OEA/Ser.P
AG/RES. 1819 (XXXI-O/01)
5 juin 2001
Original: espagnol
RÉSOLUTION
DROITS DE L'HOMME ET ENVIRONNEMENT
(Cette résolution a été adoptée à la troisième séance
plénière
tenue le 5 juin 2001 et sera révisée par la Commission de style)
L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE,
CONSIDÉRANT que la communauté internationale continue de mener des
débats sur l'importance de la relation possible entre les droits de
l'homme et la protection de l'environnement, telle qu'elle est établie
dans la Déclaration des Nations Unies sur l'environnement (Déclaration
de Stockholm) de 1972, la Déclaration de la Haye de 1989 et la
Déclaration des Nations Unies sur l'environnement et le développement
(Déclaration de Rio de Janeiro) de 1992 ainsi que d'autres instruments
internationaux ayant des rapports avec cette question;
TENANT COMPTE des efforts déployés par la Commission des droits de
l'homme des Nations Unies et le Conseil économique et social en la
matière;
AYANT PRÉSENTS À L'ESPRIT les droits de l'homme établis dans la
Convention américaine relative aux droits de l'homme, ainsi que dans
les autres instruments concernant les droits de l'homme, en particulier
le Protocole additionnel à la Convention américaine relative aux
droits de l'homme traitant des droits économiques, sociaux et culturels
"Protocole de San Salvador";
CONSIDÉRANT que la jouissance de tous les droits de l'homme, y
compris le droit à l'éducation, les droits à la liberté de réunion
et d'expression, ainsi que la pleine jouissance des droits économiques,
sociaux et culturels, pourrait favoriser une meilleure protection de
l'environnement, en créant des conditions propices à une modification
des modes de comportement qui tolèrent l'altération de l'environnement,
à une réduction de l'impact sur l'environnement dû à la pauvreté et
à des formes de développement qui ne sont pas durables, à une
diffusion plus efficace des informations sur ce problème et à une
participation plus active des groupes touchés par ce problème aux
processus politiques,
DÉCIDE:
1. De déclarer qu'il importe d'étudier la relation qui pourrait
exister entre l'environnement et les droits de l'homme, étant donné la
nécessité de promouvoir la protection de l'environnement et la pleine
jouissance de tous les droits de l'homme.
2. De demander au Secrétariat général d'étudier
l'interdépendance possible entre la protection de l'environnement et la
pleine jouissance des droits de l'homme, en collaboration avec d'autres
organes du système interaméricain.
3. De charger le Secrétaire général de présenter un rapport sur
la mise en oeuvre de cette résolution lors de la trente-deuxième
Session ordinaire de l'Assemblée générale.