4/29/2024
English Español Português

 

 


OEA/Ser.G
CP/RES. 779 (1256/00)
22 novembre 2000
Original: espagnol

CP/RES. 779 (1256/00)

RESTRUCTURATION DU SYSTÈME INTERAMÉRICAIN À
LA LUMIÈRE DES SOMMETS DES AMÉRIQUES

 

            LE CONSEIL PERMANENT DE L'ORGANISATION DES ÉTATS AMÉRICAINS,

            VU le rapport et les recommandations de son Groupe de travail sur la restructuration du Système interaméricain à la lumière des Sommets des Amériques, établi le 27 septembre 2000 (GT/REESI-8/00) rev.1;

RAPPELANT:

            Les résolutions de l'Assemblée générale "Contribution de l'Organisation des États Américains au processus des Sommets des Amériques" [AG/RES. 1449 (XXVII-O/97)] et "Modernisation de l'OEA et rénovation du Système interaméricain" [AG/RES. 1603 (XXVIII-O/98)];

            Le mandat confié aux ministres des affaires étrangères par les chefs d'État et de gouvernement des États Américains dans la Déclaration de Santiago adoptée lors du Deuxième Sommet des Amériques, d'examiner les moyens de renforcer et de moderniser les institutions du Continent américain, particulièrement l'Organisation des États Américains;

            Le Dialogue des chefs de délégation tenu lors de la Trentième Session ordinaire de l'Assemblée générale sur le thème: "Restructuration du Système interaméricain à la lumière des Sommets des Amériques: Renforcement et modernisation de l'OEA", en particulier l'intervention du Ministre des affaires étrangères de la République argentine, consigné dans le document AG/INF.256/00 corr. 1,

            Les propositions de la présidence du Groupe de travail précité qui ont été présentées sous le couvert du document GT/REESI-2/00;

            TENANT COMPTE des mécanismes existants chargés de donner suite à la mise en œuvre des initiatives et mandats des Sommets des Amériques et les appuyer, tout particulièrement le Groupe de suivi de la mise en œuvre des initiatives des Sommets des Amériques, et, au sein de l'OEA, la Commission spéciale sur la gestion des Sommets interaméricains,

            RECONNAISSANT la pertinence du rapprochement de l'OEA du processus des Sommets en vue d'arriver à une harmonisation plus marquée, à une plus large rationalisation des ressources et à la participation la plus équitable que possible,

DÉCIDE:

            1.     D'offrir au Groupe de suivi de la mise en œuvre des initiatives des Sommets des Amériques (GRIC) les installations du siège de l'Organisation des États Américains (OEA) pour la tenue de ses réunions.

            2.     De proposer que, dans la mesure du possible, le Sommet des Amériques et l'Assemblée générale de l'OEA tiennent leurs assises respectives consécutivement et soient accueillis par le même État membre.

            3.     De demander à la Présidence de la Commission spéciale sur la gestion des Sommets interaméricains d'acheminer la présente résolution au GRIC lors de sa prochaine réunion.

| Table des matières |

 

 


Copyright © 2024 Tous droits réservés. Organisation des États Américains