5/16/2024
English Español Português

 

 


OEA/Ser.G
CP/RES. 849 (1384/03) corr. 1
15 octobre 2003
Original: espagnol

CP/RES. 849 (1384/03)

APPUI AU GOUVERNEMENT CONSTITUTIONNEL DE LA RÉPUBLIQUE DE BOLIVIE


LE CONSEIL PERMANENT DE L'ORGANISATION DES ÉTATS AMÉRICAINS,

AYANT ÉCOUTÉ l’exposé de l’Ambassadrice Représentante permanente de la Bolivie, sur les incidents tragiques qui mettent en danger les institutions démocratiques dans son pays,

PROFONDÉMENT PRÉOCCUPÉ par les événements violents qui se sont produits en Bolivie, qui portent atteinte à l’ordre constitutionnel et aux institutions démocratiques, et déplorant la perte irréparable de vies humaines que ces faits ont entraînée,

CONSIDÉRANT la résolution “Appui au Gouvernement constitutionnel de la République de Bolivie” CP/RES. 838 (1355/03),

RÉAFFIRMANT les principes consacrés dans la Charte de l’Organisation des États Américains, dans la Charte démocratique interaméricaine l’“Engagement de Santiago en faveur de la démocratie et de la rénovation du Système interaméricain”,

Que la Charte de l’Organisation établit que “la démocratie représentative constitue une condition indispensable à la stabilité, à la paix et au développement de la région”;

Que, de même, l’article 1 de la Charte démocratique interaméricaine reconnaît que: “les peuples des Amériques ont droit à la démocratie et leurs gouvernements ont pour obligation de la promouvoir et de la défendre”,

DÉCIDE:

1.     De réitérer son appui intégral et ferme au Gouvernement constitutionnel du Président de la République de Bolivie, Gonzalo Sánchez de Lozada, ainsi qu’au maintien de la démocratie et de l’État de droit dans ce pays.

2.     De condamner énergiquement les actes de violence qui se sont produits en Bolivie, qui mettent en danger l’ordre constitutionnel, en réitérant catégoriquement son rejet de toute action visant à perturber le système démocratique.

3.     De déplorer la perte irréparable de vies humaines et de transmettre ses plus sincères condoléances aux familles des victimes de ces lamentables événements.

4.     De lancer un appel au Gouvernement et à tous les secteurs politiques et sociaux de la Bolivie pour qu’ils contribuent, par le dialogue et la négociation, à garantir la stabilité du pays et le rétablissement de l’ordre public, en réitérant que le respect des garanties constitutionnelles et de l’État de droit constitue une composante fondamentale de la démocratie et de la gouvernance. La démocratie représentative se renforce et s’approfondit par la participation permanente, éthique et responsable des citoyens dans un cadre de légalité conforme à l’ordre constitutionnel respectif.

5.     De rappeler la ferme détermination des États membres à faire prévaloir les engagements prévus dans la Charte démocratique interaméricaine pour le maintien de la démocratie.

6.     D’exhorter de nouveau les institutions de financement à coopérer, avec l’urgence que la situation impose, avec le Gouvernement constitutionnel de la République de Bolivie, en contribuant au développement intégral et à la stabilité du pays.

7.     De réaffirmer son engagement envers la promotion et la défense des valeurs et des institutions démocratiques, conformément aux buts, aux principes et aux normes en vigueur dans le Système interaméricain.

| Table des matières |

 

 


Copyright © 2024 Tous droits réservés. Organisation des États Américains