L'ASSEMBLEE GENERALE,
AYANT PRESENT A L'ESPRIT:
Qu'à l'article 1 de la Charte de l'Organisation des Etats Américains,
les Etats américains consacrent "l'Organisation internationale qu'ils ont établie
en vue de parvenir à un ordre de paix et de justice, de maintenir leur solidarité, de
renforcer leur collaboration et de défendre leur souveraineté, leur intégrité
territoriale et leur indépendance" et que, la Charte prescrit en son article 2, au
nombre des buts fondamentaux de l'Organisation des Etats Américains, ceux de
"garantir la paix et la sécurité du Continent, d'encourager et de consolider la
démocratie représentative, compte dûment tenu du respect du principe de
non-intervention et de favoriser, au moyen d'une action coopérative, leur développement
économique, social et culturel";
Que selon la Déclaration américaine des droits et devoirs de l'homme
"les peuples américains ont élevé à l'état de dignité la personne humaine et
qu'il est reconnu dans leurs constitutions nationales que les institutions juridiques et
politiques qui régissent la vie en société, ont comme but principal la protection des
droits essentiels de l'homme et la création de conditions permettant son progrès
spirituel et matériel et la réalisation de son bonheur";
Que la Convention américaine relative aux droits de l'homme prescrit
à l'article 1 que "les Etats parties s'engagent à respecter les droits et libertés
reconnus dans cette Convention et à en garantir le libre et plein exercice à toute
personne relevant de leur compétence, sans aucune distinction fondée sur la race, la
couleur, le sexe, la langue, la religion, les idées politiques ou autres, l'origine
nationale ou sociale, la situation économique, la naissance ou toute autre condition
sociale",
CONSIDERANT:
Que dans l'Engagement de Santiago envers la démocratie et la
rénovation du Système interaméricain, les Ministres des relations extérieures et les
chefs de délégation, lors de la vingt et unième Session ordinaire de l'Assemblée
générale, ont déclaré "leur engagement indéfectible en faveur de la défense et
de la promotion de la démocratie représentative et des droits de l'homme dans la
région, dans le respect des principes de libre-détermination et de
non-intervention";
Que dans la Déclaration de Nassau, les Ministres des relations
extérieures et les chefs de délégation ont déclaré, lors de la vingt-deuxième
Session ordinaire de l'Assemblée générale, qu'ils "s'engagent irrévocablement à
nouveau à renforcer, à protéger et à promouvoir la démocratie représentative et les
droits de l'homme dans le Continent et la primauté du droit dans le cadre des principes
d'auto-détermination, de non-intervention et de solidarité consacrés dans la Charte de
l'OEA" et qu'"ils sont décidés à poursuivre le processus de consultation en
matière de coopération pour la sécurité dans le Continent américain, en renouvelant
leur engagement envers la solidarité démocratique";
Que dans la Déclaration de Managua en faveur de la promotion de la
démocratie et du développement, les Ministres des relations extérieures et les chefs de
délégation ont déclaré, lors de la vingt-troisième Session ordinaire de l'Assemblée
générale, "le besoin de consolider, en fonction de l'identité culturelle de
chacune des nations du Continent, des structures et des systèmes démocratiques qui
encouragent la liberté et la justice sociale, sauvegardent les droits de l'homme et
favorisent le progrès", ainsi que "leur engagement à poursuivre et à
approfondir le dialogue sur la sécurité continentale entre les Etats membres dans une
perspective intégrée et actualisée qui tienne compte de la nouvelle conjoncture
internationale dans le but de consolider la tradition pacifique du Continent américain et
de contribuer activement à la sécurité internationale et à la paix mondiale";
Que dans la Déclaration de Belém do Pará, les Ministres des
relations extérieures et les chefs de délégation ont déclaré, lors de la
vingt-quatrième Session ordinaire de l'Assemblée générale, "leur ferme volonté
de renforcer l'OEA en tant que principale tribune continentale de concertation politique,
afin qu'elle puisse appuyer la réalisation des aspirations des Etats membres, de
promouvoir et de consolider la paix, la démocratie, la justice sociale et le
développement";
Que dans la Déclaration de Montrouis, les Ministres des relations
extérieures et les chefs de délégation ont déclaré, lors de la vingt-cinquième
Session ordinaire de l'Assemblée générale, "qu'ils s'engagent à préserver la
paix et la sécurité et à promouvoir la démocratie, les droits de l'homme, la justice
sociale et le développement; qu'ils renouvellent en outre leur volonté de raffermir
l'Organisation des Etats Américains, principale tribune politique du Continent, pour la
mettre à même d'apporter aux Etats membres la coopération qui leur permettra de
réaliser ces objectifs";
Que, dans la Déclaration de principes du Sommet des Amériques,
"les chefs d'Etat et de gouvernement élus des Amériques ont pris l'engagement de
faire progresser la prospérité, les valeurs et les institutions démocratiques et la
sécurité de notre Continent" et ils réitèrent leur "adhésion inébranlable
aux principes du droit international et aux buts et principes consacrés par la Charte des
Nations Unies et celle de l'Organisation des Etats Américains (OEA), y compris les
principes d'égalité souveraine des Etats, de non-ingérence, d'auto-détermination et de
règlement pacifique des différends",
DECIDE:
1. D'exhorter les Etats membres à coopérer mutuellement en vue de
promouvoir la paix et la sécurité dans le Continent américain, en tenant compte,
notamment, des aspects suivants:
a. le respect de la souveraineté et de la non-ingérence dans les
affaires internes des Etats;
b. le respect du principe de l'égalité juridique des Etats;
c. le renforcement et le développement des institutions
démocratiques;
d. la promotion du développement intégré et du développement
durable sur des bases justes et solidaires;
e. le respect des droits humains, notamment les droits sociaux,
politiques et économiques;
f. une attention particulière aux besoins des populations et régions
les plus défavorisées;
2. De réaffirmer sa conviction que la sécurité et le bien-être des
peuples requièrent des mesures de nature socio-économique, propres à favoriser
l'amélioration des conditions de vie des populations et à éliminer les inégalités
sociales et régionales.
3. De demander instamment aux Etats membres qui ne l'auraient pas fait,
en vue de consolider les acquis dans le domaine de la démocratie, des droits de l'homme
et des libertés fondamentales, et de stimuler la solidarité entre les peuples des
Amériques, qu'ils incorporent aux programmes de formation, d'entraînement et de
perfectionnement de leurs armées, corps de police et forces de sécurité respectives,
des disciplines traitant des sujets énoncés au paragraphe 1.
4. D'exhorter les Etats membres à se tenir au courant des mesures que
chacun d'eux adoptera afin de mettre en application cette résolution, et de faire rapport
au Conseil permanent sur la question.
5. De demander au Conseil permanent de lui faire parvenir les
commentaires et observations qu'il juge bon de formuler au sujet de la mise en oeuvre de
la présente résolution.