CP/DEC. 38 (1656/08)

OPÉRATION DE SAUVETAGE EN COLOMBIE
D’UN GROUPE DE PERSONNES ENLEVÉES PAR LES FORCES ARMÉES
RÉVOLUTIONNAIRES DE LA COLOMBIE

(Déclaration adoptée à la séance tenue le 8 juillet 2008)

LE CONSEIL PERMANENT DE L’ORGANISATION DES ÉTATS AMÉRICAINS,

DÉCLARE:

1. Qu’il adresse ses félicitations au peuple et au Gouvernement de la Colombie pour la fructueuse opération qui, dans le plein respect des droits de la personne, a abouti à la libération de douze citoyens colombiens et de trois citoyens des États-Unis d’Amérique qui avaient été enlevés par les Forces armées révolutionnaires de la Colombie (FARC), la majorité d’entre eux séquestrée depuis plus de 10 ans.

2. Que l’enlèvement est un crime atroce et qu’il exhorte les FARC et tous les groupes armés agissant en marge de la loi en Colombie à libérer immédiatement et sans conditions, saines et sauves, toutes les personnes qu’ils maintiennent séquestrées; qu’il exhorte les FARC à renoncer à la violence et à établir un dialogue avec les autorités colombiennes.

3. Qu’il accorde son appui aux efforts de l’État colombien pour parvenir à instaurer définitivement la paix et la sécurité dans ce pays, efforts qui devront être déployés dans le plein respect des droits de la personne et du droit international humanitaire et du droit international.

PERSONNES ENLEVEES ET LIBEREES

1. Ingrid Betancourt
2. Keith Stansell
3. Thomas Howes
4. Marc Gonsalves
5. Lieutenant de l’armée, Juan Carlos Bermeo
6. Sous-lieutenant de l’armée, Raimundo Malagón
7. Deuxième Sergent de l’armée, José Ricardo Marulanda
8. Premier Caporal de l’armée, William Pérez
9. Deuxième Sergent de l’armée, Erasmo Romero
10. Premier Caporal de l’armée, José Miguel Arteaga
11. Premier Caporal de l’armée, Armando Flórez
12. Premier Caporal de la police, Julio Buitrago
13. Sous-intendant de la police, Armando Castellanos
14. Lieutenant de la police, Vaney Rodríguez
15. Premier Caporal de la police, John Jairo Durán