| |
En
su trigésimo primer período ordinario de sesiones,
celebrado en Costa Rica en junio de 2001, la Asamblea
General encomendó al Comité Jurídico Interamericano
"que
[iniciara] los estudios con miras a sugerir la agenda
y la temática de las próximas Conferencias Especializadas
Interamericanas sobre Derecho Internacional Privado
(CIDIP) a fin de promover el desarrollo del derecho
internacional privado en el sistema interamericano
y [presentara] su propuesta durante la próxima Conferencia
Especializada (CIDIP-VI) a realizarse en Guatemala
en noviembre de 2001".
(El lugar y las fechas de CIDIP VI posteriormente
fueron modificados.
La Conferencia se celebrará en Washington, D.C., en febrero de 2002.)
A
esos efectos, el Comité, con la asistencia de la Subsecretaría
de Asuntos Jurídicos, elaboró y distribuyó un cuestionario
en que se invitaba a dar a conocer su opinión a un
amplio espectro de personas y entidades interesadas
en el proceso de CIDIP, incluidos Estados miembros,
académicos, miembros de Colegios de Abogados privados
y autoridades de otras entidades especializadas en
Derecho Internacional Privado.
En el cuestionario se formulaban preguntas
de carácter específico y general.
Las preguntas específicas se referían a los
temas que deberían considerarse en la CIDIP y al proceso
de selección y estudio de los mismos.
Las preguntas generales tendían a determinar
la opinión de los respondientes con respecto al método
de organización y/o codificación del Derecho Internacional
Privado más adecuado para la región americana en el
siglo XXI. El
cuestionario fue remitido a numerosos destinatarios
de los Estados miembros, a quienes se solicitó que
a su vez lo remitieran, a más tardar el 31 de julio
de 2001, a otras personas y entidades que pudieran
tener interés en la materia..
Pese al breve período de tiempo que se concedió
a los destinatarios --poco más de un mes-- se recibió
gran número de respuestas, cuyo texto se adjunta al
presente como Apéndice I.
En
el presente informe se describen algunas de las cuestiones
generales que surgen de las respuestas al cuestionario,
así como algunas de las referencias específicas que
contienen.
También ofrecemos algunas reflexiones con respecto a
los temas más frecuentemente sugeridos por los
respondientes como asuntos que podrían debatirse en CIDIP VII. |
