5/24/2013
English Español Português

 

 

  OEA/Ser.G
CP/RES. 1000 (1842/12)
21 mars 2012
Original: espagnol
 

CP/RES. 1000 (1842/12)

CHANGEMENT DE DATE DE LA TROISIÈME CONFÉRENCE DES ÉTATS PARTIES À LA CONVENTION INTERAMÉRICAINE CONTRE LA FABRICATION ET LE TRAFIC ILLICITES D’ARMES À FEU, DE MUNITIONS, D’EXPLOSIFS ET D’AUTRES MATÉRIELS CONNEXES (CIFTA)

(Adoptée à la séance tenue le 21 mars 2012)



LE CONSEIL PERMANENT DE L’ORGANISATION DES ÉTATS AMÉRICAINS,

SOULIGNANT l’importance de la Convention interaméricaine contre la fabrication et le trafic illicites d’armes à feu, de munitions, d’explosifs et d’autres matériels connexes (CIFTA) pour progresser dans l’amélioration de la sécurité publique dans les Amériques,

RAPPELANT la résolution AG/RES. 2627 (XLI-O/11) par laquelle l’Assemblée générale avait convoqué à l’origine la Troisième Conférence des États parties à la Convention interaméricaine contre la fabrication et le trafic illicites d’armes à feu, de munitions, d’explosifs et d’autres matériels connexes (CIFTA) au siège de l’OEA pour les 28 et 29 mars 2012 pour examiner le fonctionnement et l’application de cette Convention, conformément aux dispositions de l’article XXVIII y afférent,

PRENANT NOTE des résultats de la Treizième Réunion ordinaire du Comité consultatif de la Convention interaméricaine contre la fabrication et le trafic illicites d’armes à feu, de munitions, d’explosifs et d’autres matériels connexes (CIFTA), tenue au siège de l’OEA le 10 février 2012,

CONSCIENT de la nécessité d’assurer que l’on dispose de suffisamment de temps et de ressources pour reprogrammer les activités à cet égard,

DÉCIDE:

1. De convoquer la Troisième Conférence des États parties à la Convention interaméricaine contre la fabrication et le trafic illicites d’armes à feu, de munitions, d’explosifs et d’autres matériels connexes (CIFTA) au siège de l’OEA pour les 14 et 15 mai 2012.

2. De demander au Secrétariat général de fournir le soutien technique et administratif nécessaire pour préparer cette réunion et de se charger des arrangements pertinents afin qu’elle ait lieu, en tenant compte de la disponibilité des ressources financières inscrites à ce titre dans le Programme-budget de l’Organisation pour 2012, ainsi que d’autres ressources

 


 


Copyright © 2013 Tous droits réservés. Organisation des États Américains