CP/RES. 1001 (1846/12)

INVITATIONS À LA
QUARANTE-DEUXIÈME SESSION ORDINAIRE DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE

(Adoptée à la séance tenue le 2 avril 2012)

LE CONSEIL PERMANENT DE L’ORGANISATION DES ÉTATS AMÉRICAINS,

PRENANT EN COMPTE que la Quarante-deuxième Session ordinaire de l’Assemblée générale se tiendra dans la ville de Cochabamba (Bolivie) du 3 au 5 juin 2012,

CONSIDÉRANT les dispositions des articles 9 et 10 du Règlement de l’Assemblée générale,

DÉCIDE:

1. D’autoriser le Secrétaire général de l’Organisation à inviter en qualité d’observateur à la Quarante-deuxième Session ordinaire de l’Assemblée générale les entités et organismes interaméricains gouvernementaux, à caractère régional ou sous-régional, dont les noms suivent:

• Association des États de la Caraïbe
• Association du Congrès panaméricain des chemins de fer (ACPF)
• Association latino-américaine d’intégration (ALADI)
• Banque centraméricaine d’intégration économique (BCIE)
• Banque de développement des Caraïbes (BDC)
• Banque interaméricaine de développement (BID)
• Commission permanente du Pacifique-sud (CPPS)
• Comité international de la Croix-Rouge
• Communauté andine
• Communauté des Caraïbes (CARICOM)
• Corporation andine de développement (CAF)
• Organisme andin de santé - Convention Hipólito Unánue
• Fonds financier pour le développement du Bassin du fleuve Plata (FONPLATA)
• Institut interaméricain de statistique (IASI)
• Organisme pour l’interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et dans les Caraïbes (OPANAL)
• Organisation des États des Caraïbes orientales
• Organisation du Traité de coopération amazonienne (OTCA)
• Organisation latino-américaine de l’énergie (OLADE)
• Parlement andin
• Parlement centraméricain
• Parlement latino-américain
• Projet d’intégration et de développement de l’Amérique centrale (anciennement Plan Puebla Panama)
• Secrétariat du Système d’intégration économique centraméricaine (SIECA)
• Secrétariat du Marché commun du Sud (MERCOSUR)
• Système d’intégration centraméricaine (SICA)
• Système économique latino-américain et des Caraïbes (SELA)
• Union des nations sud-américaines (UNASUR)

2. D’autoriser le Secrétaire général de l’Organisation à inviter les organismes spécialisés suivants liés à l’Organisation des Nations Unies et d’autres organismes internationaux à se faire représenter par des observateurs à la Quarante-deuxième Session ordinaire:

• Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR)
• Banque mondiale
• Commission économique pour l’Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC)
• Commission préparatoire de l’Organisation du Traité d’interdiction complète des essais nucléaires (OTICE)
• Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED)
• Conseil de l’Europe
• Centre des Nations Unies pour les établissements humains (CNUEH)
• Cour internationale de justice (CIJ)
• Commission de la fonction publique internationale (CFPI)
• Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
• Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF)
• Fonds d’équipement des Nations Unies (FENU)
• Fonds international de développement agricole (FIDA)
• Fonds monétaire international (FMI)
• Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP)
• Institut pour la prévention du crime et le traitement des délinquants en Amérique latine (ILANUD)
• Programme commun des Nations Unies sur le VIH/SIDA (ONUSIDA)
• Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (UNODC)
• ONU Femmes
• Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO)
• Organisation des Nations Unies pour l’agriculture et l’alimentation (FAO)
• Organisation de l’aviation civile internationale (OACI)
• Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA)
• Organisation mondiale du commerce (OMC)
• Organisation internationale pour les migrations (OIM)
• Organisation internationale du travail (OIT)
• Organisation maritime internationale (OMI)
• Organisation météorologique mondiale (OMM)
• Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI)
• Organisation mondiale de la santé (OMS)
• Organisation mondiale du tourisme (OMT)
• Organisation des Nations Unies pour le développement industriel (ONUDI)
• Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE)
• Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD)
• Programme des nations Unies pour l’environnement (PNUE)
• Programme alimentaire mondial (PAM)
• Union internationale des télécommunications (UIT)
• Union postale universelle (UPU)
• Volontaires des Nations Unies (VNU)
• Association latino-américaine d’institutions pour le financement du développement (ALIDE)
• Commission de coopération écologique frontalière (COCEF)
• Communauté des pays de langue portugaise (CPLP)
• Faculté latino-américaine des sciences sociales (FLACSO)
• Centre de coopération régionale pour l'enseignement des adultes en Amérique latine et la Caraïbe (CREFAL)
• Institut interaméricain des droits de l’homme (IIDH)
• Institut international d’intégration
• Institut interaméricain de recherche sur les changements à l’échelle du globe (IIA)
• Commission interaméricaine du thon tropical (CIATT)
• Ligue des États arabes
• Organisation des femmes des Amériques
• Organisation internationale de la Francophonie
• Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE)
• Secrétariat général ibéro-américain (SEGIB)
• Secrétariat du Commonwealth
• Union africaine (UA)
• Union latine
• Union postale des Amériques, de l’Espagne et du Portugal (UPAEP)
• Institut international pour la démocratie et l'aide aux élections (IDEA international)
• Fonds des jeunes entrepreneurs des Amériques
• Parlementaires des Amériques (ParlAmericas)

3. D’autoriser le Secrétaire général de l’Organisation à inviter les trois cent quatre-vingt-seize (396) organisations de la société civile, trois (3) organisations regroupant les représentants des travailleurs et onze (11) organisations du secteur privé dont les noms suivent à assister, en qualité d’invités spéciaux, à la Quarante-deuxième Session ordinaire de l’Assemblée générale:

Allemagne

1. Transparency Internacional – Amérique latine et Caraïbes (TILAC)

Argentine

2. Afianzar – Abogados por la Democracia
3. Asamblea Permanente por los Derechos Humanos (APDH)
4. Asociación Conciencia
5. Asociación de Becarios de Japón en Argentina
6. Asociación Indígena de la República Argentina
7. Asociación Mutual Israelita Argentina (AMIA)
8. Asociación por los Derechos Civiles
9. Centro Ciudadano Asociación Civil (Centro Ciudadano)
10. Centro de Derechos Humanos y Ambiente (CEDHA)
11. Centro de Implementación de Políticas Públicas para la Equidad y el Crecimiento (CIPPEC)
12. Centro para la Apertura y el Desarrollo de América Latina (CADAL)
13. Centro Simon Wiesenthal
14. Confederación de Organizaciones Turísticas de la América Latina (COTAL)
15. Congreso Judío Latinoamericano
16. Coordinadora Regional de Investigaciones Económicas y Sociales (CRIES)
17. Delegación de Asociaciones Israelitas Argentinas (DAIA)
18. Equipo Latinoamericano de Justicia y Género (ELA)
19. Federación Argentina de Colegios de Abogados (FACA)
20. Federación Argentina de Municipios (FAM)
21. Federación Latinoamericana de Magistrados (FLAM)
22. Foro de Estudios sobre la Administración de Justicia (FORES)
23. Foro de Mujeres del Mercosur
24. Foro Permanente para la Educación, la Ciencia y la Cultura por la Paz (FOPAZ)
25. Fundación Ambiente y Recursos Naturales (FARN)
26. Fundación Centro Internacional de Investigación Jurídica
27. Fundación Ciudadanos del Mundo
28. Fundación Cláritas
29. Fundación Convivir
30. Fundación Directorio Legislativo
31. Fundación Grameen Mendoza
32. Fundación Innovación e Integración para el Desarrollo Sustentable, Económico y Social de los Pueblos
33. Fundación Leer
34. Fundación Manantiales
35. Fundación Mujeres en Igualdad (MEI)
36. Fundación Nueva Generación Argentina (FNGA)
37. Fundación para una Democracia Participativa (FUDEPA)
38. Fundación Poder Ciudadano
39. Fundación Terra
40. Grupo de Mujeres de la Argentina- Foro VIH de Mujeres y Familia
41. Instituto de Género, Derecho y Desarrollo (INSGENAR)
42. Intercambios, A.C.
43. Observatorio Internacional de Prisiones de Argentina
44. Organización Bomberos Americanos (OBA)
45. Organización de Entidades Mutuales de las Américas (ODEMA)
46. Pequeña Casa de Nazaret
47. Red Argentina de Género, Ciencia, y Tecnología (RAGCYT)
48. Red de Seguridad y Defensa de América Latina (RESDAL)
49. Red Interamericana para la Democracia (RID)
Barbade

50. Barbados Youth Business Trust (BYBT)

Belize

51. Comisión Derechos Humanos en Centroamérica (CODEHUCA)

Bolivie

52. Asociación Nacional de la Prensa
53. Centro para la Participación y el Desarrollo Humano Sostenible (CEPAD)
54. Confederación de Empresarios Privados de Bolivia (CEPB)
55. Educadores para la Democracia
56. Fundación de Apoyo al Parlamento y la Participación Ciudadana (FUNDAPPAC)
57. Organización de Capacitación de Desarrollo de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa y Prevención Ecológica (OCADEM & PE)
58. Red Participación y Justicia

Brésil

59. Aldeias Infantis SOS
60. Asociacion de Alfabetización Solidaria (Alfasol)
61. Associação Cultural de Mulheres Negras do Rio Grande do Sul (ACMUN)
62. Associação Juízes para a Democracia (AJD)
63. Association pour la Collaboration Globale
64. Brazilian Center for International Relations (CEBRI)
65. Camara Interamericana de Transportes (CIT)
66. Casa da Cultura da Mulher Negra
67. Católicas pelo Direito de Decidir do Brasil
68. Federación Panamericana de Consultores (FEPAC)
69. Francisco de Assis: Educação, Cidadania, Inclusão e Dereitos Humanos (FAecidh)
70. Futuro Latinoamericano - Fundación Internacional para la Promoción del Desarrollo
71. Instituto Brasileiro de Fluência (IBF)
72. Interamerican Network of Academies of Sciences (IANAS)
73. International Institute for the Development of Citizenship (IIDAC)
74. MARIA MULHER – Organização de Mulheres Negras
75. Movimento Nacional de Direitos Humanos
76. Movimento Voto Consciente
77. Organización Universitaria Interamericana (OUI)
78. Red Latinoamericana de Organizaciones con Personas con Discapacidad y sus Familiares (RIADIS)
79. Terra de Direitos – Organização Civil pelos Direitos Humanos
80. Transparência Brasil
81. United Rede de Dereitos Humanos (URIDH)
82. Viva Rio


Canada

83. African Canadian Legal Clinic (ACLC)
84. Alternatives, Réseau d’action et de communication pour le développement International, Inc.
85. Assemblée des Premières Nations / Fraternité nationale des Indiens (APN/FNI)
86. Centre pour l’innovation dans la gouvernance internationale (CIGI)
87. Centre d’études Interaméricaines / Université Laval
88. Centre d’étude et de coopération internationale (CECI)
89. Sommet des Premières Nations
90. Internet des droits humains (IDH)
91. Inclusion International
92. Centre international pour la prévention de la criminalité (CIPC)
93. Conseil national des femmes du Canada
94. Société de coopération pour le développement international (SOCODEVI)

Chili

95. Corporación Cultural Nueva Acrópolis
96. Corporación Participa
97. Corporación por los Derechos Civiles
98. Desarrollo Solidario Internacional (DSI)
99. Fundación Ideas
100. Fundación Instituto de la Mujer
101. Fundación Nacional para la Superación de la Pobreza
102. Fundación Paz Mundial
103. Fundación Pro Acceso
104. Organización de Transexuales por la Dignidad de la Diversidad (OTD)
105. Organización No Gubernamental de Desarrollo Educación Investigación y Cultura EKOSOL
106. Programa de Economía del Trabajo (PET)
107. Transparency International - Chile (Chile Transparente)

Colombie

108. Akuaipa Waimakat – Asociación para la Divulgación, Promoción y Defensa de los Derechos Humanos e Indigenas
109. Asociación Colombiana de Peinadores y Peluqueros Afro Descendientes (ASOCOLPPA)
110. Asociación Colombiana para el Desarrollo de Personas con Discapacidad (ASCOPAR)
111. Asociación de Afrocolombianos Desplazados (AFRODES)
112. Asociación de Grupos Juveniles Libertad (ASOLIBERTAD)
113. Asociación de Parteras Unidas del Pacífico (ASOPARUPA)
114. Asociacion Líderes en Acción
115. Asociación Panamericana de Instituciones de Crédito Educativo (APICE)
116. Caja de Compensación Nacional de Antioquia (COMFAMA)
117. Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad (Dejusticia)
118. Comisión Colombiana de Juristas (CCJ)
119. Confederación Colombiana de Organizaciones No Gubernamentales (CCONG)
120. Consultoría para los Derechos Humanos y el Desplazamiento (CODHES)
121. Corporación Acción Ciudadana (AC-Colombia)
122. Corporación Casa de la Mujer
123. Corporación Colectivo de Abogados "José Alvear Restrepo"
124. Corporación de Apoyo a Misiones Integrales Camioneros (CAMI)
125. Corporación OCASA
126. Corporación para la Defensa y Promoción de los Derechos Humanos - Reiniciar
127. Corporación Proyecto Visión (Corpovisión)
128. Federación Latinoamericana de Bancos (FELABAN)
129. Federación Nacional de Organizaciones No Gubernamentales para el Desarrollo de las Comunidades Afrocolombianas (AFROAMÉRICA XXI)
130. Fundación Antonio Restrepo Barco
131. Fundación Cívico Social Pro Cartagena
132. Fundación Cultura Democrática (FUCUDE)
133. Fundación Derecho Justo
134. Fundación Esperanza
135. Fundación Gamma Idear
136. Fundación Global Humanitaria
137. Fundación Interdisciplinaria para el Desarrollo de las Comunidades (FUNINDECOM)
138. Fundación Juvenil San Buenaventura
139. Fundación Mamonal
140. Fundación Mariano Ospina Pérez
141. Fundación País Libre Programa de Asistencia Integral contra el Secuestro (Fundación País Libre)
142. Fundación para la Libertad de Prensa (FLIP)
143. Fundación para la Promoción de la Cultura y la Educación Popular (FUNPROCEP)
144. Fundación Saldarriaga Concha
145. Instituto de Derechos Humanos y Relaciones Internacionales "Alfredo Vazquez Carrizosa"
146. Movimiento Nacional por los Derechos Humanos de las Comunidades Afrocolombianas - CIMARRON
147. Organización Nacional para el Desarrollo de los Pueblos (ONALDEP)
148. Transparencia por Colombia
149. Universidad de los Andes

Costa Rica

150. Alianza Cooperativa Internacional para las Américas (ACI-Américas)
151. Asociación Mulabi – Grupo de Trabajo Latinoamericano por los Derechos Sexuales, A.C.
152. Asociación para el Desarrollo de la Mujer Negra Costarricense
153. Centro de Estudios y Capacitación Cooperativa R.L. (CENECOOP R.L.)
154. Centro Feminista de Información y Acción (CEFEMINA)
155. Fundación Ambio
156. Fundación Arias para la Paz y el Progreso Humano
157. Fundación para la Paz y la Democracia (FUNPADEM)
158. Fundación Promotora de la Vivienda (FUPROVI)
159. Visión Mundial Internacional

Équateur

160. Centro de Investigación de la Comunicación Colectiva del Ecuador (CIDCCE)
161. Centro Ecuatoriano de Derecho Ambiental (CEDA)
162. Coordinadora de la Organizaciones Indígenas de la Cuenca Amazónica (COICA)
163. Corporación de Estudios Económicos, Analíticos y Sociales (CEEAS)
164. Corporación Foro de la Juventud
165. Corporación Participación Ciudadana Ecuador
166. Corporación Promoción de la Mujer/Taller de Comunicación de la Mujer
167. Federación Latinoamericana de Ciudades, Municipios y Asociaciones de Gobiernos Local (FLACMA)
168. Fundación Afroamérica XXI Ecuador
169. Fundación Andina para la Observación y Estudio de Medios (FUNDAMEDIOS)
170. Fundacion Chasquinet
171. Fundación Esquel
172. Fundación Huancavilca
173. Fundación Humanistas por la Paz
174. Futuro Latinoamericano - Fundación Internacional para la Promoción del Desarrollo
175. OrganizAcción Movimiento Ciudadano por la Democracia

El Salvador

176. Centro de Estudios Politicos Dr. Jose Antonio Rodriguez Porth
177. Fundación Nacional para el Desarrollo (FUNDE)
178. Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (FUSADES)

Espagne

179. Asociación Mundial de Educadores Infantiles / World Association of Early Childhood Educators (AMEI/WAECE)
180. Capital Americana de la Cultura (CAC)
181. EDEX, Centro de Recursos Comunitarios (EDEX)
182. Fundación Cooperación al Desarrollo y Promoción de Actividades Asistenciales (CODESPA)
183. Red Iberoamericana de Organizaciones No Gubernamentales que Trabajan en Drogodependencia (RIOD)
184. Unión Iberoamericana de Municipalistas
185. Fundación Vida - Grupo Ecológico Verde

États-Unis

186. AIDS Responsibility Project (ARP)
187. Airline Ambassadors International, Inc.
188. Alianza de Mesas Redondas Panamericanas
189. American Chemical Society
190. American Indian Law Alliance
191. America's Development Foundation
192. Art Center College of Design
193. Asociación Interamericana para la Defensa del Ambiente / Inter-American Association for Environmental Defense
194. Bilateral Safety Corridor Coalition (BSCC)
195. B'nai B'rith International
196. Casa Alianza
197. Casa of Maryland, Inc. (CASA)
198. Center for International Environmental Law (CIEL)
199. Center for Justice and International Law (CEJIL)
200. Center on Housing Rights and Evictions (COHRE)
201. Committee of Relief and Cooperation for the Advancement of Haiti (CORCAH)
202. Council for a Community of Democracies
203. Cultural Survival Inc.
204. Due Process Law Foundation (DPLF)
205. Easter Seals, Inc.
206. Environmental Law Institute
207. Focus on the Family
208. Freedom House
209. Global Rights-Partners for Justice
210. Haitian-American Grassroots Coalition (HAGC)
211. Hebrew Immigrant Aid Society (HIAS)
212. Hispanic Coalition
213. Human Rights First
214. Human Rights Watch
215. Indian Law Resource Center
216. Institute for Diplomatic Dialogue in the Americas (IDDA)
217. Inter-American Bar Association / Federación Interamericana de Abogados (IABA/FIA)
218. Inter-American Dialogue
219. Inter-American Economic Council (IAEC)
220. International Center for Missing & Exploited Children (ICMEC)
221. International Center for Not-for-Profit Law (ICNL)
222. International Center for Transitional Justice
223. International Criminal Defence Attorneys Association / Association Internationale des Avocats de la Defense (ICDAA-AIAD)
224. International Foundation for Election Systems (IFES)
225. International Gay and Lesbian Human Rights Commission (IGLHRC)
226. International Ministries
227. International Planned Parenthood Federation, Western Hemisphere Region Inc. (IPPF/WHR)
228. International Reading Association (IRA)
229. Junior Chamber International
230. Latin American and Caribbean Network for Democracy / Red Latinoamericana y del Caribe para la Democracia (RedLad)
231. Lawyers Without Borders
232. League of Women Voters
233. National Coalition on Caribbean Affairs (NCOCA)
234. National Conference of Commisioners on Uniform State Laws (NCCUSL)
235. National Congress of American Indians (NCAI)
236. National Council of Hispanic Women (NCHW)
237. National Wildlife Federation
238. Native American Rights Fund (NARF)
239. Open Society Institute (OSI)
240. Pan American Development Foundation (PADF)
241. Partners for Democratic Change
242. Partners of the Americas
243. Robert F. Kennedy Memorial Center for Human Rights
244. Rotary International
245. Scalabrini International Migration Network
246. Seattle International Foundation
247. The American Jewish Committee (AJC)
248. The Carter Center
249. The Esquel Group
250. The Initiative for Inclusive Security
251. The International Crisis Group
252. The Life Project, Inc.
253. Transparency International - USA
254. Tulane Institute for Environmental Law and Policy
255. Washington Office on Latin America (WOLA)
256. World Conference of Religions for Peace
257. World Jewish Congress
258. World Youth Alliance

France

259. CIVITAS International
260. Federation Internationale des Ligues des Droites de l’Homme (FIDH)
261. Conseil international pour la science (ICSU)
262. Organisation mondiale pour l’éducation préscolaire (OMEP)
Guatemala

263. Acción Ciudadana
264. Alianza Joven ONG
265. Asociación Interamericana de Defensorías Públicas (AIDEF)
266. Fundación Propaz
267. Movimiento Social por los Derechos de la Niñez, Adolescencia y Juventud en Guatemala

Guyana

268. National Youth Development Network (NYDN)
269. Society against Sexual Orientation Discrimination (SASOD)

Haïti

270. Association Femmes Soleil D'Haiti (AFASDA)
271. Fondation Mains Ouvertes (FONMO)

Honduras

272. Asociación de Micro, Pequeños y Medianos Empresarios Afro-Hondureños (CAMAFROH)
273. Asociación para una Ciudadanía Participativa (ACI – PARTICIPA)
274. Asociación para una Vida Mejor de Personas Infectadas y Afectas por el VIH/Sida en Honduras (APUVIMEH)
275. Centro para el Desarrollo Comunal (CEDECO)
276. Centro para la Prevención, Tratamiento y Rehabilitación de las Víctimas de la Tortura y sus Familiares (CPTRT)
277. Consejo Nacional Anticorrupción
278. Foro Permanente de Organizaciones de Sociedad Civil (FPOSC)
279. Organización de Desarrollo Étnico Comunitario (ODECO)

Jamaïque

280. Association of Development Agencies (ADA)
281. Jamaicans for Justice

Mexique

282. Asistencia Legal por los Derechos Humanos, A.C. (ASILEGAL)
283. Asociación Iberoamericana de Cámaras de Comercio (AICO)
284. Asociacion Mexicana de Secretarias y Asistentes Administrativos A.C. (AMEXSAA)
285. Asociación Mexicana en Pro de la Familia, Cultura y Bienestar Social, A.C. (ASOMEX PRO FAM, A.C.)
286. Centro de Derechos Humanos de la Montaña, Tlachinollan
287. Centro de Derechos Humanos Miguel Agustin Pro Juarez, A.C. (PRODH)
288. Centro de Estudios Fronterizos y de Promoción de los Derechos Humanos A.C. (CEFPRODHAC)
289. Centro Nacional de Comunicación Social A.C. (CENCOS)
290. Coalición Regional Contra el Tráfico de Mujeres y Niñas en América Latina y el Caribe, A.C. CATW-LAC)
291. Comisión Mexicana de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos A.C. (CMDPDH)
292. Confederación Mexicana de Organizaciones en favor de la Persona con Discapacidad Intelectual, A.C. (CONFE)
293. Equidad de Género Ciudadanía, Trabajo y Familia A.C.
294. Federación Mexicana de Calidad de Vida y Deporte, A.C.
295. Fundación Eudes
296. Fundación Integral para el Desarrollo Humano de Enlace y Gestoría Ciudadana
297. Fundación León XIII, IAP
298. Iniciativa Ciudadana y Desarrollo Social (INCIDE Social)
299. Instituto Mexicano de la Doctrina Social Cristiana/Asociación Mexicana de Promoción y Cultura Social, A.C. (IMDOSOC)
300. Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO)
301. México Unido Pro Derechos Humanos, A.C.
302. Mujeres Unidas Solidarias Activas (MUSA A.C.)
303. Red Solidaria Década contra la Impunidad
304. Servicio de Promoción Integral Comunitario Juvenil (SEPICJ)
305. Sin Fronteras I.A.P.
306. Tendiendo Puentes, A.C.
307. Unidos Lo Lograremos, A.C.
308. Unidad Industrial Iztapalapa, A.C.

Nicaragua

309. Centro Nicaragüense de Derechos Humanos (CENIDH)
310. Grupo Cívico Ética y Transparencia (EyT)

Panama

311. Asociacion Panameña de Ejecutivos de Empresa
312. Colegio Panameño de Químicos (COPAQUI)
313. Fundacion Libertad y Desarrollo Social (FLYDES)
314. Fundación para el Desarrollo de la Libertad Ciudadana
315. Fundacion Privada en Pro del Desarrollo Económico y Social (Prodes)
316. Plan International - Oficina Regional para las Américas
317. Voces Vitales de Panamá

Paraguay

318. Aireana Grupo por los Derechos de las Lesbianas
319. Centro de Estudios Ambientales y Sociales (CEAMSO)
320. Foro de Mujeres MERCOSUR, Capítulo Paraguay
321. Instituto de Derecho y Economía Ambiental (IDEA)
322. Organización Semillas para la Democracia
323. Red Paraguaya de Afrodescendientes

Pérou

324. Asociación Civil Labor
325. Asociación de Comunicadores Sociales Calandria
326. Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana (AIDESEP)
327. Asociacion Negra de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos (ASONEDH)
328. Asociación Servicios Educativos Rurales (Asociación SER)
329. Capital Humano y Social Alternativo (CHS Alternativo)
330. Centro de Desarrollo de la Mujer Negra Peruana (CEDEMUNEP)
331. Centro de Desarrollo Étnico (CEDET)
332. Centro de Información y Educación para la Prevención del Abuso de Drogas (CEDRO)
333. Centro de la Mujer Peruana Flora Tristán
334. Centro Interamericano contra la Desaparición, Explotación, Trata y Tráfico (CIDETT)
335. Centro Latinoamericano de Estudios y Cooperación para el Desarrollo (CENLAT)
336. Comisión Andina de Juristas (CAJ)
337. Consejo Nacional para la Ética Pública (PROETICA)
338. Coordinadora Nacional de Derechos Humanos – Peru (CNDDHH)
339. Disabled People International Latin America Region (DPILAR)
340. Estudio para la Defensa de los Derechos de la Mujer (DEMUS)
341. Every Child Peru
342. Instituto de Estudios Políticos y Jurídicos Internacionales (IDEPJI)
343. Movimiento Manuela Ramos
344. Save the Children Suecia
345. Sociedad Peruana de Derecho Ambiental (SPDA)
346. Comité de América Latina y el Caribe para la Defensa de los Derechos de la Mujer (CLADEM)

Royaume-Uni

347. Amnesty International
348. International Federation of Business and Professional Women (BPW International)
349. International Police Association
350. Minority Rights Group International
351. Penal Reform International (PRI)

République dominicaine

352. Alianza ONG
353. Asociación Pro-desarrollo de la Mujer y Medio Ambiente, Inc. (APRODEMA)
354. Colectiva Mujer y Salud
355. Fundacion Federalista
356. Fundación Global Democracia y Desarrollo (FUNGLODE / GFDD)
357. Fundacion Nacional para la Democracia
358. Fundación Solidaridad
359. Instituto de Derechos Humanos Santo Domingo (IDHSD)
360. Instituto Nacional de Desarrollo e Investigación de los Servicios Sociales (INDISS)
361. Instituto para el Desarrollo de la Producción Organizada, Inc. (INDEPRO)
362. Instituto Tecnológico de Santo Domingo (INTEC)
363. Movimiento Socio-Cultural para los Trabajadores Haitianos (MOSCTHA)
364. Participación Ciudadana

Sainte-Lucie

365. The Aldet Centre


Suisse

366. Asociacion para la Prevención de la Tortura (APT)
367. Servicio Internacional para los Derechos Humanos / International Service for Human Rights (SIDH / ISHR)
368. The Mentor Foundation
369. Organisation Internationale Dianova

Trinité-et-Tobago

370. Network of NGOs of Trinidad and Tobago for the Advancement of Women Trinidad and Tobago
371. International Education and Resource Network, Trinidad and Tobago (iEARN TnT)

Uruguay

372. Centro de Comunicación Virginia Woolf (Cotidiano Mujer)
373. Colectivo Ovejas Negras
374. Cooperación Latino Americana de Redes Avanzadas (CLARA)
375. Sociedad Uruguaya para el Progreso de la Ciencia y la Tecnología (SUPCYT)

Venezuela

376. Acción Ecuménica
377. Asociación Civil Consorcio Desarrollo y Justicia
378. Asociación Civil Crédito Educacional (EDUCREDITO)
379. Asociación Civil Justicia Alternativa
380. Asociación Civil Mujer y Ciudadanía
381. Asociación de Reciclaje y Producción Limpia. Red de Educación y Tecnología
382. Asociación Industrial Latinoamericana (AILA)
383. Asociación Nacional de Redes y Organizaciones Sociales (ANROS)
384. Asociación Venezolana de Mujeres (ASVEMU)
385. Confederación Interamericana de Relaciones Públicas (CONFIARP)
386. Confederación Venezolana de Industriales (CONINDUSTRIA)
387. Consejo Nacional del Comercio y los Servicios (CONSECOMERCIO)
388. Fundación Eugenio Mendoza
389. Fundación Latinoamericana por los Derechos Humanos y el Desarrollo Social (FUNDALATIN)
390. Fundación Talento para el Desarrollo de la Simulación Dinámica, El Pensamiento Sistémico y el Conocimiento (Fundación Talento)
391. Fundación Venezuela Propositiva
392. Fundación Wayuunaiki
393. Gente de Soluciones
394. Instituto de Desarrollo Humano y Economía Social (IDHES)
395. Instituto Venezolano de Estudios Sociales y Políticos (INVESP)
396. Organización Regional Interamericana de Trabajadores (ORIT)


Organisations de travailleurs

397. Conseil syndical de consultation technique (COSATE)
398. Confédération syndicale des Amériques (CSA)
399. Comité consultatif technique des entreprises sur les questions de travail (CEATAL)

Organisations du secteur privé

400. Caribbean Association of Industry and Commerce
401. Federación de Cámaras de Comercio del Istmo Centroamericano (FECAMCO)
402. Federación de Cámaras y Asociaciones Industriales Centroamericanas y de República Dominicana (FECAICA)
403. Consejo Consultivo Empresarial Andino
404. Asociación de Industrias Latinoamericanas
405. Consejo Empresarial de America Latina/Latin American Business Council (CEAL)
406. Federación de Asociaciones de Latinoamérica, el Caribe y España de Entidades de Tecnologías de la Información
407. Forum Empresa
408. Sector Privado de las Américas (SPA)
409. Foro Consultivo Económico-Social (FCES) del MERCOSUR
410. Council of the Americas