OEA/Ser.P
AG/RES. 1805 (XXXI-O/01)
5 juin 2001
Original: espagnol
RESOLUTION
RAPPORT ANNUEL
DU CONSEIL INTERAMÉRICAIN POUR LE DÉVELOPPEMENT INTÉGRÉ (CIDI)
(Cette résolution a été adoptée à la troisième séance
plénière
tenue le 5 juin 2001 et sera révisée par la Commission de style)
L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE,
VU:
Les dispositions de l'article 91 f de la Charte de l'Organisation des
États Américains, qui établissent qu'il incombe au Conseil permanent
d'examiner les rapports du Conseil interaméricain pour le
développement intégré (CIDI) et de transmettre à l'Assemblée
générale les observations et les recommandations qu'il juge
nécessaires.
Les dispositions de l'article 21 g du Statut du CIDI, qui stipule que
le CIDI est responsable de l'approbation du rapport annuel et des autres
rapports qu'il doit soumettre à l'Assemblée générale.
Les résolutions AG/RES. 1452 (XXVII-O/97), "Préparation des
rapports annuels des organes, organismes et entités de l'Organisation"
et AG/RES. 1586 (XXVIII-O/98), "Observations et recommandations
relatives aux rapports annuels des organes, organismes et entités de
l'Organisation".
La résolution CIDI/RES. 15. (I-E/01) "Rapport annuel du CIDI à
l'Assemblée générale".
DÉCIDE:
1. De prendre note avec satisfaction du rapport annuel du Conseil
interaméricain pour le développement intégré (CIDI) pour la période
2000-2001.
2. De rendre hommage à la tâche réalisé par le CIDI et l'Agence
interaméricaine pour la coopération et le développement (AICD) durant
la période couverte par son rapport annuel.