Estimados expertos,

Antes que nada deseo expresar mi felicidad de que hayamos conseguido iniciar este proceso tan importante de propuesta de Convención Interamericana de Derecho Internacional Privado (CIDIP) sobre la ley aplicable a algunos contratos de consumo y con expertos gubernamentales e independientes de tanto nivel.

Para comenzar estas discusiones preliminares, les envío un [texto] que explica el propósito del Proyecto de Convención y sus artículos.

Tengo convicción que esta ronda de discusiones preliminares sera mucho productiva, y agradezco los comentarios generales de las diferentes delegaciones al proyecto, esperando que acontezca una reunion de expertos en Brasil a finales de agosto.

Gracias

[Claudia Lima Marques]