OEA/Ser.P
AG/RES. 1809 (XXXI-O/01)
5 juin 2001
Original: espagnol

RÉSOLUTION

DOUZIÈME CONFÉRENCE INTERAMÉRICAINE
DES MINISTRES DU TRAVAIL

(Cette résolution a été adoptée à la troisième séance plénière
tenue le 5 juin 2001 et sera révisée par la Commission de style)

L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE,

VU le Plan stratégique de partenariat pour le développement 1997-2001, la Déclaration de Viña del Mar et le Plan d'action adoptés par les Ministres du travail à l'occasion de la XIe Conférence interaméricaine des Ministres du travail, la résolution RESDA-XI/RES. 5/00 de la Réunion de suivi des décisions adoptées par la XIe Conférence et la Déclaration de Québec et le Plan d'action souscrits par les chefs d'État et de gouvernements à l'occasion du Troisième Sommet des Amériques, la résolution CIDI/RES. 90 (V-O/00) et la résolution CIDI/RES. 11 (I-E/01);

CONSIDERANT que lors du Troisième Sommet organisé dans la ville de Québec, les chefs d'État et de gouvernement ont réaffirmé l'importance fondamentale de la Conférence interaméricaine des Ministres du travail, appuyé le processus préparatoire de la XIIe Conférence en 2001 et demandé aux ministres d'accompli de nouveaux progrès pour l'application de la Déclaration de Viña del Mar, coopérant pour ce faire à l'étude des dimensions relatives à l'emploi des Sommets des Amériques, et ce afin d'identifier les domaines de consensus et les questions exigeant des délibérations supplémentaires;

PRENANT EN COMPTE:

Que conformément aux dispositions de la résolution CIDI/RES. 90 (V-O/00), la XIIe Conférence interaméricaine des Ministres du travail aura lieu en 2001 au Canada;

Que la résolution CIDI/RES. 95 (V-O/00) a recommandé à l'Assemblée générale d'inscrire les crédits nécessaires au programme-budget 2001 pour la tenue de la XIIe Conférence interaméricaine des Ministres du travail;

Que le Gouvernement canadien a confirmé son invitation à tenir cette réunion sur son territoire,

DÉCIDE:

1. De prendre note de la convocation par le CIDI de la XIIe Conférence interaméricaine des Ministres du travail à Ottawa (Canada), du 17 au 19 octobre 2001.

2. De demander au Secrétariat général, par le truchement de l'Unité du développement social et de l'éducation, et de concert avec le Secrétariat exécutif pour le développement intégré (SEDI), de prêter un appui technique et de secrétariat pour la tenue des réunions préparatoires et de suivi des mandats émanés des Deuxième et Troisième Sommets des Amériques en ce qui concerne le domaine du travail.

3. De recommander aux États membres d'encourager, avec l'appui de l'Unité du développement social et de l'éducation et de concert avec l'Agence interaméricaine pour la coopération et le développement (AICD), l'élaboration de projets multilatéraux liés aux mandats des Sommets.

4. De demander au CIDI de soumettre un rapport à la trente-deuxième Session ordinaire de l'Assemblée générale sur la mise en œuvre de la présente résolution.