Grupo de Trabajo Conjunto del Consejo Permanente y el Consejo Interamericano
para el Desarrollo Integral sobre el
Proyecto de Plan de Acción de la Carta Social de las Américas
Autoridades
Presidente: Embajador Huber J. Charles, Representante Permanente de Dominica
Vicepresidente: Señora Ana Lucía Nieto, Representante Alterna del Perú
Documentos
Nota del Presidente del
Grupo de Trabajo acompañando la convocatoria y el proyecto de orden del
día de la primera reunión
GTC/CASA/doc.1/05
Nota del Presidente del
Grupo de Trabajo sobre el documento que deberá elaborar la Secretaría
General conforme a lo acordado en la reunión conjunta del Consejo
Permanente y la CEPCIDI, celebrada el 27 de mayo de 2005
GTC/CASA/doc.2/05
Proyecto de Carta Social de
las Américas (Presentado por la Misión Permanente de la República
Bolivariana de Venezuela con el copatrocinio de Argentina, Brasil y
Uruguay)
GTC/CASA/doc.3/05 rev. 2
Aporte Mesoamericano para la
elaboración de la Carta Social de las Américas
GTC/CASA/doc.4/05
rev. 1
Algunos antecedentes y
propuestas para la elaboración de la Carta Social de las Américas (Documento
presentado por la Secretaría General)
GTC/CASA/doc.9/05
Democracia y desarrollo
social: Principios y prioridades (Presentado por la Misión
Permanente de los Estados Unidos)
GTC/CASA/doc.10/05
Contribución al proyecto de
la Carta Social de las Américas (Presentado por la Misión Permanente del
Canadá)
GTC/CASA/doc.11/05
La Carta Social de las
Américas: Una contribución desde las políticas sociales de Chile (Presentado
por la Misión Permanente de Chile)
GTC/CASA/doc.12/05
Palabras del Embajador
Albert Ramdin, Secretario General Adjunto, en la reunión del 13 de
octubre de 2005
GTC/CASA/doc.13/05
Aporte de Bolivia para la
elaboración del Proyecto de Carta Social de las Américas (Presentado por
la Misión Permanente de Bolivia)
GTC/CASA/doc.14/05
Aporte del Perú al Proyecto
de Carta Social de las Américas (Presentado por la Misión Permanente del
Perú)
GTC/CASA/doc.15/05
Carta de la Sociedad Civil
de la CARICOM
GTC/CASA/doc.16/05
Contribución de la CARICOM a
la Carta Social de las Américas
GTC/CASA/doc.17/05
Reunión del Grupo de Trabajo
con la participación de representantes de organismos internacionales (Sesión
especial celebrada el 13 de octubre de 2005)
GTC/CASA/doc.18/05
Documento base para las
discusiones del Grupo de Trabajo (Documento elaborado por la Secretaría
General en repuesta al mandato contenido en el documento CP/SA.1489/05)
GTC/CASA/doc.20/05
corr. 1
Proyecto de preámbulo de la
Carta Social de las Américas (Documento de trabajo preparado por la
Secretaría General de la OEA)
GTC/CASA/doc.23/06
Proyecto de preámbulo de la
Carta Social de las Américas (Versión 4 de mayo de 2006)
GTC/CASA/doc.24/06
rev.11 corr.2
Esquema para la parte
dispositiva de la Carta social de las Américas: Opción A
GTC/CASA/doc.26/06
Esquema para la parte
dispositiva de la Carta social de las Américas: Opción B
GTC/CASA/doc.27/06
Informe del Grupo de Trabajo
Conjunto del Consejo Permanente y la Comisión Ejecutiva Permanente del
Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral Encargado de la
Elaboración de la Carta Social de las Américas
GTC/CASA/doc.29/06
rev. 1
Proyecto de resolución:
Carta Social de las Américas: Renovación del compromiso hemisférico del
combate a la pobreza extrema en la región
GTC/CASA/doc.30/06
corr. 1
Proyecto de resolución:
Carta Social de las Américas: Renovación del compromiso hemisférico del
combate a la pobreza extrema en la región
GTC/CASA/doc.32/06
rev. 1
Estado de la negociación de
los párrafos del preámbulo de la Carta Social de las Américas (GTC/CASA/doc.24/06
rev. 11)
GTC/CASA/doc/34/06
corr. 1
Propuesta de metodología
para la elaboración de la Carta Social de las Américas (Presentación de
la Presidenta del Grupo de Trabajo, Embajador Abigail Castro de Pérez)
GTC/CASA/doc..36/06
Síntesis de los Curricula
Vitae de los panelistas en la Reunión de Expertos del Grupo de Trabajo
Conjunto del Consejo Permanente y la CEPCIDI sobre el Proyecto de Carta
Social de las Américas
GTC/CASA/INF.1/06 rev. 1
Calendario de trabajo para
la elaboración de la Carta Social de las Américas (Consolidación de la
propuesta de la Presidencia y los comentarios realizados por las
delegaciones)
GTC/CASA/doc.37/06
rev. 1
Proyecto de sección dispositiva de la Carta
Social de las Américas - (Documento de trabajo preparado por la
Secretaría General de la OEA para el Grupo de Trabajo Encargado de la
Elaboración de la Carta Social de las Américas y su Plan de Acción)
GTC/CASA/doc.38/06
rev. 1
Documento de referencia para los trabajos del Grupo de Trabajo Conjunto
del Consejo Permanente y la CEPCIDI sobre el Proyecto de Carta Social de
las Américas (Presentado por la Delegación de México)
GTC/CASA/INF.2/06 rev.1
Interveción de la delagación de la República
Bolivariana de Venezuela en ocación de la presentación del -Proyecto de
Sección Dispositiva de la Carta Social de las Américas
GTC/CASA/INF.3
Temas tratados en el proyecto de sección
dispositiva de la Carta Social de las Américas
GTC/CASA/doc.40/06
Estado actual de las negociaciones para la
elaboración de la Carta Social de las Américas
GTC/CASA/doc. 42/06
Contribuciones de los Estados Miembros del
Grupo ALADI para la sección dispositiva del Proyecto de Carta Social de
las Américas: Reordenamiento Temático y Propuestas de Artículos
Introductorios (Aprobadas en la reunión celebrada el 18 de diciembre de
2006)
GTC/CASA/doc.43/06
corr. 1
Proyecto de resolución Carta Social de las Américas: Renovación del
Compromiso Hemisférico del Combate a la Pobreza Extrema en la Región (Presentado
por la Delegación de los Estados Unidos de América)
GTC/CASA/doc. 46/07
Proyecto de resolución Carta Social de las Americas: Renovación del
Compromiso Hemisférico del Combate a la Pobreza Extrema en la región. (Presentado
por la Delegación de la República Bolivariana de Venezuela, con el
copatrocinio de las Delegaciones de Argentina, Bolivia, Brasil, Ecuador,
Nicaragua, Paraguay y Uruguay)
GTC/CASA/doc. 47/07
rev. 1 corr. 1
Informe de la Presidencia del Grupo de
Trabajo Conjunto del Consejo Permanente y la CEPCIDI sobre el proyecto
de la Carta Social de las Americas
GTC/CASA/doc. 48/07
rev. 2
Resoluciones sobre el Trabajo Informal por
parte de la Conferencia Interamericana de Ministros de Trabajo (CIIMT),
la Cuarta Cumbre de las Américas y la Organización Internacional del
Trabajo (OIT) (Documento informativo presentado por la Secretaría)
GTC/CASA/INF. 4/07
Informe de la Embajadora María del Luján
Flores, Representante Permanente del Uruguay, en su carácter de
Presidenta del Grupo de Trabajo del Consejo Permanente y la CEPCIDI
sobre el Proyecto de Carta Social de las Américas, durante el período
comprendido entre el 1 de marzo y 30 de agosto de 2007
GTC/CASA/doc.49/07
Propuesta de metodología presentada por el
Embajador Denis G. Antoine, Presidente del Grupo de Trabajo Conjunto del
Consejo Permanente y la CEPCIDI sobre el Proyecto de Carta Social de las
Américas
GTC/CASA/doc.50/07
Proyecto de la Sección Dispositiva del
Proyecto de Carta Social de las Américas
GTC/CASA/doc.51/07
rev. 38
Propuestas de las delegaciones de Argentina,
Brasil, Bolivia, Ecuador, Nicaragua, Uruguay y Venezuela para el
Capítulo II de la Sección Dispositiva del Proyecto de Carta Social de
las Américas
GTC/CASA/doc.52/07
Propuesta alternativa para el párrafo 4 (anteriormente
párrafo 3) del artículo 2, capítulo II de la sección operativa del
Proyecto de Carta Social de las Américas presentada por la delegación de
los Estados Unidos
GTC/CASA/doc.53/07
Propuesta para el capitulo III de la seccion
dispositiva del proyecto de Carta Social de las Américas (Propuesta
elaborada por la Secretaria)
GTC/CASA/doc.54/07
Nota explicativa de la Secretaría sobre la
elaboración de la reordenación del documento base GTC/CASA/doc.20/05
corr. 1
GTC/CASA/doc.55/07
Propuesta de las delegaciones de Argentina, Bolivia,
Brasil, Ecuador, Nicaragua, Uruguay y Venezuela para el Capítulo III de
la Sección Dispositiva del Proyecto de Carta Social de las Américas
GTC/CASA/doc.56/07
Propuesta para el Capítulo III de la sección dispositiva del Proyecto de
la Carta Social de las Américas (Propuesta preparada por la Delegación
de Estados Unidos)
GTC/CASA/doc.57/07
Propuestas de Canadá para su Consideración en el
contexto del Capítulo III de la sección dispositiva del proyecto de
Carta Social de las Américas
GTC/CASA/doc.58/08
Nota de la Misión Permanente de los Estados Unidos de América mediante
la cual presenta una candidatura para la Presidencia del Grupo de
Trabajo Conjunto del Consejo Permanente y la CEPCIDI sobre el Proyecto
de Carta Social de las Américas
GTC/CASA/doc.61/08
Proyecto de resolución Carta Social de las Américas:
Renovación del Compromiso Hemisférico del Combate a la Pobreza en la
Región (Presentado por la Delegación de Estados Unidos)
GTC/CASA/doc.62/08
Proyecto de resolución Carta Social de las Américas:
Renovación del Compromiso Hemisférico del Combate a la Pobreza Extrema
en la Región (Presentado por la República Bolivariana de Venezuela)
GTC/CASA/doc.63/08
corr. 1
Proyecto de resolución: Carta Social de las Américas:
Renovación del compromiso hemisférico del combate a la pobreza en la
región (Aprobada en la reunión del Grupo de Trabajo Conjunto del Consejo
Permanente y la CEPCIDI sobre el Proyecto de Carta Social de las
Américas, en la reunión celebrada el 13 de mayo de 2008)
GTC/CASA/doc.65/08
Metodología propuesta presentada por Edmund Atkins,
Presidente del Grupo de Trabajo Conjunto del Consejo Permanente y la
CEPCIDI sobre el Proyecto de Carta Social de las Américas
GTC/CASA/doc.66/08
rev. 3
Propuesta presentada por la Presidencia para el
artículo 5 del Capítulo III de la sección dispositiva del proyecto de
Carta Social de las Américas
GTC/CASA/doc.69/08
Propuestas para el Artículo 5 del Capítulo III -
Desarrollo social, igualdad de oportunidades y no discriminación - del
proyecto de Carta Social de las Américas
GTC/CASA/doc.72/08
Propuestas para el artículo 6 (Artículo sobre
alimentación) y artículo 7-11 (Artículos sobre Educación) del capítulo
III de la sección Dispositiva de la Carta Social de las Américas
GTC/CASA/doc.76/08
rev. 1
Propuestas para los artículos 6 y 7 del capitulo III
de la sección dispositiva del Proyecto de Carta Social de las Américas (Incluye
resultados de la reunión informal del 21 de octubre de 2008)
GTC/CASA/doc.83/08
Propuesta de Metodología presentada por la
Presidencia del Grupo de Trabajo Conjunto del Consejo Permanente y
la CEPCIDI sobre el Proyecto de Carta Social de las Américas
(Para el período comprendido entre noviembre de 2008 y abril de 2009)
GTC/CASA/doc.85/08
rev. 2
Propuesta presentada por la Delegación de Guatemala
para un nuevo artículo sobre el acceso al agua
GTC/CASA/doc.87/08
Propuesta para los Artículos 13 (Desastres Naturales)
y 14 (Desarrollo sostenible) del capitulo III del proyecto de Carta
Social de las Américas
GTC/CASA/doc.91/08
Propuesta para los capítulos IV (Desarrollo cultural,
diversidad y pluralidad) y V (Solidaridad y esfuerzo conjunto de las
Américas) del Proyecto de Carta Social de las Américas (Documento
presentado por la Secretaría)
GTC/CASA/doc.92/08
Propuesta para el capítulo IV (Desarrollo cultural,
diversidad y pluralidad) del Proyecto de Carta Social de las Américas (Propuesta
preparada por la Delegación de Estados Unidos)
GTC/CASA/doc.93/08
Propuesta para el Capítulo V (Solidaridad y esfuerzo
conjunto de las Américas) del Proyecto de Carta Social de las Américas (Documento
presentado por la Delegación de Estados Unidos)
GTC/CASA/doc.98/09
Documento consolidado de propuestas para los
Capítulos IV y V del Proyecto de Carta Social de las Américas (Propuestas
de la Secretaría y de los Estados Miembros)
GTC/CASA/doc.99/09 rev. 1
Propuesta para el capítulo IV (Desarrollo Cultural)
del Proyecto de Carta Social de las Américas (Propuesta preparada por la
Delegación de Argentina)
GTC/CASA/doc.100/09
Propuesta de la Presidencia para los artículos 16 y
17 del Capítulo III del Proyecto de Carta Social de las Américas
GTC/CASA/doc.101/09
Proyecto de resolución Carta Social de las Américas: Renovación del
Compromiso Hemisférico del Combate a la Pobreza en la Región (Aprobada
en la reunión del Grupo de Trabajo Conjunto del 27 de abril de 2009)
GTC/CASA/doc.103/09 rev. 3
Grupo de Trabajo conjunto del Consejo Permanente y la CEPCIDI sobre el
Proyecto de la Carta Social de las Américas Propuesta para los Capítuoos
IV (Desarollo Cultural diversidad y pluralidad) (Propuesta de la
Delegación de Guatemala
GTC/CASA/doc.104/09
Comunicado de la Primera Reunión de Ministros y Altas
Autoridades de Desarrollo Social en el Ámbito del Consejo Interamericano
para el Desarrollo Integral de la Organización de los Estados Americanos
Protección Social y Gobernabilidad Democrática en las Américas- (Aprobado
durante la Cuarta Sesión Plenaria celebrada el 10 de julio de 2008 y
sujeto a la revisión de la Comisión de Estilo)
GTC/CASA/INF.5/09
Propuesta de Metodología presentada por la presidencia del grupo de
trabajo conjunto del Consejo Permanente y la CEPCIDI sobre el proyecto
de Carta Social de las Américas
GTC/CASA/doc.106/09 rev. 2
Proyecto de Carta Social de las Américas Capitulo IV:
Desarrollo Cultural, Diversidad y Pluralidad Tabla comparativa de
propuestas por temas
GTC/CASA/doc.111/09
rev. 1
Proyecto de Carta Social de las Américas Propuestas para el Capítulo IV:
Desarrollo Cultural, Diversidad y Pluralidad (Documento basado en la
Tabla Comparativa de Propuestas por Temas, documento GTC/CASA/doc.111/09
rev.1 y en el Proyecto de la Sección Dispositiva del Proyecto de Carta
Social de las Américas, documento GTC/CASA/doc.51/07 rev. 34)
GTC/CASA/doc.112/09 rev. 11
Proyecto de Carta Social de las Américas Propuesta de la Delegación de
Costa Rica para el Capítulo IV Desarrollo Cultural, Diversidad y
Pluralidad
GTC/CASA/doc.114/09
Proyecto de Resolución Carta Social de las Américas:
Renovación del Compromiso Hemisférico del Combate a la Pobreza en la Región
(Presentado por la Presidencia del Grupo de Trabajo y aprobdo en la reunión
del 11 de mayo de 2010)GTC/CASA/doc.124/10
rev. 1
Plan de Trabajo presentado por la Presidencia del Grupo
de Trabajo Conjunto del Consejo Permanente y la CEPCIDI sobre el Proyecto de
Carta Social de las Américas (Para el período entre mayo y julio de 2010)
GTC/CASA/doc.125/10 rev. 1
Nota de la Misión Permanente de Colombia presentando una
modificación para el Proyecto de resolución -Carta Social de las Américas:
renovación del Compromiso Hemisférico del Combate a la Pobreza en la Región
GTC/CASA/doc.126/10
Nota de la Misión Permanente de Nicaragua solicitando la
inclusión de la reserva del Gobierno Nicaragua a la Declaración de la Quinta
Cumbre de las Américas en el Proyecto de resolución -Carta Social de las
Américas: Renovación del Compromiso Hemisférico del Combate a la Pobreza en
la Región-
GTC/CASA/doc.127/10 corr. 1
Nota de la Misión Permanente de El Salvador presentando
una propuesta de texto para el Artículo 4 del Capítulo v de la sección
dispositva del Proyecto de Carta Social de las Américas
GTC/CASA/doc.129/10
Capítulo V Solidaridad y esfuerzo conjunto de las
Américas Reorganización que resultó de la reunión informal del grupo de
trabajo del 27 de mayo de 2010
GTC/CASA/doc.130/10 rev. 2
Capítulo V Solidaridad y esfuerzo conjunto de las
Américas Resultados de la reunión informal del 1 de junio de 2010 (Texto
acordado informalmente por las delegaciones presentes)
GTC/CASA/doc.131/10
Proyecto de Carta Social de las Américas Proyecto de
preámbulo (Presentado por la Presidencia del Grupo de Trabajo)
GTC/CASA/doc.132/10
Propuesta de Texto para los Artículos pendientes de la
sección dispositiva del Proyecto de Carta Social de las Américas Artículo 2
del Capítulo II y Artículos 1 y 17 del Capítulo III (Presentado por la
Presidencia del Grupo de Trabajo) (Contiene los párrafos trabajados durante
la reunión informal del 15 de junio de 2010 , así como las modificaciones
realizadas durante la reunión del 30 de junio de 2010)
GTC/CASA/doc.133/10 rev. 1
Proyecto de Carta Social de las Américas Proyecto de
preámbulo (Versión alterna del Proyecto de Preámbulo presentada por la
Presidencia del Grupo de Trabajo)
GTC/CASA/doc.135/10
Propuestas de texto para los párrafos pendientes de la
Sección Dispositiva del Proyecto de Carta Social de las Américas (Discutido
y modificado durante la reunión informal del 20 de Julio de 2010)
GTC/CASA/doc.139/10
Proyecto de Carta Social de las Américas Presentación por
parte de la presidencia sobre un documento sobre Lineamientos para la Acción
y puesta en práctica de la Carta Social de las Américas (Presentado por la
Presidencia del Grupo de Trabajo)
GTC/CASA/doc.141/10
Proyecto Plan de Trabajo Presentado por la Presidencia del Grupo
de Trabajo conjunto del Consejo Permanente y la CEPCIDI sobre el Proyecto de
Carta Social de las Américas (para el período comprendido entre septiembre
de 2010 y febrero de 2011; acordado por el Grupo de Trabajo durante la
reunión del 12 de octubre de 2010)
GTC/CASA/doc.142/10 rev. 4
Textos que podrían ser considerados para la sección
preambular que fueron identificados en el curso de la negociación de la
sección dispositiva del proyecto de Carta Social de las Américas (Tomado del
documento GTC/CASA/doc.51/07 rev. 37)
GTC/CASA/doc.143/10
Elementos que podrían ser considerados para la
elaboración del proyecto de plan de acción que fueron identificados en el
curso de la negociación de la sección dispositiva del proyecto de Carta
Social de las Américas (Tomado del documento GTC/CASA/doc.51/07 rev. 37)
GTC/CASA/doc.144/10
Proyecto de Sección Preambular Propuesta de
Reorganización para el Proyecto de Sección Preambular basada en los temas
propuestos durante la reunión informal del grupo de trabajo realizada el 17
de septiembre de 2010 (Texto tomado de los documentos GTC/CASA/doc.24/06
rev. 11 corr.2; GTC/CASA/doc.135/10; and GTC/CASA/doc.143/10)
GTC/CASA/doc.148/10 rev. 2
Proyecto de Sección Preambular Propuestas de texto para la Sección
Preambular presentadas en el curso de las negociaciones (Con base en
las propuestas incluidas en el documento GTC/CASA/doc.148/10 rev. 2 y
otras propuestas)
GTC/CASA/doc.151/10
Proyecto de Carta Social de
las Américas proyecto de sección preambular esfuerzo de la presidencia por
consolidar las contribuciones de los Estados Miembros (Presentado en la
reunión del 18 de octubre de 2010)
GTC/CASA/doc.152/10
Proyecto de
Carta Social en las Américas
proyecto
de sección preambular resultado de las
negociaciones de las reuniones informales
basado
en el documento presentado por la Presidencia (documento GTC/CASA/doc.152/10)
GTC/CASA/doc.157/10 rev. 14
Nota de la Misión Permanente de Guatemala
presentando una propuesta de la República de Guatemala para párrafo dentro
del preámbulo de la Carta Social de las Américas
GTC/CASA/doc.158/10
Proyecto de informe del Grupo de Trabajo
Conjunto del Consejo Permanente y la CEPCIDI sobre el proyecto de Carta
Social de las Américas (2010-2011)
GTC/CASA/doc.167/11 rev. 1
Proyecto de resolución: Carta Social de las
Américas: Renovación del compromiso hemisférico del combate a la pobreza en
la región
GTC/CASA/doc.168/11 rev. 1
Notas del Presidente del Grupo de Trabajo sobre
las Secciones Preambular y Resolutiva del Proyecto de Carta Social de las
Américas (Presentado por el señor Pierre Giroux, Representante Alterno del
Canadá)
GTC/CASA/doc.170/11
El Concepto de Género en la Carta Social (Documento
presentado por la Secretaría Técnica del Grupo de Trabajo Conjunto del
Consejo Permanente y la CEPCIDI sobre el Proyecto de Carta Social de las
Américas a partir de la solicitud de información formulada en la reunión del
Grupo de Trabajo el 20 de septiembre de 2011)
GTC/CASA/doc.176/11
Nota de la Presidencia sobre el Orden Propuesto
para la Sección Preambular de la Carta Social de las Américas
GTC/CASA/doc.177/11
Aviso
GTC/CASA/doc.179/11
Propuesta de la
Presidencia respecto al orden de los párrafos en la Sección Dispositiva del
Proyecto de Carta Social de las Américas (Resultados de las reuniones
informales del 5, 7 y 12 de octubre de 2011)
GTC/CASA/doc.180/11 rev. 3
Aviso
GTC/CASA/doc.181/11
Aviso
GTC/CASA/doc.182/11
Aviso
GTC/CASA/doc.183/11
Informe de la Presidencia del Grupo de Trabajo Conjunto del
Consejo Permanente y de la CEPCIDI sobre el proyecto de Carta Social de las
Américas (del 28 de abril al 28 de octubre de 2011)
(Informe presentado por el señor Pierre
Giroux, Consejero, Representante Alterno de Canadá
al Consejo Permanente durante la sesión celebrada el 10 de noviembre de
2011)
GTC/CASA/doc.184/11
Proyecto de Carta Social de las Américas (Acordado
el 26 de octubre de 2011)
GTC/CASA/doc.185/11
Aviso
GTC/CASA/doc.186/11
Aviso
GTC/CASA/doc.187/11
Aviso
GTC/CASA/doc.188/11
Proyecto de resolución Carta Social de las Américas:
renovación del compromiso hemisférico del combate a la pobreza en la
región
(Aprobado por el Grupo de Trabajo el 23 de abril de 2012)
GTC/CASA/doc.189/12 rev. 2
Informe de la Presidencia del grupo de trabajo
conjunto del Consejo Permanente y de la CEPCIDI sobre el Proyecto de Carta
Social de las Américas (de marzo a mayo de 2012) (Informe presentado por
Daniel Cento, Representante Alterno de Estados Unidos)
GTC/CASA/doc.193/12
Propuesta de estructura del plan de Acción de la Carta Social (Documento
preparado por la Secretaría Ejecutiva para el Desarrollo Integral)
GTC/CASA/doc.194/12
Plan de trabajo del grupo de trabajo conjunto
del Consejo Permanente y el CIDI sobre el proyecto de plan de acción de la
Carta Social de las Américas 2012 - 2013 (Aprobado por el Grupo de Trabajo
en la reunión celebrada el 19 de septiembre de 2012)
GTC/CASA/doc.195/12 rev. 1
Nota de la Delegación de Estados Unidos en la
que presenta sus comentarios sobre la estructura propuesta para el proyecto
de plan de acción de la Carta Social de las Américas
GTC/CASA/doc.197/12
Nota de la delegación de El
Salvador en la que presenta sus comentarios sobre la estructura propuesta
para el proyecto de plan de acción de la Carta Social de las Américas
GTC/CASA/doc.198/12
Presentación de la Sra. Mansoora Rashid, Gerente
de Protección Social, Banco Mundial (Presentada durante la reunión del Grupo
celebrada el 5 de octubre de 2012)
GTC/CASA/INF.7/12
Presentación del Sr. Marcos Robles, Economista
de la Gerencia del Sector Social, Banco Interamericano de Desarrollo (Presentada
durante la reunión del Grupo celebrada el 5 de octubre de 2012)
GTC/CASA/INF.8/12
Presentation by Mr. George Gray Molina, Chief
Economist Regional Bureau for Latin America and the Caribbean, UNDP
(Presented at the regular meeting of the Working Group held on October 2,
2012)
GTC/CASA/INF.9/12
Presentation by Mrs. Sofialeticia Morales,
Senior Advisor for the MDG, PAHO (Presented at the regular meeting of the
Working Group held on October 2, 2012)
GTC/CASA/INF.10/12
Presentation by Mrs. Nancy a. Donaldson,
director, Ilo Washington (Presented at the regular meeting of the Working
Group held on October 2, 2012)
GTC/CASA/INF.11/12
Propuesta de Plan de Acción de la Carta Social
de las Américas
GTC/CASA/doc.201/12 rev.
11
-
Exposición de motivos para la elaboración de
la Propuesta de Plan de acción de la Carta Social de las Américas (Documento
presentado por la Presidencia)
GTC/CASA/doc.201/12 add. 1
-
Comentarios de las delegaciones sobre la Propuesta de Plan de
Acción de la Carta Social de las Américas
GTC/CASA/doc.201/12
add. 2
-
Comentarios de las delegaciones sobre la Propuesta de Plan de
Acción de la Carta Social de las Américas
GTC/CASA/doc.201/12
add. 3
-
Comentarios de las delegaciones sobre la Propuesta de Plan de
Acción de la Carta Social de las Américas
GTC/CASA/doc.201/12
add. 4
-
Propuesta de Plan de acción de la Carta Social de las Américas
(Párrafos considerados en la reunión celebrada el 26 de marzo de 2013)
GTC/CASA/doc.201/12
add. 5
-
Propuesta de Plan de Acción de la Carta Social de las Américas
(Párrafos considerados en la reunión celebrada el 9 de abril de 2013)
GTC/CASA/doc.201/12
add. 6
-
Propuesta de Plan de Acción de la Carta Social de las Américas
(Párrafos considerados en la reunión celebrada el 23 de abril de 2013)
GTC/CASA/doc.201/12
add. 7
-
Propuesta de Plan de acción de la Carta Social de las Américas
(Párrafos considerados en la reunión celebrada el 7 de mayo de 2013)
GTC/CASA/doc.201/12
add. 8
-
Mecanismo de seguimiento para el Plan de Acción
(Propuesta presentada por la Delegación de México)
GTC/CASA/doc.201/12
add. 9
Propuesta de metodología para las sesiones de
negociación del proyecto de Plan de acción de la Carta Social de las
Américas (Aprobada en la sesión del Grupo de Trabajo celebrada el 13 de
noviembre de 2012)
GTC/CASA/doc.203/12 rev. 1
Mandatos de soporte a las areas o temas de
intervencion de la propuesta de plan de accion de la Carta Social de las
Americas (Documento preparado por la Secretaría a pedido de la Presidencia)
GTC/CASA/doc.205/12
Cuadro resumen sobre los propósitos y principios
orientadores de la propuesta de Plan de Acción de la Carta Social de las
Américas
GTC/CASA/doc.207/13 rev. 2
Nota de la delegación de Ecuador remitiendo los
comentarios sobre el cuadro resumen sobre los propósitos y principios
orientadores de la Propuesta de Plan de Acción de la Carta Social de las
Américas
GTC/CASA/doc.209/13
Definiciones del término Migración (Documento
presentado por la Presidencia)
GTC/CASA/INF.12/13
Proyecto de resolución Elaboración del Plan de
Acción de la Carta Social de las Américas (Aprobado por el Grupo de Trabajo
en la sesión celebrada el 23 de abril de 2013)
GTC/CASA/doc.210/13 rev. 3
Actividades del Grupo de Trabajo Conjunto
durante el período 2012-2013 (Informe de la Presidencia del Grupo de Trabajo
a ser presentado en la sesión conjunta del Consejo Permanente y del Consejo
Interamericano para el Desarrollo Integral, a celebrarse el 22 de mayo de
2013)
GTC/CASA/doc.211/13
Calendario de reuniones para el período octubre
2013 - mayo 214
GTC/CASA/doc.212/13
Proyecto de Plan de Acción de la Carta Social de las Américas
Propuesta para el área de intervención I: Trabajo (Aprobada por el Grupo de
Trabajo Conjunto en la sesión celebrada el 31 de marzo de 2014)
GTC/CASA/doc.215/13 rev. 5
Proyecto de Plan de Acción de la Carta Social de las Américas
Propuesta de la Presidencia para el área de intervención I: Trabajo
GTC/CASA/INF.13/13
Proyecto de Plan de Acción de la Carta Social de las Américas
Propuesta para el área de intervención 2: Protección
social
GTC/CASA/doc.217/13 rev. 10
Proyecto de Plan de Acción de la Carta Social de
las Américas Propuesta para el área de intervención III:
Salud
GTC/CASA/doc.221/13 rev. 6
Proyecto de Plan de Acción de la Carta Social de
las Américas Propuesta de la Presidencia para el área de intervención 4:
Alimentación y nutrición
GTC/CASA/doc.223/13 rev. 4
Proyecto de Plan de Acción de la Carta Social de
las Américas Propuesta de la Presidencia para el área de intervención 5:
Educación
GTC/CASA/doc.224/13 rev. 5
Proyecto de Plan de Acción de la Carta Social de
las Américas Propuesta de la Presidencia para el área de intervención 6:
Vivienda y servicios públicos básicos
GTC/CASA/doc.225/13 rev. 1
Proyecto de Plan de Acción de la Carta Social de
las Américas Propuesta de la Presidencia para el área de intervención 7:
Cultura
GTC/CASA/doc.226/13 rev. 2
Resultados de la reunión informal celebrada el
20 de marzo de 2014: área de intervención III:
Salud
GTC/CASA/INF.14/14
Resultados de la reunión informal celebrada el
20 de marzo de 2014: área de intervención 4:
Alimentación y nutrición
GTC/CASA/INF.15/14
Resultados de la reunión informal celebrada el
20 de marzo de 2014: área de intervención V: Educación
GTC/CASA/INF.16/14
Proyecto de Plan de Trabajo del Grupo de Trabajo
Conjunto del Consejo Permanente y el CIDI sobre el Proyecto de Plan de Acción de la Carta Social de
las Américas Septiembre a diciembre de 2014 (Presentado por la Presidencia)
GTC/CASA/doc.238/14
Propuestas de modificación de objetivos de las
áreas de intervención 3 y 4 del Plan de Acción de la Carta Social de
las Américas (Presentadas en la reunión celebrada el 9 de diciembre de 2014)
GTC/CASA/doc.247/14
Proyecto de resolución Plan de Acción de la Carta Social de las Américas
(Aprobado por el Grupo de Trabajo Conjunto, en la sesión celebrada el 11 de
diciembre de 2014)
GTC/CASA/doc.248/14
Antecedentes del tema en la OEA
- Asamblea General
Proyecto de Carta Social de
las Américas: Renovación del compromiso hemisférico del combate a
la pobreza extrema en la región
AG/RES. 2056 (XXXIV-O/04)
Proyecto de Carta Social de
las Américas: Renovación del compromiso hemisférico del combate a
la pobreza extrema en la región
AG/RES. 2139 (XXXV-O/05)
- Consejo Permanente
Recomendaciones del Grupo
ALADI con relación a la resolución AG/RES. 2056 (XXXIV-O/04) "Renovación
del compromiso hemisférico del combate a la pobreza extrema en la región"
CP/doc.3925/04
Antecedentes sobre el tema
de la Carta Social de las Américas
CP/INF.5086/04
Notas de la Misión
Permanente de la República Bolivariana de Venezuela remitiendo el "Proyecto
de Carta Social de las Américas: Renovación del compromiso
hemisférico del combate a la pobreza extrema en la región"
CP/doc.3959/04 rev. 2
Nota de la Misión Permanente
de El Salvador remitiendo la propuesta del GRUCA sobre la elaboración
del Proyecto de Carta Social de las Américas y un Plan de Acción
CP/doc. 3967/04
Nota de la Misión Permanente
de la República Bolivariana de Venezuela remitiendo un proyecto de
resolución "Proyecto de Carta Social de las Américas: Renovación
del compromiso hemisférico del combate a la pobreza extrema en la región"
CP/doc.4043/05
Órdenes del día
2006
6
Diciembre 2006
5
Diciembre 2006
21 noviembre 2006
7
noviembre 2006
30
octubre 2006
19
octubre 2006
22
septiembre 2006
24
agosto 2006
30
mayo 2006
11
mayo 2006
26
abril 2006
18
abril 2006
4
abril 2006
28
marzo 2006
21
marzo 2006
14
marzo 2006
8
marzo 2006
28
febrero 2006
21
febrero 2006
15
febrero 2006
9
febrero 2006
23
enero 2006
20
enero 2006
12
diciembre 2005
17
noviembre 2005
13
octubre 2005
1 septiembre 2005
2007
14
diciembre 2007
14
noviembre 2007
5
noviembre 2007
4 octubre 2007
26 febrero 2007
2008
16 diciembre 2008
2 diciembre 2008
11 noviembre 2008
23 octubre 2008
15 octubre 2008
6 octubre 2008
9 septiembre 2008
26 agosto 2008
31 julio 2008
17 julio 2008
26 junio 2008
17 junio 2008
13
mayo 2008
31 marzo 2008
25 marzo 2008
14 marzo 2008
11 marzo 2008
6
marzo 2008
21
febrero 2008
6
febrero 2008
16
enero 2008
2009
14 diciembre 2009
11 diciembre 2009
7 diciembre 2009
1 diciembre 2009
30 octubre 2009
21 octubre 2009
28 septiembre 2009
8 septiembre 2009
17 agosto 2009
3 agosto 2009
21 julio 2009
20 julio 2009
27 abril 2009
19 marzo 2009
3 marzo 2009
4 febrero 2009
26 enero 2009
13 enero 2009
2010
14 diciembre 2010
22 noviembre 2010
15 noviembre 2010
18 octubre 2010
12 octubre 2010
10 septiembre 2010
27 julio 2010
28 junio 2010
22 junio 2010
2 junio 2010
28 mayo 2010
25 mayo 2010
18 mayo 2010
11 mayo 2010
2011
26 octubre 2011
30 septiembre 2011
20 septiembre 2011
6 septiembre 2011
30 agosto 2011
23 agosto 2011
16 agosto 2011
10 mayo 2011
2 marzo 2011
28 febrero 2011
14 febrero 2011
7 febrero 2011
1 febrero 2011
28 enero 2011
2012
13 noviembre 2012
2 octubre 2012
19 septiembre 2012
23 abril 2012
18 abril 2012
2013
26 noviembre 2013
16 octubre 2013
7 mayo 2013
23 abril 2013
9 abril 2013
26 marzo 2013
19 febrero 2013
2014
11 diciembre 2014
2 diciembre 2014
11 noviembre 2014
4 noviembre 2014
21 octubre 2014
16 septiembre 2014
21 mayo 2014
21 mayo 2014
14 mayo 2014
5 mayo 2014
22 abril 2014
9 abril 2014
25 marzo 2014
25 febrero 2014
7 febrero 2014
Avisos
2006
4
diciembre 2006
22
noviembre 2006
27
septiembre 2006
26
mayo 2006
9
mayo 2006
3
marzo 2006
3
febrero 2006
18
enero 2006
21
octubre 2005
12
octubre 2005
12
octubre 2005
7
octubre 2005
29 septiembre 2005
2007
9
marzo 2007
23
febrero 2007
2008
8 diciembre 2008
24 noviembre 2008
21 noviembre 2008
12 noviembre 2008
6 noviembre 2008
15 octubre 2008
8 octubre 2008
25 septiembre 2008
22 septiembre 2008
17 septiembre 2008
17 septiembre 2008
10 septiembre 2008
2 septiembre 2008
7
agosto 2008
17 julio 2008
1 julio 2008
26 junio 2008
12 junio 2008
9 mayo 2008
18 abril 2008
10 abril 2008
2009
1 diciembre 2009
20 noviembre 2009
21 octubre 2009
21 octubre 2009
19 octubre 2009
6 octubre 2009
28 septiembre 2009
28 septiembre 2009
16 septiembre 2009
22 julio 2009
21 julio 2009
17 julio 2009
15 julio 2009
20 April 2009
2 abril 2009
2 marzo 2009
10 febrero 2009
15 enero 2009
2010
9 noviembre 2010
9 noviembre 2010
4 noviembre 2010
21 octubre 2010
6 octubre 2010
4 octubre 2010
30 septiembre 2010
16 septiembre 2010
15 septiembre 2010
23 julio 2010
16 julio 2010
28 junio 2010
24 junio 2010
22 junio 2010
26 mayo 2010
29 abril 2010
2011
17 noviembre 2011
2 noviembre 2011
24 octubre 2011
11 octubre 2011
6 octubre 2011
3 octubre 2011
27 septiembre 2011
16 septiembre 2011
1 septiembre 2011
25 agosto 2011
17 agosto 2011
5 agosto 2011
17 junio 2011
6 mayo 2011
1 marzo 2011
24 febrero 2011
10 febrero 2011
3 febrero 2011
31 enero 2011
25 enero 2011
24 enero 2011
2012
7 diciembre 2012
2 noviembre 2012
16 octubre 2012
15 octubre 2012
26 septiembre 2012
20 abril 2012
17 abril 2012
13 abril 2012
30 enero 2012
2013
13 diciembre 2013
3 diciembre 2013
26 noviembre 2013
21 octubre 2013
16 octubre 2013
19 febrero 2013
24 enero 2013
3 enero 2013
2014
8 diciembre 2014
7 noviembre 2014
28 octubre 2014
17 octubre 2014
9 mayo 2014
26 marzo 2014
14 marzo 2014
14 febrero 2014
24 enero 2014
Síntesis de las
reuniones
2006
18
Diciembre 2006
21
noviembre 2006
19
octubre 2006
22
septiembre 2006
23
enero 2006
12
diciembre 2005
2007
No se hicieron síntesis
2013
26 noviembre 2013
16 octubre 2013
Grupo de
Redacción
Documentos
Proyecto preliminar de la sección dispositiva del Proyecto de Carta
Social de las Américas
GTC/CASA/GR/doc.1/07
rev. 26
Cumbre de las Américas Declaraciones y
Planes de Acción Extratos Relacionados con Temas del Cuadro Social (Presentado
por la Misión Permanente de los Estados Unidos)
GTC/CASA/GR/doc.2/07
Propuesta de la Delegación de los Estados
Unidos para el Anteproyecto de la Sección Dispositiva del
Proyecto de Carta Social de las Américas
GTC/CASA/GR/doc.3/07
Propuesta de ALADI para el Capítulo I del
Proyecto Preliminar de la Sección Dispositiva del Proyecto de Carta
Social de las Américas
GTC/CASA/GR/doc.4/07
Propuesta de la Presidencia para la
Consolidación de Aportes para la Sección dispositiva del Proyecto de
Carta Social de las Américas
GTC/CASA/GR/doc.6/07
Propuesta de la Delegación de los Estados
Unidos para el Anteproyecto de capítulo dos del Proyecto de Carta Social
de las Américas (Presentada el 16 de marzo de 2007)
GTC/CASA/GR/doc.13/07
rev. 1
Reordenamiento del Documento Base para las Discusiones del Grupo de
Trabajo (Documento elaborado por la Secretaría General en respuesta al
mandato recibido en la reunión del Grupo de Redacción celebrada el 6 de
marzo de 2007)
GTC/CASA/GR/doc.18/07
Propuesta para el Capítulo II del Proyecto
de Carta Social de las Américas presentado por las Delegaciones de
Argentina, Brasil, Ecuador, Uruguay y Venezuela (Presentado el 25 de
abril de 2007)
GTC/CASA/GR/doc.21/07
Presentación de la Secretaría Ejecutiva para el Desarrollo Integral
sobre los Elementos a considerar para la Elaboración de una Propuesta
del Plan de Acción para el Capítulo Primero de la Carta Social de las
Américas (Presentado al Grupo de Redacción el 6 de julio de 2007)
GTC/CASA/GR/doc.30/07
Respuesta de la Delegación de los Estados Unidos a la Presentación de la
Secretaría Ejecutiva para el Desarrollo inTegral sobre los elementos a
considerar para la elaboración de una propuesta de Plan de Acción para
el Capítulo Primero de la Carta Social de las Américas-
GTC/CASA/GR/doc.34/07
Anteproyecto de Plan de Acción de la Carta
Social de las Américas ( Presentado por la Secretaría General)
GTC/CASA/GR/doc.36/07
Órdenes del día
30 agosto 2007
31 julio 2007
26 julio 2007
19 julio 2007
13 julio 2007
6
julio 2007
18 mayo 2007
14 mayo 2007
10 mayo 2007
4
mayo 2007
27 abril 2007
13 abril 2007
11 abril 2007
29 marzo 2007
16 marzo 2007
13 marzo 2007
6
marzo 2007
26 febrero 2007
15 febrero 2007
5
febrero 2007
29 enero 2007
Avisos
28 Marzo 2007
15 marzo 2007
Síntesis de las reuniones
23 abril 2007
18 abril 2007
13 abril 2007
11 abril 2007
29 marzo 2007
16 marzo 2007
13 marzo 2007
6
marzo 2007
26 febrero 2007
15 febrero 2007
5
febrero 2007
19 enero 2007
|