|
REGULATIONS OF
THE
INTER-AMERICAN
COMMISSION OF WOMEN
(CIM)
TITLE I. THE
COMMISSION
CHAPTER
I.
NATURE AND
GOVERNING INSTRUMENTS
Article 1. The
Inter-American Commission of Women (CIM) is a permanent specialized
technical organization of the inter-American system governed by the
Charter of the Organization of American States, by the Statute of the
Commission, by these Regulations, and by the Rules of Procedure of the
Assembly of Delegates. Hereinafter the term Assembly refers to the
Assembly of Delegates of the CIM.
CHAPTER II.
OBJECTIVES,
FUNCTIONS AND STRUCTURE
Objectives and
Functions
Article 2. The objectives and functions of the
Commission are set forth in Article 2 of its Statute and they shall be
performed using the technical means and resources necessary to attain its
aims.
Structure
The Inter-American Commission of Women shall accomplish
its objectives with the following structure:
a. The Assembly of Delegates
b. The Executive Committee
c. The President
d. The Delegates
e. The National Committees of Cooperation
f. The Permanent Secretariat
CHAPTER III.
MEMBERSHIP
Delegate
Article 3. The Inter-American Commission of Women
is composed of one Principal Delegate from each member state of
the Organization of American States, appointed by their government. The
Principal Delegate shall be a national of, and reside in, the country she
represents.
Each member state of the Organization may appoint women
or men as Alternate Delegates and Advisers to cooperate with the Principal
Delegate.
Alternates and Advisers shall be nationals of the
country they represent.
Article 4. The Assembly of Delegates shall elect
the President and Vice President of the Commission, for a term of two
years, taking into consideration the principle of equitable
geographic distribution.
The Vice President may run for President in the
immediately following term, unless she has assumed the office of President
during the second half of the previous term.
Article 5. The Principal Delegate shall preside
over the National Committee of Cooperation referred to in Title V of these
Regulations. She shall act in her country as liaison between the Executive
Committee, authorities of her government, and other organizations that
relate to matters that concern the Commission.
CHAPTER IV.
FUNCTIONS OF THE
DELEGATES
Article 6. The
Principal Delegates to the Commission shall have the following duties and
authority:
a. To attend the regular and special Assemblies and
chair the delegation of her country to same;
b. To organize, direct and preside over the National
Committees of Cooperation;
c. To ensure implementation of the instruments
governing the Commission and the resolutions approved by the Assemblies
and by the Executive Committee;
d. To promote in her states the signature and/or ratification
of, or accession to, international treaties and conventions favorable to
the status of women;
e. To serve as liaison between the Government of her
country and the Executive Committee, and to promote the aims of the
Commission with officials of the appropriate government
institutions in her country, seeking in this way to foster the
development of joint programs and projects;
f. To inform their respective governments, at the
proper time, regarding the program-budget of the Organization of
American States insofar as it relates to the Commission, to seek their
support in obtaining its approval by the General Assembly of the
Organization, and to inform their governments of the annual work program
of the Commission;
g. To answer any questions on which they are
consulted by the President or the Executive Committee concerning the
specific functions of the Commission, and to make any suggestions they
deem advisable;
h. To transmit periodically to the Permanent
Secretariat updated information on the progress of activities in their
respective countries that are of particular interest for the goals of
the Commission, so as to ensure their widest possible dissemination
among the member states;
i. To furnish the Commission, at each Assembly, with
data on the topics that the agenda indicates will require special
information;
j. To make timely suggestions to the President of the
Commission on the topics that, in their opinion or that of their
governments, should be included on the agenda for the next
Assembly;
k. When travelling to other countries, establish contact, whenever
possible, with the corresponding Delegates to coordinate their
activities;
l. To cooperate with the government agencies concerned with women and
to promote establishment of such agencies where they do not exist.
Article 7. The Alternate Delegates and the Advisers
shall cooperate with the Principal Delegate and, if they reside in the
area of the Commission's headquarters, shall cooperate in its activities.
Article. 8. Delegates shall remain in office until
the Commission is informed of their resignation or replacement through the
Secretary General of the Organization of American States.
TITLE II. THE
ASSEMBLY OF DELEGATES
CHAPTER V.
REGULAR AND
SPECIAL ASSEMBLIES
Article 9. The
Assembly is the supreme organ of the Commission and as such, establishes
its policy and prepares its program of activities.
Article 10.
The Assembly shall hold regular and special meetings, which shall be
numbered consecutively. The Assembly shall hold a regular meeting every
two years.
Article 11. Regular meetings of the Assembly shall
be held at the place selected by the Assembly at its preceding regular
meeting, or failing this, by the Executive Committee, in accordance with
the principle of rotation.
Article 12. If no country has offered to host an
Assembly, it shall be held at the headquarters of the General Secretariat
of the Organization of American States.
The government that has offered to host an Assembly
shall confirm its offer at least eight months prior to the holding of the
Assembly.
Article 13. The Assembly at its regular meetings
shall set the time for holding the next regular meeting. The exact date of
the meeting shall be determined by the Executive Committee, in
consultation with the government of the host country and with the
Secretary General of the Organization of American States.
If it is necessary to postpone a regular meeting of the
Assembly, such postponement may not exceed ninety days following
expiration of the two-year period following the previous regular meeting
of the Assembly.
Article 14. If the meeting of the Assembly has not
taken place within the ninety days established in the preceding article,
the Executive Committee, in consultation with the governments of the
member states, shall decide on the place and date for holding it.
Article 15. Under special circumstances, the
Executive Committee may request the governments of the member states to
agree to holding a special meeting of the Assembly.
When the Executive Committee decides to hold a special
meeting of the Assembly, it shall ask the Secretary General to take the
necessary steps to provide the pertinent funds. The special meeting of the
Assembly shall take place not more than ninety days after the date of
convocation.
CHAPTER VI.
PARTICIPANTS
Delegations
Article 16.
All member states of the Commission have the right to be represented in
the Assembly through the delegations they appoint for that purpose, taking
into account the provisions of Article 6 (a) of these Regulations.
Article 17. A delegation shall be composed of the
Principal Delegate and her Alternates and Advisers, accredited by their
government.
The Principal Delegate shall designate the members of
her delegation who will sit on the committees.
Only Principal Delegates to the Inter-American
Commission of Women, or their Alternates, all of whom must be duly
accredited to the Assembly, may participate in the Assembly with
the right to vote.
The members of each delegation shall be nationals of
the country it represents.
Credentials
Article 18. Members of the delegations shall be
accredited by their respective governments by written communication to the
Secretary General of the Organization of American States.
Observers
Article 19. The OAS Permanent Observers; the United
Nations; the United Nations Commission on the Status of Women; and
governmental or international institutions that are interested in the
agenda of the Assembly and that maintain cooperative relations with the
Organization of American States, especially with the CIM, may participate
in the Assembly of Delegates as observers.
Observers may speak when the president so decides.
Article 20. Observers may present their statements
and reports to the Assembly in writing, with the number of copies they
consider necessary for distribution.
Guests
Article 21. The Secretary General of the
Organization of American States, with the authorization of the Executive
Committee and the consent of the host country, may grant facilities and
courtesies for attending meetings of the Assembly as guests to governments
of non-American countries, private or public entities, and other persons,
provided they have shown interest in attending, so that they may follow
the proceedings.
Such interest should be conveyed in writing to the
General Secretariat of the Organization of American States at least thirty
days prior to the opening of the meeting of the Assembly.
TITLE III. THE PRESIDENT AND THE VICE PRESIDENT
CHAPTER VII.
THE PRESIDENT OF
THE COMMISSION
Article 22. The President shall be elected in
accordance with Articles 14 and 15 of the Statute. Ten months before the
meeting of the Assembly in which the election is to take place, the
President shall send a communication to the governments of the eligible
member states inquiring whether their Delegates will be candidates. The
list of candidates resulting from this inquiry shall be made known to the
Delegates of the corresponding countries and shall be distributed among
the Delegates to the Assembly at the latest before the second plenary
session. The election of the President shall be by secret ballot.
Article 23. Pursuant to her mandate from the
Assembly, the President is invested with the highest authority to direct
the activities of the Commission and, in addition to the duties and
responsibilities conferred on her in Article 20 of the Statute, she shall
have the following:
a. To represent the Commission in the
meetings of the United Nations Commission on the Status of Women, or of
any other regional or international agency, and also at any official or
public event. The President may delegate the duty of representing the
Commission at these public events to the Vice President of the
Commission, or in her absence, to a member of the Executive Committee,
or to a Delegate. She may delegate the task of representing the
Commission at private functions to the aforementioned, to the Executive
Secretary or to any person she deems advisable;
b. To report to the regular and special meetings of
the Assembly of the Commission on the work carried out by the
Commission and by its Executive Committee since the last meeting of
the Assembly. This report shall include the actions taken to fulfill
the mandates received from the Assembly;
c. To present the work program of the Commission to
the Secretary General of the Organization of American States for
consideration for the purpose of drawing up the pertinent
program-budget, in accordance with the provisions of Article 112.c of
the Charter of the OAS, and to convey it in due course to the
Delegates, so as to attain the objectives set forth in Article 6.f of
these Regulations;
d. To supervise the execution of pertinent
budgetary resources, as well as any others that the Commission may
receive, and to report to the Assembly and the Executive Committee on
the subject;
e. To make representations to the governments of
the member states, through the Secretary General and directly,
regarding the appointment of their Principal Delegates to the
Commission whenever a vacancy occurs;
f. To make representations to the governments of
the member states represented on the Executive Committee, through the
Secretary General and directly, regarding the appointment of a new
Delegate, in the event the Principal Delegate is unable for any reason
to perform her duties;
g. To inform the delegates, as far in advance as possible, of the
dates of forthcoming regional and international conferences, so that
they may arrange for their respective governments to appoint women to
their delegations;
h. To supervise and approve the draft publications
and documents of the Commission that are prepared by the Permanent
Secretariat;
i. To establish the order of business for the
meetings of the Executive Committee.
Article 24. The duties of the President terminate
upon expiration of the term for which she has been elected, upon her
resignation from office or as a Delegate for her country, or upon
revocation of her appointment by her government. The Secretary General
of the Organization of American States shall be informed of resignations
or revocations.
CHAPTER VIII.
THE VICE
PRESIDENT OF THE COMMISSION
Article 25. The Vice President of the Commission
shall be elected in accordance with Articles 14 and 18 of the Statute
and Article 22 of these Regulations.
Article 26. When the President is unable to serve
in that capacity owing to temporary impediments, she shall be replaced
by the Vice President, with the same duties and responsibilities, until
such impediment ceases to exist. Should the Vice President be unable to
serve immediately as President, the Executive Committee shall elect, by
an absolute majority of votes, one of its members to act in that
capacity pro-tem, until the Vice President is able to do so.
Article 27. If the office of President falls
vacant, the Vice President shall fill it during the unexpired portion of
the term of office for which the President was elected. If the office of
Vice President becomes vacant, either because she has assumed the
presidency or for any other reason, the Executive Committee, by an
absolute majority of votes, shall elect one of its members to fill the
vacancy for the unexpired portion of the term for which the Vice
President was elected, and the member so elected shall not thereby lose
her membership on the Executive Committee.
If both the President and the Vice President are
replaced during the second half of the term of office, the persons
replacing them may be elected to the same offices for the following
terms.
Article 28. The duties of the Vice President
terminate for the same reasons as those indicated for the President in
Article 25 of these Regulations.
Article 29. In the event the offices of President
and Vice President become vacant simultaneously, the Executive Committee
shall elect an Acting President from among its members, by an absolute
majority of votes, who shall exercise the functions of President, with
the same duties and authority until a new election is held. The Acting
President may be elected President by the Assembly, bearing in mind
Articles 14 and 15 of the Statute of the CIM.
Article 30. When the vacancies referred to in the
foregoing article occur, the Executive Committee, within ninety days
following election of the Acting President, shall convoke a special
meeting of the Assembly to elect a President and Vice President of the
Commission to fill the unexpired terms of the officers replaced. They
may be reelected for the following term if their election has occurred
during the second half of the terms of the predecessors.
If, however, the next regular meeting of the Assembly
is scheduled to be held within one hundred and eighty days after the
vacancies occur, the special meeting of the Assembly referred to in the
preceding paragraph shall not be convoked. In this case, the Acting
President shall continue to perform the duties of President of the
Commission.
Article 31. If the terms of the President and the
Vice President should expire before the meeting of the Assembly to elect
the new officers of the Commission can be held, the Secretary General
shall ask the governments of the member states to extend their terms
until the meeting of the Assembly in which the election is held.
Article 32. The costs of travel by the President
of the Commission, or by the Vice President in her stead, to perform her
duties at headquarters, as well as the cost of fares and per diem
required for her travel or for that of the person who replaces her on
official missions other than the aforementioned, shall be included in
the preliminary draft program-budget of the Inter-American Commission of
Women, approved by the Executive Committee, and incorporated into the
draft program-budget of the Organization prepared by the General
Secretariat, in accordance with Article 15 of the Agreement signed
between the OAS and the CIM and Article 25 of the Statute of the CIM.
TITLE IV. THE
EXECUTIVE COMMITTEE
CHAPTER IX.
MEMBERSHIP
Article 33. The Executive Committee is composed
of the President and the Vice President of the Commission and the
Principal or Alternate Delegates of the five member states elected by
the Assembly, for a two-year term. Representation on the Executive
Committee may be exercised only by the Delegates referred to in Article
3 of these Regulations.
Article 34. The member states forming the
Executive Committee shall be elected by an absolute majority of the
member states of the Commission at the regular meeting of the Assembly
held in the year in which the terms of the incumbents expire, or at a
special meeting of the Assembly convoked for that purpose.
Article 35. Efforts shall be made to maintain an
equitable geographic distribution in the election of the member
states that are to form the Executive Committee. The members of the
Executive Committee shall remain in office for two-year terms and may
not be reelected to the same office for the immediately following term.
No member state may run for more than one elective
office in any term.
Article 36. The procedure for election of the
member states that are to form the Executive Committee shall be in
keeping with the provisions of the Rules of Procedure of the Assembly.
Article 37. Pursuant to Article 25 of the Statute
of the Commission, the preliminary draft program-budget of the CIM,
approved by the Executive Committee, shall include the expenses incurred
for the members of the Executive Committee to attend its regular
meetings.
The per diem will be paid only for full days spent in
attendance at the meetings.
CHAPTER X.
FUNCTIONS
Article 38.
The Executive
Committee has the functions established by Article 24 of the
Statute.
CHAPTER XI.
REGULAR AND
SPECIAL MEETINGS
Article 39. The Executive Committee shall hold a
regular meeting every three months at the headquarters of the
Commission, or in any country of the Americas if it so decides, for as
long as it deems advisable. It may also hold special meetings when the
President or at least four of its members so request.
The meetings shall be numbered consecutively,
differentiating between regular and special ones.
Article 40. The Delegates present in the area and
the Advisors Emeritus may participate in the meetings of the Executive
Committee, with the right to voice but not to vote.
Article 41. The Executive Secretary, and any
staff member or expert whose presence may be required for the
discussions, may also participate with voice but without vote in the
deliberations of the Executive Committee.
Article 42. The meetings of the Executive
Committee shall be open, but at the request of any of its members it may
meet in closed session, with only its members present. After hearing the
reasons advanced by the proponent, it shall be decided by a simple
majority whether the meeting is to continue closed, and if so, neither
the Executive Secretary nor the personnel under her supervision may
participate therein.
Article 43. A meeting of the Executive Committee
requires the presence of at least four of its members. Decisions shall
be adopted by vote of an absolute majority of the members of the
Committee. However, decisions on matters of procedure shall be taken by
a simple majority of those present.
Article 44. The President of the Commission shall
convene the Executive Committee and, with the cooperation of the
Executive Secretary, shall prepare the order of business that is to be
considered at each meeting. The notice of convocation shall include this
order of business and shall be transmitted by the Executive Secretary to
the members of the Committee thirty days in advance, which deadline may
be shortened in the case of special meetings.
The President shall inform the Secretary General of
the Organization of this convocation.
Article 45. In preparing the agenda and the order
of business, the President shall take into account any requests and
proposals that may be made to her sufficiently in advance by the members
of the Executive Committee and by the Delegates on the Commission.
Article 46. At the start of each meeting, the
Executive Committee shall approve the order of business. The members of
the Committee may propose the inclusion of any additional topic. The
Committee shall decide by an absolute majority of votes whether or not
to include the topic proposed. At special meetings, additional topics
may be included in the order of business prepared by the President only
after it has been so decided by a two-thirds vote of the members of the
Committee.
Article 47. The Executive Secretary shall
arrange for summary minutes to be taken at the meetings of the Executive
Committee. These minutes shall include list of the participants in the
meeting, the time it began and ended, topics considered and decisions
taken.
Article 48. Agreements of the Executive Committee
shall be distributed to the Committee members, and the Delegates to the
Commission, within five (5) and fifteen (15) working days of each
meeting, respectively.
Article 49. The minutes of the meetings of the
Executive Committee shall be signed by the President and by the
Executive Secretary. Provisional minutes shall be mailed to the
Committee members within fifteen (15) working days following the date of
the respective meeting. The Delegates may submit any stylistic changes
they deem advisable within thirty (30) working days of distribution of
the minutes. If the President considers that a change affects the
substance rather than the form of the minutes, she shall so inform the
person who requested the change. The latter shall have the right to
raise a point of order on the matter at the next meeting of the
Committee.
Article 50. The minutes of each meeting shall be
submitted to the Committee for approval at its next meeting, and upon
approval, shall be sent to all the Delegates.
TITLE V.
NATIONAL COMMITTEES OF COOPERATION
CHAPTER XII.
NATURE AND
MEMBERSHIP
Article 51. The National Committees of
Cooperation shall cooperate with the Principal Delegate in promoting in
each country the purposes and aims of the Commission.
Article 52. The fundamental purpose of the
National Committees of Cooperation is to promote increasingly broad
participation by the women of the Hemisphere in the development process
of their respective countries.
Article 53. The National Committees of
Cooperation conduct their activities in accordance with the principles
established in the Charter of the Organization of American States, the
provisions of the Statute of the Commission, and these Regulations.
Article 54. Each National Committee of
Cooperation shall bear the following name: "(appropriate adjective
denoting nationality) Committee of Cooperation to the Inter-American
Commission of Women."
Article 55. The National Committees of
Cooperation shall be organized by the Principal Delegate of each country
to the Commission, who shall designate members to represent the various
activities and interests of women.
Article 56. Each National Committee of
Cooperation shall have its Board of Directors, headed by the Delegate of
that country to the Commission. In case of absence of the Principal
Delegate, the direction and chairmanship of these Committees shall be
exercised by the Alternate Delegates designated by the Principal
Delegate.
Meeting and Assemblies of the Committees
and of their Board of Directors
Article 57. The
Board of Directors of each National Committee of Cooperation shall set a
program of activities and hold such regular and special meetings as it
deems appropriate.
Headquarters and Chapters
Article 58. The headquarters of the National
Committees of Cooperation shall be the capital cities of the respective
countries, or the city in which the Delegate resides.
Article 59. Chapters answerable to the Central
Committee may also be established throughout the country.
CHAPTER XIII.
FUNCTIONS
Article 60. To fulfill their purposes, the National
Committees of Cooperation may establish cooperative relations with
national and international organizations whose objectives are similar to
those of the Commission, to which purpose they may have the following
principal functions:
a. To identify, by the appropriate means, those areas
where it is necessary to intensify the integral participation of women
in the economic, political, social, and cultural development of their
countries;
b. To formulate strategies aimed at transforming the
roles of, and relationships between, women and men in all spheres of
public and private life to those of two beings of equal worth, equally
responsible for the fate of humanity;
c. To promote the mobilization, training and
organization of women to secure their equal participation in positions
of leadership in civil, political, economic, social, and cultural life,
and to propose that in the process of planning, organizing, and
executing development programs the means required to bring about such
participation and representation should always be provided;
d. To promote the extension of civil, political,
economic, social and cultural rights to the women of the country;
e. To promote the broadest possible information on
women's rights, to study the problems affecting them, and the measures
that should be taken to solve them;
f. To promote integral education programs for women;
g. At the request of the respective governments, or of non-governmental
national organizations, to act as advisory bodies in matters related to
the aims of the Commission;
h. The National Committee of Cooperation, through its Principal
Delegate, shall foster coordination and liaison between national and
international organizations, whose goals, in promoting women in
development, are closely linked with the overall efforts of the
Commission;
i. To report periodically to the Commission, through
the President, on the work carried out by the Committee;
j. To carry out the assignments entrusted to them by the Assembly, the
Executive Committee or the Delegate of the Commission.
CHAPTER XIV.
FINANCING
rticle 61. The National Committees of Cooperation
shall carry out their functions in each country using the funds obtained
from each government for this purpose. They may also accept contributions
from other public or private sources with the prior approval of the Board
of Directors.
CHAPTER XV.
RULES OF PROCEDURE
Article 62. Each Committee shall establish its own
Rules of Procedure in accordance with the Statute, and the Regulations of
the CIM.
TITLE VI. PERMANENT SECRETARIAT OF THE COMMISSION
CHAPTER XVI.
GOVERNMENT
Article 63.
The Permanent Secretariat of the Commission is governed by the pertinent
provisions of the Statute of the Commission, of the Agreement between the
General Secretariat of the Organization of American States and the
Commission, and of these Regulations. The Permanent Secretariat carries
out the administrative and executive functions of the CIM.
Article 64. The Permanent Secretariat of the
Commission functions in the offices of the General Secretariat of the
Organization of American States. The staff of the Permanent Secretariat
forms part of the staff of the General Secretariat of the Organization
and, consequently, is subject to the rules and regulations to govern its
operations, and also to those issued by the Secretary General in
accordance with Articles 25, 26, and 27 of the Statute and Articles 13 and
14 of the Agreement signed between General Secretariat of the Organization
of American States and the Inter-American Commission of Women.
Article 65. The Secretary General of the
Organization shall appoint the Executive Secretary of the Commission in
accordance with Article 26 of the Statute of the Commission and Article 14
of the Agreement between the General Secretariat of the Organization of
American States and the Inter-American Commission of Women.
CHAPTER XVII.
THE EXECUTIVE
SECRETARY
Article 66. The Executive Secretary of the
Commission is the head of the Permanent Secretariat and is responsible to
the President of the Commission, the Executive Committee, and to the
Secretary General of the Organization of American States for its proper
operations.
Article 67. The Executive Secretary shall perform
the following duties:
a. To head the Office of the Permanent Secretariat;
b. To carry out the mandates and assignments given to her by the
Assembly, the Executive Committee and the President, and see that they
are carried out;
c. To receive the official correspondence addressed
to the Commission, make appropriate disposition thereof in agreement
with the President, and sign any communications concerning the
Secretariat of the Commission;
d. To prepare the draft agenda for each meeting of
the Assembly sufficiently in advance, in accordance with the
instructions received from the President and with the provisions of
Chapter IV of the Rules of Procedure of the Assembly of Delegates of the
CIM and submit it in due course to the Executive Committee for
consideration;
e. To direct the preparation and publication of
documents for the meetings of the Assembly, following the standards
adopted by them, and in accordance with the instructions of the
Executive Committee or the President in this regard, so that they may
reach the Delegates thirty days prior to the opening of the meeting of
the Assembly. Also, to supervise the preparations for holding the
meetings of the Assembly;
f. To take part with voice but without vote in the
meetings of the Executive Committee and of the Assembly and answer
inquiries made to her about the operations of the Permanent Secretariat
of the Commission, except as provided in Article 43 of these
Regulations;
g. To send out notices of meetings of the Executive
Committee, in accordance with the instructions of the President;
h. To direct the preparation of the minutes of the meetings of the
Executive Committee and see that they are distributed to the proper
persons within a period not exceeding fifteen working days;
i. To prepare the draft annual reports on
the activities of the Commission, and on the program-budget and annual
accounts, that the President must submit to the Permanent Council of the
Organization for consideration, pursuant to Article 91 of the OAS
Charter, as well as any other reports that must be prepared;
j. To keep the President and the members of the
Executive Committee informed of the activities mandated by the
Committee;
k. To prepare, under the supervision of the
President, the publications of the Commission and order their
publication and distribution;
l. To prepare, in accordance with the guidelines and
instructions of the President and the Executive Committee, the draft
program-budget of the Commission, which, after being approved by the
Executive Committee, will be submitted by the President for
consideration by the Secretary General of the Organization, in order to
prepare the program-budget, pursuant to Article 24 (c) of these
Regulations;
m. To prepare the work program of the Permanent
Secretariat and submit it for consideration to the President of the
Commission for subsequent study and approval by the Executive Committee;
n. To report to the Executive Committee at its
regular meetings on the financial status of the Commission, and also to
the President of the Commission when she so requests;
o. To be custodian of the archives and documents of
the Assembly of Delegates, of the Executive Committee, and of the
Commission in general;
p. To provide the President with the necessary
documentation and/or information to enable her to exercise her
monitoring and representative functions.
TITLE VII. OBSERVER COUNTRIES
Article 68. The government of a state that has
accredited a Permanent Observer to the Organization of American States may
also accredit an observer to the Inter-American Commission of Women. For
this purpose, the government may accredit the person or persons it
appoints to carry out these duties by addressing a note to the President
of the Inter-American Commission of Women.
TITLE VIII.
AMENDMENT AND INTERPRETATION
OF THE
REGULATIONS
Article 69. These Regulations shall be in force
indefinitely. They may be amended only by vote of two-thirds of the States
participating in a regular or special meeting of the Assembly, following a
report of the Coordinating Committee of the Assembly of Delegates
regarding the amendment proposed.
Article 70. Cases not provided for in these
Regulations shall be decided by the Assembly, by a majority of the votes
of participating States. When the Assembly is not in session, the decision
shall be taken by the Executive Committee, by a majority vote of its
members. Should the Executive Committee not be in session, the decision
shall be taken by the President after consulting with the Delegates.
(Approved by the XXIX Assembly of Delegates (CIM/RES.210
(XXIX-O/98)), on November 18, 1998)
|