Group of Friends to Support Gaviria

QUITO, Ecuador, Jan. 16 - OAS Secretary General César Gaviria will receive support for the ongoing negotiations in Venezuela from a Group of Friends that will include Brazil, Chile, Mexico, Portugal, Spain and the United States.

The countries will be represented at the level of foreign ministers, Gaviria told reporters in Quito Wednesday, after a closed-door meeting with the presidents and foreign ministers of several South American countries to discuss the situation in Venezuela. The presidents of Bolivia, Brazil, Chile, Colombia and Peru participated in the meeting, which followed the inauguration of Ecuador's President Lucio Gutiérrez.

Gaviria, who has been holding talks with representatives of the government and opposition in Venezuela since early November, returns to Caracas today to continue negotiations.


      Grupo de Amigos para Apoyar a Gaviria

QUITO, Ecuador, 16 de enero –  El Secretario General de la OEA, César Gaviria, informó que recibirá apoyo de un Grupo de Amigos que conforma Brasil, Chile, España, Estados Unidos, México y Portugal, para continuar las negociaciones en Venezuela.

Los países serán representados a nivel de cancilleres, dijo Gaviria el miércoles, luego de una reunión a puertas cerradas con presidentes y cancilleres de varios países sudamericanos para discutir la situación en Venezuela.  Los presidentes de Bolivia, Brasil, Chile, Colombia y Perú participaron en la reunión que siguió a la toma de posesión del Presidente de Ecuador, Lucio Gutiérrez.  

Gaviria, quien ha estado llevando a cabo conversaciones con los representantes del gobierno y de la oposición en Venezuela desde principios de noviembre, volvió a Caracas el día de hoy para continuar las negociaciones.

 

 PAGINA PRINCIPAL
SITUACION EN VENEZUELA

La Carta Democrática Interamericana fue aplicada por primera vez el pasado mes de abril, en reacción a la crisis política de Venezuela. Luego de que el Presidente Hugo Chávez tuvo que abandonar el Palacio de Miraflores, el 12 de abril, los cancilleres latinoamericanos que asistían a una reunión del Grupo de Río en Costa Rica exhortaron al Consejo Permanente de la OEA y al Secretario General a que evaluaran la situación de Venezuela en el contexto de la Carta Democrática Interamericana.

Inter-American Democratic Charter

Charte Démocratique Interaméricaine

Carta Democrática Interamericana - Português