6/1/2020
English Español Português

 

 

Troisième Réunion des ministres en matière de sécurité publique des Amériques - Trinité, Port of Spain  - 17 - 18 novembre 2011

 

Documents MISPA III

 

Calendrier (Approuvé à la première séance plénière, tenue le 17 novembre 2011) MISPA III/doc. 2/11 rev. 1

 

Calendrier (Approuvé à la première séance plénière, tenue le 17 novembre 2011) MISPA III/doc. 3/11 rev. 2

 

Ordre de préséance des délégations (Établi par tirage au sort à la réunion de la Commission sur la sécurité continentale tenue le 3 novembre 2011) MISPA III/doc. 4/11

 

Ordre de préséance des Observateurs permanents  (Établi par tirage au sort à la réunion de la Commission sur la sécurité continentale tenue le 3 novembre 2011) MISPA III/doc. 5/11 corr. 1

 

Règlement de la troisième réunion des ministres responsables de la sécurité Publique des Amériques (MISPA) (Approuvé à la première séance plénière, tenue le 17 novembre 2011) MISPA III/doc. 6/11 rev. 1

 

Liste des invités (Comme convenu par le Conseil permanent à sa séance du 10 novembre 2011) MISPA III/doc. 7/11

 

Recommandations de Port of Spain concernant l’administration de la police (Approuvé le 18 novembre 2011 et révisé par la Commission de style) MISPA III/doc. 8/11 rev. 2

 

Document de Port of Spain: institutionnalisation du processus des MISPA (Adopté le 18 novembre 2011 et révisé par la Commission de style) MISPA III/doc. 9/11 rev. 2

 

Étude de faisabilité sur les meilleurs de moyens de renforcer, à l’échelle régionale, l’entrainement et la formation du personnel ayant des attributions de sécurité publique Éléments additionnels et complémentaires soumis à l’examen des États membres (Présenté par le Département de la sécurité publique du Secrétariat à la sécurité multidimensionnelle) MISPA III/doc. 10/11 (English)

 

Rapport de gestion du Secrétariat Général de l'Organisation des Etats Américains donnant suite à l'Engagement en faveur de la Sécurité Publique Dans les Amériques Novembre 2009 – novembre 2011 MISPA III/doc. 11/11

 

Participants List MISPA III/doc. 12/11 rev. 1 corr. 1

 

Compte rendu du rapporteur «Troisième Réunion des Ministres Responsables de la Sécurité Publique des Amériques» (MISPA III) (Présenté par Rodrigo Olsen, Représentant suppléant du Chili près l’OEA) MISPA III/doc. 13/11

 

Liste des invités (Approuvée à la réunion de la Commission sur la sécurité continentale tenue le 3 novembre 2011) CP/CSH-1360/11

 

Recommandations de Port of Spain concernant l’administration de la police (Document approuvé ad referendum de la Délégation de la République bolivarienne du Venezuela à la réunion de la Commission sur la sécurité continentale tenue le 3 novembre 2011) CP/CSH-1361/11

 

Documents Informative MISPA III

 

Guide méthodologique et recommandations à l'intention du dialogue interministériel MISPA III/INF. 1/11

 

La ruta de la Transformación hacía el Nuevo Modelo Policial (Presentado por la República Bolivariana de Venezuela en la sesión 1.a celebrada el 17 de noviembre de 2011) MISPA III/INF. 3/11

 

La Surveillace de la Police et le Reforcement de la confiance du Public (Présenté par le Délégation canadienne à la séance 1.b tenue le 17 novembre 2011) MISPA III/INF. 4/11

 

Presentado por la delegación de Chile en la sesión 1.b celebrada el 17 de noviembre de 2011 MISPA III/INF. 5/11

 

Promoción de los Derechos Humanos y la perspectiva de género en la labor de la policía (Presentado por la delegación de El Salvador en la sesión 1.c  celebrada el 17 de noviembre de 2011) MISPA III/INF. 6/11

Mecanismos para la Profesionalización de la Policía Nacional de Colombia (Presentado por la delegación de Colombia en la sesión 2.a  celebrada el 17 de noviembre de 2011) MISPA III/INF. 7/11

Mejoramiento de las condiciones laborales y de vida de los Cuerpos Laborales de Seguridad (Presentado por la delegación del Ecuador en la sesión 2.b celebrada el 17 de noviembre de 2011) MISPA III/INF. 8/11

Remarques du Secrétaire Général de l’Organisation des États Américains, José Miguel Insulza, à l’Occasion de la Cérémonie d’Ouverture de la Troisième Réunion des Ministres Responsables de la Sécurité Publique des Amériques MISPA III/INF. 9/11

Allocution d’ouverture de l’Ambassadeur Bayney R. Karran, Représentant Permanent du Guyana près l’OEA et Président du Conseil Permanent MISPA III/INF. 10/11

 

Allocution liminaire prononcee par l'Honorable Kamla peRsad-Bissessar, Premiere Ministre de la Republique de Trinite-et-Tobago, a l'Occasion de la Seance d'Ouverture de la Troisieme Reunion des Ministres Responsables de la Securite Publique des Ameriques (MISPA-III) MISPA III/INF. 12/11

 

Apoyo de la Profesionalización y Modernización Policial (Presentado por la delegación de México (Plataforma México) en la sesión 3.a celebrada el 18 de noviembre de 2011) MISPA III/INF. 14/11

 

Uso de la Tecnología y de los Sistemas de Información en la Gestión Policial (Presentado por la delegación de Argentina en la sesión 3.a celebrada el 18 de noviembre de 2011) MISPA III/INF. 15/11

 

Contribuciones de la MISPA a otros procesos del Sistema Interamericano Presentación de la Delegación de Colombia sobre la IV Cumbre de las Américas MISPA III/INF. 19/11

 

Remarks for Attorney General Eric H. Holder, Jr. Third Meeting of Ministers Responsible for Public Security in the Americas MISPA III/INF. 20/11

 

Documents

 

Note de la Mission Permanente de Trinité-et-Tobago par laquelle elle informe des dates de la troisième réunion des Ministres en Matière de Sécurité Publique des Amériques (MISPA III) CP/CSH-1287/11

 

Projet de résolution Troisième Réunion des Ministres Chargés de la Sécurité Publique des Amériques (Déposé par la Délégation de Trinité-et-Tobago, coparrainé par les délégations du Canada, du Chili, du Mexique et de la République dominicaine et examiné aux réunions tenues les 26 et 28 avril 2011) CP/CSH-1300/11 rev. 4


 

 


 

 


Copyright © 2020 Tous droits réservés. Organisation des États Américains