OEA/Ser.P
AG/RES. 1837 (XXXI-O/01)
5 juin 2001
Original: espagnol
RÉSOLUTION
FÉLICITATIONS AU PEUPLE ET AU GOUVERNEMENT DU PÉROU
POUR L'ABOUTISSEMENT DU PROCESSUS ÉLECTORAL
(Cette résolution a été adoptée à la troisième séance
plénière
tenue le 5 juin 2001 et sera révisée par la Commission de style)
L'ASSEMBLÉE GENÉRALE,
VU:
Les élections générales tenues dans la République du Pérou; le
deuxième tour qui a eu lieu le 3 juin dernier, et l'élection du Dr
Alejandro Toledo à la présidence de la République;
Le rapport présenté à la séance plénière de l'Assemblée
générale par le Chef de la Mission d'observation des élections au
Pérou, l'Ambassadeur Eduardo Stein;
CONSIDÉRANT:
Que les élections qui ont eu lieu dans la République du Pérou font
date dans le processus de rétablissement des institutions
démocratiques; se sont déroulées dans le calme, dans le plein respect
de l'ordre constitutionnel, et se sont conformées aux normes
internationales les plus élevées en matière électorale;
Que tout au long de ce difficile processus, le peuple péruvien et le
Gouvernement de transition ont fait preuve d'un haut degré de
conscience démocratique, et que le déroulement de ce processus
constitue un exemple pour la communauté américaine,
Que l'Organisation des États Américains a fourni un concours
précieux pour aider les secteurs démocratiques du Pérou à mettre en
marche le processus électoral qui a abouti hier,
DÉCIDE:
1. D'exprimer sa profonde satisfaction pour l'aboutissement du
processus électoral au Pérou, et pour le rôle positif et constructif
rempli par la Mission de haut niveau envoyée par l'Assemblée
générale au Pérou, et par la Mission d'observation des élections
dans ce pays.
2. De féliciter chaleureusement le peuple péruvien et le
gouvernement de transition pour ce témoignage de civisme qu'ils ont
fourni tout au long du processus difficile qu'a vécu le pays.
3. De féliciter le Président-élu, le Dr Alejandro Toledo, et de
lui offrir le concours de l'Organisation pour progresser sur la voie du
développement et de la consolidation du processus de renforcement des
institutions démocratiques péruviennes.