La segunda Sesión Especial del Grupo de Trabajo

  [Declaración Americana sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas]

[Resolución del Consejo Permanente sobre el "Fondo Específico para apoyar la elaboración de la Declaración Americana sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas"]

[Agenda]

[Proyecto de Declaración Americana sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas - Documento de trabajo comparativo entre el proyecto original de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos,  las propuestas de los Estados y las propuestas de los representantes de los pueblos indígenas, y el anteproyecto del Presidente del Grupo de Trabajo Encargado de Elaborar el Proyecto de Declaración Americana sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas]

[Convocatoria]

[Lista de documentos registrados por la Secretaría hasta el 7 de mayo de 2002]

[Índice del Proyecto de Declaración]

[Lista de Participantes]

[Discurso del Presidente del Grupo de Trabajo Encargado de Elaborar el Proyecto de Declaración Americana sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas]

[Propuesta de la Delegación de México]

[Propuesta de la Delegación de Estados Unidos]

[Resúmenes de las presentaciones realizadas por el Panel de Expertos]

[Mensaje de la Primera Dama del Perú y Presidenta de la Comisión Nacional de Pueblos Andinos y Amazónico del Perú]

[Comentarios de la Delegación del Canadá sobre los artículos VII a XVIII y sobre la cuestión de la libre determinación de los pueblos en el proyecto de Declaración Americana sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas]

[Comentarios presentados por los representantes de los Pueblos Indígenas]

[Propuestas presentadas por los Estados y los Representantes de los Pueblos Indígenas sobre los artículos considerados durante la sesión especial]

[Comentarios de la Delegación de Suriname]

[Comentarios de la Delegación de Guyana]

[Declaración Cónclave Indígena en el marco de la Sesión Especial GT/DADIN/doc.74/02]

[Comentarios de la Delegación de la República Bolivariana de Venezuela]

[Comentarios de la Delegación de los Estados Unidos]

[Exposición de Fergus MacKay, Coordinador, Programa Legal y de Derechos Humanos, Programa de los Pueblos que Habitan los Bosques]

[Palabras de los Estados Unidos sobre tierras y territorios]

[Informe del Relator]

[Actas de la sesión especial]