10 de diciembre de 2001 RELACION DE TITULARES * Conferencia sobre terrorismo y democracia se realizó en la OEA * La Comisión Interamericana de Mujeres celebrará dos reuniones * La CIDH crea unidad para defensores y realiza visita a Colombia * Países inician estudio de un anteproyecto de convención antiterrorismo * La corrupción es una amenaza real para las democracias * La OEA convoca a reunión de expertos en derecho internacional * Secretario General felicita al Primer Ministro de Santa Lucía * Avanzan preparativos para reunión de alto nivel sobre Estados insulares * Organizaciones de la sociedad civil interesadas en actividades de la OEA * Juan Sanmarco, de Argentina, es elegido nuevo presidente del IPGH * Casos en Haití y Guatemala preocupan a la Relatoría de la CIDH * Comisión Interamericana de Puertos se reunió en Santo Domingo * El IPGH pone a la venta Atlas Multimedia del Canal de Panamá * Calendario semanal de reuniones en la sede Conferencia sobre terrorismo y democracia se realizó en la OEA El Secretario General de la Organización de los Estados Americanos, César Gaviria, destacó la necesidad de asegurar un adecuado balance entre la protección de los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo. Al inaugurar este lunes 10 en el Salón de las Américas la Conferencia sobre "Terrorismo y Democracia", el Secretario General sostuvo que aún cuando la lucha contra el terrorismo requiere, a veces, de procedimientos extraordinarios, debe cuidarse que los derechos básicos como un juicio imparcial, habeas corpus o autodefensa sean respetados. La conferencia fue organizada por la Oficina de Relaciones Externas de la OEA y el Centro de Estudios Latinoamericanos, de la Universidad George Washington. La columnista y experta en temas sobre terrorismo, Georgie-Anne Geyer, tuvo a su cargo la exposición central y luego un panel integrado por Ernesto Betancourt, especialista en estrategia revolucionaria; Rudolph Hommes, ex ministro de finanzas de Colombia; y Ralph Nurnberger, asesor del gobierno de los Estados Unidos, analizaron el tema a la luz de los actos terroristas del pasado 11 de septiembre en los Estados Unidos. Los debates fueron moderados por James Ferrer, Director del Centro de Estudios Latinoamericanos, de la UGW. La Comisión Interamericana de Mujeres celebrará dos reuniones La incorporación de la perspectiva de género en las políticas laborales regionales será uno de los temas que examinará la Comisión Interamericana de Mujeres (CIM), durante una reunión de dos días en la sede de la OEA, a partir del martes 11. Las sesiones de la Reunión de Seguimiento de la CIM a la Conferencia Interamericana de Ministros de Trabajo se iniciarán a las 9:00 a.m. con la intervención de la Presidenta de la CIM, Indranie Chandarpal. Luego expondrán la Directora de la Unidad de Desarrollo Social y Educación de la OEA, Sofialeticia Morales Garza; el Consejero Laboral y de Asuntos Sociales de la Misión Observadora de España ante la OEA, Eliseu Oriol; y la asesora del Ministerio de Trabajo y Previsión Social de Chile, Verónica Oxman. La CIM también celebrará el día 13 la Tercera Sesión Ordinaria del Comité Directivo, en la que se considerará la implementación del Programa Interamericano sobre la Promoción de los Derechos de la Mujer y la Equidad e Igualdad de Género, la Convención de Belem do Pará y los resultados de la investigación sobre tráfico de mujeres y niños. En la misma reunión se efectuará la elección de las nuevas autoridades de la CIM. La CIDH crea unidad para defensores y realiza visita a Colombia El Secretario Ejecutivo de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), Santiago A. Canton, decidió crear dentro de la Oficina del Secretario Ejecutivo, una Unidad Funcional de Defensores de Derechos Humanos, encargada de coordinar las actividades de la Secretaría Ejecutiva en esta materia. La Unidad tendrá como tarea principal recibir información sobre la situación de los defensores de derechos humanos en el hemisferio, mantener contactos con organizaciones no gubernamentales y gubernamentales y coordinar el trabajo de la Secretaría Ejecutiva relacionado con los defensores de derechos humanos en las Américas. La CIDH inició el pasado 7 de diciembre una visita in loco a la República de Colombia, que se prolongará hasta el día 13. La visita de la Comisión, a invitación del gobierno, tiene por objeto observar la situación de los derechos humanos en dicho país. Por otra parte, la CIDH hizo una exhortación a las llamadas Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) para que liberen al Cabo José Norberto Pérez, cuyo hijo se encuentra enfermo de cáncer. Países inician estudio de un anteproyecto de convención antiterrorismo Las delegaciones de los Estados miembros de la OEA iniciaron el estudio de propuestas encaminadas a elaborar un proyecto de convención interamericana contra el terrorismo, cuya urgencia ha sido reiterada a raíz de los ataques del pasado 11 de septiembre. El Grupo de Trabajo sobre Terrorismo, que preside el Embajador de México ante la OEA, Miguel Ruiz Cabañas, se reunió en la sede de la Organización del 26 al 28 pasado, con el propósito de avanzar en la consideración del tema, teniendo como base un anteproyecto del Comité Jurídico Interamericano (CJI) y otras propuestas alternativas de varios países. En la sesión inaugural, el Subsecretario de Asuntos Jurídicos de la OEA, Enrique Lagos, se refirió a los pasos que en la OEA han sido dados desde la década de los años sesenta para enfrentar este flagelo y afirmó que "actualmente existe voluntad política para erradicar definitivamente el terrorismo de nuestro hemisferio". En general, el anteproyecto del CJI gira en torno al derecho de los Estados para ejercer jurisdicción respecto del presunto terrorista, así como los supuestos en que procede la extradición y las facultades del Estado para calificar su procedencia o denegación y las medidas a adoptarse en caso de no otorgarse la misma. La corrupción es una amenaza real para las democracias La corrupción pública representa una real amenaza para las democracias de la región y es uno de los obstáculos más preocupantes para la gobernabilidad de la sociedad, afirmó el Presidente del Grupo de Trabajo sobre Probidad y Etica de la OEA, Embajador de Nicaragua, Lombardo Martínez Cabezas. Al intervenir en la sesión de clausura del Foro sobre Confianza y Credibilidad del sector Público, realizado en Brasilia, los días 5 y 6 de diciembre, el diplomático nicaragüense dijo que la corrupción está ligada a los vínculos muy débiles que históricamente han caracterizado las relaciones entre los individuos y los centros de poder propio por la carencia de un proyecto que defina y planifique el futuro. "El fortalecimiento de la democracia deberá consolidarse con la plena integración de la sociedad civil como instancia permanente de contrapeso a la gestión pública", agregó el Embajador Martínez. También dijo que la corrupción atenta contra la democracia cuando asume y desvía recursos en forma ilícita al ámbito privado, creando un clima social de mayor inseguridad y desconfianza que desemboca en mayores formas de inequidad y por lo tanto de desestabilidad. La OEA convoca a reunión de expertos en derecho internacional Especialistas en derecho internacional público y privado de las Américas se reunirán en México del 11 al 14 de diciembre para profundizar en el análisis de la temática jurídica actual, intercambiar propuestas de acción, fortalecer los vínculos académicos y promover el estudio del derecho interamericano. Las Jornadas de Derecho Internacional han sido convocadas por el Departamento de Derecho Internacional de la OEA y por la Universidad Autónoma de México (UNAM), a través del Instituto de Investigaciones Jurídicas. Los expertos analizarán, entre otros temas, el futuro de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, el refugio en América Latina, las tendencias del arbitraje comercial internacional, los derechos de los pueblos indígenas, las perspectivas del libre comercio en las Américas y la protección de la mujer. También se examinarán temas vinculados a la extradición, la tortura, la restitución internacional de menores, la adopción, la democracia y el terrorismo. En las deliberaciones participarán profesores provenientes de doce países miembros. Las Jornadas serán transmitidas por Internet en la siguiente dirección: www.juridicas.unam.mx Secretario General felicita al Primer Ministro de Santa Lucía El Secretario General de la OEA felicitó al Primer Ministro de Santa Lucía, Kenny Anthony, por la victoria del Partido Laborista en las elecciones realizadas en ese país la semana pasada. En carta de fecha 5 de diciembre, Gaviria también elogió al Primer Ministro por "su rol de liderazgo en asegurar el espíritu de libertad y de imparcialidad con los cuales el proceso ha estado imbuido". Consciente de los retos que confrontan en especial los pequeños países en desarrollo en la búsqueda de su progreso, agregó el Secretario General, "estoy seguro que bajo su liderazgo la calidad de vida del pueblo de Santa Lucía continuará mejorando y que nadie quedará excluido de ese significativo avance". Avanzan preparativos para reunión de alto nivel sobre Estados insulares La Comisión de Seguridad Hemisférica, que preside el Embajador de Panamá, Juan Manuel Castulovich, celebró una sesión el pasado 4 de diciembre, en la cual el Embajador de Barbados, Michael King, presentó un informe verbal relacionado con los preparativos de la Segunda Reunión de Alto Nivel sobre las Preocupaciones de los Pequeños Estados Insulares. Posteriormente, el Representante Alterno de Canadá, Etienne Savoie, se refirió a las medidas destinadas a fomentar la preparación y el intercambio de información sobre políticas y doctrinas de defensa, examinándose la necesidad de convocar a un seminario sobre el tema. Posteriormente, las delegaciones de los Estados miembros consideraron las recomendaciones del Comité Interamericano para la Reducción de Desastres Naturales (CIRDN) y acordaron que un grupo de trabajo analice las propuestas recibidas, antes de su presentación al Consejo Permanente. Organizaciones de la sociedad civil interesadas en actividades de la OEA La Comisión sobre Participación de la Sociedad Civil en las Actividades de la OEA acordó recomendar al Consejo Permanente la incorporación a sus tareas del Comité de América Latina y el Caribe para la Defensa de los Derechos Humanos de la Mujer, la Secretaría Continental sobre Educación y la Coalición Nacional de Asuntos Caribeños. Durante una sesión realizada el pasado 6 de diciembre, bajo la presidencia del Embajador de San Vicente y las Granadinas, Ellworth John, el Coordinador de la Unidad de ONG y Sociedad Civil, del Banco Mundial, William Reuben, expuso sobre las actividades que en ese campo realiza el organismo financiero internacional. Posteriormente, las delegaciones de los Estados miembros continuaron con la consideración del Plan de Trabajo de la Comisión para el período 2001-2002, presentado por la presidencia. Juan Sanmarco, de Argentina, es elegido nuevo presidente del IPGH El ingeniero Juan Sanmarco, de Argentina, ha sido elegido nuevo Presidente del Instituto Panamericano de Geografía e Historia (IPGH), un organismo especializado de la OEA con sede en México. Durante la XVII Asamblea General y las reuniones de consulta del Instituto, llevadas a cabo del 24 de octubre al 1de noviembre de 2001 en Bogotá, Colombia, los delegados también eligieron Primer Vicepresidente a Alberto McKay, de Panamá; Segundo Vicepresidente, a David Novelo Casanova, de México; y Secretario General fue reelecto el ingeniero Carlos Carvallo Yáñez, de Chile. Las nuevas autoridades del IGPH cumplirá sus mandatos en el período 2001-2005. Por otra parte, Santiago Borrero Mutis, de Colombia, fue elegido Presidente de la Comisión de Cartografía, mientras que Carlos Mendoza, de los Estados Unidos, de la Comisión de Geofísica. Asimismo, Carlos Peñaherrera del Águila, de Perú y Chester Zelaya Goodman, de Costa Rica, fueron reelegidos presidentes de la Comisión de Geografía y de la Comisión de Historia, respectivamente. Casos en Haití y Guatemala preocupan a la Relatoría de la CIDH La Relatoría Especial para la Libertad de Expresión, de la CIDH, condenó el asesinato del periodista haitiano Brignol Lindor, ocurrido el pasado 3 de diciembre y urgió a las autoridades haitianas a esclarecer los hechos ocurridos y sancionar a los responsables. Brignol Lindor fue director de noticias de Radio Eco 2000 en Petit­Goâve desde 1995, miembro de la Federación de la Prensa Haitiana (FPH), y ex-corresponsal de Radio Signal FM. Por otra parte, la CIDH manifestó su preocupación por la Ley de Colegiación Obligatoria del Periodista, aprobada recientemente por el Congreso de Guatemala. La Relatoría recuerda que la colegiación obligatoria de periodistas y la exigencia de un título para el ejercicio del periodismo son violatorias del artículo 13 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, de la cual Guatemala es parte. Luego de mencionar que la mencionada ley representa un retroceso para el ejercicio de la libertad de expresión en Guatemala, la Relatoría recomendó al Presidente Portillo que deje sin efecto esta legislación mediante su veto presidencial, ya que la misma contradice los estándares internacionales en materia de libertad de expresión. Comisión Interamericana de Puertos se reunió en Santo Domingo La Tercera Reunión del Comité Ejecutivo de la Comisión Interamericana de Puertos (CIP) de la OEA y la Segunda Reunión de los Comités Técnicos Consultivos se realizaron en la ciudad de Santo Domingo, República Dominicana, del 3 al 6 de diciembre pasado. Las sesiones fueron inauguradas por el Presidente de la República, Hipólito Mejía y contaron con la asistencia de las más altas autoridades portuarias del hemisferio. El Secretario General de la OEA, César Gaviria, estuvo representado por el Secretario de la CIP, Carlos M. Gallegos. En la sesión inaugural se puso de relieve el papel relevante que debe desempeñar la seguridad portuaria integral, como una herramienta fundamental para prevenir los riesgos provenientes de actos del terrorismo internacional. Igualmente se destacó el importante papel que desempeña la recientemente creada Agencia Interamericana de Cooperación y Desarrollo (IACD). El IPGH pone a la venta Atlas Multimedia del Canal de Panamá El Instituto Panamericano de Geografía e Historia ofrece en venta el disco compacto "Atlas Multimedia: El Canal de Panamá". Su precio es de 10.00 dólares por unidad. El Atlas contiene información actualizada acerca del Canal de Panamá. Su contenido es el resultado de un trabajo interdisciplinario que utiliza la más avanzada tecnología multimedia y ciencia informática. El Atlas constituye un avance científico en materia de geomática, geografía y cartografía y es un instrumento fundamental para el conocimiento, la educación y el desarrollo. Pueden hacerse pedidos a la siguiente dirección electrónica: secgeral@ipgh.org.mx o enviando un fax a la Secretaría General del IPGH al (52 55) 5271 6172. Calendario semanal de reuniones en la sede Lunes 10 9:30 a.m. Salón Padilha Vidal. 74 Reunión Ordinaria de la Comisión Ejecutiva Permanente del Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral (CEPCIDI) 2:30 p.m. Salón Simón Bolívar. Sesión Ordinaria del Consejo Permanente Martes 11 9:00 a.m. Salón Padilha Vidal. Reunión de Seguimiento de la CIM a la Conferencia Interamericana de Ministros de Trabajo 2:30 p.m. Salón Simón Bolívar. Grupo de Trabajo sobre Democracia Representativa Miércoles 12 9:00 a.m. Salón Padilha Vidal. Reunión de Seguimiento de la CIM a la Conferencia Interamericana de Ministros de Trabajo 9:00 a.m. Salón de las Américas. VI Reunión Ordinaria del Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral 2:30 p.m. Salón Simón Bolívar. Grupo de Trabajo sobre los Pueblos Indígenas Jueves 13 9:00 a.m. Salón Padilha Vidal. III Sesión Ordinaria del Comité Ejecutivo. Comisión Interamericana de Mujeres 2:30 p.m. Salón Simón Bolívar. Grupo Especial de Justicia Viernes 14 10:00 a.m. Salón Simón Bolívar. Comisión de Asuntos Jurídicos y Políticos