OEA/Ser.P
AG/RES. 1821 (XXXI-O/01)
5 junio 2001
Original: inglés
RESOLUCIÓN
LOS EFECTOS SOCIOECONÓMICOS Y AMBIENTALES
DEL CAMBIO CLIMÁTICO EN LOS PAÍSES DEL HEMISFERIO
(Aprobada en la tercera sesión plenaria, celebrada el 5 de junio de
2001;
sujeta a revisión por la Comisión de Estilo)
LA ASAMBLEA GENERAL,
VISTO:
El Informe anual del Consejo Permanente (AG/doc.3970/01) y el acta de
la sesión celebrada el 25 de mayo de 2001 (CP/ACTA-1280/01);
RECORDANDO:
Que la resolución AG/RES. 1674 (XXIX-O/99), "Los cambios
climáticos en las Américas", encomendó al Consejo Interamericano
para el Desarrollo Integral (CIDI) que examine la forma de abordar el
problema del cambio climático en las Américas;
Que mediante la resolución AG/RES. 1682 (XXIX-O/99), "Mecanismos
de la OEA para la Reducción de los Desastres Naturales," los
Estados Miembros establecieron el Comité Interamericano para la
Reducción de los Desastres Naturales (CIDRN) y decidieron "propiciar
el intercambio de personal técnico y científico en el campo de la
investigación ante eventos adversos" que tienen un efecto
socioeconómico y ambiental perjudicial en los países del Hemisferio;
Que mediante la resolución AG/RES. 1755 (XXX-O/00), "Mecanismos
de la OEA para la Reducción de los Desastres Naturales", se
solicitó a los miembros del Comité Interamericano para la Reducción
de los Desastres Naturales que informen sobre sus actividades a la
Asamblea General;
Que la resolución AG/RES. 1736 (XXX-O/00), "Los efectos
socioeconómicos y ambientales del cambio climático en los países del
Hemisferio", se le encomendó a la Secretaría General que
procurara movilizar recursos para asistir a los Estados Miembros en sus
esfuerzos para adaptarse al cambio climático;
RECORDANDO ASIMISMO:
Los compromisos de los Jefes de Estado y de Gobierno con respecto al
desarrollo sostenible, el cambio climático, la protección ambiental y
el manejo de situaciones de desastre, según se establece en la
Declaración de Quebec y el Plan de Acción de la Tercera Cumbre de las
Américas, en la Declaración de Santiago y el Plan de Acción de la
Segunda Cumbre de las Américas y en la Declaración de Santa Cruz de la
Sierra y el Plan de Acción para el Desarrollo Sostenible de las
Américas;
La Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático,
el Protocolo de Kyoto y el Plan de Acción de Buenos Aires; y
La Declaración y el Plan de Acción de Barbados para el Desarrollo
Sostenible de los Pequeños Estados Insulares, incluido el estudio
quinquenal que tuvo lugar en las Naciones Unidas, en septiembre de 1999;
REAFIRMANDO:
Que el cambio climático es una preocupación común a toda la
humanidad; y
La necesidad permanente de realizar investigaciones científicas
sobre los orígenes y efectos del cambio climático y su posible impacto
perjudicial, incluidas las consecuencias socioeconómicas y ambientales
en los países del Hemisferio; y
REITERANDO:
La urgente necesidad de que todos los Estados Miembros inicien el
proceso de planificación para la adaptación al cambio climático
mundial y adopten medidas para mitigar los posibles efectos
perjudiciales del cambio climático en los países del Hemisferio; y
La participación activa de los gobiernos de los Estados Miembros de
la Comunidad del Caribe (CARICOM) en el proyecto "Caribe:
Planificación para la adaptación al cambio climático global",
financiado por el Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM) por medio
del Banco Mundial y ejecutado por la Secretaría General de la
Organización de los Estados Americanos junto con el Centro de Medio
Ambiente y Desarrollo de la Universidad de las Indias Occidentales,
RESUELVE:
1. Renovar su instrucción al Consejo Interamericano para el
Desarrollo Integral (CIDI) para que continúe estudiando este tema, por
intermedio de sus órganos subsidiarios apropiados, teniendo presente la
necesidad de evitar la duplicación de actividades realizadas en otros
foros.
2. Encomendar a la Agencia Interamericana para la Cooperación y el
Desarrollo (AICD) que continúe colaborando con la Secretaría General
para movilizar y obtener recursos para asistir a los Estados Miembros en
sus esfuerzos para mitigar el impacto de los cambios climáticos.
3. Encomendar al Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral (CIDI)
que informe a la Asamblea General en su trigésimo segundo período
ordinario de sesiones sobre el cumplimiento de la presente resolución.