Septiembre 23, 2002   RELACION DE TITULARES * Secretario General entrega propuestas en diferendo Belice-Guatemala * Estados Unidos sigue identificado con el libre comercio hemisférico * La OEA debe recoger reto de Monterrey, afirma Embajador de México * Misión de la OEA observará elecciones en el Ecuador * Secretario General de la OEA asiste a conferencia en Miami * Grupo de Trabajo realizará seminario sobre los derechos indígenas * Se reúne Comisión Especial de Cumbres y Sociedad Civil * Canadá apoya propuestas para resolver disputa entre Belice y Guatemala * Comisión Interamericana de Mujeres realiza foro en Guatemala * Conferencia de Ministros de Defensa de las Américas se efectuará en Chile * Embajador de Costa Rica se reúne con los Observadores Permanentes * Yugoslavia solicita ingreso como Observador Permanente ante la OEA * Instituto Interamericano del Niño realiza taller en Lima * Se inaugura el Festival de Cine Latinoamericano 2002 * Calendario semanal de reuniones en la sede Secretario General entrega propuestas en diferendo Belice-Guatemala Los Ministros de Relaciones Exteriores de Belice y Guatemala, Assad Shoman y Gabriel Orellana Rojas, se reunieron el pasado lunes 16 en la Sede de la OEA con el Secretario General, el Secretario General Adjunto y los Conciliadores, Shridath Ramphal, y Paul Reichler. El Secretario General hizo entrega a ambos cancilleres de las propuestas completas elaboradas por los Conciliadores para alcanzar una solución justa, equitativa y definitiva del diferendo territorial entre Belice y Guatemala. El Secretario General expresó que las propuestas son el producto de más de dos años de esfuerzo paciente y deliberado, durante el cual los Conciliadores revisaron meticulosamente los argumentos de ambas partes y consultaron de manera extensiva no sólo con los gobiernos de Belice y Guatemala sino también con el Secretario General, con el Banco Interamericano de Desarrollo, con las Naciones Unidas y con los gobiernos amigos del proceso de conciliación, en particular, el gobierno de Honduras. "La culminación de las propuestas constituye un momento decisivo para el seguro desarrollo de Belice y de Guatemala y un ejemplo para la solución pacífica de los conflictos en la región", expresó Gaviria. Estados Unidos sigue identificado con el libre comercio hemisférico El Representante Adjunto de Comercio de los Estados Unidos, Peter F. Allgeier, reafirmó el jueves 19 que su país sigue "absolutamente identificado" con el objetivo de hacer realidad el Area de Libre Comercio de las Américas (ALCA). Durante una sesión del Consejo Permanente de la OEA, el alto funcionario describió al proyecto de acuerdo comercial hemisférico como "el aspecto medular" de los objetivos de comercio e inversión del Gobierno del Presidente Bush en este Hemisferio. "Estados Unidos está absolutamente identificado con el objetivo de una exitosa culminación de la negociación del ALCA no más allá de enero de 2005", expresó. Por su parte, el Secretario General de la OEA, César Gaviria, destacó el papel de la OEA como fuente de respaldo técnico y señaló que las negociaciones están en una fase decisiva del proceso del ALCA. El Presidente del Consejo Permanente, Embajador de los Estados Unidos, Roger Noriega, agradeció al Sr. Allgeier su "muy constructiva y práctica exposición" y señaló que la misma puso de manifiesto, además, los positivos resultados del debate realizado en el Congreso de los Estados Unidos. La OEA debe recoger reto de Monterrey, afirma Embajador de México La OEA debe recoger el reto de crear un nuevo entendimiento que permita a todo el sistema interamericano "reposicionarse" ante los compromisos adquiridos en marzo pasado, en la Conferencia de Monterrey, por los países desarrollados. El Embajador de México ante la OEA, Miguel Ruiz-Cabañas, dijo el pasado 19 de septiembre en una reunión del Consejo Permanente que la Organización "es el nicho adecuado dentro del sistema interamericano para llevar a cabo una discusión democrática, amplia y consultada", a fin de estar preparados para el incremento en el flujo de recursos que los países desarrollados ofrecieron en Monterrey. En la misma sesión, el Director General de la Agencia Interamericana para la Cooperación y el Desarrollo (AICD), Ronald Scheman, y la Directora de la Unidad de Desarrollo Social y Educación, Sofialeticia Morales, presentaron un documento preliminar en el que se enfatiza que "el papel del sistema interamericano es crucial para lograr los resultados esperados". Misión de la OEA observará elecciones en el Ecuador La Organización de los Estados Americanos (OEA) y el Tribunal Supremo Electoral (TSE) del Ecuador, firmaron un acuerdo para el envío de una misión de observación a las elecciones generales que tendrán lugar en ese país el 20 de octubre próximo. El acuerdo fue suscrito el pasado viernes 20 por el Secretario General de la OEA, César Gaviria, y por el Presidente del TSE, Carlos Aguinaga. Al mismo tiempo fue suscrito un acuerdo con el gobierno ecuatoriano, representado por el delegado alterno de ese país ante la OEA, Efraín Baus. La Misión de Observación Electoral de la OEA estará dirigida por Edgardo Reis, Especialista Principal de la Unidad para la Promoción de la Democracia (UPD), de la OEA. Al término de la ceremonia, el Presidente del Tribunal expresó su complacencia por la firma del acuerdo y dijo que "la presencia de una misión de observación de la OEA va a fortalecer y legitimar el proceso electoral ecuatoriano". Secretario General de la OEA asiste a conferencia en Miami El Secretario General de la OEA, César Gaviria, participa desde el domingo 22 en Miami en la Conferencia de las Américas sobre Responsabilidad Social de la Empresa: "Alianzas para el Desarrollo", organizada por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), la OEA y el Banco Mundial. Este primer encuentro continental de representantes de la empresa privada, gobiernos, instituciones multilaterales y sociedad civil, surge de una propuesta de los gobiernos americanos en la Cumbre de las Américas realizada en Quebec, Canadá, en el año 2001. Entre los expositores figuran el Presidente de Nicaragua, Enrique Bolaños; el Presidente del BID, Enrique Iglesias; el Subsecretario de Estado sobre Asuntos del Hemisferio Occidental, Otto J. Reich; el Vicepresidente del Banco Mundial para América Latina y el Caribe, David de Ferranti; el Vicepresidente Ejecutivo de la CFI, Peter Woicke; y el Director de la CFI para América Latina y el Caribe, Bernard Pasquier, entre otros. La Conferencia concluirá el martes 24. Grupo de Trabajo realizará seminario sobre los derechos indígenas El Grupo de Trabajo encargado de elaborar el proyecto de Declaración Americana sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, que preside el Embajador del Perú ante la OEA, Eduardo Ferrero Costa, acordó en su reunión del pasado 18 de septiembre celebrar un seminario sobre los derechos indígenas, contenidos en la sección V del proyecto de Declaración, con especial atención al "derecho de los indígenas a la tierra, derechos territoriales y recursos naturales". En principio, el seminario tendrá lugar los días 7 y 8 de noviembre y su objetivo será examinar los adelantos en el derecho, la doctrina y la práctica nacional e internacional en relación con la materia, permitiendo que las delegaciones de los Estados, los representantes de los indígenas y los expertos examinen dichos temas en el marco de los respectivos artículos del proyecto de declaración. Se reúne Comisión Especial de Cumbres y Sociedad Civil La Comisión Especial de Gestión de Cumbres Interamericanas y Participación de la Sociedad Civil en las Actividades de la OEA sesionó el pasado 19 de septiembre bajo la presidencia del Embajador de Canadá ante la OEA, Paul Durand. En la sesión, el Embajador de Argentina ante la OEA, Rodolfo Gil, fue elegido Vicepresidente de la Comisión, en tanto que el Representante Alterno de Argentina, Federico Villegas, resultó electo Presidente del Grupo de Trabajo "Directrices y Estrategias para la Participación de la Sociedad Civil en las Actividades de la OEA". Durante la reunión y luego de un amplio intercambio de opiniones entre las delegaciones fue aprobado el proyecto de plan de trabajo 2002-2003. Canadá apoya propuestas para resolver disputa entre Belice y Guatemala El gobierno de Canadá expresó el pasado 18 de septiembre su satisfacción ante la presentación de las recomendaciones mediante las cuales se busca resolver la disputa territorial entre Belice y Guatemala. "Canadá espera que ambos países apoyen de manera positiva las propuestas presentadas mediante las consultas populares que deberían seguir prontamente", señaló el Embajador de Canadá ante la OEA, Paul Durand. También dijo que su gobierno tiene la seguridad de que el establecimiento de una frontera permanente y estable entre Belice y Guatemala será de vital importancia en la promoción de la estabilidad y el desarrollo de la región. "Mi gobierno considera que estas propuestas llevarán a una solución justa y equitativa de la disputa y traerá enormes beneficios para los ciudadanos de ambos países y para la región en general", agregó el diplomático canadiense. Comisión Interamericana de Mujeres realiza foro en Guatemala La ciudad de Guatemala fue sede los días 19 y 20 de septiembre pasado del foro de discusión y análisis sobre " Legislación contra el Tráfico de Personas, especialmente de Mujeres y Niños con fines de Explotación". El foro, que fue organizado por la Comisión Interamericana de Mujeres (CIM), el Parlamento Centroamericano y la Secretaría Presidencial de la Mujer del gobierno de Guatemala, tuvo por objetivo identificar requisitos o provisiones fundamentales que debe contener una legislación efectiva contra el tráfico de personas, especialmente de mujeres y niños, para fines de explotación. Asimismo, analizar los obstáculos para detectar a los traficantes y la necesidad de asistencia legal y social a las víctimas traficadas, así como considerar mecanismos de consultas y líneas de acción a nivel nacional y regional para reformar y armonizar la legislación en los países de la región, en concordancia con las normas internacionales. Conferencia de Ministros de Defensa de las Américas se efectuará en Chile El Embajador de Chile ante la OEA, Esteban Tomic, presentó un informe sobre los preparativos de la V Conferencia de Ministros de Defensa de las Américas, que tendrá lugar en Santiago del 18 al 22 de noviembre del presente año. "Este tipo de reuniones constituye una excelente oportunidad para promover el conocimiento recíproco y el intercambio de puntos de vista en el campo de la defensa y la seguridad, contribuyendo así a la cooperación entre los Estados de estas materias", señaló el Embajador Tomic durante una sesión de la Comisión de Seguridad Hemisférica, el pasado 17 de septiembre. En la misma sesión, el gobierno del Perú propuso la inclusión en dicha Conferencia de un nuevo subtema de agenda relativo a "La Consolidación de la Seguridad Convencional como requisito indispensable para una Nueva Visión de la Seguridad Hemisférica". El Embajador del Perú ante la OEA, Eduardo Ferrero Costa, dijo que para poder enfrentar de manera efectiva y exitosa las nuevas amenazas "es necesaria la más estrecha cooperación entre los países". La sesión de la Comisión de Seguridad Hemisférica estuvo presidida por el Embajador de México ante la OEA, Miguel Ruiz Cabañas. Embajador de Costa Rica se reúne con los Observadores Permanentes El Embajador de Costa Rica ante la OEA, Walter Niehaus Bonilla, afirmó el pasado 17 de septiembre que su gobierno seguirá impulsando el fortalecimiento de la Corte y la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. Durante una reunión sostenida con representantes de los Observadores Permanentes ante la OEA, el diplomático costarricense dijo que entre las prioridades de su gestión también figuran el fomento del turismo como generador del desarrollo humano, económico y social, la protección del medio ambiente, el fortalecimiento de la cooperación en áreas de desarrollo fronterizo, el fomento de la confianza y la seguridad en el hemisferio, así como la ley sobre paternidad responsable. En la reunión, a la que también asistieron el Representante Alterno de Costa Rica, Francisco Chacón; el Director de la Unidad de Relaciones Externas, Eduardo Del Buey y funcionarios de la misma, el Embajador Niehaus felicitó a la Unidad de Relaciones Externas por "el excelente papel que ha jugado como vínculo entre las Misiones Permanentes y los Observadores" y les ofreció su respaldo en tan importantes tareas. Yugoslavia solicita ingreso como Observador Permanente ante la OEA El Encargado de Negocios de la Embajada de la República Federal de Yugoslavia en los Estados Unidos, Ivan Zivkovic, afirmó el pasado miércoles 18 que su país sigue de cerca y con gran atención las actividades de la OEA y tiene un gran respeto por los programas y resultados obtenidos por la Organización durante su prolongada actividad. "Los esfuerzos que la OEA ha invertido en el mantenimiento de la paz y la seguridad, el fortalecimiento del imperio de la ley, la promoción de la democracia, los derechos humanos y el buen gobierno han despertado el interés y respeto del pueblo yugoslavo en general", sostuvo el diplomático durante una sesión de la Comisión de Asuntos Jurídicos y Políticos, que preside el Embajador de Guatemala ante la OEA, Arturo Duarte. En la sesión, el representante yugoslavo presentó formalmente la solicitud de su país para que se le otorgue la condición de Observador Permanente. La Comisión aprobó la solicitud y acordó elevarla a una próxima sesión del Consejo permanente para su consideración final. Instituto Interamericano del Niño realiza taller en Lima Convocado por el Instituto Interamericano del Niño, organismo especializado de la OEA, y la Oficina Regional de "Save the Children" de Suecia, se realizó en Lima, Perú, un Taller convocado para analizar una metodología que permita sistematizar información sobre los avances de los Estados Partes en la implementación de la Convención sobre los Derechos del Niño. Asimismo, el taller estuvo orientado a dar apoyo a los Estados miembros para mejorar la presentación de sus respectivos informes ante el Comité de los Derechos del Niño. El encuentro, que tuvo lugar los días 17 y 18 de septiembre, tuvo su punto de partida en una reunión celebrada en mayo pasado en la sede del Instituto en Montevideo, Uruguay, en la que se detectaron algunos aspectos de los informes que requieren ser revisados. Se inaugura el Festival de Cine Latinoamericano 2002 El Festival de Cine Latinoamericano 2002 abrió su quinta temporada el pasado 19 de septiembre en el Kennedy Center, de la ciudad de Washington. El evento, que reúne a 20 películas de 11 países latinoamericanos, continuará hasta el día 29. El Festival es organizado por la Fundación Cultural de las Américas, el Instituto Americano del Cine y la Asociación Iberoamericana de Agregados Culturales. Entre los auspiciadores figuran la OEA, el BID, Delta Airlines, Riggs Bank y otras empresas privadas. "Este es un cine que muestra la cara real de nuestras sociedades", afirmó Ana Milena Gaviria, Presidenta del Festival, durante una reunión con los productores y directores en la sede de la Organización, en Washington. Los países participantes son Argentina, Brasil, Colombia, Costa Rica, Chile, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. Calendario semanal de reuniones en la sede Lunes 23 9:30 a.m. Salón Padilha Vidal. III Reunión del Grupo de Trabajo encargado de revisar el Manual de Becas Martes 24 11:00 a.m. Sala Leo Rowe. Reunión de la Comisión del Fondo Panamericano Leo S. Rowe Miércoles 25 2:30 p.m. Salón Simón Bolívar. Comisión General 3:30 p.m. Salón Simón Bolívar. Sesión Extraordinaria del Consejo Permanente 4:00 p.m. Salón Simón Bolívar. Sesión Ordinaria del Consejo Permanente Jueves 26 10:00 a.m. Salón Colón. Grupo de Trabajo sobre Directrices y Estrategias para la Participación de la Sociedad Civil en las Actividades de la OEA 2:30 p.m. Salón Padilha Vidal. Reunión de la Subcomisión de Programa Presupuesto y Evaluación