRO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL DEL URUGUAY
SITUACIÓN DEL MUNDO DEL TRABAJO EN LOS PAÍSES DEL MERCOSUR
Salvador, Bahia, Brasil
26 de septiembre de 2003
|
SEÑOR CARLOS D. MESA GISBERT, VICEPRESIDENTE DE BOLIVIA
EN LA SESIÓN EXTRAORDINARIA DEL CONSEJO PERMANENTE
Washington, DC
26 de septiembre de 2003
|
CARLOS MARÍA ABASCAL CARRANZA, SECRETARY OF LABOR AND SOCIAL WELFARE OF MEXICO
PRESENTATION OF “SUBREGIONAL CHALLENGES” DURING THE SECOND PLENARY SESSION : “CURRENT LABOR CONDITIONS IN THE HEMISPHERE.”
Salvador, Bahia, Brasil
25 de septiembre de 2003
|
CARLOS MARÍA ABASCAL CARRANZA, SECRETARIO DEL TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL DE MÉXICO
PRESENTACIÓN DE “DESAFÍOS SUBREGIONALES” DURANTE LA SEGUNDA SESIÓN PLENARIA: “SITUACIÓN LABORAL ACTUAL DEL CONTINENTE”
Salvador, Bahia, Brasil
25 de septiembre de 2003
|
Martha Vallejo
PRESENTACIÓN DE LA PRESIDENCIA DEL CONSEJO ASESOR DE MINISTROS DE TRABAJO DE LA COMUNIDAD ANDINA
Salvador, Bahia, Brasil
25 de septiembre de 2003
|
Secretario General Adjunto Luigi R. Einaudi
SESIÓN PROTOCOLAR DEL CONSEJO PERMANENTE EN HONOR DEL PRESIDENTE DEL PARAGUAY NICANOR DUARTE
Washington, DC
25 de septiembre de 2003
|
SENHOR JAQUES WAGNER, , MINISTRO DE ESTADO DO TRABALHO E EMPREGO E PRESIDENTE DA XIII CONFERÊNCIA
XIII CONFERÊNCIA INTERAMERICANA DE MINISTROS DO TRABALHO DA ORGANIZAÇÃO DOS ESTADOS AMERICANOS (OEA)
Salvador, Brazil
24 de septiembre de 2003
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
COMMEMORATION OF THE BIRTH DATE OF DR. LEO S. ROWE
Washington, DC
17 de septiembre de 2003
|
Ambassador John F. Maisto, U.S. Permanent Representative to the OAS and National Coordinator for the Summit of the Americas Process
ANDEAN DEVELOPMENT CORPORATION VII ANNUAL CONFERENCE ON
TRADE AND INVESTMENT IN THE AMERICAS
Washington, DC
11 de septiembre de 2003
|
Ambassador Roger F. Noriega U.S. Assistant Secretary of State for Western Hemisphere Affairs
ORGANIZATION OF AMERICAN STATES FAREWELL
Washington,DC
10 de septiembre de 2003
|
Embajador Esteban Tomic, Representante Permanente de Chile ante la OEA
SESION ORDINARIA DEL CONSEJO PERMANENTE
Washington, DC
10 de septiembre de 2003
|
Secretario General Adjunto Luigi R. Einaudi
INAUGURAÇÃO DAS NOVAS INSTALAÇÕES DA COMISSÃO JURÍDICA INTERAMERICANA
Palácio Itamaraty
8 de agosto de 2003
|
Presidente del Perú, Alejandro Toledo
APARTE DEL DISCURSO DONDE SE REFIERE A LA ASISTENCIA TÉCNICA DE LA OEA PARA ESTABLECER EN SU GOBIERNO UNA OFICINA DE DIÁLOGO Y RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS
Lima, Perú
28 de julio de 2003
|
DAVID LEE, REPRESENTANT SPECIAL DU SECRETAIRE GENERAL DE L’OEA EN HAITI ET CHEF DE LA MISSION SPÉCIALE DE L'OÉA VISANT A RENFORCER LA DEMOCRATIE
SÉMINAIRE SUR LA LIBERTE DE LA PRESSE DANS LE SYSTEME INTERAMÉRICAIN DE PROTECTION ET PROMOTION DES DROITS DE LA PERSONNE
Port-au-Prince
23 de julio de 2003
|
Ximena Iturralde de Sánchez de Lozada, First Lady of Bolivia
SECOND REGULAR SESSION OF THE EXECUTIVE COMMITTEE OF THE CIM
Washington, DC
17 de julio de 2003
|
SU EXCELENCIA DIDIER OPERTTI BADÁN, MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DEL URUGUAY
SESIÓN EXTRAORDINARIA DEL CONSEJO PERMANENTE DE LA OEA
Washington, DC
17 de julio de 2003
|
EMBAJADOR MIGUEL RUIZ-CABAÑAS, REPRESENTANTE PERMANENTE DE MEXICO ANTE LA OEA
VIDEOCONFERENCIA “MUJER PAZ Y SEGURIDAD EN LAS AMERICAS”
Washington, DC
17 de julio de 2003
|
M. David Lee, Chef de la Mission Spéciale de l'OÉA
LORS DE L'OUVERTURE DU SÉMINAIRE DE IFES SUR LE JOURNALISME D'ENQUÊTE
Hotel Plaza, Port-au-Prince
14 de julio de 2003
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
IN THE CEREMONY TO MARK THE ENTRY INTO FORCE OF THE
INTER-AMERICAN CONVENTION AGAINST TERRORISM
Washington, D.C
14 de julio de 2003
|
U.S. Permanent Representative to the OAS Ambassador Roger F. Noriega
STATEMENT ON HAITI TO THE PERMANENT COUNCIL MEETING
Washington, DC
26 de junio de 2003
|
Secretario General Adjunto Luigi R. Einaudi
EN LA CEREMONIA DE GRADUACIÓN DE LA CUADRAGÉSIMA SEGUNDA CLASE DEL COLEGIO INTERAMERICANO DE DEFENSA
Washington, DC
25 de junio de 2003
|
EXCELENTÍSIMA MINISTRA DE RELACIONES EXTERIORES DEL ECUADOR, DOCTORA NINA PACARI
EN LA CLAUSURA DEL TRIGÉSIMO TERCER PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL
Santiago, Chile
10 de junio de 2003
|
U.S. Head of Delegation, Ambassador Roger Noriega
THE SITUATION IN HAITI
Santiago, Chile
10 de junio de 2003
|
SEÑOR MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE COSTA RICA, DR. ROBERTO TOVAR FAJA
XXXIII ASAMBLEA GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS (OEA)
Santiago, Chile
10 de junio de 2003
|
Minister of Foreign Affairs of the Republic of Suriname, HER EXCELLENCY, MARIA E. LEVENS
ON THE OCCASION OF THE 33RD GENERAL ASSEMBLY,OF THE ORGANISATION OF AMERICAN STATES,
Santiago, Chile
10 de junio de 2003
|
Ministro de Relaciones Exteriores de Guatemala, Edgar Gutiérrez
GOBERNABILIDAD Y DEMOCRACIA EN LAS AMÉRICA
Santiago, Chile
10 de junio de 2003
|
GUILLERMO PEREZ _ CADALSO ARIAS, MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE HONDURAS
XXXIII PERIODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA OEA
Santiago, Chile
10 de junio de 2003
|
HON. LOUIS H. STRAKER, DEPUTY PRIME MINISTER AND MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS, COMMERCE AND TRADE - SAINT VINCENT AND THE GRENADINES
ON DEMOCRATIC GOVERNANCE IN THE AMERICAS
Santiago, Chile
10 de junio de 2003
|
HON. LOUIS H. STRAKER, DEPUTY PRIME MINISTER AND MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS, COMMERCE AND TRADE - SAINT VINCENT AND THE GRENADINES
ON DEMOCRATIC GOVERNANCE IN THE AMERICAS
Santiago, Chile
10 de junio de 2003
|
SENATOR THE HONOURABLE KNOWLSON W. GIFT MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS OF THE REPUBLIC OF TRINIDAD AND TOBAGO
THIRTY-THIRD REGULAR SESSION OF THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES (OAS) GENERAL ASSEMBLY
Santiago, Chile
10 de junio de 2003
|
Excelentíssimo Senhor Embaixador Celso Amorim
XXXIII ASSEMBLÉIA GERAL DA ORGANIZAÇÃO DOS ESTADOS AMERICANOS - “GOVERNABILIDADE DEMOCRÁTICA NAS AMÉRICAS”
Santiago de Chile
10 de junio de 2003
|
EXCELENTISIMO SEÑOR FRANCISCO GUERRERO PRATS, SECRETARIO DE ESTADO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPUBLICA DOMINICANA
XXXIII PERIODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA OEA
Santiago, Chile
10 de junio de 2003
|
SUA EXCELÊNCIA O SENHOR JOSEPH PHILIPPE ANTONIO, MINISTRO DAS RELAÇÕES EXTERIORES DO HAITI
APRESENTANDO O DOCUMENTO “CONCRETIZAÇÃO DA DEMOGRACIA:
PONTOS PRINCIPAIS DAS RECENTES REALIZAÇÕES DO GOVERNO DO HAITI”
Santiago, Chile
9 de junio de 2003
|
MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE PANAMA, HARMODIO ARIAS CERJAK,
EN EL DIALOGO DE JEFES DE DELEGACIÓN DEL TRIGÉSIMO TERCER PERIODO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA O.E.A.
Santiago, Chile
9 de junio de 2003
|
SEÑORA MINISTRA DE RELACIONES EXTERIORES DE EL SALVADOR MARIA EUGENIA BRIZUELA DE AVILA
XXXIII REUNION ORDINARIA DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA ORGANIZACION DE ESTADOS AMERICANOS
Santiago, Chile
9 de junio de 2003
|
US SECRETARY OF STATE COLIN L. POWELL
AT THE PLENARY OF THE GENERAL ASSEMBLY OF THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES
Santiago, Chile
9 de junio de 2003
|
SRA. CAROLINA BARCO, MINISTRA DE RELACIONES EXTERIORES DE COLOMBIA
TRIGÉSIMO TERCER PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
Santiago, Chile
9 de junio de 2003
|
EMBAJADOR ALLAN WAGNER TIZON, MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DEL PERU
EN LA XXXIII ASAMBLEA GENERAL DE LA OEA
Santiago, Chile
9 de junio de 2003
|
Ministro de Relaciones Exteriores de Nicaragua, Norman J. Caldera Cardenal
XXXIII PERÍODO DE SESIONES ASAMBLEA GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
Santiago, Chile
9 de junio de 2003
|
CANCILLER DE ARGENTINA, RAFAEL BIELSA
DIÁLOGO DE CANCILLERES: “GOBERNABILIDAD DEMOCRÁTICA EN LAS AMÉRICAS”
Santiago, Chile
9 de junio de 2003
|
ROY CHADERTON MATOS, CANCILLER DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
ANTE LA XXXIII ASAMBLEA GENERAL DE LA OEA
Santiago, Chile
9 de junio de 2003
|
CANCILLER DE CHILE, SEÑORA MARÍA SOLEDAD ALVEAR VALENZUELA
33ª ASAMBLEA GENERAL DE LA OEA:
COMPROMISO DE GOBERNABILIDAD PARA LAS AMÉRICAS
Santiago, Chile
9 de junio de 2003
|
The Honourable Bill Graham, Minister of Foreign Affairs of Canada
PROMOTING DEMOCRATIC GOVERNANCE IN THE AMERICAS
Santiago, Chile
9 de junio de 2003
|
S.E. EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE CHILE, D. RICARDO LAGOS ESCOBAR
ACTO INAUGURAL DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN DE ESTADOS AMERICANOS (OEA
Santiago, Chile
8 de junio de 2003
|
SEÑORA MARÍA SOLEDAD ALVEAR VALENZUELA, CANCILLER DE CHILE
REUNIÓN INFORMATIVA CON OBSERVADORES PERMANENTES
Santiago, Chile
8 de junio de 2003
|
SEÑORA MARÍA SOLEDAD ALVEAR VALENZUELA, CANCILLER DE CHILE
HACIA LA INSTITUCIONALIZACIÓN DEL DIÁLOGO CON LA SOCIEDAD CIVIL
Santiago, Chile
8 de junio de 2003
|
Secretario General Adjunto Luigi R. Einaudi
CLAUSURA DE LA 78ª REUNION CONSEJO DIRECTIVO
DEL INSTITUTO INTERAMERICANO DEL NIÑO (IIN)
Santiago, Chile
6 de junio de 2003
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
EDITORIAL OF ELECTRONIC MAGAZINE "PINCELADAS"
Washington, DC
5 de junio de 2003
|
LEONOR SÁNCHEZ BARET, EMBAJADORA DE REPÚBLICA DOMINICANA
ANTE EL CONSEJO PERMANENTE DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
Washington, DC
21 de mayo de 2003
|
Ambassador Roger F. Noriega, U.S. Permanent Representative to the OAS
OAS PERMANENT COUNCIL ON HUMAN RIGHTS IN CUBA
Washington, DC
19 de mayo de 2003
|
Hon. Fred Mitchell
AT THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES ON HAITI AND THE SPECIAL MISSION TO HAITI BY OAS
Washington, DC
30 de abril de 2003
|
L’AMBASSADEUR VALCIN, REPRÉSENTANT PERMANENT D’HAITI PRÈS L’OEA
INTERVENTION AU CONSEIL PERMANENT DE L’AMBASSADEUR VALCIN, REPRÉSENTANT PERMANENT D’HAITI PRÈS L’OEA
Washington, DC
30 de abril de 2003
|
Président du Conseil permanent de l'Organisation des États Américains
ANNONCE OFFICIELLE DU PRÉSIDENT DU CONSEIL PERMANENT DE L'ORGANISATION DES ÉTATS AMÉRICAINS SUITE À LA SÉANCE SPÉCIALE DU CONSEIL PERMANENT CONCERNANT LA SITUATION EN HAÏTI
Washington, DC
30 de abril de 2003
|
Deputy Permanent Representative of the United States Ambassador Peter DeShazo
TO THE OAS PERMANENT COUNCIL SPECIAL SESSION
Washington, DC
30 de abril de 2003
|
The Chair of the Permanent Council of the OAS
OFFICIAL STATEMENT OF THE CHAIRMAN OF THE PERMANENT COUNCIL OF THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES EMANATING FROM THE SPECIAL SESSION OF THE PERMANENT COUNCIL ON THE SITUATION IN HAITI
Washington, DC
30 de abril de 2003
|
Honourable Julian R. Hunte
TO THE SPECIAL SESSION OF THE PERMANENT COUNCIL ON HAITI
Washington, DC
30 de abril de 2003
|
MINISTRA DE RELACIONES EXTERIORES DE CHILE, SRA. MARIA SOLEDAD ALVEAR V.
LA GOBERNABILIDAD DEMOCRATICA EN LAS AMERICAS
Washington, DC
30 de abril de 2003
|
LIC. RAFAEL MARCIAL MACEDO DE LA CONCHA, PROCURADOR GENERAL DE LA REPUBLICA, Y PRESIDENTE DE CICAD
XXXIII PERIODO DE SESIONES DE LA COMISION INTERAMERICANA PARA EL CONTROL DEL ABUSO DE DROGAS (CICAD)
Washington, DC
29 de abril de 2003
|
L. Ronald Scheman, Director General of the Inter- American Agency for Cooperation and Development
EIGHTH ANNUAL MEETING OF THE INTER-AMERICAN COUNCIL FOR INTEGRAL DEVELOPMENT (CIDI)
Washington, DC
25 de abril de 2003
|
Ambassador Odeen Ishmael of Guyana, Chairman of the Permanent Council of the OAS
AT THE CEREMONY TO LAUNCH THE BOOK, INTER-AMERICAN DEMOCRATIC CHARTER - DOCUMENTS AND INTERPRETATIONS, AT OAS HEADQUARTERS
Washington DC
22 de abril de 2003
|
EX EMBAJADOR DE COLOMBIA ANTE LA OEA, HUMBERTO DE LA CALLE
EN LA ENTREGA DEL LIBRO SOBRE LA CARTA DEMOCRÁTICA INTERAMERICANA - CONSEJO PERMANENTE DE LA OEA
Washington DC
22 de abril de 2003
|
Ambassador Roger F. Noriega
REMARKS AT THE OAS CELEBRATING PAN AMERICAN DAY
WAshington, DC
14 de abril de 2003
|
Secretario General Adjunto Luigi R. Einaudi
AT THE PERMANENT COUNCIL’S MEETING HELD ON APRIL 14, 2003 (PAN AMERICAN DAY)
Washington, DC
14 de abril de 2003
|
Ambassador Peter DeShazo, U.S. Deputy Permanent Representative to the OAS
ON REPORT OF SECRETARY GENERAL TO PERMANENT COUNCIL FOLLOWING THE VISIT OF THE OAS-CARICOM HIGH LEVEL DELEGATION TO HAITI
Washington, DC
3 de abril de 2003
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
AT THE OPENING OF THE 28TH MEETING OF THE SIRG
Washington DC
2 de abril de 2003
|
Edgar Gutiérrez Girón, Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Guatemala
SESION EXTRAORTINADIA DEL CONSEJO PERMANENTE
Washington, DC
17 de marzo de 2003
|
Presidente de Colombia, Alvaro Uribe Vélez
AL FIRMAR CON LA OEA, EL ACUERDO MARCO DE COOPERACIÓN Y ASISTENCIA PARA LA ERRADICACIÓN DE MINAS ANTIPERSONALES
Bogotá
5 de marzo de 2003
|
Secretario General Adjunto Luigi R. Einaudi
SESION DE CLAUSURA DE LA SESION ESPECIAL DEL GRUPO DE TRABAJO ENCARGADO DE ELABORAR LA DECLARACIÓN SOBRE LOS DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS
Washington, DC
27 de febrero de 2003
|
Ingeniero Enrique Bolaños Geyer, Presidente de la Nicaragua
SESION EXTRAORDINARIA DEL CONSEJO PERMANENTE DE LA ORGANIZACION DE LOS ESTADOS AMERICANOS
Washington, DC
25 de febrero de 2003
|
Embajador Arturo Duarte, Presidente del Consejo Permanente de la OEA
SESION INAUGURAL DEL COMITÉ DIRECTIVO DE LA COMISION INTERAMERICANA DE MUJERES
Washington, CD
20 de febrero de 2003
|
DRA. YADIRA HENRIQUEZ, PRESIDENTA DE LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE MUJERES
SESIÓN INAUGURAL DE LA PRIMERA SESION ORDINARIA DEL COMITÉ DIRECTIVO DE LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE MUJERES 2002-2004
Washington, DC
20 de febrero de 2003
|
Señor Vicepresidente de Colombia, doctor Francisco Santos Calderón, Vicepresidente de Colombia
TOLERANCIA CERO CON EL TERRORISMO
Washington, DC
12 de febrero de 2003
|
Ambassador Roger F. Noriega, U.S. Permanent Representative to the OAS
OAS PERMANENT COUNCIL ON TERRORISM IN COLOMBIA
Washington, DC
12 de febrero de 2003
|
AMBASSADEUR DAVID LEE
CONFÉRENCE DE PRESSE
DU CHEF DE LA MISSION SPÉCIALE DE L’OÉA
DAVID LEE
Port aux Prince
4 de febrero de 2003
MISSION SPÉCIALE DE L’OÉA
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
AT THE OPENING CEREMONY OF THE MEETING OF EXPERTS ON CONFIDENCE- AND SECURITY-BUILDING MEASURES
Miami, Florida
3 de febrero de 2003
|
Ambassador Morris D. Busby, Special Representative of the Secretary General In Charge of the General Secretariat's Investigation into the Diversion of Nicaraguan Arms to the United Self Defense Forces of Colombia
INVESTIGATION OF DIVERSION OF NICARAGUAN ARMS TO THE UNITED SELF-DEFENSE FORCES OF COLOMBIA
Washington, D.C.
29 de enero de 2003
|
L’AMBASSADEUR RAYMOND VALCIN, REPRÉSENTANT PERMANENT D’HAITI PRÈS L’OEA
A LA SESSION ORDINAIRE DU CONSEIL PERMANENT
Washington, DC
29 de enero de 2003
|
Presidente de la CICAD y Procurador General de México Rafael Macedo de la Concha
CONFERENCIA DE PRENSA: ENTREGA DE LOS INFORMES SOBRE EL AVANCE AL COMBATE A LAS DROGAS
Washington, DC
29 de enero de 2003
|
Alternate U.S. Representative, Ambassador Peter De Shazo
PERMANENT COUNCIL MEETING (CURRENT SITUATION IN HAITI)
Washington, DC
29 de enero de 2003
|
Colin L. Powell, U.S. Secretary of State
TO THE SPECIAL SESSION OF THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES ON SITUATION IN VENEZUELA ("GROUP OF FRIENDS" MEETING)
Washington, DC
24 de enero de 2003
|
CANCILLER DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ROY CHADERTON MATOS
ANTE LA REUNION DEL GRUPO DE AMIGOS DE VENEZUELA EN LA SEDE DE LA ORGANIZACION DE LOS ESTADOS AMERICANOS
WAshington, DC
24 de enero de 2003
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
AT THE CLOSING CEREMONIES OF THE THIRD REGULAR SESSION OF THE INTER-AMERICAN COMMITTEE AGAINST TERRORISM
San Salvador, El Salvador
24 de enero de 2003
|
Secretario General Adjunto Luigi R. Einaudi
TERCER PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DEL COMITÉ INTERAMERICANO CONTRA EL TERRORISMO (CICTE)
San Salvador, El Salvador
22 de enero de 2003
|
L’AMBASSADEUR RAYMOND VALCIN, REPRESENT PERMANENT D’HAITI PRES L’OEA
A L’OCCASION DE LA PRESENTATION VERBALE DU DEUXIEME RAPPORT SUR LA MISE EN ŒUVRE DE LA RESOLUTION 822
Washington,DC
17 de enero de 2003
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
ON THE SITUATION IN HAITI AT THE REGULAR MEETING OF THE PERMANENT COUNCIL
Washington, DC
16 de enero de 2003
|
Catherine Vézina, Premier secrétaire, Mission permanente du Canada auprès de l'OÉA
POINTS D’INRAPPORT ORAL DU SGA SUR LA RÉSOLUTION 822 (HAÏTI)
-INTERVENTION DE LA DÉLÉGATION DU CANADA
Washington, DC
16 de enero de 2003
|
Carol Fuller, Counselor and Alternate Representative of US to the OAS
OAS PERMANENT COUNCIL MEETING- HAITI SITUATION
Washington, DC
16 de enero de 2003
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
SECOND HIGH LEVEL MEETING ON THE SPECIAL SECURITY CONCERNS OF SMALL ISLAND STATES
St. Vincent and the Grenadines
8 de enero de 2003
|
Ambassador Roger F. Noriega, U.S. Permanent Representative to the OAS
REMARKS TO MEETING OF THE PERMANENT COUNCIL ON VENEZUELA
Washington, DC
16 de diciembre de 2002
|
JUAN E. MÉNDEZ, PRESIDENT OF THE INTER-AMERICAN COMMISSION ON HUMAN RIGHTS
RELEASE OF THE INTER-AMERICAN COMMISSION’S REPORT ON TERRORISM AND HUMAN RIGHTS
Washington, DC
13 de diciembre de 2002
|
Carolina Barco, Ministra de Relaciones Exteriores de Colombia
ANTE EL CONSEJO PERMANENTE DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS, OEA.
Washington, DC
11 de diciembre de 2002
|
Ambassador Dennis Antoine, Chairman of the Permanent Council
SPECIAL MEETING OF THE PERMANENT COUNCIL OF THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES WHICH BRINGS TOGETHER THE PERMANENT REPRESENTATIVES AND PERMANENT OBSERVERS TO THE OAS AND THE AMBASSADORS AND REPRESENTATIVES OF THE AFRICAN COUNTRIES TO THE UNITED STATES
Washington, DC
11 de diciembre de 2002
|
H.E. Roble Olhaye, Ambassador of the Republic of Djibouti Dean of the African Diplomatic Corps
AT THE FIRST MEETING BETWEEN THE PERMANENT REPRESENTATIVES TO THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES AND THE AFRICAN AMBASSADORS ACCREDITED TO THE UNITED STATES
WAshington, DC
11 de diciembre de 2002
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
BRINGING OAS AMBASSADORS AND AFRICAN AMBASSADORS TOGETHER
Washington, DC
11 de diciembre de 2002
|
Ambassador Roger F. Noriega
ON FIRST REPORT OF SECRETARY GENERAL TO PERMANENT COUNCIL
ON IMPLEMENTATION OF RESOLUTION 822
Washington, DC
9 de diciembre de 2002
|
Amb. Roger F. Noriega U.S. Permanent Representative to the OAS Meeting of the Permanent Council
VENEZUELA -
REJECT VIOLENCE, RETURN TO DIALOGUE
Washington, DC
9 de diciembre de 2002
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
NOTES FOR A STATEMENT TO THE PERMANENT COUNCIL ON HAITI
Washington
9 de diciembre de 2002
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
AT THE INAUGURATION OF THE SECOND MEETING OF THE
INTER-AMERICAN FORUM ON POLITICAL PARTIES
Vancouver, Canada
4 de diciembre de 2002
|
Secretario General Adjunto Luigi R. Einaudi
PRIMER MODELO DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA OEA
PARA COLEGIOS SECUNDARIOS DE COSTA RICA
Universidad Estatal a Distancia de Costa Rica
3 de diciembre de 2002
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
SIGNING AND RATIFICATION OF THE INTER-AMERICAN CONVENTION AGAINST TERRORISM BY THE GOVERNMENT OF CANADA
Washington, DC
2 de diciembre de 2002
|
YADIRA HENRIQUEZ DE SANCHEZ BARET, PRESIDENTA DE LA COMISION INTERAMERICANA DE MUJERES
ACTO INAUGURAL DE LA SESION EXTRAORDINARIA DEL CONSEJO PERMANENTE SOBRE LA PARTICIPACION DE LA MUJER
Washington, DC
25 de noviembre de 2002
|
Secretario General Adjunto Luigi R. Einaudi
SESION EXTRAORDINARIA DEL CONSEJO PERMANENTE - PARTICIPACION DE LA MUJER EN LOS PROCESOS POLITICOS
Washington, DC
25 de noviembre de 2002
|
Gobernadora Benedita da Silva
EN LA SESSIÓN ESPECIAL DE APERTURA DEL CONSEJO PERMANIENTE DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
Washington, DC
25 de noviembre de 2002
|
GOVERNOR BENEDITA DA SILVA
AT THE SPECIAL SESSION OF THE PERMANENT COUNCIL OF THE ORGANIZATON OF AMERICAN STATES
Washington, DC
25 de noviembre de 2002
|
Governadora Benedita da Silva
NA SESSÃO ESPECIAL DO CONSELHO PERMANENTE DA ORGANIZAÇÃO DOS ESTADOS AMERICANOS
Washington DC
25 de noviembre de 2002
|
Secretario General Adjunto Luigi R. Einaudi
CEREMONIA PARA EL DEPÓSITO DEL INSTRUMENTO DE RATIFICACIÓN
DE LA CONVENCIÓN INTERAMERICANA SOBRE LA TRANSPARENCIA EN LAS ADQUISICIONES DE ARMAS CONVENCIONALES POR PARTE DEL GOBIERNO DEL PERÚ
Washington, DC
25 de noviembre de 2002
|
CHAIR OF THE PERMANENT COUNCIL, AMBASSADOR DENIS G. ANTOINE
AT THE SPECIAL SESSION ON WOMEN'S PARTICIPATION IN POLITICAL PROCESSES
Washington, DC
25 de noviembre de 2002
|
HER EXCELLENCY MARIA E. LEVENS, MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS OF THE REPUBLIC OF SURINAME
AT THE MEETING OF THE PERMANENT COUNCIL OF THE
ORGANIZATION OF AMERICAN STATES
Washington, DC
20 de noviembre de 2002
|
Richard Meganck, Director de la Unidad para el desarrollo Sostenible y Medio Ambiente
ANTE EL COMITÉ DE ASUNTOS JURÍDICOS Y POLÍTICOS
Washington, DC
18 de noviembre de 2002
|
Richard Meganck, Director of the Unit for Sustentaible Development and Environment
BEFORE THE COMMITTEE ON JURIDICAL AND POLITICAL AFFAIRS
Washington, DC
18 de noviembre de 2002
|
Secretario General Adjunto Luigi R. Einaudi
EN EL ACTO DE FIRMA DEL ACUERDO DE SEDE DE LA III REUNIÓN ORDINARIA DEL COMITÉ INTERAMERICANO CONTRA EL TERRORISMO
A REALIZARSE DEL 22 AL 24 DE ENERO DE 2003
Washington, DC
13 de noviembre de 2002
|
W. THOMAS MOLLOY, Canadian Representative
MEETING OF THE WORKING GROUP ON THE FIFTH SECTION OF THE DRAFT DECLARATION WITH SPECIAL EMPHASIS ON
“TRADITIONAL FORMS OF OWNERSHIP AND CULTURAL SURVIVAL. RIGHT TO LAND AND TERRITORIES”
Washington, DC
7 de noviembre de 2002
|
Canadian Ambassador Paul Durand
INTERVENTION AU CONSEIL PERMANENT
Washington, DC
6 de noviembre de 2002
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
REGULAR SESSION OF THE PERMANENT COUNCIL
Washington, DC
6 de noviembre de 2002
|
Ambassador Roger F. Noriega, US Permanent Representative
OAS PERMANENT COUNCIL MEETING
Washington, DC
6 de noviembre de 2002
|
AMBASSADEUR RAYMOND VALCIN, REPRESENTANT PERMANENT D'HAITI PRES L'OEA
INTERVENTION AU CONSEIL PERMANENT
Washington, DC
5 de noviembre de 2002
|
Ambassador Roger F. Noriega, U.S. Permanent Representative to the OAS
PRESENTATION TO THE INTER-AMERICAN DIALOGUE
Washington, DC
30 de octubre de 2002
|
Représentant Spécial du Secrétaire Général de l’OÉA, David Lee, Chef de la Mission Spéciale de l’OÉA
SÉMINAIRE SUR LE DÉSARMEMENT
CÉRÉMONIE D’OUVERTURE
Port-au-Prince
28 de octubre de 2002
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
AT THE SUMMIT IMPLEMENATION REVIEW GROUP (SIRG) MEETING
Washington, DC
27 de octubre de 2002
|
Secretario General Adjunto Luigi R. Einaudi
SESION PROTOCOLAR DEL CONSEJO PERMANENTE
PARA CONMEMORAR EL ANIVERSARIO DEL DESCUBRIMIENTO DE AMERICA: ENCUENTRO DE DOS MUNDOS
Washington, D. C.
11 de octubre de 2002
|
AMBASSADOR DENIS G. ANTOINE, PERMANENT REPRESENTATIVE OF GRENADA, CHAIR OF THE PERMANENT COUNCIL
PROTOCOLARY MEETING OF THE PERMANENT COUNCIL
TO COMMEMORATE THE ANNIVERSARY OF THE DISCOVERY OF AMERICA: ENCOUNTER OF TWO WORLDS
Washington, DC
11 de octubre de 2002
|
S.E. ROGER NORIEGA, AMBASSADEUR, REPRÉSENTANT PERMANENT DES ÉTATS-UNIS
SUR LE RAPPORT DU MINISTÈRE DE LA JUSTICE ET DE LA SÉCURITÉ PUBLIQUE D’HAÏTI CONCERNANT LES ÉVÉNEMENTS DU 17 DÉCEMBRE, 2001
Washington, DC
9 de octubre de 2002
|
AMBASSADOR, PERMANENT REPRESENTATIVE OF THE UNITED STATES, H.E. ROGER NORIEGA
ON THE REPORT OF THE MINISTRY OF JUSTICE AND PUBLIC SECURITY OF HAITI CONCERNING EVENTS OF DECEMBER 17, 2001
Washington, DC
9 de octubre de 2002
|
Ambassador Denis G. Antoine, Chairman of the Permanent Council
OPENING OF THE 116TH REGULAR PERIOD OF SESSIONS OF THE
INTER-AMERICAN COMMISSION ON HUMAN RIGHTS
Washington, DC
7 de octubre de 2002
|
Dr. Juan E. Méndez, Presidente de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos
INAUGURACIÓN DEL 116º PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES
Washington, DC
7 de octubre de 2002
|
Secretario General Adjunto Luigi R. Einaudi
SESION INAUGURAL DEL 116° PERIODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA
COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
Washington, DC
7 de octubre de 2002
|
Roberto Tovar Faja, Ministro de Relaciones Exteriores de Costa Rica, representando la Presidencia Pro-témpore del SICA
CEREMONIA DE PAZ BELICE-GUATEMALA
Washington, DC
30 de septiembre de 2002
|
Denis MacShane, Parlamentary Under-Secretary of State of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
BELIZE-GUATEMALA CEREMONY
Washington, DC
30 de septiembre de 2002
|
Ambassador Paul Durand, Permanent Representative of Canada to the OAS
BELIZE-GUATEMALA CEREMONY
Washington, DC
30 de septiembre de 2002
|
Assad Shoman, Minister of Foreign Affairs and Cooperation of Belize
CEREMONY MARKING THE RECEIPT OF THE FACILITATORS’ PROPOSALS
TO END THE BELIZE - GUATEMALA TERRITORIAL DIFFERENDUM
Washington, DC
30 de septiembre de 2002
|
Jorge Castañeda, Secretario de Relaciones Exteriores de México
CEREMONIA DE CULMINACIÓN DEL PROCESO DE CONCILIACIÓN ENTRE BELICE Y GUATEMALA
Washington, DC
30 de septiembre de 2002
|
Embajador Eduardo Gutierrez, observador Permanente de España ante la OEA
CEREMONIA DE CONCLUSION DEL PROCESO DE CONCILIACION DEL DIFERENDO TERRITORIAL ENTRE GUATEMALA Y BELICE
Washington, DC
30 de septiembre de 2002
|
Ambassador Odeen Ishmael of Guyana, Representing the Presidency Pro-témpore of CARICOM
CEREMONY MARKING THE CONCLUSION OF THE FACILITATION PROCESS OF BELIZE AND GUATEMALA TERRITORIAL DIFFERENDUM
Washington, DC
30 de septiembre de 2002
|
Guillermo Pérez Cadalzo Arias, Secretario de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores de Honduras
PROCEDIMIENTO DE CONCILIACIÓN ENTRE BELICE Y GUATEMALA PARA
LA RESOLUCIÓN DE LA CONTROVERSIA TERRITORIAL
Washington, DC
30 de septiembre de 2002
|
Enrique Iglesias, Presidente del Banco Interamericano de Desarrollo
CEREMONIA DE CONCLUSIÓN DEL PROCESO DE CONCILIACIÓN
DEL DIFERENDO TERRITORIAL ENTRE BELICE Y GUATEMALA
Washington, DC
30 de septiembre de 2002
|
Licenciada María Eugenia Brizuela de Avila, Ministra de Relaciones Exteriores de El Salvador
CEREMONIA ESPECIAL BELICE-GUATEMALA
Washington, DC
30 de septiembre de 2002
|
Madeleine K. Albright, former US Secretary of State, in presenting the OAS
THE 15TH ANNUAL W. AVERELL HARRIMAN DEMOCRACY AWARD
Washington, DC
30 de septiembre de 2002
|
H.E. Ulrik Federspiel, Permanent Observer to the OAS, behalf European Union
CEREMONY MARKING THE CONCLUSION OF THE FACILITATION PROCESS
OF THE BELIZE-GUATEMALA TERRITORIAL DIFFERENDUM
Washington, DC
30 de septiembre de 2002
|
Colin L. Powell, US Secretary of the State
BELIZE - GUATEMALA FACILITATION PROCESS
Washington, DC
30 de septiembre de 2002
|
Embajador de Colombia, Humberto de la Calle
REUNIÓN BELICE-GUATEMALA
Washington, DC
30 de septiembre de 2002
|
Embaixador Valter Pecly Moreira, Representante Permanente do Brasil junto à OEA
NA QUALIDADE DE SECRETARIA PRO TEMPORE DO MERCOSUL
E EM NOME DE ARGENTINA, PARAGUAI E URUGUAI,
NA CERIMÔNIA DE CONCLUSÃO DO PROCESSO DE CONCILIAÇÃO
DO DIFERENDO TERRITORIAL ENTRE BELIZE E GUATEMALA
Washington, DC
30 de septiembre de 2002
|
Gabriel Orellana Rojas, Canciller de Guatemala
CEREMONIA DE CONCLUSION DEL PROCESO DE CONCILIACION DEL DIFERENDO TERRITORIAL ENTRE GUATEMALA Y BELICE, EN LA SEDE DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
Washington, DC
30 de septiembre de 2002
|
Ambassador Roger F. Noriega, Chairman of the Permanent Council
SPECIAL SESSION OF THE PERMANENT COUNCIL TO CONSIDER SUPPORT FOR INICIATIVES BY NICARAGUA TO SAFEGUARD REPRESENTATIVE DEMOCRACY AND THE RULE OF LAW
Washington, DC
25 de septiembre de 2002
|
Peter DeShazo, Deputy U.S. Permanent Representative
SPECIAL SESSION OF THE PERMANENT COUNCIL TO CONSIDER SUPPORT FOR INICIATIVES BY NICARAGUA TO SAFEGUARD REPRESENTATIVE DEMOCRACY AND THE RULE OF LAW
Washington, DC
25 de septiembre de 2002
|
Honourable Barbara McDougall
FIRST ANNIVERSARY OF THE INTER-AMERICAN DEMOCRATIC CHARTER
Washington, DC
16 de septiembre de 2002
|
Colin Terrence Granderson, Assistant Secretary-General, Foreign and Community Relations at the CARICOM Secretariat
ANNIVERSARY OF THE DEMOCRATIC CHARTER:A CARIBBEAN PERSPECTIVE
Washington, DC
16 de septiembre de 2002
|
MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DEL URUGUAY
EN LA SESIÓN PROTOCOLAR DEL CONSEJO PERMANENTE CELEBRADA EL 16 DE SEPTIEMBRE DE 2002
Washington, DC
16 de septiembre de 2002
|
Elayne Whyte, Viceministra de Relaciones Exteriores y Culto de la Republica de Costa Rica
EN CONMEMORACIÓN DEL PRIMER ANIVERSARIO DE LA APROBACIÓN DE LA CARTA DEMOCRÁTICA INTERAMERICANA
Washington, DC
16 de septiembre de 2002
|
Heraldo Muñoz, Ministro Secretario General de Gobierno de Chile
EL DERECHO A LA DEMOCRACIA EN LAS AMERICAS: DEL COMPROMISO DE SANTIAGO A LA CARTA DEMOCRATICA
Washington, DC
16 de septiembre de 2002
|
Heraldo Muñoz, Minister Secretary the Goverment of Chile
THE RIGHT TO DEMOCRACY IN THE AMERICAS: FROM THE COMMITMENT OF SANTIAGO TO THE DEMOCRATIC CHARTER
Washington, DC
16 de septiembre de 2002
|
Ambassador Odeen Ishmael of Guyana on Behalf of CARICOM at the Permanent Council
THE INTER-AMERICAN DEMOCRATIC CHARTER:
ITS SIGNIFICANCE, APPLICABILITY AND POTENTIAL
Washington, DC
16 de septiembre de 2002
|
Eduardo Stein
REFLECTIONS ON THE FIRST ANNIVERSARY
OF THE INTER-AMERICAN DEMOCRATIC CHARTER
OAS HALL OF THE AMERICAS
Washington, DC
16 de septiembre de 2002
|
Ambassador Roger F. Noriega
U.S. PERMANENT REPRESENTATIVE TO THE OAS AND CHAIRMAN OF THE PERMANENT COUNCIL SPECIAL SESSION OF THE PERMANENT COUNCIL ON THE INTER-AMERICAN DEMOCRATIC CHARTER
Washington, DC
16 de septiembre de 2002
|
SPEECH BY PRESIDENT ALEJANDRO TOLEDO
OF PERU DURING THE FORUM "REFLECTIONS ON THE FIRST ANNIVERSARY OF THE INTER-AMERICAN DEMOCRATIC CHARTER"
Washington, DC
16 de septiembre de 2002
|
Presidente del Perú, Alejandro Toledo
EN EL SEMINARIO "REFLEXIONES EN EL PRIMER ANIVERSARIO DE LA
CARTA DEMOCRÁTICA INTERAMERICANA"
Washington, DC
16 de septiembre de 2002
|
Presidente del Perú, Alejandro Toledo
EN LA SESIÓN PROTOCOLAR DEL CONSEJO PERMANENTE DE LA OEA EN CONMEMORACIÓN DEL PRIMER ANIVERSARIO DE LA CARTA DEMOCRÁTICA INTERAMERICANA
Washington, D.C.,
16 de septiembre de 2002
|
His Excellency the Honorable Dr. Denzil L. Douglas, Prime Minister of the Federation of St. Kitts and Nevis
PROTOCOLARY MEETING OF THE PERMANENT COUNCIL OF THE OAS
WAshington, DC
13 de septiembre de 2002
|
l’Ambassadeur Raymond Valcin d'Haïti
SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU CONSEIL PERMANENT
Washington, DC
4 de septiembre de 2002
|
Ambassador Odeen Ishmael of Guyana
ON BEHALF OF CARICOM DELEGATIONS, DURING DISCUSSION ON THE RESOLUTION, “SUPPORT FOR STRENGTHENING DEMOCRACY IN HAITI”
Washington, DC
4 de septiembre de 2002
|
Peter DeShazo
STATEMENT ON HAITI RESOLUTION BY U.S. DELEGATION OAS PERMANENT COUNCIL
Wahington, DC
4 de septiembre de 2002
|
U.S. Ambassador Roger F. Noriega Chairman of the Permanent Council
APPROVAL OF OAS RESOLUTION ON HAITI
Washington, DC
4 de septiembre de 2002
|
NOTES POUR UNE INTERVENTION DU CANADA À LA COMMISSION GÉNÉRALE DE L’OÉA AU SUJET DE LA RÉSOLUTION "APPUI AU RENFORCEMENT DE LA DÉMOCRATIE EN HAÏTI"
Washington, DC
3 de septiembre de 2002
|
Canciller de Venezuela, Roy Chaderton Matos
SESIÓN PROTOCOLAR DEL CONSEJO PERMANENTE DE LA
ORGANIZACIÓN DE ESTADOS AMERICANOS
Washington, D.C
19 de agosto de 2002
|
Embajador Jorge Valero Representante Permanente de la República Bolivariana de Venezuela
EL DIALOGO EN VENEZUELA - INTERVENCIÓN DEL
EN LA REUNIÓN DEL CONSEJO PERMANENTE DE LA OEA
Washington, DC
14 de agosto de 2002
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
AT THE OPENING OF THE III REGULAR ASSEMBLY OF CITEL
Washington, DC
12 de agosto de 2002
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
CONFÉRENCE DE PRESSE À L'AÉROPORT MAIS GATÉ
Haiti
18 de junio de 2002
|
RT. HON. OWEN ARTHUR, PRIME MINISTER of BARBADOS
ON THE OCCASION OF THE INAUGURAL SESSION OF THE 32ND GENERAL ASSEMBLY OF THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES
Bridgetown, Barbados
2 de junio de 2002
|
VALTER PECLY MOREIRA, EMBAIXADOR REPRESENTANTE PERMANENTE DO BRASIL
INTERVENÇÃO À XXIX ASSEMBLÉIA GERAL EXTRAORDINÁRIA DA OEA
Washington, DC
18 de abril de 2002
|
L’HONORABLE DENIS PARADIS, SECRÉTAIRE D’ÉTAT POUR L’AMÉRIQUE LATINE ET L’AFRIQUE
DÉCLARATION À LA XXIXE SESSION EXTRAORDINAIRE DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE L’ORGANISATION DES ÉTATS AMÉRICAINS
Washington, DC
18 de abril de 2002
|
THE HONOURABLE DENIS PARADIS, SECRETARY OF STATE FOR LATIN AMERICA AND AFRICA
STATEMENT TO THE XXIX SPECIAL SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY
OF THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES
Washington, DC
18 de abril de 2002
|
Colin L. Powell, Secretary of State of the USA
REMARKS TO THE SPECIAL SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY OF THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES
Washington, DC
18 de abril de 2002
|
SR. LUIS ALFONSO DAVILA, CANCILLER
DISCURSO ANTE LA ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE LA OEA
Washington, DC
18 de abril de 2002
|
JORGE VALERO, EMBAJADOR REPRESENTANTE PERMANENTE DE VENEZUELA
DISCURSO CON MOTIVO DE LA SITUACIÓN QUE ATRAVIESA VENEZUELA
Washington, DC
14 de abril de 2002
|
MARGARITA ESCOBAR, EMBAJADORA y PRESIDENTA DEL CONSEJO PERMANENTE DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
DISCURSO AL ASUMIR LA PRESIDENCIA DEL CONSEJO PERMANENTE
Washington, DC
5 de abril de 2002
|
MARGARITA ESCOBAR, EMBAJADORA Y PRESIDENTA DEL CONSEJO PERMANENTE DE LA OEA
PALABRAS CON OCASIÓN DE LA VISITA DEL CANCILLER DE NICARAGUA
Washington, DC
5 de abril de 2002
|
EXCELENTÍSIMO LICENCIADO NORMAN JOSÉ CALDERA CARDENAL, MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE NICARAGUA
PALABRAS CON OCASIÓN DE LA VISITA A LA ORGANIZACION DE LOS ESTADOS AMERICANOS
Washington, DC
5 de abril de 2002
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
AT THE OPENING OF THE XXV MEETING OF THE SUMMIT IMPLEMENTATION REVIEW GROUP
Washington, DC
25 de marzo de 2002
|
PROFESSOR PAULO SÉRGIO PINHEIRO, BRAZIL'S SECRETARY FOR HUMAN RIGHTS
SPEECH DELIVERED BEFORE THE 58TH SESSION OF THE HUMAN RIGHTS COMMISSION
Geneva
21 de marzo de 2002
|
Dr. Enrique Lagos, Subsecretario de Asuntos Jurídicos
DISCURSO EN LA SESIÓN DE CLAUSURA DE LA CUARTA REUNIÓN DE MINISTROS DE JUSTICIA O DE MINISTROS O PROCURADORES GENERALES DE LAS AMÉRICAS (REMJA-IV)
Puerto España, Trinidad y Tobago
13 de marzo de 2002
|
Secretario General Adjunto Luigi R. Einaudi
EN LA SESION ESPECIAL DEL GRUPO DE TRABAJO SOBRE PUEBLOS INDIGENAS
Washington, DC
11 de marzo de 2002
|
EMBAJADOR BLASCO PEÑAHERRERA
DISCURSO DEL PRESIDENTE DEL CONSEJO PERMANENTE EN LA SESIÓN INAUGURAL DEL 114 PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
Washington, DC
25 de febrero de 2002
|
The Honourable Bill Graham, Minister of Foreign Affairs of Canada
NOTES FOR AN ADDRESS TO A SPECIAL SESSION OF THE PERMANENT COUNCIL OF THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES
Washington, DC
13 de febrero de 2002
|
DR. DIEGO GARCIA-SAYAN, MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DEL PERU
DISCURSO EN EL CONSEJO PERMANENTE DE LA O.E.A.
Washington, DC
13 de febrero de 2002
|
ALFONSO PORTILLO, PRESIDENTE DE GUATEMALA
DISCURSO EN LA REUNIÓN DEL GRUPO CONSULTIVO SOBRE GUATEMALA
Washington, DC
11 de febrero de 2002
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
AT THE OPENING OF THE PLENARY SESSION OF THE SIXTH INTER-AMERICAN SPECIALIZED CONFERENCE ON PRIVATE INTERNATIONAL LAW
Washington, DC
4 de febrero de 2002
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
AT THE CLOSING SESSION OF THE SECOND REGULAR SESSION OF THE INTER-AMERICAN COMMITTEE AGAINST TERRORISM (CICTE)
Washington, DC
29 de enero de 2002
|
GEORGE W. BUSH, PRESIDENT OF THE UNITED STATES
REMARKS TO THE WORLD AFFAIRS COUNCIL NATIONAL CONFERENCE
Washington, DC
16 de enero de 2002
|
Secretario General Adjunto Luigi R. Einaudi
EN LA REUNIÓN INAUGURAL DEL SEMINARIO TALLER DE ALTO NIVEL SOBRE MODERNIZACIÓN LEGISLATIVA
Montevideo, Uruguay
5 de noviembre de 2001
|
Secretario General Adjunto Luigi R. Einaudi
EN LA REUNION INAUGURAL DEL FORO INTERPALAMENTARIO DE LAS AMERICAS (FIPA)
Ottawa, Canadá
7 de marzo de 2001
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
AT THE XXI MEETING OF THE SUMMIT IMPLEMENTATION REVIEW GROUP (SIRG)
Washington, DC
30 de enero de 2001
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
AT THE CLOSING OF THE FIRST SPECIAL SESSION OF THE INTER-AMERICAN DRUG ABUSE CONTROL COMMISSION (CICAD)
Washington, DC
15 de diciembre de 2000
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
UPON APPROVAL OF AGENDA ITEM 2, "GUIDELINES FOR THE OPERATION OF THE FUND FOR PEACE: PEACEFUL SETTLEMENT OF TERRITORIAL DISPUTES"
OAS PERMANENT COUNCIL SESSION
Washingon, DC
1 de diciembre de 2000
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
REGULAR SESSION OF THE PERMANENT COUNCIL MEETING - ON THE ELECTIONS IN HAITI
Haiti
1 de diciembre de 2000
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
AT THE XXX ASSEMBLY OF DELEGATES OF THE INTER-AMERICAN COMMISSION OF WOMEN
Washington, DC
15 de noviembre de 2000
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
ON THE MISSION OF THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES TO HAITI
Washington, DC
23 de octubre de 2000
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
ABOUT THE MISSION OF THE OAS IN HAITI AT THE SESSION OF THE PERMANENT COUNCIL
Washington, DC
11 de octubre de 2000
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
UPON CONSIDERATION OF THE DEMOCRACY PILLAR AT THE XIX MEETING OF THE SUMMIT IMPLEMENTATION REVIEW GROUP
Quebec City, Canada
2 de octubre de 2000
|
Assistant Secretary General Luigi R. Einaudi
AT THE SPECIAL SESSION OF THE PERMANENT COUNCIL CONVENED TO MARK HIS INVESTITURE AS ASSISTANT SECRETARY GENERAL OF THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES
Washington, DC
6 de septiembre de 2000
|
Dr. Enrique Lagos, Subsecretario de Asuntos Jurídicos de la OEA
DURANTE LA CONFERENCIA DE PRENSA SOBRE EL DESASTRE EN VENEZUELA
Organización Panamericana de la Salud, Washington, DC
23 de diciembre de 1999
|
Número de Discursos: 823 |
| |
|
|
Enviar esta página