OEA/Ser.P
AG/RES. 1817 (XXXI-O/01)
5 juin 2001
Original:anglais

RÉSOLUTION

COOPÉRATION DE L'ORGANISATION DES ÉTATS AMÉRICAINS AVEC LE SYSTÈME DES NATIONS UNIES, LE SECRÉTARIAT GÉNÉRAL DU SYSTÈME D'INTÉGRATION CENTRAMÉRICAINE, ET LE SECRÉTARIAT DE LA COMMUNAUTÉ DES CARAÏBES

(Cette résolution a été adoptée à la troisième séance plénière
tenue le 5 juin 2001 et sera révisée par la Commission de style)

L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE,

VU les rapports du Secrétaire général sur la mise en application de la résolution AG/RES. 1710 (XXX-O/00) "Coopération de l'Organisation des États Américains avec le Système des Nations Unies", (CP/doc.3457/01); de la résolution AG/RES. 1713 (XXX-O/00) "Coopération de l'Organisation des États Américains et du Système d'intégration centraméricaine" (CP/doc.3459/01), et de la résolution AG/RES. 1714 (XXX-O/00) "Coopération du Secrétariat général de l'Organisation des États Américains et du Secrétariat général de la Communauté des Caraïbes" (CP/doc.3458/01);

DÉCIDE:

1. De prendre note des rapports du Secrétaire général sur la mise en application des résolutions AG/RES.1710 (XXX-O/00), AG/RES. 1713 (XXX-O/00), et AG/RES. 1714 (XXX-O/00).
2. De rendre hommage aux activités qui ont été menées conjointement selon les termes de l'Accord de coopération intervenu entre l'OEA et l'ONU.

3. De demander au Secrétariat général de continuer à mettre en œuvre les recommandations émanées de la Réunion générale OEA/CARICOM tenue au siège de l'OEA en 1998.

4. De demander au Secrétaire général de poursuivre et de renforcer les activités de coopération menées par le Secrétariat général de l'OEA en coopération avec chacune des organisations suivantes: le Système des Nations Unies, le Secrétariat général du Système d'intégration centraméricaine, et le Secrétariat général de la Communauté des Caraïbes.

5. De demander au Secrétaire général de faciliter des contacts intersectoriels accrus avec les chefs des secteurs techniques des trois organisations susmentionnées.
6. De demander au Secrétaire général de faire rapport sur ces actions à l'Assemblée générale lors de sa trente-deuxième Session ordinaire.