CP/RES. 911 (1573/06)

AJUSTE AL PROGRAMA-PRESUPUESTO DE 2007

(Aprobado en la sesión celebrada el 13 de diciembre de 2006)
 

EL CONSEJO PERMANENTE DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS

VISTO el informe del Secretario General titulado “Proyección de ajustes estatutarios e inflacionarios al programa-presupuesto del Fondo Regular 2007” (CP/CAAP-2860/06 add.1);

TENIENDO PRESENTE

Que el artículo 40 de la Normas Generales para el Funcionamiento de la Secretaría General dispone, en la parte pertinente, que:

a. Los sueldos en vigor para el personal de la Secretaría General serán iguales a los que rijan para la Secretaría de las Naciones Unidas, en la medida en que lo permita lo dispuesto en la resolución AG/RES. 1319 (XXV-O/95), titulada “Modificación y aclaración de las resoluciones AG/RES. 1275 (XXIV-O/94) y CP/RES. 631 (989/94) sobre modificación del sistema de remuneración del personal de la Secretaría General”;
b. Las escalas en vigor para los sueldos básicos netos corresponderán a las que aplica la Secretaría de las Naciones Unidas en el lugar de destino correspondiente, utilizando como base las escalas de sueldos que recomienda la Comisión de Administración Pública Internacional;[y]
c. Se aplicará al personal de la Secretaría General de la OEA las escalas de ajuste por lugar de destino que haya aprobado la Secretaría de las Naciones Unidas.

Que las Naciones Unidas modifican periódicamente los ajustes por lugar de destino de los miembros de su personal en la categoría profesional en cada lugar de destino de conformidad con los cambios correspondientes en el costo de vida, y que las Naciones Unidas incrementan con regularidad los sueldos básicos de los miembros del personal en la categoría de servicios generales a fin de reflejar los aumentos por costo de vida y los cambios en las condiciones del mercado en los lugares de destino correspondientes.

Que la resolución AG/RES. 1319 (XXV-O/95), mediante la cual se aprobó el sistema de remuneración vigente para el personal de la Secretaría General, dispone, en la parte pertinente que:

“Los cambios en la escala de sueldos netos, ajustes por lugar de destino y subsidios familiares que adopte la Asamblea General de la ONU y que la Secretaría de la ONU ponga en práctica se aplicarán automáticamente a los funcionarios de la Secretaría General de la OEA dentro del ámbito de esta resolución y entrarán en vigencia el mismo día que se hagan efectivos para los funcionarios de la Secretaría de la ONU . . .”

Que ni el financiamiento de los aumentos por costo de vida en las remuneraciones del personal, establecidos de conformidad con el artículo 40 y la resolución AG/RES. 1319 (XXV-O/95), ni el financiamiento necesario para financiar los aumentos inflacionarios en los costos de otros gastos operativos, fueron incluidos en la medida necesaria en el programa-presupuesto de 2007 del Fondo Regular, aprobado de conformidad con la resolución AG/RES. 2257 (XXXVI-O/06), y que la suma adicional necesaria para financiar esos costos asciende a US$2.9 millones; y

TOMANDO EN CUENTA:

Que de conformidad con el artículo 72(b) de las Normas Generales, el Subfondo de Reserva contiene el ingreso anual en exceso de las obligaciones y gastos del Subfondo de Operaciones del Fondo Regular;

Que el artículo 72(b) de las Normas Generales dispone, en el inciso ii, que el Subfondo de Reserva podrá ser utilizado temporalmente para atender:

“Gastos extraordinarios no previstos en el programa-presupuesto, previa autorización de la Asamblea General o, cuando ella no estuviere reunida, del Consejo Permanente, el cual deberá considerar, previamente, el informe de su Comisión de Asuntos Administrativos y Presupuestarios (CAAP) sobre la situación del Subfondo de Reserva y la razón de tales gastos”;

Que el artículo 72(b) de las Normas Generales también requiere la reposición de los fondos retirados del Subfondo de Reserva para gastos especiales mediante apropiaciones equivalentes en el programa-presupuesto del siguiente ejercicio fiscal o en la forma que determine la Asamblea General, pero que en los últimos años, la Asamblea General no ha aplicado ese requisito por solicitud del Consejo Permanente;

Que esta resolución no requiere del aumento de la cuota correspondiente al 2007 de ningún Estado Miembro;

Que el saldo proyectado del Subfondo de Reserva del Fondo Regular al 31 de diciembre de 2006 será suficiente para financiar la suma bajo consideración,


RESUELVE:

1. Aprobar una apropiación especial del Subfondo de Reserva por una suma que no exceda los US$2.9 millones para:

(i) Financiar el costo de los ajustes encomendados de conformidad con el artículo 40 de las Normas Generales y la resolución AG/RES. 1319 (XXV-O/95) a los sueldos, ajustes por lugar de destino y subsidios familiares del personal de la Secretaría General cuyos puestos están financiados por el Fondo Regular, y

(ii) Compensar las pérdidas inflacionarias en el poder adquisitivo de los recursos presupuestarios asignados a los gastos de no personal.

2. Solicitar a la Asamblea General que en su próximo período ordinario de sesiones no aplique el requisito establecido de conformidad con el artículo 72(b) de las Normas Generales que exigiría la reposición de hasta US$2.9 millones apropiados al Subfondo de Reserva.

3. Encomendar a la Secretaría General que incluya una apropiación especial que no exceda los US$2.9 millones en los informes trimestrales sobre el estado de ejecución presupuestaria del programa-presupuesto aprobado del Fondo Regular para 2007 de US$81.5 millones e informe sobre la ejecución consolidada de ambos, el programa-presupuesto y esta apropiación especial a la Comisión de Asuntos Administrativos y Presupuestarios (CAAP).

4. Que esta resolución no constituye un aumento en el tope presupuestario para el 2008.