OEA/Ser.P
AG/RES. 1825 (XXXI-O/01)
5 junio 2001
Original: español
RESOLUCIÓN
APOYO A LOS MANDATOS DE LA CUMBRE DE LAS AMÉRICAS
SOBRE FORTALECIMIENTO DE LAS ADMINISTRACIONES MUNICIPALES
Y REGIONALES Y SOCIEDAD CIVIL
(Aprobada en la tercera sesión plenaria, celebrada el 5 de junio de
2001;
sujeta a revisión por la Comisión de Estilo)
LA ASAMBLEA GENERAL,
VISTO el Informe del Consejo Permanente sobre el avance del
cumplimiento de la resolución AG/RES. 1760 (XXX-O/00) 'Apoyo a los
Mandatos de la Cumbre de las Américas sobre Fortalecimiento de las
Administraciones Municipales y Regionales y sobre la Sociedad Civil');
RECORDANDO los compromisos de las Declaraciones y Planes de Acción
de las Cumbres de las Américas celebradas en Miami (diciembre de 1994)
y en Santiago de Chile (abril de 1998) de afianzar la democracia, entre
otros medios mediante la modernización del Estado, el fortalecimiento
de las administraciones regionales y municipales y la promoción de la
participación de la sociedad civil en la toma de decisiones sobre
políticas públicas, así como de compartir experiencias e información
sobre programas en estas áreas apoyados por instituciones de
cooperación multilateral y bilateral, tales como la Organización de
los Estados Americanos (OEA), el Banco Interamericano de Desarrollo
(BID) y el Banco Mundial;
TOMANDO NOTA, EN PARTICULAR, de los compromisos adoptados en la
Cumbre de Quebec (abril de 2001) sobre el fortalecimiento de los
gobiernos locales y del apoyo expresado para el Programa de Cooperación
en Descentralización y Gobierno Local de la OEA así como para la
convocatoria, en Bolivia, de una Reunión de Ministros y Autoridades de
Alto Nivel responsables de Descentralización, Gobierno Local y
Participación Ciudadana a Nivel Municipal;
RECORDANDO ASIMISMO sus resoluciones relacionadas con estos temas, a
saber, la resolución AG/RES. 1668 (XXIX-O/99) y la resolución AG/RES.
1760 (XXX-O/00);
REAFIRMANDO:
El papel de la OEA en la promoción y consolidación de la democracia
en el Hemisferio, y como el foro de diálogo interamericano de ministros
y autoridades de alto nivel; y
Que los desafíos presentados por los procesos de descentralización
y fortalecimiento de la gobernabilidad local pueden ser efectivamente
tratados en el foro de la OEA;
RECONOCIENDO que la Reunión de Ministros y Autoridades de Alto Nivel
sería una oportunidad ideal para el intercambio de experiencias e
información, así como para iniciar el desarrollo de un marco común de
políticas públicas para fortalecer el proceso de descentralización,
la consolidación del poder local y la participación ciudadana a nivel
municipal y comunitario; y
TENIENDO EN CUENTA que el Plan de Acción de la Tercera Cumbre de las
Américas apoya "el Programa de Cooperación en Descentralización
y Gobierno Local de la OEA, incluyendo, con el apoyo del BID, la
elaboración de programas y la incorporación efectiva de los ciudadanos
a los procesos de toma de decisiones",
RESUELVE:
1. Tomar nota con satisfacción y endosar la convocatoria por el
Consejo Permanente de la Reunión de Ministros y Autoridades de Alto
Nivel Responsables para las Políticas de Descentralización, Gobierno
Local y Participación Ciudadana a Nivel Municipal en el Hemisferio, en
la Ciudad de La Paz, Bolivia, los días 29 al 31 de julio de 2001.
2. Tomar nota con satisfacción asimismo de los avances logrados en
la preparación de esta Reunión de Ministros y Autoridades de Alto
Nivel.
3. Encomendar al Consejo Permanente que reciba y analice el informe
de dicha Reunión de Ministros y Autoridades de Alto Nivel con el objeto
de asegurar la implementación de las recomendaciones de la misma,
teniendo en cuenta los recursos disponibles en el programa-presupuesto
de la Organización, así como otros recursos.
4. Encomendar y apoyar a la Secretaría General, a fin de que la
Unidad para la Promoción de la Democracia coopere en la implementación
de las decisiones y recomendaciones que surjan de la Reunión de
Ministros y Autoridades de Alto Nivel, y exhortar a otras organizaciones
de cooperación multilateral que brinden su apoyo a este propósito.
5. Agradecer al Gobierno de Bolivia el apoyo en la celebración de la
Reunión de Ministros y Autoridades de Alto Nivel mediante el
ofrecimiento de sede de la misma.
6. Solicitar al Consejo Permanente que informe a la Asamblea General
en su trigésimo segundo período ordinario de sesiones, sobre el
cumplimiento de la presente resolución.