Rapports annuels des organes, organismes et entités de l'OEA

• 2015

• 2014

• 2013

• 2012

• 2011

• 2010

• 2009

• Années antérieures

Juin 2014 à mai 2015

Rapport annuel de l'Organisation Panaméricaine de la Santé (OPS) adressé de la quarante-cinquième session ordinaire de l’Assemblée générale CP/doc.5093/15

Rapport annuel 2014 Commission interaméricaine des télécommunications (CITEL) adressé à la quarante-cinquième session ordinaire de l'Assemblée générale CP/doc.5111/15

Rapport annuel de l'Institut Panamericano de Géographia e Historia (IPGH) à la quarante-cinquième session ordinaire de l'Assemblée générale CP/doc.5106/15

Rapport annuel de l’institut Interaméricain de coopération pour l’agriculture (IICA) adressé de la quarante-cinquième session ordinaire de l’Assemblée générale CP/doc.5105/15

Rapport annuel du Tribunal administratif de l’organisation des états américains adressé de la quarante-cinquième session ordinaire de l’Assemblée générale CP/doc.5107/15

Rapport annuel de l’institut interaméricain de l’enfance et de l’adolescence (IIN) adressé de la quarante-cinquième session ordinaire de l’Assemblée générale CP/doc.5103/15

Rapport sur la mise en œuvre de la convention interaméricaine de la prévention, la sanction et l'élimination de la violence contre les femmes -Convention de Belém do Pará- conformément à la résolution AG/RES. 2832/13 (XLIV-O/14) à la quarante-cinquième session ordinaire de l'Assemblée générale CP/doc.5114/15

Rapport du Secrétaire Général sur la mise en œuvre de programme sur la promotion de droits fondamentaux des femmes et égalité des sexes conformément à la résolution AG/RES. 2831 (XLIV-O/14) à la quarante-cinquième session ordinaire de l'Assemblée générale CP/doc.5115/15

Rapport annuel de la Commission interaméricaine des femmes (CIM) à la quarante-cinquième session ordinaire de l’Assemblée générale CP/doc.5113/15

Juin 2013 à mai 2014

Rapport annuel de l'Organisation Panaméricaine de la Santé (OPS) adressé de la quarante-quatrième session ordinaire de l’Assemblée générale CP/doc.4977/14

Annual report of the Pan American Institute of Geography and History (PAIGH) to the Forty-fourth regular session of the General Assembly CP/doc.4970/14

Rapport annuel de l’institut Interaméricain de coopération pour l’agriculture (IICA) adressé de la quarante-quatrième session ordinaire de l’Assemblée générale CP/doc.4968/14

Rapport annuel du Tribunal administratif de l’organisation des états américains adressé de la quarante-quatrième session ordinaire de l’Assemblée générale CP/doc.4967/14

Rapport annuel de l’institut interaméricain de l’enfance et de l’adolescence (IIN) adressé de la quarante-quatrième session ordinaire de l’Assemblée générale CP/doc.4966/14

Rapport sur le mise en œuvre de la Convention interaméricaine sur la prévention, la sanction et l'élimination de la violence contre la femme "Convention de Belém do Pará" conformément à résolution AG/RES. 2803 (XLIII-O/13) à la quarante-quatrième session ordinaire de l’Assemblée générale CP/doc.4960/14

Report of the Secretary General on the implementation of the “Inter-American Program on the Promotion of Women's Human Rights and Gender Equity and Equality” pursuant to resolution AG/RES. 2770 (XLIII-O/13) to the Forty-fourth regular session of the General Assembly CP/doc.4959/14

Rapport annuel de la Commission interaméricaine des femmes (CIM) à la quarante-quatrième session ordinaire de l’Assemblée générale CP/doc.4958/14

Juin 2012 à mai 2013

Rapport annuel de l’commission interaméricaine des télécommunications (CITEL) adressé de la quarante-troisième session ordinaire de l’assemblée générale CP/doc.4822/13

Rapport annuel de l’Organisation panaméricaine de la santé (OPS) adressé de la quarante-troisième session ordinaire de l’assemblée générale CP/doc.4825/13

Rapport annuel de la Commission interaméricaine des femmes (CIM) à la quarante-troisième session ordinaire de l’Assemblée générale CP/doc.4827/13

Rapport du Secrétaire général sur la mise en oeuvre de la résolution AG/RES. 2710 (XLII-O/12) «Renforcements de la Commission interaméricaine des femmes» à la quarante-troisième session ordinaire de l’Assemblée générale CP/doc.4828/13

Rapport sur le  Mécanisme de suivi de la Convention de Belém do Pará en exécution de la résolution AG/RES. 2711 (XLII-O/12) à la quarante-troisième session ordinaire de l’Assemblée générale CP/doc.4830/13

Rapport annuel de l’institut Interaméricain de coopération pour l’agriculture (IICA) adressé de la quarante-troisième session ordinaire de l’assemblée générale CP/doc.4833/13

Rapport annuel du Tribunal administratif de l’organisation des états américains adressé de la quarante-troisième session ordinaire de l’assemblée générale CP/doc.4836/13

Annual report of the Pan American Institute of Geography and History (PAIGH) to the Forty-third regular session of the General Assembly CP/doc.4837/13

Rapport annuel de l’institut interaméricain de l’enfance et de l’adolescence (IIN) adressé de la quarante-troisième session ordinaire de l’assemblée générale CP/doc.4838/13

Juin 2011 à mai 2012

Rapport d’activité de la Commission Générale présenté par la Présidence 2011-2012 CP/CG-1934/12

Note de la Présidence du Tribunal Administration de l’Organisation (TRIBAD) par laquelle elle dépose le Projet de résolution “Modifications au Statut du Tribunal Administratif” CP/CG-1892/12

Juin 2010 à mai 2011

Rapport Annuel de l’Organisation Panaméricaine de la Santé (OPS) à L’Assemblée Générale  CP/doc.4530/11

Rapport Annuel de l’Institut Interaméricain de l’Enfance et de l’Adolescence (IIN) adresse à l’Assemblée Générale  CP/doc.4534/11

• Final Report of the 84th Regular Meeting of the directing council of the IIN September 22, 2009 - Lima, Peru (Approved through Resolution CD/RES. 03 (85-R/10) in the framework of the 85th Regular Meeting of the Directing Council of the IIN, held on  September 23 and24, 2010 in Panama City, Panama) CP/doc.4534/11 add. 1
   

• Final Report Twentieth Pan American Child Congress 22 to 25 September, 2009, Lima, Peru and First Pan American Forum of Children 21 to 25 September, 2009, Lima Peru (Approved through Resolution CD/RES. 04 (85-R/10) in the framework of the 85th Regular Meeting of the Directing Council of the IIN, held on September 23 and 24, 2010, in Panama City, Panama) CP/doc.4534/11 add. 2
   

• Commercial Sexual Exploitation of Children and the Internet Tenth Report to the Secretary General of the OAS on the Measures Undertaken by Member States to Prevent and Eradicate Commercial Sexual Exploitation of Children in the Americas Executive Version December 2010 CP/doc.4534/11 add. 3

Rapport Annuel de l’Institut Intéramericain de Coopération pour l’Griculture (IICA) adressé de la Quarante et Unieme Session Ordinaire de l’Assemblée Générale CP/doc.4544/11

• Informe Anual del Instituto Interamericano de Cooperación (IICA) para la Agricultura (IICA) al cuadragésimo primer período ordinario de sesiones de la Asamblea General (Presentado por el Sr. Santiago Borrero, Secretario General del IPGH en la reunión de la Comisión General celebrada el 25 de marzo de 2011) CP/doc.4544/11 add. 1

Projet de résolution Révision du Statut du Tribunal Administratif CP/CG-1859/11

Rapport sur le Mécanisme de suivi de la mise en œuvre de la Convention Interaméricaine pour la Prévention, la Sanction et l’Elimination de la Violence contre la Femme, «convention de belém do pará» conformément à la résolution AG/RES. 2544 (XL-O/10) CP/CG-1855/11 corr. 1

• Troisième conférence des Etats Parties au mécanisme de suivi de la mise en œuvre de la cOnvention Interaméricaine sur la Prévention, la Sanction et l'ELimination de la Violence contre la Femme, "Convention de Belém do Pará" (MESECVI) Décisions adoptées par la Troisième Conférence des Etats Parties au MESECVI (Adopté dans la IV Séance Plénière célébrée le 25 mars 2011) CP/CG-1855/11 add. 1
   

• Troisième Conférence des Etats Parties au Mécanisme de Suivi de la Mise en œuvre de la Convention Interaméricaine Sur la Prévention, la Sanction et l'Elimination de la Violence contre la Femme, "Convention de Belém do Pará" (MESECVI) Rapport de suivi aux recommandations du CEVI Formulées Pendant l’Etape d’Evaluation du Premier cycle d’Evaluation Multilatérale CP/CG-1855/11 add. 2

Projet de résolution Élargissement de l’Accès aux Télécommunications et Technologies de l’Information et de la Communication au moyen du renforcement de la Commission Interaméricaine des Télécommunications (Déposé par la Commission Interaméricaine des Télécommunications (CITEL) CP/CG.1858/11

Annual Report of the Pan American Institute of Geography and History (PAIGH) to the Forty-First Regular Session of the General Assembly CP/doc.4543/11

• Informe Anual del Instituto Panamericano de Geografía e Historia (IPGH), al cuadragésimo primer periodo ordinario de sesiones de la Asamblea General (Presentado por el Sr. Santiago Borrero, Secretario General del IPGH en la reunión de la Comisión General celebrada el 25 de marzo de 2011) CP/doc.4543/11 add. 1

Juin 2009 à mai 2010

Rapport Annuel de la Commission Interaméricaine des Télécommunicaitons adressé à L’assemblée Générale CP/doc.4467/10 corr. 1

• La promotion de la coopération au développement et à la diffusion des technologies de l’information et de la communication dans les amériques par la Commission Interaméricaine des Télécommunications (CITEL) [Déposé par la Commission Interaméricaine des Télécommunications (CITEL)] CP/doc.4467/10 add. 1 rev. 1
   

• Projet de résolution Modifications du statut et du règlement de la CITEL [Déposé par la Commission Interaméricaine des Télécommunications (CITEL)] CP/doc.4467/10 add. 2 corr. 1

Rapport Annuel de L’institut Interaméricain de L’enfance et de L’adolescence (IIN) à L’assemblée Générale CP/doc.4468/10

• Rapport annuel de l’institut interaméricain de l’enfant et des adolescents (IIN) adressé à l’assemblée générale  au sujet de la résolution  AG/RES. 2486 (XXXIX-O/09)  “Prévention et élimination de l’exploitation sociale à des fins commerciales, du trafic illicite  et de la traite des enfants et des adolescents” CP/doc.4468/10 add 1
   

• Rapport annuel de  l’institut interaméricain de l’enfance et de l’adolescence (IIN)
  à l’assemblée générale Note informative actions en faveur d’Haïti CP/doc.4468/10 add 2
   

• Annual Report of the Inter-American Children’s Institute (IIN) to the General Assembly Final Report (Adopted through resolution CD/RES. 2 (84-R/09) at the 84th Regular Meeting of the Directing Council of the IIN, September 22, 2009, Lima, Peru) CP/doc.4468/10 add. 3

Rapport Annuel de L’organisation Panaméricaine de la Santé (OPS) à L’assemblée Générale CP/doc.4470/10

Rapport Annuel de L’institut Intéramericain de Coopération pour L’griculture (IICA) à L’assemblée Générale CP/doc.4473/10

Rapport Annuel Adressé par la Commission Interaméricaine des Femmes à L’assemblée Générale CP/doc.4476/10

Juin 2008 à mai 2009

• Références de la Commission générale

Informe Anual del Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) a la Asamblea General CP/doc.4377/09

Informe Anual de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) a la Asamblea General CP/doc.4368/09

• Informe anual de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) a la Asamblea General - Resumen Ejecutivo add. 1 corr. 1

Informe Anual del Tribunal Administrativo a la Asamblea General CP/doc.4367/09

Informe Anual de la Comisión Interamericana de Mujeres (CIM) a la Asamblea General CP/doc.4384/09

Proyecto de resolución:  Implementación del Programa Interamericano sobre la Promoción de los Derechos Humanos de la Mujer y la Equidad e Igualdad de Género CP/CG-1454/01 rev. 3

Informe Anual de la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones (CITEL) a la Asamblea General CP/doc.4382/09

Informe Anual del Instituto Interamericano del Niño, la Niña y Adolescentes a la Asamblea General CP/doc.4370/09

• Informe del Instituto Interamericano del Niño, la Niña y Adolescentes a la Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos sobre la resolución AG/RES. 2432 (XXXVIII-0/08) “Prevención y Erradicación de la Explotación Sexual Comercial, Tráfico Ilícito y Trata de Niños, Niñas y Adolescentes” add. 1

• Informe final de la 82a reunión ordinaria del Consejo Directivo del IIN add. 2

• Informe Final de la Reunión Extraordinaria del Consejo Directivo del IIN “Análisis de la Implementación de las nuevas leyes de niñez y adolescencia, políticas públicas y readecuación institucional en el marco de la Convención sobre los Derechos del Niño” add. 3

• Informe final Foro Interamericano de Niños, Niñas y Adolescentes “Mi Derecho a Participar” add. 4

• Informe final encuentro Interamericano sobre intercambio de experiencias y programas en la atención de Niños, Niñas y Adolescentes add. 5

• Segunda reunión de Expertos Gubernamentales Programa Interamericano de Cooperación para prevenir y reparar casos de sustracción internacional de Niños, Niñas y Adolescentes por uno de sus padres. add. 6

Informe Anual del Instituto Panamericano de Geografía e Historia a la Asamblea General CP/doc.4388/09

Projet de résolution Observations et Recommandations sur les Rapports Annuels des Organes, Organismes et Entites de L’organisation des Etats Américains (Déposé par la Délégation du Canada) CP/CG-1792/09 rev. 1

Années antérieures