OEA/Ser.P
AG/RES. 1777 (XXXI-O/01)
5 juin 2001
Original: espagnol
RÉSOLUTION
MISE EN OEUVRE DU PROGRAMME INTERAMÉRICAIN DE
PROMOTION DES DROITS HUMAINS DE LA FEMME, ET DE L'ÉQUITÉ AINSI QUE DE
LA PARITÉ HOMMES-FEMMES
(Cette résolution a été adoptée à la troisième séance
plénière
tenue le 5 juin 2001 et sera révisée par la Commission de style)
L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE,
VU la résolution AG/RES. 1625 (XXIX-O/99) "Condition de la
femme dans les Amériques et renforcement et modernisation de la
Commission interaméricaine des femmes (CIM)", par laquelle a été
convoquée une Réunion de ministres ou hauts fonctionnaires chargés
des politiques concernant la condition féminine dans les États membres,
et qui a demandé à la CIM, en sa qualité de coordinatrice de la
réunion susmentionnée, d'élaborer un projet d'ordre du jour
comportant entre autres, l'approbation du "Projet de Programme
interaméricain de promotion des droits de la femme, de l'équité ainsi
que de la parité hommes-femmes";
AYANT PRÉSENT À L'ESPRIT les mandats contenus dans la résolution
AG/RES. 1732 (XXX-O/00) "Approbation et mise en œuvre du Programme
interaméricain de promotion des droits humains de la femme, et de
l'égalité ainsi que de la parité hommes-femmes";
CONSIDÉRANT que le Programme interaméricain de promotion des droits
humains de la femme et de l'équité ainsi que de la parité hommes-femmes
a pour but d'incorporer la perspective hommes-femmes comme une
stratégie décisive pour l'application de ce Programme, ainsi que pour
la réalisation de l'objectif ultime qui est la promotion et la
protection des droits humains de la femme et l'égalité et la parité;
RÉAFFIRMANT l'engagement exprimé aux plus hauts niveaux de
protéger les droits humains et les libertés fondamentales de tous,
d'éradiquer toutes les formes de discrimination et de promouvoir
l'égalité, tel que stipulé dans la déclaration politique du
Troisième sommet des Amériques;
SOULIGNANT que l'adoption de ce programme a illustré la
réaffirmation de l'engagement des États de combattre toutes les formes
de discrimination et de promouvoir l'égalité des droits et des chances
entre femmes et hommes, dans la perspective de la parité, tâche qui
devra continuer à faire appel à la participation de l'OEA, en
particulier de la CIM en sa qualité de forum principal générateur de
politiques continentales sur l'équité et la parité hommes-femmes,
ainsi qu'à une coopération entre l'OEA et les différents organismes
et entités de la région et des sous-régions,
DÉCIDE:
1. De recevoir avec satisfaction le Premier Rapport sur la mise en
œuvre et la promotion du Programme interaméricain, présenté en
application de la résolution AG/RES. 1732 (XXX-O/00).
2. De réaffirmer l'engagement des gouvernements d'incorporer la
perspective hommes-femmes dans ses politiques et programmes nationaux.
3. D'accueillir avec satisfaction les travaux menés par le
Secrétariat général, de l'inviter instamment à poursuivre ses
efforts en vue de mettre en œuvre les objectifs du Programme interaméricain,
et de promouvoir l'incorporation de la perspective de la parité aux
activités, politiques, programmes et projets ainsi qu'à l'agenda de
l'Organisation.
4. De charger le Secrétaire général et le Conseil permanent
d'allouer dans le Programme-budget 2002 à la CIM les ressources
humaines et financières pour lui permettre de s'acquitter de ses
attributions d'organe de suivi, de coordination et d'évaluation du
Programme interaméricain et de prendre les mesures requises pour sa
mise en œuvre, en tenant compte des autres priorités de l'Organisation.
5. De rechercher des contributions volontaires pour accélérer le
processus de mise en œuvre du Programme interaméricain.
6. De demander au Secrétaire général de présenter à la 32ème
session de l'Assemblée générale un rapport sur les activités
entreprises par tous les organes, organismes et entités du système de
l'OEA pour appliquer le Programme interaméricain et de fournir des
recommandations à l'Assemblée générale sur les autres mesures à
prendre aux fins de sa mise en oeuvre.