Los Gobiernos de las Repúblicas de Costa Rica y Nicaragua reiteran que la aprobación de este documento y otros relacionados con él, así como los conceptos técnicos que contienen, incluyendo el concepto de "Cuenca del Río San Juan", no afectan los límites territoriales y los derechos consignados en el Tratado de Límites Cañas-Jerez, el Laudo Cleveland, la Convención Matus Pacheco y las Actas de la Comisión Alexander".
