OEA/Ser.P
AG/RES. 1823 (XXXI-O/01)
5 juin 2001
Original: espagnol
RÉSOLUTION
APPPUI À LA TÂCHE QU'ACCOMPLIT L'INSTITUT
INTERAMÉRICAIN DES DROITS DE L'HOMME (IIDH)
(Cette résolution a été adoptée à la troisième séance
plénière
tenue le 5 juin 2001 et sera révisée par la Commission de style)
L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE,
VU le rapport du Conseil permanent concernant l'appui à la tâche
qu'accomplit l'Institut interaméricain des droits de l'homme (IIDH)
(CP/doc.3303/00);
CONSIDÉRANT ses résolutions AG/RES. 1702 (XXX-O/00), AG/RES. 1334 (XXV-O/95),
AG/RES. 1405 (XXVI-O/96) et AG/RES. 1665 (XXIX-O/99) sur l'appui à la
tâche qu'accomplit l'Institut interaméricain des droits de l'homme (IIDH);
NOTANT la tâche remarquable qu'accomplit l'IIDH en faveur de la
promotion des droits de la personne, en créant des programmes
éducatifs destinés à informer la population au sujet des droits
universellement reconnus par les États;
RENDANT HOMMAGE aux efforts déployés par l'IIDH pour la formation
spécialisée et l'assistance technique à l'intention tant des juges,
des tribunaux électoraux, des ministres de l'éducation, des bureaux
nationaux des droits de l'homme, des forces de l'ordre et des forces
armées, que des organisations de la société civile, des éducateurs,
des juristes et des partis politiques;
RECONNAISSANT la participation de l'Institut au Dialogue sur le
Système interaméricain de promotion et de protection des droits de la
personne qui s'est déroulé dans le cadre de la Commission des
questions juridiques et politiques;
RENDANT HOMMAGE aux travaux réalisés par l'Institut interaméricain
des droits de l'homme dans les pays du Continent américain tout au long
de ses vingt années d'existence en matière de démocratisation et de
respect des droits de la personne ainsi qu'à son assistance technique
dans l'élaboration de législations modernes et dans l'incorporation
des normes internationales à la législation interne des pays,
DÉCIDE:
1. D'appuyer l'Institut interaméricain des droits de l'homme (IIDH)
pour qu'il continue à mener les activités de promotion, d'éducation
et de formation spécialisée dans le domaine des droits de la personne
aux niveaux national, régional et continental, afin de renforcer le
plein respect de ces droits.
2. D'encourager les États ainsi que les institutions financières
internationales et régionales à soutenir les différents programmes de
l'Institut interaméricain des droits de l'homme et à contribuer au
financement institutionnel.
3. De rendre hommage à l'Institut interaméricain des droits de
l'homme à l'occasion du vingtième anniversaire de sa fondation en
1980, et de le féliciter pour le chemin qu'il a parcouru au long de
deux décennies d'activités constantes en matière de promotion et
d'éducation dans le domaine des droits de la personne.
4. De charger le Conseil permanent d'inviter l'Institut
interaméricain des droits de l'homme à continuer à participer au
Dialogue sur le Système interaméricain de promotion et de protection
des droits de l'homme.