CIDIP:
This
Convention was adopted at the First Inter-American
Specialized Conference on Private International Law
(CIDIP-I), held in Panama City, Panama - January 1975.
Ratifications:
To date, the following countries have ratified this
Convention: [click here]
Objective:
This
Convention establishes the rules for the recognition and
application of letters rogatory between the Parties to
the Convention.
Summary:
This
Convention applies to letters rogatory the purpose of
which is the performance of procedural acts of a formal
nature (i.e., service of process, summonses or subpoenas
abroad) and the taking of evidence and the obtaining of
information abroad, unless a reservation is made in this
respect. This Convention does not apply to procedural
acts other than those specified above and in particular
does not apply to acts involving measures of compulsion.
Letters
rogatory, which may be transmitted to the relevant
authority by the interested parties, judicial,
diplomatic or consular channels or designated Central
Authority,
must be accompanied by the following information:
1) authenticated copy of the complaint with its
supporting documents, and of other exhibits or rulings
that serve as the basis for the measure requested; 2)
written information identifying the authority issuing
the letter, indicating the time-limits allowed the
person affected to act upon the request, and warning of
the consequences of failure to do so; and 3) information
on court-appointed defense or other corresponding legal
assistance in the State of origin as well as their
contact information.
The
Convention also establishes that letters do not require
legalization if transmitted through consular or
diplomatic channels or through the Central Authority, or
courts in border areas. Also, they are to be executed in
accordance with the procedural and substantive rules of
the State of destination, but such execution will not
imply ultimate recognition of the jurisdiction of the
Authority issuing the letter rogatory, nor will it imply
a commitment to execute or to recognize the validity of
the judgment it may render.
The
State of destination may refuse to execute a letter
rogatory that is manifestly contrary to its public
policy. Additionally, the interested party bears the
costs related to the execution of the letter.
Parties to the Convention will notify the General
Secretariat of OAS of the Central Authority designated
to receive and distribute letters rogatory.