30 de julio de 2001 RELACION DE TITULARES La OEA expresa su apoyo a la continuidad democrática en Bolivia Secretario General asiste a transmisión del mando presidencial en Perú Bolívar encarna la búsqueda de la libertad, la justicia y la igualdad Bolivia es sede de reunión de alto nivel sobre descentralización Presenta credenciales nuevo Embajador de la República Dominican La OEA tributa cálida despedida al Embajador de Canadá Reunión de expertos en educación se efectuará en México La OEA firma acuerdo con entidad interamericana del Ministerio Público Embajador de México informa sobre el caso de Gerardo Valdéz Maltos La CIDH intensificará su trabajo en favor de los niños Venezuela dona libros a la Biblioteca Colón de la OEA Cuenca y Maceió fueron elegidas Capital Americana de la Cultura 2002 Calendario semanal de reuniones en la sede   La OEA expresa su apoyo a la continuidad democrática en Bolivia Frente al anuncio del Ministro de Informaciones del Gobierno de Bolivia sobre la decisión del Presidente de Bolivia, Hugo Bánzer, de renunciar por razones de salud a la Presidencia de la República, a partir del próximo 6 de agosto, la Organización de los Estados Americanos expresa al Gobierno y pueblo de Bolivia su voluntad de apoyar al próximo Presidente de la República, Ing. Jorge Quiroga, en su empeño por afianzar la estabilidad y continuidad democrática en Bolivia. Este es un momento que requiere la unidad nacional de todos los bolivianos para hacer posible una sucesión constitucional que responda a las necesidades del país y que asegure la gobernabilidad democrática del mismo. La OEA ofrece toda su cooperación al Gobierno Constitucional para fortalecer la democracia en Bolivia.  Secretario General asiste a transmisión del mando presidencial en Perú El Secretario General de la OEA, César Gaviria, asistió en Lima, Perú, el pasado 28 de julio, Día de la Independencia Nacional, a la ceremonia de toma de posesión del Presidente de la República, Alejandro Toledo. El Secretario General estuvo acompañado por el Jefe de Gabinete, Fernando Jaramillo. Posteriormente se trasladó a la ciudad de La Paz, Bolivia, para asistir a la inauguración de la Primera Reunión de Ministros y Autoridades de Alto Nivel responsables de las Políticas de Descentralización, Gobierno Local y Participación Ciudadana a Nivel Municipal en el Hemisferio.  Bolívar encarna la búsqueda de la libertad, la justicia y la igualdad El Libertador Simón Bolívar fue recordado en la OEA como un hombre visionario cuyos ideales, dos siglos más tarde, siguen siendo la mejor referencia para la búsqueda de la libertad, la justicia y la igualdad en las Américas. Durante una sesión protocolar convocada para conmemorar el 218 aniversario del natalicio del Libertador, el pasado 24 de julio, el Presidente del Consejo Permanente de la OEA, Embajador de Costa Rica, Hernán R. Castro, destacó que la Organización está integrada por aquellos Estados miembros del continente cuyos gobiernos plasman fielmente los principios por los que luchó Simón Bolívar. Al rendir homenaje no sólo al guerrero y militar excepcional, sino también al estadista y gobernante, el Secretario General de la OEA, César Gaviria, dijo que "muchas de las ideas fuerza que hoy nos guían tienen su origen en Bolívar, un hombre capaz de ver el futuro de las Américas dos siglos adelante". Finalmente, el Embajador de Venezuela ante la OEA, Jorge Valero, hizo una semblanza del Libertador expresando que "el pensamiento bolivariano sigue siendo hoy la mejor referencia para la búsqueda de la libertad, la justicia y la igualdad".   Bolivia es sede de reunión de alto nivel sobre descentralización Delegaciones de los Estados miembros de la OEA asisten en La Paz, Bolivia, a la Primera Reunión de Ministros y Autoridades de Alto Nivel responsables de las Políticas de Descentralización, Gobierno Local y Participación Ciudadana a Nivel Municipal en el Hemisferio. La cita ministerial fue inaugurada el domingo 29 por el Secretario General de la OEA, César Gaviria, y por el Presidente Interino de Bolivia, Jorge Quiroga. La reunión, que cuenta con la presencia de expertos internacionales y delegados de los organismos multilaterales de crédito, ha sido convocada por la OEA, con la colaboración del gobierno de Bolivia, por mandato de la Tercera Cumbre de las Américas, de Quebec. El certamen busca promover mecanismos para facilitar la participación de las comunidades en la vida política local y el desarrollo económico y sostenible, así como adoptar estrategias y políticas que conduzcan al mejoramiento de los gobiernos locales y a la generación de recursos propios. Al término de sus deliberaciones las delegaciones tienen previsto adoptar una declaración sobre el tema. Presenta credenciales nuevo Embajador de la República Dominicana El nuevo Embajador de la República Dominicana ante la OEA, Ramón Quiñones, afirmó que su gobierno "confía plenamente en el potencial que la OEA tiene para el desarrollo de nuestros pueblos y ofrece su irrestricto apoyo para este fin". Al presentar sus cartas credenciales al Secretario General de la OEA, César Gaviria, el pasado 26 de julio, el diplomático dominicano también hizo votos para que la Carta Democrática Interamericana, que será adoptada en una Asamblea General Extraordinaria de la OEA a celebrarse en Lima, Perú, el 10 de setiembre próximo, "sea el producto de un diálogo abierto y franco entre los Estados miembros y tome en cuenta los aportes de la sociedad civil". Al darle la bienvenida, el Secretario General destacó la amplia experiencia del Embajador Quiñones en los temas de la Organización y recordó el compromiso del Presidente Hipólito Mejía de hacer de la sociedad dominicana una más justa y más equitativa. El Embajador Quiñones es miembro de la Misión Permanente de la República Dominicana ante la OEA desde abril de 1997 y en el último año ocupó el cargo de Representante Interino ante la Organización.  La OEA tributa cálida despedida al Embajador de Canadá El Embajador de Canadá ante la OEA, Peter Boehm, se despidió de sus colegas diplomáticos, instando al órgano hemisférico a dar mayor énfasis a los temas políticos, jurídicos, de democracia y de derechos humanos, así como a cuestiones post-conflicto y de solución de controversias. El diplomático canadiense recibió una prolongada ovación tras su último discurso ante el Consejo Permanente, el pasado 25 de julio, después de afirmar que era precisamente en dichas áreas que la OEA produce "un valor agregado y que "nuestros ciudadanos deben reconocer que en ellos realiza su misión central". No obstante, señaló que "la mayor especialización en estas áreas deberá estar acompañada de la decisión consciente de reordenar otros programas de manera congruente con la estructura de recursos de la Organización y los mandatos de la Cumbre". Tanto el Presidente del Consejo Permanente, como el Secretario General y numerosos embajadores destacaron la fructífera labor del Embajador Boehm y sus sustanciales aportes a los temas de la Organización. Reunión de expertos en educación se efectuará en México Expertos en cooperación internacional y altas autoridades de los ministerios de educación de las Américas asistirán en México los días 9 y 10 de agosto a una reunión preparatoria de la Segunda Reunión de Ministros de Educación, que tendrá lugar en Punta del Este, Uruguay, en setiembre próximo. En la cita de México serán analizados los aportes obtenidos en cinco reuniones subregionales de expertos en cooperación internacional educativa y en las que los participantes analizaron y propusieron los mecanismos subregionales que garantizarán la implementación de las iniciativas contenidas en el Plan de Acción de la Tercera Cumbre de las Américas. La Directora de la Unidad de Desarrollo Social y Educación de la OEA, Sofialeticia Morales-Garza, destacó la importancia de los trabajos realizados por los expertos en las reuniones subregionales, la última de las cuales está pendiente de efectuarse en la región del Caribe, afirmando que en ellas se dio seguimiento cualitativo y cuantitativo a los logros en educación y se compararon los avances en el desarrollo humano entre los países de la región. La OEA firma acuerdo con entidad interamericana del Ministerio Público La Organización de los Estados Americanos (OEA) y la Asociación Interamericana del Ministerio Público (AIMP) firmaron el pasado 24 de julio un acuerdo mediante el cual se comprometen a colaborar entre sí, a fin de promover la cooperación entre los Ministerios Públicos de los países miembros, con salvaguarda de la independencia de los sistemas de administración de justicia en la región. El acuerdo fue suscrito por el Secretario General, César Gaviria, y por el Presidente de la AIMP, Nicolás Eduardo Becerra, Procurador General de la República Argentina. Al término de la ceremonia, el Presidente de la AIMP afirmó que el convenio permitirá mejorar los postulados de administración de justicia en la región. "Como es bien sabido, el delito ya no es una cuestión privativa de las naciones, esencialmente pasa por una cuestión transnacional y hace más necesaria que nunca la cooperación y la unidad de esfuerzos entre los países para combatir este flagelo", explicó. Asimismo destacó el "apoyo político de magnitud" de la OEA a todos los países integrantes de la Asociación, que permitirá concretar acuerdos bilaterales de capacitación de magistrados, acelerar los trámites de extradición cuando los países así lo requieran y tener una mayor información sobre los efectos de los delitos que traspasan las fronteras. La CIDH intensificará su trabajo en favor de los niños El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y la OEA firmaron el pasado 24 de julio un convenio de cooperación técnica para el fortalecimiento de la Relatoría de los Derechos de la Niñez, de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). El objeto del convenio, que fue suscrito por el Presidente del BID, Enrique Iglesias, y por el Presidente de la CIDH, Claudio Grossman, es brindar apoyo para el fortalecimiento de la Relatoría de los Derechos de la Niñez y sus actividades de promoción y defensa de los derechos humanos de la niñez. En la ceremonia, Grossman afirmó que el convenio permitirá fortalecer y contribuir a consolidar dicha Relatoría "como una instancia fundamental para la promoción y defensa de los derechos humanos de la niñez del hemisferio". Por su parte, el Relator para los Derechos de la Niñez, Hélio Bicudo, resaltó que "el respeto a los derechos del niño constituye un valor fundamental de una sociedad que pretende practicar la justicia social y los derechos humanos". Finalmente, Santiago Canton, quien asumirá próximamente como Secretario Ejecutivo de la CIDH, señaló que "el tema de los derechos humanos de la niñez constituirá uno de los asuntos prioritarios" de su gestión en la Comisión Interamericana.  Embajador de México informa sobre el caso de Gerardo Valdéz Maltos El Embajador de México ante la OEA, Miguel Ruíz-Cabañas, informó el pasado 25 de julio al Consejo Permanente que su gobierno "lamenta profundamente" la decisión del Gobernador del Estado de Oklahoma de negar la clemencia que le fuera solicitada para conmutar la pena capital por cadena perpetua al mexicano Gerardo Valdéz Maltos, "a pesar de reconocer que se violó el artículo 36 de la Convención de Viena". El diplomático mexicano dijo que esa decisión no sólo es contraria al derecho internacional, sino que ignora por completo que la propia Junta de Perdones y Libertad Condicional del mismo Estado de Oklahoma recomendó clemencia en favor del connacional mexicano, en virtud de los evidentes vicios de procedimiento. El Embajador Ruíz-Cabañas, tras referirse ampliamente al caso, agregó que su gobierno "interpondrá las acciones legales disponibles en el ámbito del derecho interno de los Estados Unidos, como aquellos recursos internacionales que el Estado mexicano decida hacer valer con base en el derecho internacional, para preservar la vida del connacional y obtener la conmutación de la pena". Venezuela dona libros a la Biblioteca Colón de la OEA Una colección de más de 200 libros fue presentada el pasado 24 de julio a la Biblioteca Colón de la OEA, día en que la institución hemisférica celebra el 218o. aniversario del natalicio del Libertador Simón Bolívar. El Embajador de Venezuela ante la OEA, Jorge Valero, presentó los volúmenes al Secretario General, César Gaviria, en una ceremonia que tuvo lugar después del homenaje del Consejo Permanente al Libertador. El Secretario General agradeció al gobierno venezolano por la donación, señalando que las obras estarán a disposición de estudiosos de todo el hemisferio. Los libros fueron donados por la Fundación Biblioteca Ayacucho de Venezuela, que publica obras clásicas de intelectuales venezolanos y latinoamericanos. Estas obras cubren una gran variedad de temas, entre ellos literatura, filosofía, historia, política, arte y antropología, de la época precolombina al presente. "Esta donación continúa la tradición de enriquecimiento del acervo de la Biblioteca Colón," dijo su Directora, Virginia Newton. Cuenca y Maceió fueron elegidas Capital Americana de la Cultura 2002 Las ciudades de Cuenca (Ecuador) y Maceió (Brasil) han sido elegidas por un Jurado Internacional como Capitales Americanas de la Cultura 2002, de entre diez ciudades finalistas. A partir del próximo año, y tal como sucede en Europa, serán designadas anualmente dos ciudades de los países del hemisferio como Capital Americana de la Cultura. Estas ciudades, necesariamente, deberán pertenecer a países lingüísticamente o geográficamente diferentes, como ya es el caso de Cuenca y Maceió. La primera Capital Americana de la Cultura de la historia fue Mérida (México), en el año 2000 e Iquique (Chile) en 2001. Cuenca y Maceió ostentarán dicha condición a partir de enero del próximo año. La iniciativa de la Capital Americana de la Cultura surgió en 1997 y cuenta con el apoyo de la OEA y de otras organizaciones internacionales.   Calendario semanal de reuniones en la sede   Martes 31 10:00 a.m. Salón Simón Bolívar. 69 Reunión Ordinaria de la Comisión Ejecutiva Permanente del Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral (CEPCIDI)   Jueves 2 9:00 a.m. Salón Padilha Vidal. V Reunión Subregional para Expertos en Educación y Cooperación. Unidad de Desarrollo Social y Educación   Viernes 3 9:00 a.m. Salón Padilha Vidal. V Reunión Subregional para Expertos en Educación y Cooperación. Unidad de Desarrollo Social y Educación