OEA/Ser.P
AG/RES. 1799 (XXXI-O/01)
5 junio 2001
Original: inglés
RESOLUCIÓN
CONVENCIÓN INTERAMERICANA SOBRE TRANSPARENCIA EN
LAS ADQUISICIONES DE ARMAS CONVENCIONALES
(Aprobada en la tercera sesión plenaria, celebrada el 5 de junio de
2001;
sujeta a revisión por la Comisión de Estilo)
LA ASAMBLEA GENERAL,
RECORDANDO la aprobación de la Convención Interamericana sobre
Transparencia en las Adquisiciones de Armas Convencionales, en Ciudad de
Guatemala, Guatemala, el 7 de junio de 1999, por resolución AG/RES.
1607 (XXIX-O/99);
RECORDANDO TAMBIÉN la resolución AG/RES. 1749 (XXX-O/00) y que los
Jefes de Estado y de Gobierno, en la Segunda y Tercera Cumbres de las
Américas (Santiago, 1998, y Ciudad de Quebec, 2001) prometieron
continuar fomentando la transparencia;
RECONOCIENDO que el fortalecimiento de la paz y la seguridad en el
hemisferio es un propósito esencial de la Organización de los Estados
Americanos y que el desarrollo económico y social y la cooperación
entre los Estados Miembros son fundamentales para la consecución de ese
objetivo;
REAFIRMANDO las Declaraciones de Santiago y San Salvador sobre
medidas de fomento de la confianza y la seguridad, en las que se
recomienda aplicar, de la manera más adecuada, medidas de fomento de la
confianza y la seguridad; y que es necesario y oportuno seguir
intensificando el diálogo para establecer la paz, la confianza y la
seguridad en la región;
TOMANDO NOTA CON SATISFACCIÓN de que diecinueve Estados Miembros de
la OEA han firmado la mencionada Convención y un Estado Miembro la ha
ratificado;
RECORDANDO su llamamiento a la comunidad internacional, en la
Convención y en la resolución AG/RES. 1500 (XXVII-O/97), para que
contribuya a la transparencia y la confianza regional en las Américas;
y
TENIENDO EN CUENTA que la apertura y la transparencia en la esfera de
las armas convencionales fomentan la confianza mutua, reducen la
tirantez y fortalecen la paz y la seguridad regionales e internacionales
y pueden contribuir a disminuir la adquisición, producción y
transferencia de armas convencionales,
RESUELVE:
1. Reafirmar su adhesión a los principios de la Convención
Interamericana sobre Transparencia en las Adquisiciones de Armas
Convencionales.
2. Exhortar a los Estados que aún no lo hayan hecho a que firmen y/o
ratifiquen o adhieran a la Convención a la brevedad posible.
3. Solicitar al Secretario General que presente un informe al Consejo
Permanente, antes del trigésimo segundo período ordinario de sesiones
de la Asamblea General, sobre el estado de la firma, ratificación o
accesión de la Convención.
4. Solicitar al Secretario General que trasmita la presente
resolución al Secretario General de las Naciones Unidas.