Conceptos para la Seguridad Hemisférica

El Departamento de Derecho Internacional de la Subsecretaría de Asuntos Jurídicos de la OEA preparó tres documentos bajo el mismo título, Acuerdos Multilaterales sobre el desarme y control de armamentos, en el ámbito de la Naciones Unidas, en los que los Estados miembros de la OEA participan. Estos documentos no se encuentran disponibles electrónicamente, pero pueden ser solicitados bajo la siguiente clasificación.

The Department of International Law of the Secretariat for Legal Affairs of the OAS prepared three documents by the same title, Multilateral Disarmament and Arms Control Treaties under the scope of the United Nations in which OAS Member States participate. These documents are not available electronically but they can be consulted under the following classification.

CP/CSH-242/99 Tratados Multilaterales listados por país / Multilateral Treaties listed by country.
CP/CSH-242/99 Tratados Multilaterales listados por Tratado / Multilateral Treaties listed by Treaty.
CP/CSH-242/99 Textos completos de los Tratados Multilaterales / Texts of the Multilateral Treaties.

A continuación se presenta una lista con los nombres oficiales de los tratados en inglés y una tabla que ilustra la participación de los Estados miembros de la OEA en cada uno de los tratados.

Following is a list of the official names of the Treaties in English and a table that illustrates the participation of OAS member States in each one of the Treaties.

1. Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous other Gases, and of Bacteriological Methods of Warfare, also known as, 1925 Geneva Prootocol (Red Cross).

2. The Antarctic Treaty

3. The Ottawa Convention and Anti-Personnel Landmines, a.k.a., Anti-Personnel Landmines-APM.

4. Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction, a.k.a., Biological Weapons Convention - BWC

5. Agreement Governing the Activities of States on the Moon and Other Celestial Bodies, a.k.a., Celestial Bodies

6. Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons which may be Deemed to be Excessively Injurious or to have Indiscriminate Effects (and protocols), a.k.a., Certain Conventional Weapons Convention - CCWC

7. The Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty, a.ka., Comprehensive Ban Test Treaty - CTBT

8. The Treaty on Conventional Armed Forces in Europe: Commitments related to the treaty, a.k.a., Conventional Forces in Europe - CFE

9. Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockiling and use of Chemical Weapons and on their Destruction, a.k.a., Chemical Weapons Convention - CWC

10. Convention on the Prohibition of Military or any other hostile use of Enviromental Modification Techniques, a.k.a., ENMOD

11. Inter-American Convention against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Ammunition, Explosives. and other Related Materials, a.k.a., Inter-American Convention (against small arms)

12. Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, a.k.a., Non Proliferation Treaty - NPT

13. The Open Skies Treaty, a.k.a., Open Skies (Ban on Putting Weapons out Of the Space)

14. Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space, a.ka., Outer Space

15. Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and under Water, a.k.a., Partial Test Ban - PTB

16. Treaty on the Nuclear-Weapon-Free Zone in Africa (Pelindaba Treaty), a.k.a., Pelindaba Treaty (for Africa)

17. Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof, a.k.a., Sea-Bed Treaty (for Nuclear)

18. South Pacific Nuclear Free Zone Treaty of Rarotonga, a.k.a., Treaty of Rarotonga

19. Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean, a.k.a., Treaty of Tlatelolco