CP/RES. 990 (1819/11)

TRANSFERENCIA ENTRE CAPÍTULOS DEL PROGRAMA PRESUPUESTO PARA 2011

(Aprobada en la sesión celebrada el 30 de septiembre de 2011)
 

EL CONSEJO PERMANENTE DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS,

CONSIDERANDO

Que tal como se describe más adelante las previsiones sobre la ejecución del Programa-Presupuesto para 2011 anticipan un déficit combinado del Fondo Regular y de la Cuenta de Recuperación de Costos Indirectos del orden de US $3,7 millones al 31 de diciembre de 2011;

Que como consecuencia de los ajustes estatutarios de las Naciones Unidas, el incremento en los costos de personal en 2011 ha sido aproximadamente de más del doble de lo presupuestado en el Programa-Presupuesto para 2011;

Que la resolución AG/RES. 1 (XL-E/10), que aprobó el Programa-Presupuesto para 2011, en su parte pertinente, estableció que “los gastos totales para el rubro de personal (rubro 1) no deberán exceder el 64,38% de la cifra indicativa para el programa-presupuesto del Fondo Regular para 2012, incluido cualquier incremento reglamentario que sea necesario”;

Que teniendo en cuenta esta situación y el requisito establecido por la Asamblea General, ha sido necesario proceder a terminar durante el presente año los contratos de varios funcionarios de la Secretaría General;

Que la terminación de los contratos de esos funcionarios requiere del pago de las correspondientes indemnizaciones, lo cual supera sustancialmente el monto presupuestado en la Cuenta de Terminaciones y Repatriaciones para 2011 (Subprograma 102 H) dentro del Capítulo 10 del Programa-Presupuesto para 2011, por lo que se hace imprescindible identificar los fondos para cubrir esas obligaciones;

Que la única cuenta del Fondo Regular con suficientes recursos para cubrir los costos de las indemnizaciones de los funcionarios es la Cuenta de Becas (Subprograma 72G) dentro del Capítulo 7 del Programa-Presupuesto para 2011;

Que se hace necesario efectuar una transferencia entre capítulos del Programa-Presupuesto para 2011, de manera que la Secretaría General pueda cumplir con las obligaciones mencionadas;

Que el artículo 104 de las Normas Generales prevé que la transferencia entre capítulos que excedan el 5% del total de los recursos del Fondo Regular aprobados para el capítulo del cual se toman los fondos o al capítulo al cual son transferidos cuente con la aprobación previa del Consejo Permanente;

Que el artículo 110 de las Normas Generales dispone que cuando no esté reunida la Asamblea General, el Secretario General requerirá autorización del Consejo Permanente para gestionar y contraer préstamos de dinero; y

Que a efectos de no suspender las becas programadas se anticipa que la Comisión Ejecutiva Permanente del Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral (CEPCIDI) apruebe un préstamo de US $3,7 millones proveniente del Fondo de Capital de Becas y Capacitación de la OEA destinado a la Cuenta de Becas (Subprograma 72G),

RESUELVE:

1. Aprobar la transferencia de hasta US$ 3,7 millones del Capítulo 7 (Subprograma 72G) al Capítulo 10 (Subprograma 102 H) del Programa-Presupuesto para 2011.

2. Autorizar a la Secretaría General a que contraiga las obligaciones respectivas vinculadas a un préstamo de aproximadamente US$ 3,7 millones del Fondo de Capital de Becas y Capacitación de la OEA a destinarse a la Cuenta de Becas (Subprograma 72G) del Fondo Regular, y solicitar a la CEPCIDI que apruebe ese préstamo de manera que se continúe con la programación de las becas correspondientes, en el entendimiento que el préstamo deberá comenzar a pagarse a partir de 2012 en cinco cuotas anuales iguales provenientes de futuras apropiaciones anuales.

3. Solicitar a la Secretaría General que informe a la Comisión de Asuntos Administrativos y Presupuestarios (CAAP) sobre el cumplimiento de esta resolución por medio de los informes trimestrales de administración de recursos.

4. Instar a la Secretaria General a que proponga las medidas apropiadas para asegurar que la presente situación de financiamiento se evite en el futuro e informe al Consejo Permanente al respecto.