OEA/Ser.P
AG/RES. 1802 (XXXI-O/01)
5 junio 2001
Original: inglés
RESOLUCIÓN
PREOCUPACIONES ESPECIALES DE SEGURIDAD
DE LOS PEQUEÑOS ESTADOS INSULARES
(Aprobada en la tercera sesión plenaria, celebrada el 5 de junio de
2001;
sujeta a revisión por la Comisión de Estilo)
LA ASAMBLEA GENERAL,
VISTO el informe anual del Consejo Permanente sobre los temas
asignados a la Comisión de Seguridad Hemisférica (AG/doc.3970/01);
CONSCIENTE del apoyo expresado por los Jefes de Estado y de Gobierno
en la Tercera Cumbre de las Américas (Quebec, abril de 2001) por los
esfuerzos realizados por los pequeños Estados insulares en desarrollo
para abordar sus preocupaciones especiales de seguridad y el
reconocimiento acordado al carácter multidimensional de la seguridad
para los más pequeños y más vulnerables Estados del Hemisferio;
REAFIRMANDO:
Que la seguridad de los pequeños Estados insulares tiene
características peculiares que los vuelve particularmente vulnerables y
susceptibles a los riesgos y amenazas de carácter multidimensional, lo
cual incluye factores políticos, económicos, sociales, de salud,
ambientales y geográficos; y
Que estas amenazas a la seguridad adquieren gran importancia en la
agenda de seguridad de los pequeños Estados insulares debido a su
tamaño, apertura y limitada capacidad para el manejo de estas amenazas;
RECONOCIENDO que hay una ingente necesidad de contar con un mecanismo
de gestión para asistir a los pequeños Estados insulares a enfrentar
estas amenazas a su seguridad;
TOMANDO EN CUENTA que, en la Sesión Especial de la Comisión sobre
Seguridad Hemisférica sobre las Preocupaciones Especiales de los
Pequeños Estados Insulares, celebrada el 30 de marzo de 2001, los
Estados Miembros consideraron la viabilidad de desarrollar un modelo de
gestión de seguridad para los Estados pequeños;
RECORDANDO:
Las resoluciones AG/RES. 1497 (XXVII-O/97), AG/RES. 1567 (XXVIII-O/98)
y AG/RES. 1640 (XXIX-O/99) "Preocupaciones especiales de seguridad
de los pequeños Estados insulares", y la resolución AG/RES. 1410
(XXVI-O/96), "Promoción de la seguridad en los pequeños Estados
insulares"; y
Su instrucción, reiterada en la resolución AG/RES. 1744 (XXX-O/00)
"Cooperación para la seguridad en el Hemisferio", para que el
Consejo Permanente considere convocar otra reunión de alto nivel sobre
las preocupaciones especiales de seguridad de los pequeños Estados
insulares;
RECONOCIENDO CON SATISFACCIÓN que de conformidad con la resolución
antes mencionada, AG/RES. 1640 (XXIX-O/99), los Estados Miembros han
comenzado a realizar esfuerzos en colaboración con la Secretaría
General para generar una mayor conciencia sobre las preocupaciones
especiales de seguridad de los pequeños Estados insulares;
RECONOCIENDO ADEMÁS:
Que las amenazas a la seguridad que han experimentado los pequeños
Estados insulares también afectan, en diversos grados, a otros Estados
del Hemisferio; y
Que la nueva situación internacional y regional, y en particular, la
democratización del Hemisferio, ofrecen una oportunidad para
profundizar el diálogo sobre seguridad y cooperación y el fomento y
fortalecimiento de la confianza mutua entre los Estados del Hemisferio;
TENIENDO PRESENTE:
Que en la Conferencia Regional sobre Medidas de Fomento de la
Confianza y de la Seguridad, celebrada en Santiago en 1995, de
conformidad con la decisión adoptada en la Primera Cumbre de las
Américas (Miami, 1994) la celebración de una reunión de alto nivel
sobre las preocupaciones especiales de seguridad de los pequeños
Estados insulares fue considerada como una medida de fomento de la
confianza y la seguridad;
Que la Primera Reunión de Alto Nivel sobre las Preocupaciones
Especiales de Seguridad se celebró con éxito en San Salvador, El
Salvador en 1998; y
Que los Jefes de Estado y de Gobierno decidieron, en la Tercera
Cumbre de las Américas, celebrar una Conferencia Especial sobre
Seguridad en el año 2004; y
CONSIDERANDO que el tema "preocupaciones especiales de seguridad
de los pequeños Estados insulares" sería una parte integral de
las deliberaciones durante la Conferencia Especial sobre Seguridad,
RESUELVE:
1. Convocar la Segunda Reunión de Alto Nivel sobre las
Preocupaciones Especiales de Seguridad de los Pequeños Estados
Insulares, para que se celebre inmediatamente antes del trigésimo
segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General,
programado para junio de 2002 y auspiciado por el Gobierno de Barbados,
con miras a adoptar un modelo de gestión mediante el cual la seguridad
de los pequeños Estados sea apropiada y adecuadamente abordada, y
formular una definición del término seguridad para los pequeños
Estados insulares para ser transmitida a la consideración de la
Conferencia Especial sobre Seguridad en el 2004.
2. Encomendar al Consejo Permanente que formalice la sede, temario y
fecha de la Segunda Reunión de Alto Nivel sobre las Preocupaciones
Especiales de Seguridad de los Pequeños Estados Insulares y que, a
través de la Comisión sobre Seguridad Hemisférica, haga los
preparativos necesarios para la mencionada reunión.
3. Solicitar al Consejo Permanente que, a través de la Comisión
sobre Seguridad Hemisférica, continúe tratando el tema de las
preocupaciones especiales de seguridad de los pequeños Estados y que
informe sobre los resultados de la Segunda Reunión de Alto Nivel, a la
Asamblea General en su trigésimo segundo período ordinario de sesiones.
4. Encomendar a la Secretaría General que aporte los recursos
técnicos y de secretaría necesarios para la preparación de la Segunda
Reunión de Alto Nivel sobre las Preocupaciones Especiales de Seguridad
de los Pequeños Estados Insulares, con los fondos asignados en el
programa-presupuesto de la Organización y otros recursos.
5. Solicitar al Secretario General que continúe apoyando los
esfuerzos de los pequeños Estados insulares para abordar sus
preocupaciones sobre seguridad, incluido generar una mayor conciencia
sobre este tema, y que informe sobre sus actividades, a través del
Consejo Permanente, a la Asamblea General en su trigésimo segundo
período ordinario de sesiones.
6. Solicitar al Secretario General que transmita esta resolución a
otras instituciones multilaterales interesadas, incluidas la Asociación
de Estados del Caribe, la Comunidad del Caribe, las Naciones Unidas, el
Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas, la Comisión Económico
para América Latina y el Caribe, el Sistema de Integración
Centroamericano y el British Commonwealth.