CP/RES. 832 (1346/02)

DATE DE LA TRENTE-TROISIÈME SESSION ORDINAIRE DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE

LE CONSEIL PERMANENT DE L'ORGANISATION DES ÉTATS AMÉRICAINS,

CONSIDÉRANT que l’Assemblée générale, par sa résolution AG/RES. 939 (XVIII-O/88), a recommandé que le premier lundi de juin de chaque année soit fixé comme date du début de ses sessions ordinaires et que, par la résolution AG/RES. 1687 (XXIX-O/99), elle a fixé le premier lundi du mois de juin 2003 comme date du début de la trente-troisième Session ordinaire de l’Assemblée générale,

PRENANT EN COMPTE que le Conseil permanent, conformément à l’article 57 de la Charte de l’Organisation des États Américains, a décidé, par sa résolution CP/RES. 820 (1328/02), que la trente-troisième Session ordinaire de l’Assemblée générale aura lieu au Chili,

VU la note présentée par la Mission permanente du Chili (CP/doc.3665/02), par laquelle elle demande un changement de date de la tenue de la trente-troisième Session ordinaire de l’Assemblée générale, proposant qu’elle ait lieu les 8, 9 et 10 juin 2003, afin de faciliter la participation des États membres à d’autres réunions de forums multilatéraux prévues pour la première semaine de juin 2003,

DÉCIDE:

1.     De fixer aux 8, 9 et 10 juin 2003 la date de la tenue de la trente-troisième Session de l’Assemblée générale.

2.     De demander au Secrétaire général de transmettre la présente résolution aux organes, organismes et entités de l’Organisation.

| Table des matières |