|
|
OEA/Ser.G
CP/RES. 762 (1218/99)
23 décembre 1999
Original: espagnol |
CP/RES. 762 (1218/99)
SOLIDARITÉ ET ASSISTANCE AU GOUVERNEMENT ET AU PEUPLE DU VENEZUELA
LE
CONSEIL PERMANENT DE L'ORGANISATION DES ÉTATS AMÉRICAINS,
RECONNAISSANT que l'impact des désastres naturels
représente un problème de grande ampleur pour le développement économique et
social des peuples des Amériques ;
PROFONDÉMENT CONSTERNÉ par les nombreuses pertes de vies
humaines, les graves conséquences sociales, la dévastation économique, les
dommages causés aux biens, à l'infrastructure et particulièrement au logement
par les pluies torrentielles, les inondations et les glissements de terrain qui
ont affecté le Venezuela ;
TENANT COMPTE des expressions de condoléances et des
observations formulées par les Représentants et Observateurs permanents aurpès
de l'OEA sur la situation d'urgence que connaît le Venezuela; et
AYANT PRÉSENT À L'ESPRIT la création récente du Comité
interaméricain de réduction des catastrophes naturelles (CIRDN).
AYANT ÉCOUTÉ l'exposé fait par la Représentante
permanente du Venezuela sur les tragédies humaines et les dommages matériels
occasionnés par ce phénomène naturel;
DÉCIDE:
1. D'exprimer ses condoléances et sa solidarité au
Gouvernement et au peuple du Venezuela pour les pertes de vies humaines et de
biens matériels.
2. De manifester sa profonde reconnaissance aux États
membres, aux Observateurs permanents, aux organismes du Système interaméricain,
aux institutions financières internationales, aux organisations de la société
civile, ainsi qu'à la communauté internationale en général, tant pour
l'assistance qu'ils ont prêtée au Gouvernement et au peuple du Venezuela à la
suite de cette calamité que pour leurs efforts de secours.
3. D'exhorter les États membres, les Observateurs
permanents, les organismes du Système interaméricain, les institutions
financières internationales, les organisations de la société civile et en
général la communauté internationale à continuer à apporter leur contribution
aux efforts de secours, de redressement et de reconstruction des zones
touchées.
4. De prier le Secrétaire général de continuer, de toute
urgence, à mener les démarches pertinentes, notamment auprès des organismes
internationaux et interaméricains appropriés tels que le Comité interaméricain
de réduction des catastrophes naturelles (CIDRN) afin d'aider techniquement et
financièrement le Venezuela à obtenir les ressources complémentaires
nécessaires pour faire face à la situation que traversent le Gouvernement et le
peuple du Venezuela.
5. D'accorder à la présente résolution la diffusion la
plus urgente et la plus large.
|
Table des matières |
|