| Home | Español

Newsletter
Private International Law
Public International Law
Persons with Disabilities
Access to information
Treaties & Agreements
Declarations and Resolutions: General Assembly
Courses & Workshops
Publications

Inter-American Juridical Committee

Technical Secretariat (SETEDIS)

Organization of American States

secretariat legal affairs department private international law public agreements treaties courses seminars publications book articles sources access information judicial facilitators persons with disabilities criminal court humanitarian discrimination displaced diplomatic academies indigenous peoples ombudsmen refugees terrorism afro-descendants anti-corruption family justice newsletter workshops sessions

Bilateral Agreements

Bigger text (+) | Smaller text (-)

Bilateral Agreements - Letter C
Classified as of the second party in the agreements

To facilitate the search process, bilateral agreements are classified in alphabetical order, by the name of the party contracting with the General Secretariat. The texts of these agreements are deposited with the Secretariat for Legal Affairs (SLA).

 

Example:

 29/2007                           CA CIFAL Atlanta

 

C

CA CIFAL Atlanta

29/2007 Memorandum of Understanding for Institutional Strengthening through Capacity Building: Improving Local Governance in the Member Countries of the Organization of American States

CA Comunidad Andina

43/1998 Acuerdo de Cooperación

16/2009 Contrato de Servicios para Acciones Exteriores de la Comunidad Europea Financiado por el Presupuesto General de la Comunidad Europea en el marco de la Actividades del “Proyecto de Cooperación UE-Comunidad Andina en el área de drogas sintéticas”. Contrato de Locación de Servicios entre la Secretaría General de la Comunidad Andina y la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos

CABAC Convenio Andrés Bello en el Area de Cultura

 37/2002 Acuerdo de Cooperación 

CADF  Council of American Development Foundations

21/1976 Establishment of Cooperative Relations

CAF Corporación Andina de Fomento

07/1985 Memorándum de Entendimiento para la Ejecución de un Proyecto de Regionalización Energética en Bolivia

31/1995 Convenio de Cooperación

23/1996 Convenio de Cooperación Técnica no Reembolsable

24/1996 Convenio de Cooperación Técnica no Reembolsable

41/1997 Convenio de Cooperación Técnica no Reembolsable

49/1999 Convenio de Cooperación Técnica no Reembolsable

19/2004 Acuerdo de Cooperación Técnica

04/2005 Acuerdo entre la Corporación Andina de Fomento, la Agencia Canadiense de Desarrollo Internacional y la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos

06/2005 Acuerdo de Cooperación Técnica entre la Corporación Andina de Fomento y la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos.

73/2005 Acuerdo de Cooperación Técnica entre la Corporación Andina de Fomento y la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos

74/2005 Acuerdo de Cooperación Técnica entre la Corporación Andina de Fomento y la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos

205/2008 Carta de Intención entre la Corporación Andina de Fomento y la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos

CAI Cooperativa Agrícola Integral "La Voz del Agricultor Juvenil Chinteno R.L. de San Jacinto"

05/1998 Acuerdo para la Donación de Fondos dentro del Programa de Racionalización Energética y Protección Ambiental

CAJ Comisión Andina de Juristas

28/1983 Establecimiento de Relaciones de Cooperación

CAM Comisión de Asuntos Municipales del Congreso de la República de Guatemala

72/2001 Acuerdo para la Implementación del Proyecto “Foro Interamericano para la Capacitación Municipal en el Marco del Programa Valores Democráticos y Gerencia Política

CANADA

15/1976 Acuerdo para la Ejecución de un Programa de Cooperación Técnica y Económica.

22/1988 Contribution Agreement for Canadian Technical Cooperation Fund Project.

21/1989 Memorandum of Understanding on the Inter-American Workshop/Seminar on Drug Abuse Control (Ver 9/1990).

09/1990 Memorandum of Understanding on the Inter-American Workshop/Seminar on Drug Abuse Control (Ver 21/1989).

24/1990 Agreement for Special Contribution.

08/1991 Contribution Agreement.

39/1991 Cooperative Agreement for the Implementation of Declaration and Program of Action of Ixtapa.

39/1991 Cooperative Agreement for the Implementation of paragraph 6 of the “Declaration and Program of Action of Ixtapa”.

36/1994 First Amendment to the Contribution Agreement.

17/1996 Cooperative Arrangement.

27/1996 Agreement # 24719, RC/Project# 696/20100, Subject: Electoral Observation Missions of the Elections in Nicaragua.

02/2000 Memorandum of Understanding.

14/2000 Letter of Agreement: Electoral Observation Mission to the Presidential Elections in Perú.

27/2000 Memorandum of Understanding on the Thirtieth regular session of the General Assembly.

17/2001 Memorandum of Understanding between the Government of Canada and the General Secretariat of the Organization of American States on the Holding of the 58th Regular Meeting of the Inter-American Juridical Committee, from March 12 to 23, 2001.

27/2002  Contribution Arrangement.

26/2003 Grant Agreement for follow up Activities to the Meeting of Ministers of  Culture at Cartagena.

73/2004 Contribution Agreement between the Department of Foreign Affairs and International Trade of Canada and the General Secretariat of the Organization of American States for the Program to Support the Drug Control Activities of the GS/CICAD.

55/2005 Contribution Agreement between Her Majesty the Queen in Right of Canada and the General Secretariat of the Organization of American States (GS/OAS) for the Project “Strengthening the 2005 Summit of the Americas Process”.

58/2005 Contribution arrangement between Her Majesty the Queen in Right of Canada and the General Secretariat of the Organization of American States (GS/OAS) for the “OAS Trade Unit Phase 3” Project (Project Number: A-032384).

77/2005 Amendment No. 1 to the Grant Agreement between Her Majesty the Queen in Right of Canada (hereinafter “Her Majesty”) represented by the Minister for International Cooperation, acting through the Canadian International Development Agency (hereinafter referred to as “CIDA”) and the General Secretariat of the Organization of American States (“GS/OAS”).

50/2006 Grant Agreement between the General Secretariat of the Organization of American States and Her Majesty the Queen in Right of Canada for the Project Initial Stage of the Inter-American Network for Labor Administration (RIAL).

56/2006 Contribution Arrangement between Her Majesty the Queen in Right of Canada and the General Secretariat of the Organization of American States (GS/OAS) for the “Trade and Environment in the Americas” Project –Project Number A-032382.

57/2006 Memorandum of Understanding between the Department of Canadian Heritage and the Department of Foreign Affairs and International Trade of Canada and the General Secretariat of the Organization of American States for the Holding of the Third Inter-American Meeting of Ministers of Culture and Highest Appropriate Authorities within the Framework of CIDI, November 13, 14 and 15, 2006, Montreal, Quebec, Canada.

75/2006 Amendment No. 1 to the Electoral Observation Missions and Policy Reform in the Americas Project between Her Majesty the Queen in Right of Canada acting through the Canadian International Development Agency and the General Secretariat of the Organization of American States.

4/2007 Memorandum of understanding between the Department of Justice of Canada and the General Secretariat of the Organization of American States for the holding of the Working Group on Mutual Assistance in Criminal Matters and Extradition ( OAS/ REMJA)

11/2007 Grant Arrangement between the Government of Canada and The General Secretariat of the Organization of American States (GS/OAS)

16/2007 Grant Arrangement between the Government of Canada and the General Secretariat of the Organization of American States (GS/OAS)

04/2008 Contribution agreement between her Majesty the Queen in right of Canada, herein represented by the Minister of Foreign Affairs and International Trade (DFAIT), and the General Secretariat of the Organization of American States (GS/OAS), through the executive secretariat of the Inter-American Drug Abuse Control Commission (ES/CICAD), for the program to support the drug control activities of the ES/CICAD

15/2008 Amendment number one to the Grant Agreement dated November 1, 2006 between the General Secretariat of the Organization of American Status and Her Majesty the Queen in right of Canada for the Project Second phase of the Inter-American Network for Labor Administration (RIAL)

29/2008 Contribution Agreement between the Department of Foreign Affairs and Internacional Trade of Canada and the General Secretariat of the Organization of American Status for the Program to support the Drug Control Activities of the ES/CICAD

103/2008 Contribution Arrangement between Her Majesty the Queen in Right of Canada, herein represented by the Minister of Foreign Affairs and the Secretariat General of the Organization of American States. About the Canadian funded Project titled “Supporting the Second Round of Review for MESICIC, GPSF 07-156

217/2008 Memorandum of Understanding between the General Secretariat of the Organization of American States and the Department of Justice, Canada of the Government of Canada to participate in the Hemispheric Information Exchange Network for Mutual Assistance in Criminal Matters and Extradition

223/2008 Grant Arrangement between the Government of Canada and the General Secretariat of the Organization of American States “OAS/CIDA COOPERATION PLAN”

268/2008 Funding arrangement between the General Secretariat of the Organization of American States and the Labour Program of the Department of Humana Resources and Social Development of Canada, concerning the project entitled “Strengthening the Inter.-American network for Labor Administration (RIAL)”

270/2008 Contribution Agreement Amendment Canada/CICAD 2007-2008

271/2008 Contribution Arrangement Canada/CICAD 2008-2009 between the Department of Foreign Affaire and International Trade of Canada and the General Secretariat of the Organization of American States for the Program to Support the Drug Control Activities of the Inter-American Rug Abuse Control Commission

14/2009 Contribution Arrangement made between Her Majesty the Queen in Right of Canada and the General Secretariat of the OAS for the “MDE 2009’006 OAS Coastal Vulnerability Assessment”

34/2009 Contribution Arrangement between Her Majesty the Queen in Right of Canada and the General Secretariat of the OAS

91/2009 Amendment no. 1 to the Contribution Arragement between the Government of Canada and the General Secretariat of the Organization of American States for the OAS Coastal Vulnerability Assessment Project (MDE 2009-0006)

CANTO Caribbean Association of National Telecommunication Organization

30/2004 Cooperation Agreement.

CARICOM Caricom

17/1988 Specific Technical Cooperation Agreement for the Holding of a Joint Meeting on Education in the Campaing against Drug Abuse.

10/1992 Agreement.

31/2002 Memorandum of Understanding for the Subproject "Adaptation of Fisheries and Fishing Communities to the Impacts of Climate Change in the CARICOM Region" within the Mainstreaming Adaptation to Climate Change Project"

243/2008 Regional Subsidiary Agreement between the Organization of American States and the Organization of American States and The Caribbean Community (CARICOM) Acting through the CARICOM Secretariat for the IDF Grant for the Caribbean Emergency Legislation Project (Grant No. TF091037)

CASEB Centro de Estudios Avanzados en Ecología y Biodiversidad

111/2009 Acuerdo de sub-proyecto entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos a través del Departamento de Desarrollo Sostenible de la Secretaría Ejecutiva para el Desarrollo Integral y el Centro de Estudios Avanzados en Ecología y Biodiversidad para elaborar una base de datos de especies exóticas invasoras de Chile

CATIE Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza

15/1996 Acuerdo de Cooperación Interinstitucional.

49/2001 Acuerdo.

CAU Commission of the African Union

42/2007 Declaration of Intent between the Commission of the African Union (AUC) and the General Secretariat of the Organization of American States (GS/OAS)

CBDACRBGT Comisión Binacional para el Desarrollo de la Alta Cuenca del Río Bermejo y Grande de Tarija

44/2001 Acuerdo para la Implementación del Programa Estratégico de Acción para la Cuenca Binacional del Río Bermejo

CC Caribbean Community

30/1998 Memorandum of Understanding for the Caribbean; Planning for Adaptation to Global Climate Change.

22/1999 First Amendment to the Memorandum of Understanding for the Caribbean: Planning for Adaptation to Global Climate Change(CPACC) Project.

CCA Cámara de Comercio de las Américas

09/1961 Establecimiento de Relaciones de Cooperación

CCB Cámara de Comercio de Bogotá

26/1997 Acuerdo de Cooperación General.

27/1997 Memorando de Entendimiento Número Uno

CCBA Comisión Cascos Blancos Argentina

72/2003 Acuerdo sobre Asistencia Humanitaria

CCC Customs Cooperation Council

18/1967 Establishment of Cooperative Relations

CCC Coca-Cola Company

39/2001 Letter of Understanding

CCCCC Caribbean Community Climate Change Centre

167/2008 Cooperation Agreement Between the General Secretariat of the Organization of American States through its Department of Sustainable Development and the Caribbean Community Climate Change Centre

CCE Center for Civic Education

89/2004 Subcontract award notification

CCJ Corte Centroamericana de Justicia

57/2008 Acuerdo de Cooperación entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos y la Corte Centroamericana de Justicia

CCNCAG Cámara Chileno-Norteamericana de Comercio A.G.

53/2003 Acuerdo para el Programa de Becas de la OEA

CCREAALC Centro de Cooperación Regional par ala Educación de Adultos en América Latina y el Caribe

104/2003 Acuerdo de Cooperación

CDB Caribbean Development Bank

36/1996 Memorandum of Understanding

CDEWC Center for Development Economics Williams College

45/2001 Cooperation Agreement for the Americas Leadership Fellowship Program

CDERA Caribbean Disaster Emergency Response Agency

27/2002 Contribution Arrangement

CDMADG CDMA Development Group

38/2005 Cooperation Agreement between the General Secretariat of the Organization of American States for the Inter-American Telecommunications Comisión (CITEL) and the CDMA Development Group

CDR CDR Associates

33/1997 General Cooperation Agreement

CE Consejo de Europa

16/1967 Acuerdo de Cooperación.

23/1987 Cooperation Agreement.

CEALC Comisión Económica para América Latina y el Caribe

14/1960 Acta de Instalación del Comité de Cooperación.

18/1993 Acuerdo de Cooperación en Materia de Estadística.

20/1993 Acuerdo.

28/1995 Acuerdo.

8/2007 Memorando de Entendimiento entre la Secretaria General de la Organización de los Estados Americanos y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe de las Naciones Unidas

35/2007 Memorando Suplementario No. 1 entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe de las Naciones Unidas para la Implementación del Proyecto: “Prolider: Liderazgo para la Gobernabilidad y el Desarrollo – El Desarrollo de Buenas Prácticas.

CEC Commission of the European Communities

07/1987 Agreement on behalf of the European Economic Community.

22/1990 Financing Agreement for the Implementation of the Inter-American Information System of the Inter-American Drug Abuse Control Commission.

27/2005 Contract with the European Community for the Organisation of Two Workshops in Latin America on “The Integration of Sustainable Development Issues into Regional Trade Agreements” as a Concrete WSSD Follow-Up.

CECC Coordinación Educativa y Cultural Centroamericana

02/1986 Acuerdo de Cooperación y Coordinación

CEDEP Centro de Estudios de Derecho Economía y Política

12/2005 Acuerdo de Cooperación entre la Secretaría General de la Organización de Estados Americanos y el Centro de Estudios de Derecho Economía y Política.

CEENL Comisión Estatal Electoral de Nuevo León, México

244/2008 Memorándum de entendimiento entre la Comisión Estatal Electoral de Nuevo León, México y la Secretaria General de la Organización de los Estados Americanos, para establecer la cooperación de la Comisión Estatal Electoral de Nuevo León en la ejecución del proyecto “Fortalecimiento del proceso electoral y sistemas registrales del tribunal electoral de Panamá. Implementación de un sistema de gestión de calidad.”

CEJA Centro de Estudios de Justicia de las Américas

23/2001 Acuerdo de Cooperación

CEPAL VER CEALC

CEPB Confederación de Empresarios Privados de Bolivia

 23/1981 Acuerdo sobre Relaciones de Cooperación

CERLALC Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe

2/2003 Acuerdo de Cooperación

CESA Centro de Estudios Superiores de las Américas

09/2005 Acuerdo entre el Centro de Estudios Superiores de las Américas y el Gobierno de Colombia para el Establecimiento del Instituto Alberto Lleras Camargo para el Estudio del Sistema Interamericano.

CESE Consejo Económico y Social de España

62/2003 Acuerdo de Cooperación

CFA Canadian Foundation for the Americas

38/1996 Cooperation Agreement for the Americas and the General Secretariat of the Organization of American States

CFA Cultural Foundation of the Americas

39/1996 Memorandum of Understanding for the Botero Exhibit.

41/1996 Cooperative Agreement.

36/1998 Memorandum of Understanding Number Two.

21/2000 Memorandum of Understanding Number Three.

CFIA Consejo Federal de Inversiones de Argentina

70/2004 Memorando de Entendimiento entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos y el Consejo Federal de Inversiones de Argentina.

CHA Caribbean Hotel Association

 26/1983 Establishment of Cooperative Relations

CHILE

09/1960 Acuerdo sobre el Establecimiento en Chile de una Oficina de la SG/OEA (Ver 14/1981 y 18/1989)

09/1962 Acuerdo para el Establecimiento de un Centro Interamericano de Enseñanza de Estadística en la República de Chile. DENUNCIA (Efectiva el 11 de diciembre de 2001)

07/1963 Acuerdo en relación con la Quinta Reunión de la Comisión Interamericana de Energía Nuclear y el Quinto Simposio Interamericano sobre la Aplicación Pacífica de la Energía Nuclear

03/1964 Convenio Básico de Asistencia Técnica

08/1964 Acuerdo en relación con la Segunda Reunión Interamericana de Expertos Gubernametales en Aviación Civil

22/1965 Acuerdo para el Establecimiento de una Base Operativa del Proyecto 105 “Programa Interamericano de Administración de Empresas” del Programa de Cooperación Técnica

02/1967 Acuerdo en relación con las Quintas Reuniones Anuales del Consejo Interamericano Económico y Social

08/1968 Acuerdo en relación con la Tercera Conferencia Portuaria Interamericana

10/1968 Acuerdo de Cooperación Científica y Técnica respecto a la realización del Proyecto Integrado OEA No 22/1967

11/1970 Acuerdo relativo a la Celebración de la Primera Conferencia Interamericana sobre Desarrollo de la Comunidad

16/1970 Acuerdo  relativo a la Celebración de la Primera Reunión Ordinaria del Consejo Interamericano para la Educación, la Ciencia y la Cultura

16/1972 Acuerdo relativo a la Celebración de la Sexta Conferencia Interamericana de Estadística

03/1974 Acuerdo relativo a la Celebración de la Conferencia Interamericana sobre Cooperativismo

09/1976 Acuerdo relativo a la Celebración del Sexto Periódo Ordinario de Sesiones de la Asamblea General

07/1978 Acuerdo relativo a  la Celebración de la Novena Reunión Ordinaria del Consejo Interamericano para la Educación, la Ciencia y la Cultura

08/1978 Protocolo Adicional al Acuerdo relativo a la Celebración de la Novena Reunión Ordinaria del Consejo Interamericano para la Educación la Ciencia y la Cultura

08/1979 Acuerdo en relación con la Undécima Reunión de la Comisión Interamericana de Energía Nuclear

19/1980 Acuerdo

04/1981 Acuerdo

14/1981 Acuerdo Complementario del Acuerdo sobre la Oficina de Chile suscrito en Washington D.C el 07 de octubre de 1960 (Ver 9/1960 y 18/1989)

08/1984 Prórroga del Acuerdo para el Planeamiento de la Educación (CINTERPLAN) y el gobierno de la República de Chile, para Establecer las Relaciones entre Ambos

18/1984 Acuerdo relativo a la celebración de la Décimonovena Reunión Ordinaria del Consejo Interamericano Económico y Social a nivel Ministerial

18/1989 Inclusión de un Nuevo Párrafo en el artículo 11 del Acuerdo sobre la Oficina en Chile de la Secretaría General de la OEA de 1960 (Ver 9/1960 y 14/1981)

26/1990 Memorándum de Entendimiento para Desarrollar un Sistema que Mida la Gestión y el Desarrollo a Nivel Comunal, con el Objeto de Mantener un Diagnóstico Social Permanente

16/1991 Acuerdo relativo a la Celebración del Vigésimo Primer Periódo Ordinario de Sesiones de la Asamblea General

17/1991 Convenio para la Emisión de un Sello Postal Conmemorativo de la Celebración de la Ciudad de Santiago Chile, del XXI Periódo Ordinario de Sesiones de la Asamblea General de la OEA

18/1991 Convenio

21/1991 Acuerdo

31/1991 Acuerdo relativo a la Celebración de la Sexta Conferencia Interamericana de Telecomunicaciones

32/1991 Memorandum de Entendimiento relativo al Apoyo Administrativo a la Comisión Internacional Chile – Estados Unidos bajo el tratado Bryan /Suarez – Mujíca

35/1994 Acuerdo relativo a la Celebración del Decimosexto Período Ordinario de Sesiones de la Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas

06/1996 Declaración del gobierno de Chile de fecha 12 de marzo de 1996 con motivo del cese de funciones el pasado 7 de marzo del Tribunal Arbitral instituído por el compromiso Chileno – Argentino del 31 de octubre de 1991 relativo al Monte Fitz

19/1998 Acuerdo relativo a la Realización del LII Período Ordinario de Sesiones del Comité Jurídico Interamericano en Santiago de Chile entre el 9 y el 20 de marzo de 1998

01/1999 Acuerdo Complementario al Acuerdo para el Establecimiento de un Centro Interamericano de Enseñanza Estadística. DENUNCIA (Efectiva el 11 de diciembre de 2001)

07/2002 Memorando de Entendimiento

5/2003 Acuerdo relativo a la celebración del Trigésimo Tercer Período Ordinario de Sesiones de la Asamblea General.

34/2004 Acuerdo relativo a la Celebración de la Reunión de la Comisión Interamericana de Desarrollo Social a Realizarse del 5 al 6 de abril de 2004 en Santiago de Chile.

03/2005 Acuerdo de Cooperación entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos y el Ministerio de Planificación y Cooperación del Gobierno de Chile para el Programa Especial de Becas “Presidente de la República” y el Programa de Becas de la OEA.

02/2006 Memorando de Entendimiento entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos a través de la  Secretaría Ejecutiva de la Comisión Interamericana para el control del abuso de drogas y El Ministerio del Interior de la República de Chile.

52/2006 Acuerdo Suplementario al Memorando de Entendimiento de 7 de Noviembre de 2005 entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos a través de la Secretaría Ejecutiva de la Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas y el Ministerio del Interior de la República de Chile.

18/2007 Memorándum de Entendimiento entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos y El Gobierno de Chile sobre Cooperación Técnica hacia los Países del Caribe

19/2007 Enmienda No. 1 al Memorándum de Entendimiento entre el Gobierno de Chile y la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos para el financiamiento de actividades de la Secretaría General en la Promoción y Fortalecimiento de la Gobernabilidad Democrática

44/2007 Memorándum de Entendimiento entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos y el Gobierno de la República de Chile sobre Cooperación Ténica hacia los Países del Caribe

05/2008 Acuerdo de terminación del Memorando de Entendimiento sobre Cooperación Técnica hacia los países del Caribe entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos y el Gobierno de la República de Chile (ver 18/2007)

75/2008 Memorando de Entendimiento entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos y el Ministerio Público de la República de Chile para participar en la Red Hemisférica de Intercambio de Información para la Asistencia Mutua en Materia Penal y Extradición

91/2008 Protocolo de Intenciones entre el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de Chile y la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos relativo a la Celebración del año 2010, Año Cultural Interamericano “Gabriela Mistral”

189/2008 Acuerdo entre el Gobierno de la República de Chile y la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos relativo a la celebración de la primera reunión de Ministros y altas autoridades de desarrollo social de los Estados Miembros de la OEA

190/2008 Memorando de Entendimiento entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos a través del Departamento de Seguridad Pública y la Policía de Investigaciones de Chile

191/2008 Acuerdo entre el Gobierno de la República de Chile y la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos relativo a la celebración de la segunda reunión de autoridades responsables de políticas penitenciarias y carcelarias de los Estados Miembros de la OEA

215/2008 Memorando de Entendimiento entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos, por medio de la Secretaría Ejecutiva de la Comisión Interamericana para el control del abuso de drogas de la Secretaría de Seguridad Multidimensional, y el Ministerio del Interior de la República de Chile, a través del Consejo Nacional para el control de estupefacientes

67/2009 Carta intención entre el Gobierno de Chile y la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos para continuar difundiendo los programas de protección social en el marco de la promoción de la red interamericana de cooperación para la protección social

Next page

About Us | Index site | Contact Us | Home | Español

© 2010 Secretariat for Legal Affairs, Organization of American States. All rights reserved.