CP/RES. 909 (1567/06)

LA PROMOTION DE L’AGRICULTURE ET
LE DÉVELOPPEMENT RURAL DANS LE CONTINENT AMÉRICAIN
 

(Approuvée à la séance du 25 octobre 2006)

LE CONSEIL PERMANENT DE L’ORGANISATION DES ÉTATS AMÉRICAINS,

CONSIDÉRANT:

Que le processus des Sommets des Amériques a reconnu l’importance fondamentale de l’agriculture comme moyen de subsistance de millions de familles rurales dans le Continent américain, ainsi que le rôle qu’elle remplit dans la création de la prospérité comme secteur stratégique du système socio-économique;

Que la Déclaration de Québec a pris note de l’importance du développement du potentiel de l’agriculture d’une manière compatible avec le développement durable qui rende possible la prise en charge et le traitement approprié du secteur rural;

Que dans la Déclaration de Nuevo León, nos chefs d’État et de gouvernement se sont engagés à maintenir des efforts soutenus afin d’améliorer les conditions de vie des populations rurales;

Que lors du Quatrième Sommet des Amériques tenu à Mar del Plata, les États se sont engagés à construire, comme cadre de la création des emplois décents, un cadre global pour le développement du secteur rural et agropastoral qui encourage l’investissement, la création d’emplois et la prospérité rurale, et que les États ont en outre demandé à l’Institut interaméricain de coopération pour l’agriculture (IICA) de continuer à situer leurs efforts dans ce sens;

Que l’Institut interaméricain de coopération pour l’agriculture (IICA), en sa qualité d’organisme spécialisé du système interaméricain, a pour objectifs de stimuler, de promouvoir et d’appuyer les efforts de ses États membres en vue du développement agricole et du bien-être rural,

PRENANT NOTE AVEC SATISFACTION de la tenue de réunion extraordinaire du Conseil permanent le 20 septembre 2006 sur le thème «Promotion de l’agriculture et le développement rural dans le Continent américain» en coordination avec l’IICA, et du grand nombre de délégations qui ont exprimé leur satisfaction pour la tenue de réunions de ce genre,

DÉCIDE:

1. De convoquer deux réunions mixtes du Conseil permanent et de la Commission exécutive permanente du Conseil interaméricain pour le développement intégré (CEPCIDI), – en tenant compte des ressources allouées dans le Programme-budget de l’Organisation – dont l’une devra avoir lieu au cours du dernier quadrimestre qui auraient pour objectif de promouvoir un débat sur le thème «Promotion du développement durable de l’agriculture et le développement rural dans le Continent américain», et d’informer sur les activités menées par l’IICA dans ce domaine.

2. De demander au Secrétariat général d’organiser cette réunion annuelle en coordination avec l’IICA.
 

| Table des matières |