OEA/Ser.P
AG/RES. 1830 (XXXI-O/01)
5 juin 2001
Original: anglais

RÉSOLUTION

LIEU ET DATE DE LA TRENTE-CINQUIÈME SESSION ORDINAIRE DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE

(Cette résolution a été adoptée à la troisième séance plénière
tenue le 5 juin 2001 et sera révisée par la Commission de style)

L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE,

TENANT COMPTE des articles 43 et 44 du Règlement de l'Assemblée générale concernant la tenue de ses Sessions ordinaire et la détermination des lieux de ces Sessions;

CONSIDÉRANT:

Que par sa résolution AG/RES. 939(XVIII-O/88), elle a recommandé que l'ouverture des Sessions ordinaires sera fixée au premier lundi juin chaque année;

Que le Gouvernement des États-Unis d'Amérique a offert d'accueillir la trente-cinquième Session ordinaire de l'Assemblée générale en 2005 et qu'il a décidé de faire cette offre pour réaffirmer son engagement en faveur des buts et principes de la Charte de l'Organisation des États Américains, et en témoignage de sa détermination de continuer à participer activement aux efforts déployés actuellement pour moderniser l'Organisation,

DÉCIDE:

1. De remercier le Gouvernement des États-Unis pour son aimable offre d'accueil de la trente-cinquième Session ordinaire de l'Assemblée générale, et d'accepter cette offre.

2. D'arrêter que la trente-cinquième Session ordinaire de l'Assemblée générale s'ouvrira le premier lundi de juin 2005 aux États-Unis dans un lieu qui sera fixé en temps opportun.