|
DIRECTOR Aldo Garay PRODUCTION CO Austero
Producciones EXECUTIVE PRODUCTION Jaime Lozano
SCREENPLAY Coral Godoy, Sebastian Bednarik CINEMATOGRAPHY
Diego Varela PRODUCER Coral Godoy, José Pedro Charlo
EDITOR Jorge García MUSIC Carlos Da Silveira CAST
Elena Zuasty, Verónica Perrotta, Walter Reyno. 2002, Color, 65 min.
Spanish with english subtitles.
It's a life of routine for still-young Verónica
Perrotta: care for her bedridden mother Elena Zuasty in the small
apartment they share, then off to tend a hot sewing machine in a
clothing factory, and back home again for the evening cleanup.
Occasional help comes from family friend and next door neighbor,
middle-aged Walter Reyno, himself sitting alone, typing away.
Perrotta does meet Roberto Suárez at a dance but is that a way out?
Or is there another conclusion waiting? First feature for
documentarist Garay Dutrey. FIPRESCI Award, Miami Festival.
Es una vida rutinaria para la todavía joven
Verónica Perrotta: cuidar a su madre Elena Zuasty, postrada en cama
en el pequeño departamento que comparten; luego, irse a coser a
máquina en una fábrica de confecciones y volver a la casa de nuevo
para la limpieza de la noche. Brinda una esporádica ayuda Walter
Reyno, amigo de la familia y vecino en su media edad, que también se
encuentra solo, escribiendo a máquina. Perrotta se encuentra con
Roberto Suárez en una fiesta, pero ¿es una salida? ¿O es otra
terminación que espera? Primer largometraje del documentalista Garay
Dutrey. Premio FIPRESCI, Festival de Miami.
|
