OEA/Ser.P
AG/RES. 1807 (XXXI-O/01)
5 juin 2001
Original: espagnol
RÉSOLUTION
PREMIÈRE RÉUNION DES MINISTRES ET DES HAUTS FONCTIONNAIRES CHARGÉS
DE LA SCIENCE ET LA TECHNOLOGIE DANS LE CADRE DU CIDI
(Cette résolution a été adoptée à la troisième séance
plénière
tenue le 5 juin 2001 et sera révisée par la Commission de style)
L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE,
VU les résolutions CIDI/RES. 90 (V-O/00), CIDI/COMCYT/RES. 9
(II-O/99), et CIDI/RES. 14 (I-E/01) ;
PRENANT EN COMPTE que dans le Plan d'action du Troisième Sommet des
Amériques, qui s'est déroulé en avril 2001 à Québec, (Canada), les
chefs d'État et de gouvernement de la région ont recommandé que soit
encouragée la diffusion des informations nécessaires dans le domaine
de la science et de la technologie "…pour progresser sur la voie
de l'établissement et de la consolidation d'une culture scientifique
dans la région…"; stimuler "…le développement de la
science et de la technologie pour la connectivité régionale, par le
biais des technologies d'information et de communication fondamentales
pour la formation de sociétés de savoir…", appuyer "…la
formation de capital humain de haut niveau pour le développement de la
recherche scientifique et technologique et de l'innovation à l'appui du
renforcement des secteurs agricole, industriel, commercial et d'affaires,
et de la protection de l'environnement…", promouvoir "…avec
le soutien des mécanismes de coopération existants, le développement
du programme régional des indicateurs scientifiques et technologiques…",
et assurer "…l'exécution et le suivi des activités et des
technologies mentionnées, avec le soutien des mécanismes continentaux
de coopération et de coordination dans ce domaine…",
CONSIDÉRANT:
Que la deuxième réunion ordinaire de la Commission interaméricaine
de la science et de la technologie (COMCYT), organisée à Acapulco, au
Mexique, en octobre 1999 a recommandé que soit convoquée une réunion
des Ministres et des hauts responsables de la science et la technologie
dans le cadre du CIDI pour l'année 2001;
Que la cinquième réunion ordinaire du Conseil interaméricain pour
le développement intégré (CIDI) a recommandé à l'Assemblée
générale qu'elle approuve l'affectation des ressources nécessaires
dans le cadre du programme-budget de l'année 2001, pour pouvoir
organiser, entre autres, la première réunion des Ministres de la
science et de la technologie dans le cadre du CIDI;
Que la COMCYT a recommandé que la réunion des Ministres et des hauts
responsables de la science et de la technologie soit organisée après
le Troisième Sommet à l'échelon présidentiel et ce pour assurer
l'application des décisions prises par le Sommet dans les domaines de
la science et la technologie, définissant des priorités et des projets
ayant un impact significatif sur la population des Amériques;
Que le gouvernement du Panama s'est proposé comme siège de la
Première Réunion des ministres et des hauts responsables de la science
et la technologie dans le contexte du CIDI;
Que la Première Réunion des ministres et des hauts responsables de
la science et la technologie dans le cadre du CIDI devait être
organisée en 2001 et avait été reportée à 2002, et que, pour cette
raison, il avait été prévu d'organiser deux réunions sur la science
et la technologie en 2002, une réunion à l'échelon ministériel et
une réunion de la COMCYT,
DÉCIDE:
1. De prendre note du fait que le CIDI a convoqué la Première
Réunion des ministres et des hauts responsables de la science et la
technologie dans le cadre du CIDI à Panama les 17, 18 et 19 janvier
2002.
2. D'exhorter les États membres à participer à cette réunion par
le truchement de leurs autorités suprêmes dans le domaine de la
science et la technologie.
3. De charger le Secrétariat général, par l'entremise du Bureau de
la science et la technologie et en coordination avec le Secrétariat
exécutif pour le développement intégré (SEDI), de fournir le soutien
technique et administratif nécessaire pour l'organisation des réunions
préparatoires et des réunions d'exécution des mandats confiés par
les Deuxième et Troisième Sommets des Amériques dans les domaines de
la science et la technologie.
4. De demander au Secrétariat général de bien vouloir fournir son
soutien au Gouvernement panaméen pour la promotion de la réunion
auprès des organisations les plus représentatives dans le domaine de
la science et la technologie et auprès des organismes de coopération
multilatérale.
5. De remercier le gouvernement panaméen d'avoir offert d'accueillir
la réunion et d'avoir gracieusement accepté que celle-ci soit
reportée de la fin de l'année 2001 au début de 2002.
6. De recommander aux États membres, avec le soutien du Bureau de la
science et la technologie et en coordination avec l'Agence
interaméricaine pour la coopération et le développement, de lancer
l'élaboration de projets multilatéraux correspondant aux mandants
émanant des Sommets.
7. De demander au CIDI de soumettre un rapport à la trente-deuxième
Session ordinaire de l'Assemblée générale sur la mise en œuvre de la
présente résolution.